Page 281 of 344

279
VANLIGA FRÅGOR 
FRÅGA SVARLÖSNING
Systemet tar inte emotSMS.  Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet.
CD-skivan matas ut eller läses inte av CD-spelaren.  CD-skivan har placerats upp och ned, är oläsli
g, innehåller inte ljuddataeller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
  CD:n har bränts i ett format som inte är kom
patibelt med spelaren. 
  CD-skivan sk
yddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.-  Kontrollera att 
CD-skivan placerats rätt i CD-spelaren.
-  Kontrollera 
CD-skivans skick: den kan intespelas om den är skadad.
-   Kontrollera innehållet om det är frå
ga omen bränd CD-skiva: läs råden som lämnas i
kapitlet "Audio".
-   CD-spelaren som in
går i bilradion kan inte läsa DVD-skivor.  
-  På 
grund av otillräcklig kvalitet kan vissa 
brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Efter att en 
CD-skiva sattsin eller efter anslutning 
av ett USB-minne är 
väntetiden lång.  Då ett n
ytt medium sätts in läser systemet av ett antal data (katalog, titel, 
artist, osv.). Det kan ta från några sekunder till några minuter. Detta är helt normalt. 
Ljudet i 
CD-spelaren är 
sämre än vanligt.   Den använda CD-skivan är repad eller av dåli
g kvalitet.   Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
  Bilradions inställnin
gar (bas, diskant, equalizer) är inte anpassade.  Återställ bas- eller diskantinställningen till 0, utanatt välja någon equalizerinställning.
Vi
ssa tecken i aktuellmediainformation visas inte på rätt sätt.  Audio-systemet vet inte hur vissa tecken ska behandlas.  Använd standardtecken för att döpa spår och kataloger. 
         
        
        
     
        
        Page 282 of 344

280
VANLIGA FRÅGOR 
SVARLÖSNING
Uppspelningen av
streaming-fi ler bˆrjar inte.   Den anslutna kringutrustningen tillÂter inte automatisk start av 
uppspelningen.Starta uppspelningen p kringutrustningen. 
Namnen 
p spÂren och
speltiden visas inte pÂ
displayen vid audio-
streaming.   Bluetooth-profi len tillåter inte överförin
g av dessa informationer. 
Kvaliteten på motta
gningen 
av den avlyssnade radiostationen blir gradvis 
sämre eller de lagrade
stationerna fungerar inte (inget ljud, 87,5 Mhz
visas...).   Bilen är på för lån
gt avstånd från den avlyssnade stationens sändare eller 
det fi nns ingen sändare i det geografi ska område som bilen befi nner sig i.  Aktivera RD
S-funktionen med hjälp avundermenyn för att låta systemet kontrollera
om en starkare sändare befi nner sig i det geografi ska området.
 
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering under jorden...)blockerar mottagningen, även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett vanligt fenomen och tyder inte på att bilradion fungerar onormalt.
  Antennen saknas eller har skadats 
(till exempel då bilen har tvättats eller stått parkerad under jord). Låt kontrollera antennen på en CITROËN-
verkstad.
Jag hittar inte vissaradiostationer på listan över sparade stationer.  Stationen tas inte län
gre in eller namnet har bytts på listan.
  Vissa radiostationer sänder annan information i stället för namnet (låttiteln
till exempel
). 
  S
ystemet tolkar sådan information som namnet på radiostationen.  Namnet på radiostationen
byts. 
         
        
        
     
        
