2013 CITROEN DS4 stop start

79Bordkomfort










Tipps für Belüftung und Klimaanlage


Wenn die Innentemperatur nach längerem Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten Sie den Innenraum für kurze Zeit lüften.Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr so ein, dass ein ausreichender Austausch der Innenluft gewährleistet ist.
Die Klimaanlage enthält kein Chlor und stellt keine Gefahr für die Ozonschicht dar.

Beachten Sie die folgenden Regeln zur Benutzung und Wartung der Anlage, damit sie ihrevolle Leistung bringt: )
Um eine gleichmäßige Luftver teilung zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass die Lufteintrittsgitter unterhalb der Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, die Luftaustritte und die Zwangsentlüftung im Kofferraum frei bleiben.)
Der Sensor für die Sonneneinstrahlung am Armaturenbrett darf nicht verdeckt werden, er dient zur Regelung der automatischen Klimaanlage. )
Nehmen Sie die Klimaanlage ein- oder zweimal im Monat für die Dauer von mindestens 5 bis 10 Minuten in Betrieb, damit sie voll funktionstüchtig bleibt. )
Achten Sie darauf, dass der Innenraumfilter in gutem Zustand ist und lassen Sie dieFiltereinsätze regelmäßig austauschen (siehe Abschnitt "Kontrollen"). Wir empfehlen Ihnen vorzugsweise einen Kombi-Innenraumfilter. Dank seines speziellen zweiten Aktivkohlefilters trägt er zur Reinigung der Atemluft und Sauberkeitdes Innenraums bei (Ver minder ung von allergischen Reaktionen, Geruchsbelästigung und Fettablagerungen). )
Um zu gewährleisten, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie sie gemäß der im War tungsheft stehenden Hinweise ebenfalls überprüfen lassen.
)
Schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn diese keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in diesem Fall an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizierte Werkstatt.
Beim Ziehen der maximalen Anhängelast auf starken Steigungen und bei hoher Außentemperatur kann durch das Ausschalten der Klimaanlage die Motorleistung erhöht und damit auch die Zugleistung verbessert werden.


Das in der Klimaanlage entstehende Kondenswasser fließt im Stillstand ab.Es ist deshalb normal, wenn sich unter dem Fahrzeug Wasser ansammelt.



Stop & Start

Das Heizungssystem und die Klimaanlage funktionieren nur, wenn der Motor läuft. Um den im Fahrzeuginnenraum gewünschten Klimakomfor t zu erhalten, können Sie die Stop & Start-Funktion zeitweise deaktivieren (siehe Kapitel "Fahren").

83Bordkomfort

2. Regelung Fahrerseite 4. Automatikprogramm "Sicht"

Zur maximalen Kühlung bzw. Aufheizung des Innenraums kann der Mindestwert 14 unterschritten bzw. der Höchstwert 28 überschritten werden.)
Drehen Sie den Regler 2oder 3
nach links bis zur Anzeige "LO"
oder nach rechts bis zur Anzeige "HI".

Siehe Abschnitt"Beschlagfreihalten - Entfrosten
vorn".



3. Regelung Beifahrerseite
Fahrer und Beifahrer können die
Temperatur individuell nach ihren
Bedürfnissen einstellen.
Der in der Anzeige angegebene
Wer t entspricht einer Komforteinstellung undnicht einer Temperatur in Grad Celsius oder Fahrenheit.
)Drehen Sie den Regler 2oder 3nach linksoder rechts, um diesen Wer t zu verringern
bzw. zu erhöhen.
Eine Einstellun
g um den Wer t 21 sorgt für
optimalen Komfort. Allerdings bewegt sich je nach individuellem Bedürfnis eine Einstellung
zwischen 18 und 24 im üblichen Rahmen.
Außerdem empfiehlt es sich, eine Differenz vonmehr als 3 zwischen der linken und rechten Einstellung zu vermeiden.
Manuelle Einstellung
Je nach Wunsch können Sie eine vom Automatikprogramm abweichende Einstellung
wählen. Die Kontrollleuchten der Ta ste "AU TO "erlöschen. Die übrigen Funktionen werden
weiterhin automatisch gesteuert.
) Durch Drücken der Taste "AUTO"
kehren Sie wieder zum vollautomatischen Betrieb
zurück.
Solange die Funktion Beschlagfreihalten unter der Funktion Stop & Start aktiviert ist, ist der Modus STOP nicht verfügbar.

