27
Ne roulez pas avec les projecteurs et
les feux antibrouillard allumés quand
les conditions de visibilité sont suffi -
santes.
Évitez de faire tourner le moteur, sur-
tout en hiver, avant d’engager la pre-
mière vitesse ; votre véhicule chauffe
plus vite pendant que vous roulez.
En tant que passager, si vous évitez
d’enchaîner vos supports multimé-
dia (fi lm, musique, jeu vidéo...), vous
participerez à limiter la consommation
d’énergie électrique, donc de carbu-
rant.
Débranchez vos appareils nomades
avant de quitter le véhicule.
Limitez les causes de surconsommation
Répartissez les poids sur l’ensemble
du véhicule ; placez vos bagages les
plus lourds au fond du coffre, au plus
près des sièges arrière.
Limitez la charge de votre véhicule
et minimisez la résistance aérodyna-
mique (barres de toit, galerie porte-
bagages, porte-vélos, remorque...).
Préférez l’utilisation d’un coffre de
toit.
Retirez les barres de toit, la galerie
porte-bagages, après utilisation.
Dès la fi n de la saison hivernale, reti-
rez les pneumatiques neige et remon-
tez vos pneumatiques été.
Respectez les consignesd’entretien
Vérifi ez régulièrement et à froid la
pression de gonfl age de vos pneu-
matiques, en vous référant à l’étiquet-
te située sur l’entrée de porte, côté
conducteur.
Effectuez cette vérifi cation plus parti-
culièrement :
- avant un long déplacement,
- à chaque changement de saison,
- après un stationnement prolongé.
N’oubliez pas également la roue de
secours et les pneumatiques de la re-
morque ou de la caravane.
Entretenez régulièrement votre véhi-
cule (huile, fi ltre à huile, fi ltre à air...)
et suivez le calendrier des opérations
préconisées par le constructeur.
Au moment du remplissage du ré-
servoir, n’insistez pas au-delà de la
3
ème coupure du pistolet, vous éviterez
le débordement.
Au volant de votre véhicule neuf, ce
n’est qu’après les 3 000 premiers ki-
lomètres que vous constaterez une
meilleure régularité de votre consom-
mation moyenne de carburant.
9
CONDUITE
158
A tout instant, il est possible de
changer de mode, en déplaçant
le levier de vitesses de A
à M
ou
inversement.
À très basse vitesse, si la marche ar-
rière est demandée, celle-ci sera prise
en compte seulement quand le véhicu-
le sera immobilisé. Le témoin Pied sur
le frein
peut s’allumer au combiné pour
vous inciter à freiner.
À haute vitesse, si la marche arrière est
demandée, le témoin N
clignotera et
la boîte passera automatiquement au
point mort. Pour réengager une vitesse,
remettez le levier en position A
ou M
.
En cas d’immobilisation du vé-
hicule, moteur tournant, mettez
impérativement le levier de vi-
tesses au point mort N
.
Avant toute intervention dans le
compartiment moteur, vérifi ez
que le levier de vitesses est au
point mort N
et que le frein de
stationnement est serré.
Dans tous les cas de station-
nement, serrez impérativement
le frein de stationnement pour
immobiliser le véhicule, sauf si
celui-ci est programmé en mode
automatique.
Marche arrière
Pour engager la marche arrière, le vé-
hicule doit être immobilisé avec le pied
sur la pédale de frein.
)
Sélectionnez la position R
.
Anomalie de fonctionnement
Contact mis, le clignotement de AUTO
,
accompagné d’un signal sonore et d’un
message sur l’écran, indiquent un dys-
fonctionnement de la boîte de vitesses.
Faites vérifi er par le réseau CITROËN
ou par un atelier qualifi é.
Mode manuel
)
Sélectionnez la position M
.
Les rapports engagés appa-
raissent successivement sur
l’affi cheur du combiné.
Les demandes de changement de rap-
port sont prises en compte uniquement
si le régime moteur le permet.
Il n’est pas nécessaire de relâcher l’ac-
célérateur pendant les changements
de rapport.
Lors d’un freinage ou d’un ralentisse-
ment, la boîte de vitesses rétrograde
automatiquement pour permettre de re-
lancer le véhicule sur le bon rapport.
En cas de forte accélération, le rapport
supérieur ne passera pas sans action
du conducteur sur les commandes
sous-volant.
Reprise temporaire du contrôle
manuel des vitesses
Vous pouvez reprendre temporairement
le contrôle du passage des vitesses à
l’aide des commandes sous-volant «+»
et «-»
: si le régime moteur le permet,
la demande de changement de rapport
est prise en compte.
Cette fonction vous permet d’anticiper
certaines situations comme le dépas-
sement d’un véhicule ou l’approche
d’un virage.
Après quelques instants sans action
sur les commandes, la boîte de vites-
ses gère à nouveau les rapports auto-
matiquement.
Véhicule roulant, ne sélection-
nez jamais le point mort N
.
Dans les deux cas, vous devez impé-
rativement serrer le frein de station-
nement
pour immobiliser le véhicule,
sauf si celui-ci est programmé en mode
automatique.
