261
1
2a
2b
2c
2d
06TÉLÉPHONER
OPTIONS EN COURS D’APPEL *
En cours de communication, effectuer
des appuis successifs sur la touche
MODEpour sélectionner l’affi chage
de líÈcran tÈlÈphone, puis appuyer sur la commande ´OK» pour accéder au menu contextuel.
Sélectionner « Mode combiné » et valider pour reprendre l’appel
directement au combiné téléphonique.
Ou sélectionner « Mode mains-libre» et
valider pour diffuser l’appel via les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionner «Mettre en attente» et
valider pour mettre en attente l’appel en cours.
Ou sélectionner « Reprendre l’appel»et valider pour reprendre un appel mis en attente.
Sélectionner «Tonalités DTMF» pour utiliser le clavier numérique, afi n de
naviguer dans le menu d’un serveur
vocal interactif.
Sélectionner « Raccrocher
» pour rterminer l’appel.
*
Selon compatibilité téléphone et abonnement. Il est possible de réaliser une con
férence à 3 en lançant
successivement 2 appels. Sélectionner « Conférence» dans lemenu contextuel accessible depuis la touche TEL
au volant.
262
1
2
3
1
2
3
4
5
06
Appuyer deux fois sur PHONE .
Sélectionner « Liste des périphériques connus
» et valider.
Il est possible de :
-
« Connecter» ou «rDéconnecter» le rtéléphone choisi,
- supprimer l
’appairage du téléphone choisi.
Il est possible é
galement de supprimer
tous les appairages.
TÉLÉPHONER
GESTION DES TÉLÉPHONES APPAIRÉS
RÉGLAGE DE LA SONNERIE
Appuyer deux fois sur PHONE.
Sélectionner « Fonctions du
téléphone» et valider.
Sélectionner « Options de la sonnerie»et valider.
Vous pouvez ré
gler le volume et le type de sonnerie diffusée.
Sélectionner « Fonctions bluetooth».
Sélectionner « OK» et valider pour enregistrer les modifi cations.
288
1
2
04
1
1
2
Le RDS, si affi chÈ, permet de continuer ‡ Ècouter une mÍme station gr‚ce au suivi de frÈquence. Cependant, dans certainesconditions, le suivi de cette station RDS níest pas assurÈ sur tout le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire.Cela explique la perte de rÈception de la station lors díun trajet.
AUDIO
RDS
ÉCOUTER LES MESSAGES TA
La fonction TA (Trafi c Announcement) rend prioritaire líÈcoute desmessages díalerte TA. Pour Ítre active, cette fonction nÈcessite
la rÈception correcte díune station de radio Èmettant ce type
de message. DËs líÈmission díune info trafi c, le média en cours (Radio, CD, USB, ...) s’interrompt automatiquement pour diffuser
le message TA. L’écoute normale du média reprend dès la fi n de
l’émission du message.
Appuyer sur TA INFOpour activer ou
désactiver la réception des annonces
tr
afi c. Lorsque la radio est affi chÈe ‡ líÈcran,appuyer sur OK
pour affi cher le menucontextuel.
SÈlectionner ´ RDS
» ou « Suivi auto DAB / FM» et valider pour enregistrer.
«RD
S» ou «DAB/FM
» s’affi che ‡ líÈcran.
RADIO NUMÉRIQUE - SUIVI DAB/FM
Le Suivi auto DAB / FM permet de continuer à écouter une mêmestation, en basculant provisoirement sur la radio analogiquecorrespondante, jusqu’à ce que le signal numérique soit de nouveau stable. La
fonction INFO rend prioritaire l’écoute des messages d’alerte
TA. Pour être active, cette fonction nécessite la réception correcte
d’une station de radio émettant ce type de messages. Dès
l’émission d’un message, le média en cours (Radio, CD, USB,...) s’interrompt automatiquement pour diffuser le message INFO.
L’écoute normale du média reprend dès la fi n de l’émission du
message.g
Faire un appui long sur TA INFOpour affi cher la liste des catÈgories.
RADIO NUMÉRIQUE -
ÉCOUTER LES MESSAGES INFO
Sélectionner ou désélectionner la
ou les catégories pour activer ou
désactiver la réception des messagescorrespondants.
296
04
1
2
1
2
3
4
5
STREAMING - LECTURE DES
FICHIERS AUDIO VIA BLUETOOTH
Selon compatibilité du téléphone
Jumeler/connecter le téléphone : voir le chapitre TÉLÉPHONER.
Le streaming permet l’écoute des fi chiers musicaux du tÈlÈphone
via les haut-parleurs du vÈhicule.
Le tÈlÈphone doit savoir
gÈrer les profi ls bluetooth adÈquats (Profi ls A2DP / AV RCP).
Activer la source streaming en appuyant sur SOURCE
.
Le pilotage de la lecture se fait par les commandes de
l’autoradio. Les informations contextuelles peuvent être affi chÈes ‡ líÈcran.
Dans certains cas, la lecture des fi chiers audio doit être initiée à
partir du téléphone.
La qualité d
’écoute dépend de la qualité d’émission du téléphone.
MODE DE LECTURE
Les modes de lecture disponibles sont :
- Normal: les pistes sont di
ffusées dans l’ordre, selon le classement des fi chiers choisi.
