2013 CITROEN C4 phone

270
1
2
1
2
08






STREAMING AUDIO
Le streaming permet d’écouter les fi chiers audio du tÈlÈphone via les
haut-parleurs du vÈhicule.
Connecter le tÈlÈphone : voir le chapitre ´T…L…PHONERª.
Choisir le profi l ´ Audio » ou « Tous ».
Si la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être
nécessaire de lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilota
ge se fait via le périphérique ou en utilisant les touches à
partir de l’autoradio.
Une
fois connecté en streaming, le téléphone est considéré commeune source média.
Il
est recommandé d’activer le mode « Répétition
» sur le périphériqueBluetooth.

LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX


IPOD / IPHONE
Connecter l’IPod ou l’IPhone à la prise USB à l’aide d’un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilota
ge se fait via les commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé
par défaut est le classement par artistes. Pour
modifi er le classement utilisé, remonter l’arborescence jusqu’à son premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlists par exemple) et valider pour descendre l’arborescence jusqu’à la pistesouhaitée.
La version du lo
giciel de l’autoradio peut être incompatible avec la génération de votre Ipod® ou de l’IPhone.
La liste des équipements compatibles et la mise à jour du logiciel sont disponibles auprès du réseau CITROËN.
qp p

275
11ARBORESCENCE ÉCRAN
Bande suivante

Options (radio)
Activer / Désactiver TA
Activer / Désactiver RDS

Numéroter

Contacts

Fonctions bluetooth


Liste des périphériques connus
Appeler

Ouvrir

Importer


MENU «Téléphone»
Connecter
Déconnecter


MENU «RADIO»


Supprimer



Gestion des contacts


Nouveau contact

Supprimer tous les contacts

Im
porter tout

S
ynchronisation des contacts
Pas de s
ynchronisation
Affi cher contacts du télé
phone
Affi cher contacts de carte SIM
Affi cher tous les contacts


Etat mémoire contacts


Fonctions du téléphone
Options de la sonnerie
Effacer le
journal des appels

Supprimer
Su
pprimer tout

Raccrocher


Recherche des périphériques

Renommer radiotélé
phone

1
2
2
1
2
2
2
1
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
3
2
2
2
1
3
3
1
2
2

278
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
L’altitude ne s’affi che pas. Au démarra
ge, l’initialisation du GPS peut mettre jusqu’à 3 minutes pour capter correctement plus de 4 satellites. Attendre le démarra
ge complet du système. Vérifi er que la couverture GPS est d’au moins
4 satellites (appui long sur la touche SETUP,
puis sélectionner «Couverture GPS»).
Selon l’environnement
géographique (tunnel...) ou la météo, lesconditions de réception du signal GPS peuvent varier.
Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal GPS.
Je n
’arrive pas à connecter mon téléphone Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l
’appareil
non visible. - Véri
fi er que le Bluetooth de votre tÈlÈphone est activÈ.
- VÈrifi er dans les
paramètres du téléphone qu’il est «Visible par tous».
Le téléphone Bluetooth n
’est pas compatible avec le système.Une liste des téléphones mobile Bluetoothcompatibles est disponible dans le réseau.
Le son du téléphone
connecté en Bluetooth estinaudible. Le son dépend à la fois du s
ystème et du téléphone. Augmenter le volume de l’autoradio,éventuellement au maximum et augmenter le
son du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant in
fl ue sur la qualitÈ de la communication tÈlÈphonique. RÈduisez le bruit ambiant (fermer les fenÍtres,
diminuer la ventilation, ralentir, ...).
Certains contacts
apparaissent en double dans la liste. Les options de synchronisation des contacts proposent de synchroniser
les contacts de la carte
SIM, les contacts du tÈlÈphone ou les deux.
Lorsque les deux synchronisations sont sÈlectionnÈes, il est possible de
voir certains contacts en double.
Choisir ´Affi cher contacts de carte SIMª ou ´Affi cher contacts du tÈlÈphoneª.
L
es contacts ne sontpas classÈs dans líordre
alphabÈtique.
Certains tÈlÈphones proposent des options díaffi chage. Selon les
paramËtres choisis, les contacts peuvent Ítre transfÈrÈs dans un ordre spÈcifi que.Modifi er les paramètres d’affi cha
ge du répertoire
du téléphone.