Arrêt du véhicule
Avant de couper le moteur, vous pou-
vez :
- passer en position N
pour être au
point mort,
ou
- laisser le rapport engagé ; dans ce
cas, le véhicule ne pourra pas être
déplacé.
11
INFORMATIONS PRATIQUES
216
Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d’émet-
teurs de radiocommunication en
post-équipement, avec antenne
extérieure sur votre véhicule,
vous pouvez consulter le réseau
CITROËN qui vous communi-
quera les caractéristiques des
émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum,
position antenne, conditions
spécifi ques d’installation) qui
peuvent être montés, conformé-
ment à la Directive Compatibilité
Électromagnétique Automobile
(2004/104/CE).
Selon la législation en vigueur
dans le pays, les gilets de sécu-
rité haute visibilité, les triangles
de présignalisation, les ampou-
les et les fusibles de rechange
peuvent être obligatoires à bord
du véhicule.
La pose d’un équipement ou
d’un accessoire électrique, non
référencé par CITROËN, peut
entraîner une panne du système
électronique de votre véhicule et
une surconsommation.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette précaution et,
nous vous conseillons de pren-
dre contact avec un représentant
de la marque CITROËN pour
vous faire présenter la gamme
des équipements ou accessoi-
res référencés.
«Multimédia» :
autoradios, commande sous-volant
pour autoradio, haut-parleurs, module
Hi-Fi, kit mains-libres Bluetooth, navi-
gations nomades, support semi-inté-
gré de navigation nomade, avertisseur
de radars, USB Box, caméra de recul,
écran vidéo nomade, support vidéo
nomade, prise 230V/50Hz, adaptateur
secteur 230V/50Hz, WiFi on board...
En vous rendant dans le réseau
CITROËN, vous pouvez également
vous procurer des produits de net-
toyage et d’entretien (intérieur et exté-
rieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» -, des
produits de mise à niveau (liquide lave-
vitre...), des stylos de retouche et des
bombes de peinture correspondant à la
teinte exacte de votre véhicule, des re-
charges (cartouche pour kit de dépan-
nage provisoire de pneumatique...), ...
320
RECHERCHE VISUELLE
CARACTÉRISTIQUES - ENTRETIEN
Panne de carburant Diesel ............ 181
Vérifi cation des niveaux.......... 184-185
- huile
- liquide de frein
- liquide de refroidissement
- liquide de direction assistée
- liquide lave-vitre/lave-projecteurs
- additif (Diesel avec fi ltre à
particules)
Changement de lampes ......... 197-202
- avant
- arrière
Motorisations essence ............ 217-220
Motorisation GPL .................... 221-222
Motorisations Diesel ............... 223-226
Dimensions .................................... 227
Eléments d’identifi cation ................ 228
Capot ............................................. 180
Sous-capots essence .................... 182
Sous-capots Diesel........................ 183
Contrôle des éléments............ 186-187
- batterie
- fi ltres à air / habitacle
- fi ltre à huile
- fi ltre à particules (Diesel)
- plaquettes / disques de frein
Batterie ................................... 207-208
Mode économie d’énergie ............. 209
Fusibles compartiment
moteur ................................... 203, 206
321
INDEX ALPHABÉTIQUE
A Accessoires ................................215
Accoudoir arrière ........................121
Accoudoir avant ................. 117, 118
Aérateurs ......................................63
Aération ........................................26
Affi cheur du combiné ..... 28-31, 155
Affi cheur multifonction
(avec autoradio) .............51, 53, 56
Aide au démarrage en pente ......162
Aide au freinage d’urgence
(AFU) ........................................137
Aide au stationnement arrière ....177
Aide au stationnement avant ......178
Airbags frontaux .................143, 146
Airbags latéraux .................145, 146
Airbags rideaux ..................145, 146
Air conditionné .............................26
Air conditionné
automatique .........................64, 67
Air conditionné manuel ...........64, 65
Alarme ..........................................89
Alerte de franchissement
involontaire de ligne (AFIL) ......166
Allumage automatique
des feux ............................100, 103
Allumage automatique
des feux de détresse ................135
Allume-cigares ........................... 115
Aménagements du coffre ...122, 125
Aménagements
intérieurs .......................... 113, 114
Anneaux d’arrimage ...................122
Antiblocage des roues (ABS) .....137
Antidémarrage électronique ...83, 86
Antipatinage des roues (ASR) ....138
Antipincement ..............................93
Antivol ..........................................83
Appel d’assistance .............139, 230
Appel d’urgence .................139, 230A Appuis-tête arrière ........................76
Appuis-tête avant .........................73
Arborescence écran ... 274, 310-312
Arrêt du véhicule ..........83, 156, 159
Attelage ......................................213
Autoradio ........................51, 53, 283
Avertisseur sonore .....................135
B Bacs de porte ............................. 113
Balais d’essuie-vitre
(changement) ................... 110, 209
Balayage automatique
des essuie-vitres ..............108, 109
Banquette arrière .........................76
