XII
220
TEHNILISED NÄITAJAD
*
Piduritega haagise massi võib registrimassi piirides tõsta, kui siis tuleb pukseeriva sõiduki koormust selle võrra
vähendada ; tähelepanu : vähe koormatud pukseeriva sõiduki puhul võib viimase teelpüsivus halveneda.
Tabelis olevad täismassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1 000 m kõrguseni merepinnast ; haagise massi tuleb
vähendada 10 % võrra iga järgneva 1 000 meetri kohta.
Pukseeriva sõiduki kiirus ei tohi ületada 100 km/h (vastavalt riigis kehtivatele seadustele).
Väga kuuma ilmaga võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur ületab 37 °C, piirake
haagise massi.
MASSID JA PUKSEERITAVAD KOORMUSED (kg)
Diiselmootorid
HDi 150
HDi 163
Käigukastid
Manuaal
Elektriliselt juhitav manuaal
Auto.
Tüüp variant versioon :
UA... UE... UD...
RHE-8
RHE-8/P
RHH-A
- Tühimass
1 613 - 1 580 - 1 610
-
1 637 - 1 601 - 1 614
- Tühimass juhiga
1 688 - 1 655 - 1 685
-
1 712 - 1 676 - 1 689
- Kandevõime
695 - 685 - 520
-
688 - 689 - 536
- Täismass
2 308 - 2 265 - 2 130
-
2 325 - 2 290 - 2 150
- Registrimass
12 % kallakul
3 508 - 3 515 - 3 530
-
3 525 - 3 490 - 3 550
- Piduritega haagis
(registrimassi piirides)
10 % või 12 % kallakul
1 200 - 1 250 - 1 400
-
1 200 - 1 200 - 1 400
- Piduritega haagis * (koormuse
ülekandmisega registrimassi
piirides)
1 400 - 1 500 - 1 600
-
1 500
- Piduriteta haagis
750
-
750
-
Lubatud koormus haagisekonksule
70
-
60
XII
221
TEHNILISED NÄITAJAD
*
Vastavalt eurodirektiivi punktile 2.7 ei tohi pukseeriva sõiduki tagasilla suurima tehniliselt lubatava koormuse ületamise
korral sõidukiirus ületada 80 km/h.
** Vastavalt eurodirektiivi punktile 2.7 ei tohi pukseeriva sõiduki täismassi ületamise korral sõidukiirus ületada 80 km/h.
***
Piduritega haagise maksimaalne mass registrimassi piirides ; tähelepanu : vähe koormatud pukseeriva sõiduki puhul
võib viimase teelpüsivus halveneda.
Tabelis olevad täismassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1 000 m kõrguseni merepinnast ; haagise massi tuleb
vähendada 10 % võrra iga järgneva 1 000 meetri kohta.
Väga kuuma ilmaga võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur ületab 37 °C, piirake
haagise massi.
N1 VERSIOONI
MASSID JA PUKSEERITAVAD KOORMUSED (kg)
Diiselmootorid
VTi 120
THP 155
Käigukastid
Manuaal
Elektriliselt juhitav manuaal
Tüüp variant versioon :
UA... UD...
UA5FS-0/CU1
UD5FS-0/CU1
UA5FV-
8
/PCU1
UD5FV-8/PCU1
- Tühimass
1 560 - 1 591
1 600 - 1 590
- Tühimass juhiga
1 635 - 1 666
1 675 - 1 665
- Kandevõime
630 - 624
620 - 620
- Täismass *
2 190 - 2 215
2 220 - 2 210
- Registrimass
12 % kallakul
**
3 290 - 3 415
3 420 - 3 410
- Piduritega haagis
(registrimassi piirides)
10 % või 12 % kallakul ***
1 100 - 1 200
1 200 - 1 200
- Piduritega haagis (koormuse
ülekandmisega registrimassi
piirides)
-
-
- Piduriteta haagis
750 - 750
750 - 750
-
Lubatud koormus haagisekonksule
70 - 60
70 - 60
XII
222
TEHNILISED NÄITAJAD
Tabelis olevad täismassid ja haagise koormused on kehtivad kuni 1 000 m kõrguseni merepinnast ; haagise massi tuleb
vähendada 10 % võrra iga järgneva 1 000 meetri kohta.
