337
WYSZUKIWANIE WIZUALNE
NA ZEWNĄTRZ
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania ................................. 78-83
- otwieranie / zamykanie
- zabezpieczenie antykradzieżowe
- oświetlenie towarzyszące
- rozruch
- bateria
Osłona zimowa ................................ 210
Sterowanie oświetlenia
zewnętrznego ............................ 94-97
Regulacja refl ektorów ........................ 98
Światła kierunkowe ............................ 99
Wycieraczki szyb ............................. 100
Wymiana żarówek .................... 190-193
- przednie światła
- refl ektory przeciwmgłowe
- kierunkowskazy boczne
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii ......................... 168
Zewnętrzne lusterka wsteczne .......... 76
Boczne światła punktowe .................. 98
Drzwi ............................................. 88-89
- otwieranie / zamykanie
- zamek centralny
- przycisk awaryjny
Zabezpieczenie dzieci ..................... 125
Podnoś
niki szyb............................ 86-87
Wykrywanie zbyt niskiego
ciśnienia w oponach ..................... 127
Wspomaganie hamowania .............. 128
Kontrola toru jazdy........................... 129
Zawieszenie pneumatyczne ..... 171-172
Ciśnienie w oponach ....................... 226
Akcesoria .................................. 211-212
Dach szklany panoramiczny .............. 91
Relingi dachowe .............................. 210
Zbiornik paliwa................................... 92
Bagażnik ............................................ 90
Zestaw do prowizorycznej
naprawy opony ...................... 183-185
Zmiana koła .............................. 186-189
- narzędzia
- demontaż
Otwierana szyba tylna ....................... 90
Pomoc przy parkowaniu ........... 169-170
Hak holowniczy................................ 209
Holowanie ........................................ 207
Wymiana żarówek .................... 194-196
- światła tylne
- 3. światło stopu
- oświetlenie tablicy rejestracyjnej
338
WYSZUKIWANIE WIZUALNE
Bezpieczniki deski
rozdzielczej ............................ 197-199
Otwieranie pokrywy silnika .............. 174
Wymiana bezpiecznika .................... 197
Manualna 5-biegowa skrzynia
biegów .......................................... 147
Manualna sterowana skrzynia
biegów ................................... 149-152
Automatyczna skrzynia biegów .... 156-159
Pomoc przy ruszaniu na
wzniesieniu ................................... 146
Osłona przeciwsłoneczna ................ 105
Elektryczny hamulec
postojowy............................... 139-145
Lampki sufi towe ............................... 103
Okienka do opłaty za
autostradę / parking ...................... 105
Lusterko do nadzoru dzieci.............. 105
Wewnętrzne lusterko wsteczne ......... 77
Wyposażenie z przodu ............. 106-108
- schowek przedni
- schowek na drobiazgi
- schowek chłodzony
- dywanik
NaviDrive ................................. 231-273
Ustawianie daty/godziny .................. 264
MyWay ...................................... 275-306
Ustawianie daty/godziny .................. 298
Radioodtwarzacz ...................... 307-328
Ustawianie daty/godziny .................. 320
Wentylacja/ogrzewanie/
klimatyzacja - informacje
ogólne ........................................ 56-57
Klimatyzacja ręczna...................... 58-59
Klimatyzacja automatyczna .......... 60-63
Klimatyzacja dodatkowa .................... 64
Konsola środkowa ........................... 107
Zestaw dla palących ........................ 107
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym ........... 130, 227
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii ......................... 168
341
WYSZUKIWANIE WIZUALNE
Kontrola stanu płynów .............. 179-180
- olej
- płyn hamulcowy
- płyn układu kierowniczego ze
wspomaganiem
- płyn chłodzący
- płyn spryskiwacza szyb/refl ektorów
Wymiana żarówek świateł
przednich ............................... 190-193
Silniki benzynowe ............................ 213
Masy pojazdów z silnikami
benzynowymi ................................ 214
Silniki Diesel ............................. 215-216
Masy pojazdów z silnikami Diesla .... 217-220 Masy pojazdów z silnikami
benzynowymi/Diesla wersje N1 .... 221-222
Wymiary .................................... 223-225
Elementy identyfi kacyjne ................. 226
Odpowietrzanie fi ltra oleju
napędowego ................................. 175
Brak paliwa Diesel ........................... 176
Otwieranie pokrywy silnika .............. 174
Pod pokrywą silnika benzynowego.. 177
Pod pokrywą silnika Diesel .............. 178
Kontrola elementów .................. 181-182
