2013 CITROEN DS3 ESP

289
04
1
2
3
SOURCE
Het formaat MP3 (afkorting van MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3)
is een standaard voor het comprimeren van geluid die demogelijkheid biedt enkele tientallen speellijsten op één CD teplaatsen.

Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW de standaardISO 9660 niveau 1,2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen
afspelen.

Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één
CD niet meer dan één standaard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid(maximaal 4x) in voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-
CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend bestanden met de extensie
".mp3" en een samplingfrequentie van 22,05 kHz of 44,1 kHz af.
Geluidsbestanden met een andere extensie (.wma, .mp4, .m3u...)
kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwi
jder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of
de weergave te voorkomen.












CD MP3
INFORMATIE EN TIPS
AUDIO

Lege CD's worden niet herkend en kunnen het audiosysteem
beschadigen.
Plaats een MP3-
CD in de speler.
De CD-speler scant vervolgens de CD tot alle nummers zijngevonden, hierdoor kan het enkele tot enkele tientallen seconden
duren voordat het afspelen begint.










MP3-CD
EEN MP3-CD AFSPELEN


De CD-speler kan CD's met maximaal 255 MP3-bestanden,
verdeeld over 8 speellijsten, afspelen. Het is echter raadzaam het
aantal afspeellijsten tot twee te beperken om een lange laadtijd
van de CD te voorkomen.
Bij het afspelen wordt geen rekening gehouden met de mappenstructuur. Alle bestanden worden op hetzelfde niveau weergegeven.

Als er al een CD in het apparaat zit die
u wilt beluisteren, druk dan herhaaldemalen op de toets SOURCE om deCD-functie te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een
nummer van de
CD te selecteren.

Druk op de toets LI
ST REFRESH om de speellijsten van de MP3-CD weer te geven.

Houd een van de toetsen in
gedrukt
om snel vooruit of terug te spoelen.

293
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK

Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan het Bluetooth-systeem
van uw autoradio mag om veiligheidsredenen en vanwege het
feit dat deze handeling de volledige aandacht van de bestuurder
vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met
aangezet contact.
Druk op de toets MENU.
Er wordt een venster weer
gegeven met de melding dat het
systeem bezig is met zoeken.
A
ctiveer de functie Bluetooth van uw telefoonen zorg ervoor dat deze "waarneembaar is voor
iedereen" (confi guratie van de telefoon).
Ki
es in het menu:
- Bl
uetooth-telefoon - Audio
- Bluetooth con
fi guratie
- Z
oeken via BluetoothDe beschikbare
functies zijn afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit van de gebruikte Bluetooth-apparatuur.
Raadplee
g de gebruiksaanwijzing van uw telefoon of neem contact op metuw provider voor meer informatie over de beschikbare functies.









BLUETOOTH-TELEFOON DISPLAY C

Met het menu TELEF
OON krijgt u onder andere toegang tot de
volgende functies: Adresboek * , Logboek gesprekken, Beheer van
de koppelingen.
D
e eerste vier herkende telefoons worden in dit venster
weergegeven.

Op het scherm wordt een toetsenbord
weergegeven: voer een code van
minimaal 4 cijfers in.
Bevestig met OK.

Op het scherm verschijnt de melding dat de koppeling is geslaagd.
Selecteer in de lijst de te koppelen telefoon. U kunt slechts één
telefoon per keer koppelen.
Op het scherm van de geselecteerde telefoonwordt een bericht weergegeven. Voer, om depgg
koppeling te accepteren, in de telefoon dezelfde gggg
code in en bevestig vervolgens met OK. pp g ppp g p ,
De toegestane automatische verbinding wordt geactiveerd nadat
de telefoon is geconfi gureerd.
Het adresboek en het logboek gesprekken zijn na de
synchronisatie beschikbaar.
(Afhankelijk van model en uitvoering)


*

Als uw telefoon volledig compatibel is.
Mocht de koppelin
g niet gelukt zijn dan kunt u het, een onbeperkt aantal keren, nogmaals proberen. Raadplee
g de site www.citroen.nl voor meer informatie (compatibiliteit, extra informatie, ...).
KOPPELEN VAN EEN TELEFOON / EERSTE
VERBINDING

06
2
1
2
1
OK

EEN GESPREK ONTVANGEN

Een inkomend
gesprek wordt aangegeven door een beltoon en het
verschijnen van een venster op het display van de auto.