Väga kuuma ilmaga võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise huvides väheneda ; kui välistemperatuur ületab 37 °C, piirake
haagise massi.
*
Vastavalt eurodirektiivi punktile 2.7 ei tohi pukseeriva sõiduki tagasilla suurima tehniliselt lubatava koormuse ületamise
korral sõidukiirus ületada 80 km/h.
** Vastavalt eurodirektiivi punktile 2.7 ei tohi pukseeriva sõiduki täismassi ületamise korral sõidukiirus ületada 80 km/h.
*** Piduritega haagise maksimaalne mass registrimassi piirides ; tähelepanu : vähe koormatud pukseeriva sõiduki puhul
võib viimase teelpüsivus halveneda.
N1 VERSIOONI MASSID JA
PUKSEERITAVAD KOORMUSED
(kg)
Diiselmootorid
HDi 110
HDi 110
HDi 138
HDi 150
Käigukastid
Manuaal
Elektriliselt
juhitav manuaal
Manuaal
Elektriliselt
juhitav manuaal
Elektriliselt
juhitav manuaal
Manuaal
Tüüp variant versioon :
UA... UD...
UA9HZ-C/CU1
UD9HZ-C/CU1
UA9HZ-H/PCU1
UD9HZ-H/PCU1
UA9HR-8/CU1
UD9HR-8/CU1
UA9HR-8/PCU1
UD9HR-8/PCU1
UARHJ-H/PCU1
UDRHJ-H/PCU1
UARHE-8/CU1
UDRHE-8/CU1
- Tühimass
1 571 - 1 635
1 600 - 1 646
1 630 - 1 630
-
1 665 - 1 691
1 685 - 1 680
- Tühimass juhiga
1 646 - 1 710
1 675 - 1 721
1 705 - 1 705
-
1 740 - 1 766
1 760 - 1 755
- Kandevõime
634 - 620
620 - 624
620 - 620
-
620 - 624
620 - 620
- Täismass *
2 205 - 2 255
2 220 - 2 270
2 250 - 2 250
-
2 285 - 2 315
2 305 - 2 300
- Registrimass
12 % kallakul **
3 125 - 3 130
3 120 - 3 130
3 150 - 3 150
-
3 585 - 3 540
3 555 - 3 550
- Piduritega haagis
(registrimassi piirides)
10 % või 12 % kallakul ***
920 - 875
900 - 860
900 - 900
-
1 300 - 1 225
1 250 - 1 250
- Piduritega haagis (koormuse
ülekandmisega registrimassi
piirides)
-
-
-
-
-
-
- Piduriteta haagis
750 - 750
750 - 750
750 - 750
-
750 - 750
750 - 750
- Lubatud koormus haagisekonksule
40 - 60
40 - 60
70 - 60
-
55 - 60
70 - 60
337
VISUAALNE OTSING
VÄLJAS
Kaugjuhtimispuldiga võti ............... 78-83
- avamine/sulgemine
- vargusvastane kaitse
- saatevalgustus
- käivitamine
- patarei
Külmakaitse ..................................... 210
Tulede lüliti ................................... 94-97
Esitulede reguleerimine ..................... 98
Kurvituled........................................... 99
Klaasipuhasti ................................... 100
Lambipirnide vahetamine ......... 190-193
- esituled
- esimesed udutuled
- dubleerivad suunatuled
Sõidureast väljumise
hoiatus .......................................... 168
Küljepeeglid ....................................... 76
Tuled küljepeeglite küljes .................. 98
Uksed ........................................... 88-89
- avamine/sulgemine
- kesklukustus
- avamine rikke korral
Laste turvalisus................................ 125
Aknatõstuk .................................... 86-87
Rehvirõhuandur ............................... 127
Pidurdusvõimendi ............................ 128
Trajektoori kontroll ........................... 129
Õhkvedrustus ........................... 171-172
Rehvirõhk ........................................ 226
Lisaseadmed ............................ 211-212
Klaasist panoraamkatus .................... 91
Katusereelingud............................... 210
Kütusepaak........................................ 92
Pakiruum ........................................... 90
Rehvi ajutise parandamise
komplekt ................................ 183-185
Ratta vahetamine ..................... 186-189
- tööriistad
- eemaldamine
Lahtikäiv tagaklaas ............................ 90
Parkimisabi ............................... 169-170
Haagisekonks .................................. 209
Pukseerimine ................................... 207
Lambipirnide vahetamine ......... 194-196
- tagatuled
- lisapidurituli
- numbrimärgi tuled
340
VISUAALNE OTSING
Pakiruumi varustus .................... 111-115
- pagasikate
- modubox (C4 Picasso)
- ruloo ja pagasikate (Grand C4
Picasso)
- konksud kottidele
- eraldusvõrk (Grand C4 Picasso)
- koormakinnitusaasad
- pagasivõrk (Grand C4 Picasso)
Taskulamp ........................................116
Tagaistmed
