Page 289 of 408

287
Technické charakteristiky
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzínové motoryVTi 120THP 155THP 160THP 200
PřevodovkaMechanickáMechanická pilotovanáAutomatickáMechanická
Ty p, varianta,verze: NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8
- Hmotnost prázdného vozidla
1 2051 284 1 363
1 316
- Pohotovostní hmotnost 1 280
1 359
1 438
1 391
- Celková hmotnost vozidla při zatížení 1 755
1 795
1 835
1 820
-
Celková hmotnost jízdní soupravy,
svah 12 %
2 955
3 195
2 635
2 820
-Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy), svah 12 %
1 200
1 400
8001 000
- Brzděný přívěs * (s navýšením zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)1 4501 650 1 0001 250
- Nebrzděný přívěs 640
680
715695
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
75
75
7575
*
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena celková hmotnost
vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnot
y celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Page 290 of 408
MODELY:MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze: NX...9HP09HR89HR8 /S9HR8/PSRHH8
NAFTOVÉ MOTORY HDi 90 FAP HDi 110 FAP HDi 160 FAP
Zdvihový objem (cm 3)
1 560 1 560 1 997
Vr tání x zdvih
(mm) 75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88
Max. v
ýkon: norma EHS (kW) 68
82120
Otáčky max. výkonu (ot./min) 4 0003 600
4 000
Max. točivý moment: norma EH
S (Nm)
230 270 340
Otáčky max. momentu (ot./min)1 750
1 750
2 000
P
alivoNafta
Nafta
Nafta
Katal
yzátor Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FA P)
Ano
Ano
Ano
PŘEVODOVKA
Mechanická
(5 stupňů)
Mechanická (6 stupňů)
Mechanická pilotovaná (6 stupňů)
Mechanická(6 stupňů)
OBSAH OLEJE (l)
Motor
(s výměnou filtru) 3,75 3,75 3,75
-
.../
S : model e-HDi se systémem Stop & Star t
Page 291 of 408

Technické charakteristiky
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Naftové motoryHDi 90 FAPHDi 110 FAPe- HDi 110 FAPHDi 160 FAP
PřevodovkaMechanickáMechanickáMechanickáMechanická pilotovanáMechanická
Typ, varianta, verze: NX...9HP09HR89HR8/S9HR8/PSRHH8
- Hmotnost prázdného vozidla
1 205 1 2901 295 1 300
1 320
- Pohotovostní hmotnost 1 280 1 365
1 370 1 375
1 395
-
Celková hmotnost vozidla při zatížení
1 765
1 805
1 8101 815
1 880
-
Celková hmotnost jízdní soupravy,
svah 12 %
2 865
3 105
3 110
3 115
3 180
-
Brzděný přívěs (v limitu celk. hmotnosti jízdní soupravy), svah 12 %
1 100
1 300
1 300
1 300 1 300
- Brzděn
ý přívěs *
(s navýšením zatížení
v limitu celk. hmot. jízdní soupravy)
1 3501 550
1 550
1 550
1 550
- Nebrzděn
ý přívěs 640
680
680680695
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
75 75 75 75 75
*
Hmotnost brzděného přívěsu může b
ýt zvýšena (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla,
které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnot
y celkové hmotnosti jízdní soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve své zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Page 292 of 408
Page 293 of 408
291Technické charakteristiky
Identifi kační prvky
Různá viditelná označení pro možnost identifikace a nalezení vozidla.
A.
Sériové výrobní číslo v motorovém prostoru
To t o číslo je vyraženo na karoserii v blízkosti
upevnění bloku motoru.
B. Sériové v
ýrobní číslo na palubní desce
To t o číslo je uvedeno na nalepeném štítku a je
vidět při pohledu skrz čelní sklo.D. Štítek pneumatiky/barvaTe n t o š t í t e k je přilepený na předním sloupku nastraně řidiče.
Kola s pneumatikami 225/40 R18nemohou být opatřena sněhovýmiřetězy. Bližší informace Vám poskytnoupracovníci ser visní sítě CITROËN nebo odborného servisu.
Nedostatečn
Page 294 of 408
Page 295 of 408
Page 296 of 408