2013 CITROEN DS3 radio

61Écrans multifonctions














Écran couleur 16/9 (MyWay)
Il affiche automatiquement et directement les
informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- l
’altitude,

- la température extérieure (la valeur affichée clignote en cas de risque de
verglas),

- le contrôle des ouver tures,

- les messages d’alerte et d’état
des fonctions du véhicule, affichés
temporairement,

- les fonctions audio,

- les informations de l’ordinateur de bord(voir chapitre «Contrôle de marche»),

- les informations du système de guidageembarqué.


Affichages dans l’écran

À par tir de la façade du MyWay, pour choisir l’une des applications :)
appuyez sur la touche dédiée «RADIO»
, «MUSIC»
, «NAV»
, «TRAFFIC», «SETUP»ou «PHONE»pour accéder au menu correspondant,)
tournez le désignateur pour déplacer la sélection, )
appuyez sur le désignateur pour valider lasélection,
ou )
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours et revenir
à l’affichage précédent.
Commandes

Pour plus de détails sur ces applications,
reportez-vous au chapitre «Audio et
télématique» ou à la notice spécifique qui vous
a été remise avec les autres documents de bord.

Prise JACK
La prise JACK est située dans le boîtier «AUX»sur la console centrale.
Elle vous permet de brancher un équipement nomade, tel qu’un baladeur numérique de type
iPod ® , pour écouter vos fichiers audio via leshaut-parleurs du véhicule.















Lecteur USB
Pour plus de détails sur l’utilisation de cet équipement, repor tez-vous à la par tie Autoradio
ou MyWay du chapitre «Audio et Télématique».
Pendant son utilisation, l’équipement nomade peut se recharger automatiquement.
Le
por t USB est situé dans le boîtier «AUX»sur la console centrale.
Il vous permet de brancher un équipement
nomade, tel qu’un baladeur numérique de type
iPod® de génération 5 et suivantes ou une clé®
USB.
Il lit les formats de fichiers audio (mp3,
ogg, wma, wav...) qui sont transmis à votre
autoradio, pour être écoutés via les haut-
parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec lescommandes sous-volant ou la façadede l’autoradio et les visualiser sur l’écran
multifonction.

Pour plus de détails sur l’utilisation de cet
équipement, repor tez-vous à la par tie Autoradio
du chapitre «Audio et Télématique».





Prise accessoires
12 V
)Pour brancher un accessoire 12 V (puissance maxi : 120 W), retirez
l’obturateur et branchez l’adaptateur adéquat.
La gestion des fichiers se fait à par tir de votre équipement nomade.

Fusible N°IntensitéFonctions
F
820 AÉcran multifonction, autoradio, radio navigation, calculateur alarme, sirène alarme.
F
930 APrise 12 V, alimentation suppor t navigation nomade.
F1
015 ACommandes au volant.
F1
115 A Antivol, prise diagnostic, calculateur boîte de vitessesautomatique.
F12 15
ACapteur de pluie / luminosité, boîtier de ser vitude remorque.
F1
35 AContacteur de stop principal, boîtier ser vitude moteur.
F1415 ACalculateur d’aide au stationnement, calculateur d’airbags,combiné, air conditionné automatique, USB Box, amplificateur Hi-Fi.
F1
530 AVer rouillage.
F16
-Non utilisé.
F1740 ADégivrage lunette arrière et rétroviseurs extérieurs.
S
H-Shunt PARC.

223Informations pratiques








Mode économie d’énergie Système gérant la durée d’utilisation de cer taines fonctions pour préser ver une charge suffisante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez encore utiliser, pendant une durée cumulée maximale de trente minutes, des fonctions telles que l’autoradio, lesessuie-vitres, les feux de croisement, les plafonniers...
Ce temps peut être fortement réduit sila charge de la batterie est faible.
Une batterie déchargée ne permet pas le démarrage du moteur (voir paragraphe correspondant).
Si une communication téléphonique est engagée au même moment avec lesystème audio navigation MyWay, elle sera interrompue au bout de 10 minutes.
Entrée dans le mode
Une fois ce temps écoulé, un message d’entrée
en mode économie d
’énergie apparaît sur l’écran multifonction et les fonctions actives sont mises en veille.