282
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Moteur coupé, le système
s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement du s
ystème
dépend de la charge de la batterie.
L
’arrêt est normal : le système se met en mode économie d’énergie et se coupe afi n de prÈserver la batterie du vÈhicule. DÈmarrer le moteur du vÈhicule afi n d’au
gmenter la charge de la batterie.
L
a lecture de ma clef USB démarre après un
temps excessivement long (environ 2 à 3 minutes). Certains fi chiers fournis avec la clef peuvent ralentir de façon très
importante l’accès à la lecture de la cle
f (multiplication par 10 du temps
de catalogage). Supprimer les fi chiers fournis avec la clefs et limiter le nombre de sous-dossiers dans l’arborescence de la clef.
Lorsque je connecte mon IPhone en téléphone et
sur la prise USB en même
temps, je n’arrive plus à lire les fi chiers musicaux. Lorsque líIphone se connecte automatiquement en tÈlÈphone, il
force
la fonction streaming. La fonction streaming prend alors le pas sur lafonction USB qui níest plus utilisable.DÈbrancher puis rebrancher la connexion U
SB(la fonction USB prendra le pas sur la fonction
streaming).
QUESTIONS FRÉQUENTES

283

Le système est codé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule. En cas d’installation sur un autre véhicule, consultez le réseau CITROËN pour q
la confi guration du systËme.







AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers pas


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, líautoradio peut se couper aprËs quelques minutes.

SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Téléphoner

06 Réglages audio

07 Configuration

08 Ordinateur de bord

09 Arborescences écrans

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 28
4
285
286
287
297
3
06
308
309
310
313

284
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
PREMIERS PAS
1. Marche / Arrêt et réglage du volume.
2. E
jection du CD.
3.
Sélection de l’affi chage ‡ líÈcran entre lesmodes :
Plein Ècran : Audio (ou tÈlÈphone siconversation en cours) /
Ecran fenÍtrÈ : Audio (ou tÈlÈphone si conversation en cours) - Heure ouOrdinateur de Bord.
Appui long : Ècran noir (DARK).
4.
SÈlection de la source :
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Accepte un appel entrant.
5.
SÈlection des gammes díondes FM1, FM2, DAB et AM.
6. Touches 1 ‡ 6 : SÈlection station de radio mÈmorisÈe.
Appui long : mÈmorisation díune station.
7. Affi cha
ge de la liste des stations captées,
des plages ou des répertoires CD/MP3.
Appui long : gestion du classement desfi chiers MP3/WMA / mise ‡ jour de la liste
des stations captÈes.

8. Marche
/ ArrÍt de la fonction TA (Annonce
Trafi c).
Appui long : accès au type d’info.

9. Validation ou affi cha
ge du menu contextuel.

10. Abandonner l
’opération en cours.
Remonter une arborescence (menu ou répertoire).

11. Recherche automatique de la radio defréquence inférieure / supérieure.
Sélection plage CD, USB, streaming précédente / suivante.
Navigation dans une liste.12. Recherche manuelle fréquence pas à pas
radio inférieure / supérieure.Sélection répertoire MP3 précédent / suivant. Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante de l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
13. Accès au menu
général.
14. Ré
glage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave, loudness,répartition, balance gauche/droite, avant/arrière, volume automatique.

02
285
COMMANDES AU VOLANT


- Changement de source sonore.
Appui lon
g : coupe le son.


- Au
gmente le volume.


- Dimin
ue le volume.


- Radio : affi cha
ge de la liste desstations.
Média : affi cha
ge de la liste des pistes.
Appui long : mise à jour de la liste
des stations captées.




- R
otation :
Radio : recherche de station précédente / suivante.
Média : pla
ge précédente / suivante.
Appui : validation. - Accès au menu téléphone :
Numéroter
/ Répertoire / Journal
des appels / Boîte vocale.
- Dé
placement dans les menus.
Appui : validation.
- Abandonne l’opération en cours.

286
03
«Multimedia» : Paramètres média,Paramètres radio.
«Ordinateur de Bord
» : Journal des alertes.


Pour avoir une vue globale du détaildes menus à choisir, rendez-vous à la partie «Arborescences écrans» de ce chapitre.
> ÉCRAN C
«Connexion Bluetooth» : Gestionconnexions, Rechercher unpériphérique.

«Téléphone
» : Appeler, Gestion répertoire, Gestion téléphone,Raccrocher.

MENU GÉNÉRAL
> ÉCRAN MONOCHROME A

« Personnalisation - Confi guration
» : Défi nir les paramËtres vÈhicule, Choix de la langue, Confi guration affi cheur, Choix des unités, Réglage date et heure.