- akumulator
- fi ltr powietrza / kabiny
- fi ltr oleju
- fi ltr cząstek stałych (Diesel)
- klocki / tarcze hamulcowe
Bezpieczniki na akumulatorze ......... 202
Akumulator ............................... 203-205
Tryb ekonomiczny ........................... 206
Bezpieczniki komory silnika ...... 200-201
DANE TECHNICZNE - OBSŁUGA
343
INDEKS ALFABETYCZNY
Haczyk na torbę .................... 112Hamulce................................ 182Hamulec postojowy ............... 182Holowanie samochodu .......... 207
Identyfikacja pojazdu............226Informacje
drogowe (TA)......290, 291,312Informacje drogowe(TMC) ..................249, 289,290ISOFIX (mocowania).............122
H
I
Karty autostradowe/parkingowe.........................105Kierownica (regulacja)............77Kierownica z nieruchomym centralnym zespołem przełączników sterujących...160Kierunkowskaz boczny.........192Kierunkowskazy....................126Klapka zbiornika paliwa..........92Klimatyzacja......................29,56Klimatyzacja automatyczna....60Klimatyzacja dodatkowa.........60Klimatyzacja ręczna................58Klocki hamulcowe.................182Klucz z pilotem zdalnego sterowania.................78-80,83Kod koloru lakieru.................226Koło zapasowe......................186Komora silnika..............177,178Komputer pokładowy.........53-55
Lampa przenośna.........116, 196Lampki boczne........................98Lampki oświetleniamapy...........................103, 196Lampki sufitowe............103, 196Licznik...............................31,32Licznik całkowitego
przebiegu..............................44Licznik dziennego przebiegu...44Lokalizacja pojazdu.................80Lusterka wstecznezewnętrzne...........................76Lusterko obserwacji foteli
tylnych.................................105Lusterko wstecznewewnętrzne...........................77
Jazda ekonomiczna ................29Jazda z przyczepą................ą209Jukebox (słuchanie) .............. 256
J
K
L
Konfiguracja foteli ...................75Konfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie) .......69Konsola środkowa .................107Kontrola poziom
344
INDEKS ALFABETYCZNY
Paliwo...............................29,93Panel sterowania..................276Pasy bezpieczeństwa...131,134Pilot zdalnego sterowania........78, 79,83,331Podłoga harmonijkowa............74Podłokietnik przedni................67Podnośnik.............................186Podnośniki szyb......................86Podpórka pokrywy silnika.....174
Radio............................. 291,311Radioodtwarzacz.........307, 309,322,324Reflektory (regulacja)..............98Reflektory kierunkowe .......98, 99Reflektory przeciwmgłowe przednie ........................95,193Regeneracja filtra cząstekstałych .................................181Regulacja foteli ...........67,68, 70Regulacja natężenia n admuchu ...........................60Regulacja reflektorów.............98Regulacja rozprowadzeniapowietrza........................58, 60Regulacja temperatury ......58, 60Regulacja wysokości i
głębokości kierownicy ...........77
P
R
Ogrzewane fotele ....................68Ogrzewanie .......................29,56Ogumienie ...............................29Osłona przeciwsłoneczna ..... 105Osłona zdejmowana(przeciwśnieżna) ................. 210Osłona zimowa ..................... 210Oświetlenie bagażnika..... 116,196Oświetlenie deski rozdzielczej...........................44Oświetlenie kameralne.......... 104Oświetlenie kierunkowe ..........99Oświetlenie powitalne ........... 104Oświetlenie tablicyrejestracyjnej ....................... 195Oświetlenie towarzyszące ...96,97Oświetlenie wnętrza ...... 103,196Oszczędność energii (tryb)... 206Otwieranie bagażnika .......78,90Otwieranie drzwi...............78,88Otwieranie pokrywy silnika.... 174Otwieranie tylnej szyby...........90Otwieranie zasłonyprzyciemniającej przeszklonego dachupanoramicznego ..................91
OPoduszki powietrzneboczne........................137, 138Poduszki powietrzne czołowe ...138Poduszki powietrznekurtynowe ...................137, 138Pojemność zbiornika paliwa ....92Pokrywa silnika .....................174Połączeniealarmowe............ 130,228, 229Połączenie alarmowe zlokalizowane.............228, 229Połączenie z assistancedrogowym ...................130, 228Połączenie z platformą
techniczną zlokalizowane.............228, 229P
07-11
Ta instrukcja prezentuje całe wyposażenie dostępne
we wszystkich modelach gamy.
Państwa samochód może posiadać tylko część
wyposażenia opisanego w niniejszym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia, wersji
oraz wymogów technicznych właściwych dla kraju
sprzedaży.