Selecteer met behulp van de
toetsen de knop JA op het scherm en bevestig met OK.

Druk op de toets op het stuurwiel om het gesprek te accepteren.
BELLEN


Selecteer in het menu Bluetooth-telefoon - Audio "Beheer van het
telefoongesprek" en vervolgens "Bellen", "Logboek gesprekken" of "Adresboek".

Druk gedurende meer dan twee seconden op de
toets op het stuurwiel om toegang te krijgen tot uw
adresboek. Gebruik vervolgens de rolknop om het nummer te selecteren.

Of

Gebruik, als de auto stilstaat, het toetsenbord van uw telefoon om een nummer in te voeren.

Druk
gedurende het gesprek meer dan tweeseconden op de toets op het stuurwiel.
Bevesti
g met OK om het gesprek te beëindigen.

BLUETOOTH FUNCTIES


EEN GESPREK BEËINDIGEN

299
08

EENHEDEN
TEMPERATUUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
BRANDSTOFVERBRUIK:
KM/L - L/100 - MPG


1
2
2

MENUSTRUCTUREN DISPLAYS


INST. WEERG

MAAND


DAG

UREN


MINUTEN
JAAR

12 H/24 H WEERGAVE


TALEN


ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUES

PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

08MENUSTRUCTUREN DISPLAYS

BLUETOOTH-TELEFOON
Toestel aansluiten/afkoppelen

Raadple
gen gekoppelde toestellen
Confi
guratie Bluetooth
Telefoonfunctie
Streaming audio functie


Verwijderen gekoppeld toestel

Zoeken via Bluetooth
Gesprekkenlijst


Bellen

Contactenlijst
Huidige gesprek beëindigen
Beheer van een gesprek
Inschakelen mutefuncti
e
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
regeling weergave

CONFIGURATIE BEELDSCHERM
PARAMETERS VAN DE AUTO
DEFINIËREN*


PERSOONLIJKE INSTELLING -
CONFIGURATIE
normale weergave
om
gekeerde weergave
re
geling helderheid (- +)
datum en tijd instellen
dag
/maand/jaar instellen

uren/minuten instellen
keuze c
yclus 12u/24u
keuze van eenheden
l/100 km - mp
g - km/l
°
Celsius / °Fahrenheit

TAALKEUZE

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

303
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAG ANTWOORD

OPLOSSING

Er is een verschil in geluidskwaliteit tussende verschillende geluidsbronnen(radio, CD...).
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, geluidssfeer, loudness) voor elke geluidsbronafzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn.

Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen,hoge tonen, geluidssfeer, loudness) zijn afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het israadzaam de AUDIO-functies (bassen, hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in de middelste stand tezetten, de geluidssfeer "Geen" te selecteren en defunctie Loudness in de stand "Actief" te zetten als deCD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" tezetten als de radio is geselecteerd.

De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.


- Controleer of de CD met de juiste zijde bovenin de speler is geplaatst.

- Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel isbeschadigd.
-Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio.

- De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen.

- De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD'sis onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen.
Op het display wordt demelding "Storing USB-randapparatuur" weergegeven. De Bluetooth-verbinding wordt onderbroken.
De batterijspanning van de randapparatuur is misschien te laag. Laad de batterij van de randapparatuur op.
De USB-stick wordt niet herkend.
De stick is misschien defect.

Formateer de stick opnieuw.

De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, geluidssfeer) zijn niet op de CD-speler afgestemd.
Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een geluidssfeer te selecteren.