85
Bordkomfort
Ausschalten der Anlage
)
Drehen Sie den Regler für die
Gebläsestärke nach links, bis
alle Kontrollleuchten erlöschen.
Durch diese Betätigung wird ausschließlich das Luftgebläse aktiviert, nicht jedoch dieFunktion der Klimaanlage. Wenn die Funktion "REST" aktivier t ist, können Sie die Einstellungen für Temperatur, Menge und Ver teilung der Luft nicht mehr verstellen: diese werden automatisch inAbhängigkeit von der Außentemperatur geregelt.Diese Funktion steht im Modus STOP des Stop & Start-Systems nicht zur Verfügung.


Ver meiden Sie einen längeren Umluftbetrieb oder zu langes Fahrenmit ausgeschalteter Anlage (dadurchkönnen die Scheiben beschlagen und die Luftqualität verschlechtert sich). Bei Einschalten der Z
ündung

- Die Kontrollanzeigen leuchten: die Funktion steht zur Ver fügung.

- Durch Drücken der Ta ste RESTwird die Belüftung für einige Minuten aktivier t.
Die Anzeige von zwei Strichen in
den Kontrollanzeigen und von vier
Kontrollleuchten der Luftgebläsestärke
zeigen an, dass die Funktion aktivier t ist.

- Die Funktion kann solange deaktiviert bzw.aktiviert werden wie die Kontrollanzeigeneingeschaltet sind.

- Danach erlöschen die Anzeigen. Bei Ausschalten des Motors
- Die Kontrollanzei
gen bleiben eingeschaltet: Die Funktion steht zur Ver fügung.
- Durch Drücken der Taste REST
wird dieBelüftung für einige Minuten aktivier t. Die Anzeige von zwei Strichen in
den Kontrollanzeigen und von vier
Kontrollleuchten der Luftgebläsestärke zeigen an, dass die Funktion aktivier t ist.
Die Verriegelung des Fahrzeugs hat keine
Auswirkung auf die Funktion.
- Die Anzeigen erlöschen nach Ablauf dieser Zeit.
Ein erneutes Drücken der Taste vor Ablauf
dieser Zeit unterbricht die Belüftung endgültig: Die Anzeigen erlöschen und die Funktion steht nicht mehr zur Ver fügung. Damit werden Klimaanla
ge und Gebläse
ausgeschaltet.
Aufgrund der For tbewegung des Fahrzeugs entsteht jedoch weiterhin ein leichter Luftstrom. ) Ändern Sie eine der Einstellungen (Te m p e r a t u r, L uftdurchsatz oder Luftverteilung) oder drücken Sie auf die
Taste "AUTO", um die Anlage wieder einzuschalten, und zwar mit den vor dem Ausschalten eingestellten Werten.

Beschlagfreihalten - Entfrosten vorn
Dieses Symbol weist auf die Betätigung zum raschen Abtrocknen oder Abtauen der
Windschutzscheibe und der Seitenfenster hin.
Mit manueller Klimaanlage
)Stellen Sie die Betätigungen für Temperatur,
Luftdurchsatz und Luftver teilung auf das
vorgesehene Symbol.)Stellen Sie die Betätigung für den Lufteinlass auf die Position "Frischlufteinlass" (Schalterleuchte ausgeschaltet). )Aktivieren Sie die Klimaanlage durch Drücken der Taste "A/C"; die
entsprechende Kontrollleuchte leuchtet auf.


Mit automatischer Klimaanlage
mit getrennter Regelung


Beim Stop & Start-System ist der Modus STOP nicht ver fügbar, solange die Funktionen "Beschlagfreihalten", "Klimaanlage" und "Luftdurchsatz" aktiviert sind.


Automatikprogramm Sicht
)
Wählen Sie dieses Programm, um die
niedergeschlagene Feuchtigkeit oder Eis von der Windschutzscheibe und den Seitenscheiben zu beseitigen.
Klimaanlage, Gebläsestärke und Frischluftzufuhr
werden nun automatisch gesteuer t und die
Luft optimal auf Windschutzscheibe und
Seitenscheiben verteilt.) Zum Ausschalten drücken Sie bitte erneutauf die Taste "Sicht"
oder "AUTO". Die Kontrollleuchte in der Ta ste erlischt und dieder Ta ste "AU TO "
leuchtet auf.
Das System wird wieder mit den vorherigen
Einstellungen eingeschaltet.
Solange die Funktion Beschlagfreihaltenunter der Funktion Stop & Start aktiviert ist, ist der Modus STOP nicht ver fügbar.