- AlÈatoire: les pistes sont di
ffusÈes de maniËre alÈatoire parmi les pistes díun album ou díun rÈpertoire.
- AlÈatoire sur tout le mÈdia: les
pistes sont diffusÈes de maniËre alÈatoire parmi toutes les pistes enregistrÈes sur lemÈdia.
- RÈpÈtition: les pistes di
ffusÈes sont uniquement celles delíalbum ou du rÈpertoire en cours díÈcoute.
Appuyer sur OK
pour accéder au menu contextuel.
ou
Appuyer sur MENU .
Sélectionner «Multimédia
» et valider.
Sélectionner «Paramètres média» et
valider.
Sélectionner «Mode de lecture» et
valider.
Choisir le mode de lecture souhaité et valider OK
pour enregistrer lesmodifi cations.
302
1
2
1
4
2
3
05
Recommencer l’étape précédente 1pour affi cher le menu «TELEPHONE».
Sélectionner «Répertoire» et
valider.
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi cha
ge superposé sur l’écran multifonction.
P
ortable
(selon les informations disponibles dans les fi ches contact du
répertoire du téléphone connecté).
«OUI» pour accepter l’appel est sélectionné par défaut.
Appuyer sur OKpour accepter l’appel.
Sélectionner « NON» et valider pour refuser l’appel.
ou
Appuyer sur SOURCE pour accepter l’appel.
PASSER UN APPEL - À PARTIR DU
RÉPERTOIRE
Sélectionner un contact puis valider.
RECEVOIR UN APPEL
Sélectionner le numéro et valider.
Un appui lon
g sur ESC
ou sur SOURCEpermet également de refuser un appelentrant.
Travail
Maison
314
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
La qualité de réceptionde la station radio écoutée se dégradeprogressivement ou les stations mémorisées ne fonctionnent pas(pas de son, 87,5 Mhz
s’affi che...). Le véhicule est trop éloi
gné de l’émetteur de la station écoutée ou aucun
émetteur n’est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction RD
S et lancer une nouvelle recherche de la station afi n de permettre au
système de vérifi er si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
L’environnement
(colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque la
réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une défaillance de l’autoradio.
L’antenne est absente ou a été endomma
gée (par exemple lors d’un
passage en lavage ou dans un parking souterrain).Faire vérifi er l’antenne par le réseau CITROËN.
Coupures du son de 1 à2 secondes en mode radio.Le s
ystème RDS recherche pendant cette brève coupure du son une
éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la station. Désactiver la fonction RDS si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
L’annonce trafi c
(TA) est
affi chÈe. Je ne reÁois aucune informationroutiËre. La station radio ne diffuse
pas díinformation trafi c.Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafi c.
L
es stations mÈmorisÈesne sont pas retrouvÈes(pas de son, 87,5 Mhz
síaffi che...). La gamme d’onde sélectionnée n’est pas la bonne.
Appuyer sur la touche BAND pour retrouver la
gamme d’onde (AM, FM1, FM2, DAB * ) où sont
mémorisées les stations.
*
Digital Audio Broadcasting (diffusion audio et radio numérique).
PREMIERS PAS
Affichage des options :
si active mais non disponible,
l’affichage sera grisé,
si active et disponible, l’affichage seraen blanc.
Affichage du nom et du numéro du
«multiplex» écouté, aussi appelé
«
ensemble».
Station mémorisée, touches 1 à 6.
Appui court : sélection station deradio mémorisée.
Appui long : mémorisation d’une station.
Affichage du «Radiotext» de lastation courante.
A
ffichage de la bande «DAB»
ou «DAB (FM)».
Affichage du nom de la station courante.
Représente la qualité du signalde la bande écoutée.
Si la station «DAB» écoutée n’est
pas disponible en «FM» l’option
«DABFM» est grisée.
Vi
gnette éventuellement diffusée par la radio.
L
’option «Mode vidéo» permet d’en
agrandir l’affichage.
285
- Appui court :
Changement de source multimédia.
Décrocher un appel entrant.
Appel en cours : accès au menu téléphone
(Raccrocher, Mode secret, Mode mains libres).
- Appui long :
Refuser un appel entrant.
Accrocher un appel en cours.
Hors appel en cours : accès au menu téléphone
(Numéroter, Contacts, Journal des appels, Boîte vocale).
- Rotation.
Radio : recherche automatique de la station
précédente / suivante.
Média : plage précédente / suivante.
- Appui : validation.
- Appui court :
Radio : affi che la liste des stations.
Média : affi che la liste des pistes.
- Appui long : met à jour la liste des stations captées.
- Augmente le volume.
- Diminue le volume.
- Appui court : Changement de source
multimédia.
- Appui long : coupe / rétablit le son.
- Rotation :
Radio : recherche automatique de la
station précédente / suivante.
Média : plage précédente / suivante.
- Appui : validation.
- Appui court :
Radio : affi che la liste des stations.
Média : affi che la liste des pistes.
- Appui long : met à jour la liste des stations
captées.
- Augmente le volume.
- Diminue le volume.
AUTORADIO AUTORADIO / TÉLÉPHONE BLUETOOTH
ADDITIF Commandes au volant Autoradio