Eco-modus....................................................223Eco-rijden (adviezen) ......................................24Elektronische remdrukregelaar (EBD) .........144ESP/ASR.......................................................145ESP: Elektronisch stabiliteitsprogramma.....145Extra ingang.................................................. 270
E A
Aanhangergewichten...................234, 238,240Aansluiting 12V.............................................124ABS met elektronischeremdrukregelaar.........................................r144Accessoires...................................................230Accu ......................................................190, 221Accu laden ....................................................221Achterbank......................................................84Achterbank (toegang)...............................81,82Achterruitverwarming.....................................76Achteruitrijlicht..............................................211Afmetingen....................................................242Afstandsbediening ..............................90,91,95Afstandsbediening, batterij .......................94,95Afstandsbediening synchroniseren................94Airbags vóór..........................................r151,155Airconditioning................................................24Airconditioning (handbediend)..................67,70Airconditioning, automatische..................67, 73Alarmknipperlichten..............................142, 143Algemeen menu............................................286Antiblokkeersysteem (ABS) ..........................144Antispinregeling (ASR) .................................145Armleuning vóór............................................r123Audio-aansluitingen ............. 124,270, 290,292Automatische ruitenwissers..................114, 116Automatisch inschakelen
alarmknipperlichten....................................143Automatisch inschakelen verlichting....109,112Autoradio ......................................283,298, 300Autoradio, bedieningen aan stuurkolom .......285AUX-aansluiting....................................270,292Aux-ingang ...........................................290,292
Bagageruimte................................................101Bagageruimte, indeling.................................126Bagageruimte openen ............................90, 101Bagageruimteverlichting .......................119, 213Banden ............................................................24
Bandenreparatieset ......................................194
Bandenspanning .....................................24, 244Bandenspanningscontrole(met set)......................................................194Bedieningspaneel.........................................252Bekerhouder..................................................122Beladen ...........................................................24Benzinemotor...............................r103,185, 234
Binnenspiegel.................................................87Black panel......................................................47Bluetooth (handsfree set) .............271, 272,293Bluetooth (telefoon)...............................271,272Boordcomputer...................................r48-50,57Brake Assist System(BAS)...................................................144,145Brandstof.................................................f24,103Brandstofaddititiefniveau ..............................189Brandstofniveau............................................102Brandstofniveaumeter...................................r102Brandstofsysteem ontluchten.......................184Brandstoftank........................................102, 104Brandstoftank (inhoud).................................102Brandstof tanken....................................102-104Brandstoftankklep.................................102, 104Brandstoftank leeg (diesel) ...........................184Brandstoftanklep openen..............................102Brandstofverbruik............................................24Buitenspiegels.................................................86
B
C
CD-/MP3 -speler..................................r269, 289CD MP3 ................................................269, 289Centrale vergrendeling .............................91, 99Claxon...........................................................143Controlelampjes ..................................32, 36, 37Controles...............................185, 186, 190, 191
D
Dagrijverlichting....................................113,210Dagteller..........................................................r46Dagteller resetten...........................................46Dashboardkastje ...........................................123Dashboardverlichting ...................................... 46Dashboardverlichting (dimmer) ......................46Datum (instellen) ...........................274,296,297Derde remlicht...............................................212Dieselmotor...................................r103,186,240Dimlicht.................................................108, 208Display instrumentenpaneel............28, 30,160

3
01
Selecteren:- vorige/volgende radiozender (automatisch). gggg
- vorige/volgende nummer van een CDof mediaspeler.gggg
- linker of rechter gedeelte van hetscherm als er een menu wordt gg
weergegeven.
Links/rechts voor de functie " De kaart
verplaatsen".

Huidige bewerking
afbreken, terug naar
vorige map.

Lang indrukken: terug naar vorige weergave.
Lan
g indrukken: resetten
van het systeem.
To e
gang tot het menu "Telefoon" en
weergave van delaatste gesprekken
of inkomend gesprek
accepteren. To e
gang tot het menu
" Confi guratie
".
Lan
g indrukken:
toegang tot het GPS-bereik en dedemo-modus.
To e
gang tot het menu "VerkeersinformatieTMC" en weergave
van de actuele
verkeersinformatie.

Selecteren:
- vori
ge/volgende item in een lijst of eenmenu.
- vorige
/volgende mediabestand.
- vori
ge/volgende radiofrequentie (stap
voor stap).
- vori
ge/volgende MP3-bestand.
Omhoog/omlaag voor de functie " De kaart
verplaatsen".
BASISFUNCTIES