Fahrzeug starten
)Stecken Sie den Schlüssel ins Zündschloss
Das System identifizier t den Star tcode. )Drehen Sie den Schlüssel in Richtung
Armaturenbrett auf 3 (Anlassen).)Lassen Sie den Schlüssel los, sobald der Motor läuft.
) Halten Sie das Fahrzeug an. )Drehen Sie den Schlüssel auf sich zu auf 1 (Stop) .)
Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss.


Fahrzeug ausstellen
Ein schwerer Gegenstand am Schlüssel (z.B.Schlüsselanhänger), der die Schlüsselachse belastet, wenn der Schlüssel im Zündschloss steckt, kann eine Funktionsstörung erzeugen.
Zündschlüssel vergessen
Beim Öffnen der Fahrer tür wird eine Warnmeldung zusammen mit einemakustischen Signal angezeigt,um Sie daran zu erinnern, dass der Zündschlüssel noch im Zündschloss inPosition 1 (Stop)steckt.
Wenn der Schlüssel noch im Zündschloss in Position 2 (Zündungein)
steckt, wird die Zündung nachAblauf einer Stunde automatischausgeschaltet.
Um sie wiedereinzuschalten, drehen Sie den Schlüssel in Position 1 (Stop)und dann erneut in Position2 (Zündung ein).

11 7Öffnungen




















Kraftstofftank Tankinhalt: ca. 60 Liter.


Mindestfüllstand
Wird der Mindestfüllstand erreicht, leuchtet diese Kontrollleuchte in
Verbindung mit dem Ertönen einesakustischen Signals und der Anzeige
einer Warnmeldung im Kombiinstrument auf.
Beim ersten Aufleuchten befindet sich noch ca. 6 Liter Kraftstoff im Tank.
Solange nicht ausreichend Kraftstoff nachgetankt
wird, leuchtet diese Warnleuchte in Verbindungmit dem akustischen Signal und der Warnmeldungbei jedem Einschalten der Zündung erneut auf.Signalton und Meldung werden während der Fahrt in immer kürzeren Abständen angezeigt, je näher der Kraftstoffstand auf " null
" absinkt.
Füllen Sie unbedingt den Tank auf, damit Sie
nicht mit leer gefahrenem Tank liegen bleiben.
Bei komplett leer gefahrenem Tank (Diesel) siehe hierzu ebenfalls den Abschnitt
"Kontrollen".
Tanken
)Drücken Sie die Betätigung A
der Bedienleiste bis zum hörbaren automatischen Öffnen der Klappe.Nach Ausschalten der Zündung ist diese Betätigung noch für einige Minuten aktiv. Schalten Sie, falls erforderlich,die Zündung wieder ein, um die Betätigung
wieder zu aktivieren.)Die für den Fahrzeugmotor vorgesehene Kraftstoffsorte wählen.
Beim Stop & Start-System niemals dasFahrzeug tanken, wenn sich der Motor im Modus STOP befindet; schalten Sie unbedingt die Zündung mit dem
Schlüssel aus. Es m
üssen mehr als 5 Liter nachgetankt werden, damit dies von der Tankanzeige
registrier t wird.
Das Öffnen des Tankverschlusses kann ein
Luftansauggeräusch auslösen, und zwar
durch den normalen Unterdruck, der durch die
Dichtigkeit der Kraftstoffanlage entsteht.

151Ausstattung
230 V/50 Hz-Anschluss


Ein 230 V/50 Hz-Anschluss (Höchstleistung:
120 W) ist in der Mittelkonsole eingebaut.
Um den Anschluss zu ver wenden:
)Heben Sie den Deckel der Armlehne vorne hoch, um an das Staufach zu gelangen, )Überprüfen Sie, ob die Kontrollleuchte grünaufleuchtet, )Schließen Sie Ihr Multimediagerät oder jedes andere elektronische Gerät an(Ladegerät des Mobiltelefons, Notebook,CD-DVD-Player, Flaschenwärmer etc.).
Der Anschluss funktioniert bei laufendem Motor sowie im Modus STOP der Stop & Start-Funktion.