        Page 283 of 344

281
VANLIGA FRÅGOR 
FRÅGA SVARLÖSNING
Vid 
justering av diskant 
och bas väljs equalizern bort. 
  Equalizerinställningen innebär att bas och diskant ställs in.
  Det 
går inte att ändra den ena funktionen utan att ändra den andra. 
Ändra inställning av diskant och bas eller 
inställning av equalizer för att erhålla önskadljudbild.Genom att ändra equalizerinställningen 
återgår diskant och bas 
till noll. 
Genom att ändra balansen 
väljs surroundljudet bort. 
  Valet av surroundl
jud kräver en balansinställning. 
  Det 
går inte att ändra den ena funktionen utan att ändra den andra.  Ändra inställning av balans och surround för att erhålla önskad ljudbild. Genom att ändra 
surroundljudet väljs
balansinställningarna bort.
D
et fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan de olika audiofunktionerna(radio, CD-spelare...).   För att uppnå en optimal avl
yssningskvalitet kan ljudinställningarna 
Volume (Vo lym), Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer (Equalizer) och
Loudness (Loudness) anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan leda till
hörbara skillnader vid byte av ljudkälla (radio, CD-spelare...).Kontrollera att l
judinställningarna Volume (Vo lym), Bass (Bas), Treble (Diskant), Equalizer (Equalizer), Loudness (Loudness) är anpassade till de ljudfunktioner som avlyssnas. Vi rekommenderar attljudfunktionerna (Bass (Bas), Treble (Diskant), Fr-Rebalance (Balans fram-bak), Le-Ri balance (Balans 
vänster-höger)) ställs in i mittläge och att du väljer equalizerinställningen "Linear" (Ingen). Ställ sedan Loudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva
och i läget "Inactive" vid radiomottagning.  
         
        
        
     
        
        Page 285 of 344
283
   
Systemet är kodat för att endast fungera i din bil. Om
det ska användas i en annan bil, måste du vända digtill din CITROËN-verkstad för råd om konfi gurering av,g
systemet.
   
 
 
 
 
 
BILRADIO/BLUETOOTH 
   
01  Komma igång   
 
 Av säkerhetsskäl bör föraren utföra alla ingrepp som 
kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.
  Då motorn är avstängd kan bilradion kopplas bort efter 
några minuter, för att spara på batteriet.  
 
 
 
INNEHÅLL  
   
02 Rattreglage   
   
03 Huvudmeny   
   
04 Audio   
   
05  Använda telefonen   
   
06 Ljudinställningar   
   
07 Inställningar   
   
08 Färddator   
   
09 Menyöversikt   
   
Vanliga frågor   s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.   28
4
 285
 286
 287
 297
 3
06
 308
 309
 310
 313 
         
        
        
     
        
        Page 286 of 344

284
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
  KOMMA IGÅNG 
1.   Till/från och inställning av ljudvolym.
2.  Utmatnin
g av CD-skivan. 
3.   Val av funktionslä
ge som ska visas på
displayen:  
Fullskärm: Audio (eller telefon om ett samtal pågår)/  
Fönster: Audio (eller telefon om ett samtal pågår) - Klockslag eller Trip computer (Färddator)
Lång tryckning: svart skärm (DARK). 
4.  V
al av funktion:
Radio, 
CD, AUX,  USB, Streaming.  
Accepterar ett inkommande samtal. 
5.  Val av våglängdsområde FM1, FM2, DAB och AM.
6.  Knappar 1 till 6:  
Val av en la
grad radiostation.  
Lån
g tryckning: lagring av en station.   
7.  Visnin
g av lista över lagrade stationer, spår eller CD-/MP3-kataloger.  
 Lån
g tryckning: hantering av fi lindelning MP3/WMA/uppdatering av mottagna stationer.
   
8.  Till-/frånsla
g av TA-funktionen(Trafi kinformation).
 LÂn
g tryckning: Âtkomst av informationstyp.
   
9.   Bekr‰ftelse eller visnin
g av undermeny. 
   
10.   Avbrott eller visnin
g av undermenyn.
 
Framtagning av ett tr‰ddiagram (meny eller katalog).
   
11 .   Automatisk sˆknin
g av en l‰gre/hˆgre radiofrekvens.  
  Val av fˆre
gÂende/fˆljande spÂr p CD,USB, streaming.
 Navi
gation i en lista. 12.  Manuell ste
gvis sˆkning av l‰gre/hˆgre radiofrekvens.
Val av fˆre
gÂende/n‰sta MP3-katalog.  
Val av katalog/genre/artist/fˆregÂende/n‰sta 
spellista i USB-utrustningen.
Navi
gation i en lista.
13.  ÷ppna huvudmen
yn. 
14.  Inst
‰llning av ljudalternativ:  equalizer, diskant, bas, loudness, surroundl‰ge, balans v‰nster/hˆger, fram/bak, automatisk ljudvolym. 
         