Barres de toit ..............................210
Batterie ...............................186, 207
Béquille de capot moteur ...........180
Black panel ...................................49
Bluetooth
(kit mains-libres) ...............254, 297
Bluetooth (téléphone) .................254
Boîte à fusibles compartiment
moteur ......................................203
Boîte à fusibles planche
de bord .....................................203
Boîte à gants .............................. 114
Boîte de vitesses
automatique .....................159, 187
Boîte de vitesses
manuelle ...........154, 155, 163, 187
Boîte manuelle
pilotée .......................156, 163, 187
C Cache-bagages ..........................125
Caisson de rangement ...............124
Capacité du réservoir
carburant ....................................96
Capot moteur .............................180
Caractéristiques
techniques ................217, 221, 223C Carburant ...............................26, 97
Carburant (réservoir) ....................98
CD ..............................................290
CD MP3 ..............................291, 292
Ceintures de sécurité ..........140-142
Cendrier amovible ...................... 114
Changement d’un balai
d’essuie-vitre .................... 110, 209
Changement
d’une lampe ......................197, 201
Changement d’une roue .............193
Changement d’un fusible ...........203
Changement de la pile
de la télécommande .............84, 85
Charge de la batterie ..................207
Chargement .........................26, 210
Charges
remorquables ...........217, 221, 223
Chauffage ...............................26, 65
CHECK ...................................31, 47
Clé
à télécommande .......80, 82, 83, 86
Clignotants .........102, 135, 198, 200
Coffre ............................................92
Combinés ............. 28-31, 47, 50, 57
Commande d’éclairage ........99, 102
Commande d’essuie-vitre ... 108-110
Commande de secours coffre ......92
Commande de secours portes .....88
Commande des lève-vitres ..........93
Commande des sièges
chauffants ...................................73
Commandes au volant .......234, 285
Compte-tours ..........................28-32
Compteur ................................28-31
Compteur kilométrique
journalier ....................................48
Conduite économique ..................26
Confi guration
du véhicule ...............51, 53, 56, 57
285
- Appui court :
Changement de source multimédia.
Décrocher un appel entrant.
Appel en cours : accès au menu téléphone
(Raccrocher, Mode secret, Mode mains libres).
- Appui long :
Refuser un appel entrant.
Accrocher un appel en cours.
Hors appel en cours : accès au menu téléphone
(Numéroter, Contacts, Journal des appels, Boîte vocale).
- Rotation.
Radio : recherche automatique de la station
précédente / suivante.
Média : plage précédente / suivante.
- Appui : validation.
- Appui court :
Radio : affi che la liste des stations.
Média : affi che la liste des pistes.
- Appui long : met à jour la liste des stations captées.
- Augmente le volume.
- Diminue le volume.
- Appui court : Changement de source
multimédia.
- Appui long : coupe / rétablit le son.
- Rotation :
Radio : recherche automatique de la
station précédente / suivante.
Média : plage précédente / suivante.
- Appui : validation.
- Appui court :
Radio : affi che la liste des stations.
Média : affi che la liste des pistes.
- Appui long : met à jour la liste des stations
captées.
- Augmente le volume.
- Diminue le volume.
AUTORADIO AUTORADIO / TÉLÉPHONE BLUETOOTH
ADDITIF Commandes au volant Autoradio
Change de bande (FM1, FM2, DAB,...)
.
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio numériqueq
(g(g
La radio numérique vous permet une écoute de qualité supérieure et également des catégories supplémentaires d’annonces d’information(TA INFO).
Les différents «multi
plex/ensemble» vous proposent un choix deradios rangées par ordre alphabétique.
Change de station au sein d’un même «multiplex/ensemble».
Lance une recherche vers le prochain «multiplex
/ensemble».
Radio numérique - Suivi DAB / FM
Le «DAB» ne couvre pas à 100% le territoire.
Lorsque la qualité du si
gnal numérique est mauvaise, le «Suivi
auto DAB / FM» permet de continuer à écouter une même station,en basculant automatiquement sur la radio analogique «FM» correspondante (si elle existe).
Appui long : sélection des catégories d’annoncessouhaitées parmi Transport, Actualités, Divertissement et Flash spécial (disponibles selon la station).
Lorsque la radio est a
ffichée à l’écran, appuyer sur «OK» pour afficher le menu contextuel.
(Suivi de fréquence (RDS), Suivi auto DAB / FM, Affichage RadioText (TXT), Information de la station,...)
Appuyer sur la touche «Menu».
Sélectionner « Multimédia
» et valider.
Sélectionner « Suivi auto DAB / FM
» et valider.
AUDIO
Si le «Suivi auto DAB / FM» est activé, il y a un décalage dequelques secondes lorsque le système bascule en radio analogique
«FM» avec parfois une variation de volume.
Lorsque la qualit
é du signal numérique redevient bonne, le systèmerebascule automatiquement en «DAB».
Si la station «DAB» écoutée n’est pas disponible en «FM»
(option «DAB/FM» barrée), ou si le «Suivi auto DAB / FM» n’est pas activé,
il y a une coupure de son lorsque la qualité du signal numériquedevient mauvaise.