Bei einer Funktionsstörung des Anschlusses
blinkt die grüne Kontrollleuchte.
Lassen Sie diesen von einem Vertreter
des CITROËN-Händlernetzes oder einer qualifizierten Werkstatt überprüfen.
Schließen Sie jeweils nur ein Gerät amAnschluss an (keine Verlängerung oder Mehrfachstecker).Schließen Sie ausschließlich Geräteder Isolierklasse II an (auf dem Gerätangegeben). Aus Sicherheitsgründen wird bei erhöhtem Stromverbrauch und wenn das elektrischeSystem des Fahrzeugs dies erfordert(spezielle Witterungsverhältnisse,
elektrische Überlastung etc.), dieStromzufuhr am Anschluss unterbrochen;Die grüne Kontrollleuchte erlischt.






12 V-Steckdose für
Zubehör
) Um ein Zubehör teil mit 12 V-Betriebsspannung (maximale Leistung:
120 W) anzuschließen, entfernen Sie die Verschlusskappe und ver wenden Sie einengeeigneten Adapter.

Stop & Start Die Stop & Star t-Funktion setzt den Motor während eines Stopps (z.B. an Ampeln, im Stau, etc.) kurzzeitig in den Standby-Betrieb (Modus STOP).
Der Motor springt dann automatisch wieder an (Modus STA R T), wenn Sie weiterfahren möchten. Das erneute Anlassen erfolgt sofort, zügig und
ger
äuscharm.
Mit Hilfe des Stop & Start-Systems, das optimal an den Stadtverkehr angepasst ist, können Kraftstoffverbrauch, Abgasemissionen und Geräuschpegel
im Stand reduziert werden.
Funk tionsweise
Übergang des Motors in den Modus STOP
Bei einem automatisierten Sechsgangschaltgetriebe ist der Modus STOP während eines Parkvorgangs einige Sekunden nach Verlassen des Rückwärtsganges nicht ver fügbar.Durch den Modus STOP werden die Fahr zeugfunktionen, wie z.B. die Bremsanlage, die Servolenkung etc. nicht verändert.
Füllen Sie den Tank niemals auf, wenn sich der Motor im Modus STOP befindet; Schalten Sie die Zündung unbedingt mit dem Schlüssel aus.
Die Kontrollleuchte "ECO"leuchtet im Kombiinstrument auf und der Motor geht
automatisch in den Standby-Betrieb über:
- wenn Sie den Schalthebel beim
Schaltgetriebe bei einer Geschwindigkeit unter 20 km/h, in den Leerlauf schalten und anschließend das Kupplungspedal wieder loslassen,
- wenn Sie bei einer Geschwindigkeit unter 8 km/h beim automatisier ten
Sechsgang-Schaltgetriebedas Bremspedal treten oder denGangwahlhebel auf Position N stellen.

Wenn Ihr Fahrzeug mit einem Zeitzähler
ausgestattet ist, erfolgt eine Zusammenzählung
der Zeiten, in denen das Fahrzeug während der Fahr t in den Modus STOP geschaltet wurde.
Bei jedem Einschalten der Zündung mit demSchlüssel wird der Zeitzähler auf Null gestellt.
Der Modus STOP wird in den folgenden Fällennicht aktiviert:


- wenn die Fahrertür geöffnet ist, -wenn der Sicherheitsgur t des Fahrers gelöst ist,

- wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit von
10 km/h seit dem letzten Star ten mit dem Schlüssel nicht überschritten wurde,

- wenn die elektrische Feststellbremse angezogen ist oder gerade angezogen wird,

- wenn die Beibehaltung des thermischenKomfor ts im Innenraum dies er forder t, -wenn die Funktion "Beschlagfreihalten" aktivier t ist,-Wenn bestimmte Bedingungen (Ladezustand der Batterie,Motortemperatur, Bremsunterstützung, Außentemperatur etc.)dies erfordern, um die Kontrolle des Systems sicherzustellen.


Spezielle Situationen: Modus
STOP nicht verfügbar
In diesem Fall blinkt die "ECO"-
Kontrollleuchte für einige Sekunden und erlischt dann wieder.
Dies ist eine normale Funktion.