        
        
     
        
        Page 289 of 344
287
1
2
1
04AUDIO 
Tryck fl era gånger i följd på  SOURCE 
och välj radiofunktionen. 
Tr
yck på  BAND för att välja ett
våglängdsområde bland: FM1, FM2,
DAB (digitalradio), AM.  Tr
yck på  LIST,för att visa listanöver lagrade stationer, som visas ialfabetsordning.
Med en tr
yckning övergår du till nästa bokstav (t ex A, B, D, F, G, J, K, ...) eller 
föregående.  
 
 
 
 
 
 
 
RADIO 
 
 
Välj önskad radiostation och bekräftasedan genom att trycka på  OK.
 
 VÄLJ EN STATION
Gör en lån
g tryckning på LISTför att
sammanställa eller uppdatera listan över 
stationerna, audiomottagningen avbryts
tillfälligt.    
Den 
yttre omgivningen (kulle, höghus, tunnel, parkering, under jord...) kan blockera mottagningen, även i RDS-läge. Fenomenet är normalt och beror på radiovågornas utbredning och betyder inte på något sätt att det är något fel på bilradion.   
         
        
        
     
        
        Page 290 of 344

288
1
2
04
1
1
2
   
Om RDS visas kan du fortsätta att lyssna på en och samma station
tack vare så kallad frekvensföljning. Men under vissa förhållanden
är det inte säkert att RDS-stationen kan avlyssnas överallt i landet, eftersom radiostationerna inte täcker 100 % av det geografi ska
området. Därför kan mottagningen försvinna på vissa vägsträckor.  
 
AUDIO 
 
 
RDS   
 
 
 
 
 
LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN 
 
 
TA -funktionen (trafi kinformation) prioriterar TA-meddelanden n‰r 
du lyssnar p en annan ljudk‰lla. Fˆr att vara aktiv kr‰ver denna 
funktion goda mottagningsfˆrhÂllanden fˆr en radiostation som s‰nder denna typ av meddelanden. N‰r ett trafi kmeddelande sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USBetc.) automatiskt och TA-meddelandet hörs i högtalarna. När meddelandet är slut återgår systemet till normalläge.
   
Tr
yck på TA INFO 
 för att aktiveraeller avaktivera mottagning av 
trafi kinformation.  
  Tryck p  OK 
när radion visas på
displayen, för att visa den aktuellaundermenyn.
V
älj "RDS 
" eller " DAB/FM auto
tracking" och godkänn för att spara. 
"RDS " eller " DAB/FM" visas pådisplayen.
   
DIGITALRADIO - DAB/FM MED AUTO-TRACKING 
 
 
Med DAB/FM auto tracking kan du fortsätta lyssna på en och sammastation, genom att växla över till motsvarande analog radiokanal, tills 
den digitala signalen på nytt är stabil.
  Funktionen INFO prioriterar TA-meddelanden (trafi kinformation) när 
du lyssnar på radion. För att vara aktiv kräver denna funktion goda
mottagningsförhållanden för en radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. När ett meddelande sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB etc.) automatiskt och INFO-meddelandet hörs i högtalarna. När meddelandet är slut återgår systemet till normal avlyssning.
Tryck långvarigt på  TA INFOför att visalistan över kategorier.
   
DIGITALRADIO - LYSSNA PÅ 
INFO-MEDDELANDEN 
Markera eller avmarkera kategoriernaför att aktivera eller avaktiveramottagningen av motsvarande
meddelanden.  
  
         
        
        
     
        
        Page 291 of 344
289
1
2
3
04AUDIO 
   
 
Display A 
     
Textinfo är information som sänds ut av radiostationen och som rör stationen eller den aktuella låten som avl
yssnas.
Tr
yck på  OK 
när radion visas på 
displayen för att visa den aktuella undermenyn.
V
älj " RadioText (TXT) display  " och bekräfta med  OK 
 för att spara.
 
 
VISNING AV TEXTINFO 
Välj "MEDIA" och bekräfta.  
Välj sedan "TEXT INFO 
" och tryck på   eller   
 f