Zamieszczone opisy i rysunki nie mają charakteru
kontraktowego. Automobiles CITROËN zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian parametrów
technicznych, wyposażenia oraz akcesoriów bez
konieczności aktualizacji poniższej instrukcji.
Instrukcja obsługi stanowi integralną część
samochodu. Należy pamiętać o przekazaniu jej
nowemu właścicielowi w przypadku sprzedaży
pojazdu. Automobiles CITROËN zaświadcza, zgodnie z
europejską dyrektywą 2000/53 dotyczącą pojazdów
wycofanych z eksploatacji, że wszystkie postanowienia
w niej zawarte zostały spełnione, a do produkcji
sprzedawanych wyrobów używane są surowce
wtórne.
Kopiowanie i t
łumaczenie całości, jak i fragmentów
niniejszej instrukcji, bez pisemnego upoważnienia
Automobiles CITROËN, jest zabronione.
Wydrukowano w UE
Polonais
Wszelkie naprawy samochodu należy przeprowadzać w
specjalistycznym warsztacie, posiadającym informacje
techniczne, wiedzę oraz odpowiedni sprzęt. To wszystko
znajdą Państwo w ASO sieci CITROËN.
5
02
32
15
4
132
15
4
2
3
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY (W ZALEŻNOŚCI OD POJAZDU)
1. Zwiększenie natężenia dźwięku.
2. Zmniejszenie natężenia dźwięku.
3. Wyłączenie
/ przywrócenie dźwięku.
4.
Obrót - powiązany z wyświetleniem pop-up.
Radio - dostęp do
6 zapamiętanych stacji:następnej lub poprzedniej.
Odtwarzacze muzyczne: następny / poprzedni utwór.
5.
Radio: następna stacja.
Odtwarzacze muzyczne: następny utwór.
1. Krótkie naciśnięcie, aby zadzwonić.
Odbiór / Zakończenie połączenia.
Dostęp do menu tele
fonu.
Wyświetlenie listy połączeń.
Długie naci
śnięcie odrzuca połączenie
przychodzące.
2. Personalizac
ja.
Krótkie naciśnięcie zatwierdza wybór
wy
konany za pomocą pokrętła.
3.
Obracanie: potencjometr oświetlenia
zestawu wskaźników.
1. Krótkie naciśnięcie: dostęp do menu,
zależnie od bieżącego okna.
2.
Sukcesywne naciskanie: dostęp, zależnie od
bieżącego okna.
MAPA
/ NAWIGACJA (jeżeli trwa nawigacja),
TEL (jeżeli trwa połączenie telefoniczne),
RADIO lub MEDIA, Komputer pokładowy.
Długie naciśnięcie: przełączenie na ciemny
ekran - Dark (jazda nocą).
Naciśnięcie przycisku powoduje
przywrócenie wyświetlania.
3. E
SC: porzucenie bieżącej operacji.
4.
Obrót: dostęp do menu skrótów, zależnie od
bieżącego okna.
Przeglądanie listy połącze
ń w książce
telefonicznej.
W
ybór personalizacji.
5. Zatwierdza w
ybór wyświetlony na ekranie.
7
03
zależności od wyświetlenia na ekranie.
FUNKCJE GŁÓWNE
WYŚWIETLANIE ZALEŻNIE OD KONTEKSTU
Naciśnięcie pokrętła pozwala otworzyć menu skrótów w
RADIO:
Włącz / Wyłącz TA
Włącz / Wyłącz RDS
ODTWARZACZE
MUZYCZNE, CD lub USB
(w zależności od nośnika):
Tryby odtwarzania:
Normalny
Losowo
Losowo dla wsz
ystkich mediów
Powtarzanie
TELEFON (w trakcie
połączenia):
Tryb słuchawki
MAPA NA CAŁYM EKRANIE
ALBO MAPA W OKIENKU:
Wyłącz / Wznów prowadzenie W
ybór celu podróży
Wpisz adres
Katalog
Współrzędne GPS
Objazd
Przemieszczanie mapy
Informac
je o miejscu
Wybierz jako cel
Wybierz jako etap
Zapisz to mie
jsce (kontakty)
Opuść tryb mapy
Kryteria prowadzenia
Oczekiwanie
Wybieranie tonowe
Zakończ
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Zmień pasmo
FM
AM
2
2
1
Info drogowe (TA) 1
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RD
S
Normal
Random
Random on all media
Repetition
Private mode
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination
Select as sta
ge
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
Chan
ge waveband
F
M
AM
TA