Sortie du mode
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
v
éhicule. ) Pour retrouver l’usage immédiat de cesfonctions, démarrez le moteur et le laissez-
le tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors sera le
double du temps de mise en route du moteur.
Néanmoins, ce temps sera tou
jours comprisentre cinq et trente minutes.

231Informations pratiques

«Multimédia» :

kit mains-libres, autoradios, système de navigation semi-intégrée, navigations nomades, CD de mise à jour de car tographie,
aver tisseur de radars, lecteur DVD, USB Box,
haut-parleurs, module HiFi, prise 230V, W i F i on Board... En vous rendant dans le réseau CITRO
ËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d’entretien (intérieur
et extérieur) - dont les produits écologiques dela gamme «TECHNATURE» - , des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinturecorrespondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...

Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteursde radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau CITROËN qui vous communiquera les caractéristiques des émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être
montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/10 4/CE).



La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par CITROËN, peut entraîner une panne du système électronique devotre véhicule et une surconsommation. Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et, nous vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque CITROËN pour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoiresréférencés.
Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécuritéhaute visibilité, les triangles deprésignalisation, les ampoules et les fusibles de rechange peuvent être obligatoires à bord du véhicule.

013
Audio et télématique
Découvrez dans ce chapitre, l’appel d’urgence ou d’assistance, ainsi que
toutes les fonctionnalités des équipements de radionavigation, comme
l’autoradio compatible MP3, le lecteur USB, le kit mains-libres Bluetooth,
le M
yWay avec écran couleur 16/9, les prises auxiliaires, le systèmeaudio Hi-Fi.

251

Le MyWay est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour q
la confi guration du systËme.
Certaines fonctionnalitÈs dÈcrites dans ce
guide seront
disponibles en cours díannÈe.

MyWay


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, le MyWay se coupe aprËs líactivation du modeEconomie díEnergie.


AUTORADIO MULTIMÉDIA / TÉLÉPHONE BLUETOOTH
GPS EUROPE PAR CARTE SD

01 Premiers pas
SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation - Guidage

05 Information trafic

06 Radio

07 Lecteurs médias musicaux

08 Téléphone Bluetooth

09 Configuration

10 Arborescence écran p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

Questions fréquentes p. 252
253
254
257
265
267
268
271
274
275
279

01
Moteur non tournant :
- Appui court : marche
/arrêt.
- Appui long : pause en lecture
CD, mute pour la radio.
Moteur tournant :
- A
ppui court : pause en lectureCD, mute pour la radio.
- Appui lon
g : réinitialisation dusystème.
Accès au Menu
«Radio». Affi chage de la liste des stations.
Accès au Menu
«Musique».
Affi chage des pistes. Appui lon
g : accès aux réglages audio :balance avant/arrière, gauche/droite,grave/aigu, ambiances musicales,loudness, correction automatique du
volume, initialiser les réglages. M
olette de sélection
dans l’affi chage ‡ líÈcran et selon le contexte du menu.
A
ppui court : menu contextuel ou validation.
Appui lon
g : menucontextuel spÈcifi que dela liste affi chÈe.
A
ccËs au Menu´SETUPª.
Appui lon
g :accËs ‡ la couverture GPSet au mode dÈmonstration.
AccËs au Menu
´TÈlÈphoneª. Affi chage du journal des appels.

E
jection du CD.

Sélection radio précédente/suivante.
Sélection plage CD ou MP3 précédente/suivante.
Sélection ligne précédente/suivante d’une liste.

Sélection radio
précédente/suivante de la liste.
Sélection répertoire MP3 précédent/suivant.
Sélection page précédente/suivante d’une liste.

E
SC : abandon de l’opération en cours. Accès au Menu
«Trafi c». Affi chagedes alertes trafi c encours. L
ecteur carte SD
de navigationuniquement.
A
ccès au Menu«Navigation».
Affi chage des dernièresdestinations.
A
ccès au Menu «MODE».
Sélection de l’affi chage successif de :
Radio, Carte, NAV (si navigation en cours),
Téléphone (si conversation en cours), Ordinateur de bord.
Appui lon
g : affi chage díun Ècran noir (DARK). Touches 1 ‡
6 :
SÈlection station de radio
mÈmorisÈe.
Appui long : mÈmorisation
de la station en Ècoute. RÈ
glage du volume (chaquesource est indÈpendante, y compris message et alerte
de navigation).