(3. rida) ........................................... 74
Istmete paigutamine .......................... 75
Tavalised lapseistmed .............. 117-121
ISOFIX lapseistmed.................. 122-124
Laste turvalisus................................ 125
Külgakende rulood............................110
Tagaistmete peatoed ......................... 70
Tagaistmed (2. rida) ...................... 70-73
Tagaosa varustus ..................... 109-110
- pagasiriiulid
- panipaigad põrandas
- panipaigad külgedel
- panipaik taga (Grand C4 Picasso)
Turvavööd ................................. 131-134
Põrandamatt .................................... 108
Turvapadjad .............................. 135-138
Kaasreisija turvapadja
blokeerimine ................................. 136
Videopakett ............................... 329-336
Esiistmed ...................................... 67-69
- käsitsi reguleeritavad
- elektrilised
SEES
342
TÄHESTIKULINE INDEKS
G.P.S. .....239, 242,245,247, 281
ABS ja REF süsteemid .......... 128Akende lüliti .............................86Aknatõstukid............................86Aknatõstukite aktiivseks
muutmine...............................86Aku................................. 181,203Aku laadimine........................ 203Aku pinge .............................. 203Alarm .......................................84Armatuurlaua valgustus ...........44ASR ja ESP süsteemid.......... 129Audiopistikupesad ......... 108, 253,
254,294, 314,316Autoabi kutsumine ......... 130,228Automaatkäigukast ................ 156Automaatkäigukastikäigukang ............................ 156Automaatklaasipuhastid ... 100,101Automaatkliimaseade ..............60Autoraadio.....307,309, 322,324Avamine ...................................78Avamine seestpoolt ...........88,89
Diiselmootor.....................r93, 178Diisli lisaaine tase..................180DVD mängija..........................330Dünaamiline hädapidurdus ....139Dünaamilinestabiilsuskontroll (ESP)........129
Helisignaal ............................. 126Hoiatused............................37-39Hooldusnäidik ....................42, 43Hooldusnäidikunullimine................................43Hooldusülevaatused....29,42, 43Hädaabikõne ..........130, 228,229
ADH
BEkraan (multifunktsionaalne) ...45,
47, 50,52Ekraan näidikuplokis ............31, 32, 148Elektriline seisupidur..............r139Elektriliselt juhitavamanuaalkäigukasti käigukang..................................149Elektriliselt juhitavmanuaalkäigukast....t149,153, 182Elektrooniline käivitustakistussüsteem...80,83Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF) .....128Eraldusvõrk............................114Esiistmed ............................67-69Esiistme käetugi .......................67Esiklaasipesur........................r101Esimesed udutuled ..........95, 193ESP/ASR ...............................129
JACK pistik....................314,316Jahutusega panipaik ..............107Jahutusvedeliku
tase ...................................... 180Juhiistme asend(mällusalvestamine)...............69Juhiistme asendimällusalvestamine.................69Juhtpaneel.............................276Jukebox (kuulamine)..............256Juurdepääs 3. ritta ...................72Jää eemaldamine
tagaklaasilt.......................58,60Jäik plaat..................................72
J
BBensiinimootor.................r93,177Bluetooth (hands-free).........295, 296,317Bluetooth (telefon)...............261, 295,296Bluetooth voogaudio..............319
CCD MP3.................252, 293,313CD MP3 mängija ....252, 293,313CITROËN autoabi nupp.........229CITROËN teenused...............229
G
Haagisekonks........................209
Halogeentuled........................190
Hands-free.............295,296, 317
H
Identifitseerimissildid..............226ISOFIX kinnituskohad............122ISOFIX lapseistmed........122-124Istmesoojendus........................68Istmesoojenduse lüliti........................................68Istmete paigutus......................75Istmete reguleerimine.............67,68, 70
I