2013 CITROEN C4 isofix

INNEHÅLL
2
Monokrom display A 51Monokrom display C 53Färgdisplay med kartor 56Färddator 59
2 - MULTIFUNKTIONSDISPLAYER 51Î62
Ventilation 63Manuell luftkonditionering 65Automatisk tvåzonsluftkonditionering 67Borttagning av is och immmapå bakrutan 70Framsäten 71Baksäten 76Backspeglar 77Inställning av ratten 79
3 - KOMFORT 63 Î 79
Nyckel med fjärrkontroll 80Larm 89Dörrar 91Baklucka 92Fönsterhissar 93Panoramaglastak 95Bränsletank 96Feltankningsskydd (diesel) 98
4 - ÖPPNA
OCH STÄNGA 80 Î 98
Belysningsreglage 99Automatisk tändning 103Instegsbelysning 104Strålkastarinställning105Adaptivt kurvljus 106Torkarreglage 108Automatiska torkare109Taklampor11r1Komfortbelysning112Belysning i bagageutrymmet 112
5 - SIKT 99Î11 2
Inredning i bilen 113Mittkonsoler 116Armstöd fram 117Inredning i bagageutrymmet 122Insynsskydd (företagsversion) 125
6 - INREDNING I
BILEN 113Î125
Instrumenttavlor 28Varvräknare 32Kontrollampor 33Mätare 44Manuell test 47Tid och enheter 48Egna inställningar 50
SNABBGUIDE 4Î 25
1 - INSTRUMENTTAVLAN
28Î50
Bilbarnstolar 126ISOFIX-bilbarnstolar 131Barnlås 134
7 - BARNSÄKERHET 126Î 134
MILJÖVÄNLIG KÖRNING26 Î27

7
BARNSÄKERHET
126

*
Reglerna för transport av barn är spe-
cifi ka för varje land. Ta reda på lagstift-
ningen i ditt land. OBS! För Sverige,
kontakta din lokala återförsäljare för
mer information.
ALLMÄNT OM BILBARNSTOLAR

Även om CITROËN har lagt speciell
vikt vid barnens säkerhet när bilen kon-
struerades, beror deras säkerhet även
på dig.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:


- enligt EU:s bestämmelser mås-
te barn under 12 år eller under
1,50 m transporteras i godkända
bilbarnstolar som är anpassade
till deras vikt
, på platser som är ut-
rustade med säkerhetsbälten eller
ISOFIX-fästen*


.

- statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn i
bilens baksäte
.

- barn under 9 kg måste transpor-
teras i bakåtvänt läge i fram- eller
baksätet.



CITROËN
rekommenderar
att
barn sitter i bilens baksäte
.


- Små barn åker säkrast i bak-
åtvä

nda
bilbarnstolar
.

- Vår rekommendation är att
barn ska sitta bak

åtvänt
till
cirka fyra års ålder eller så
länge det är möjligt.

BILBARNSTOL FRAM


Bakåtvänt läge
När en bilbarnstol av bakåtvänd typ
monteras på frampassagerarens plats
,
måste passagerarens krockkudde vara
urkopplad. Annars riskerar barnet att
skadas allvarligt eller dödas då krock-
kudden blåses upp.

Framåtvänt läge
När en bilbarnstol av framåtvänd typ mon-
teras på frampassagerarens plats
skall
bilsätet justeras till mittläget i längdled
med ryggstödet upprätt. Låt passagera-
rens krockkudde vara inkopplad.

Mittläget i längdled

7
BARNSÄKERHET
128
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN
CITROËN har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett trepunktsbälte
.



Grupp 0+: från födseln till 13 kg



Grupp 1, 2 och 3: från 9 till 36 kg




L1

"RÖMER
Baby-Safe Plus"
monteras i
bakåtvänt läge.

L2

"KIDDY Comfort Pro"

Bälteskudden är
obligatorisk vid
transport av små
barn (9 - 18 kg).


Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg




L3

"RECARO Start"

L4

"KLIPPAN Optima"
Från och med 6 år
(cirka 22 kg)
används endast
bälteskudden.


L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.

7
BARNSÄKERHET
131
ISOFIX-FÄSTEN
Din bil har typgodkänts enligt de nya
bestämmelserna
som gäller ISOFIX.
De säten som är avbildade här nedan
är utrustade med reglementsenliga
ISOFIX-fästen: Systemet omfattar tre ringar för varje
säte:


- två ringar A
, som sitter mellan bilsätets
ryggstöd och sittdyna och identifi eras
av en dekal,

- en ring B
bakom sätet, en s.k. TOP
TETHER
, för fastsättning av den
övre remmen. ISOFIX-fästsystemet garanterar en på-
litlig, stadig och snabb montering av en
bilbarnstol i bilen.
En felaktig montering av en bil-
barnstol innebär risker för barnet
i händelse av en kollision.
För att ta reda på vilka ISOFIX-barnstolar
som kan monteras i bilen kan du se i över-
siktstabellen. Innan du installerar en ISOFIX-
barnstol på vänster plats i
baksätet ska du först fl ytta mitt-
platsens säkerhetsbälte mot bi-
lens mitt, så att bältesfunktionen
inte störs.

ISOFIX-barnstolar
är utrustade med
två låsanordningar som kan fästas vid
de två ringarna A
.
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre
rem
som skall fästas vid ring B
.
Fäst denna rem så här: lyft upp nack-
stödet på bilsätet och för kroken mellan
stängerna. Fäst sedan kroken vid ring B

och spänn åt den övre remmen.

7
132
ISOFIX-BILBARNSTOL SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN OCH SOM ÄR GODKÄND FÖR DIN BIL


"

RÖMER Duo Plus ISOFIX"

(storleksklass B1
)


Grupp 1: mellan 9 och 18 kg



Monteras endast i framåtvänt läge.
Är utrustad med en övre rem som skall fästas vid det övre fästet B
,
som kallas TOP TETHER.
Bilbarnstolen kan användas i tre lutande lägen: sittande, viloläge och liggande.


)
Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte kommer emot ryggstödet.

Dessa bilbarnstolar kan även användas på sittplatser som inte är utrustade med ISOFIX-fästen. I så fall måste de
fästas vid bilsätet med hjälp av trepunktsbältet.

Följ monteringsanvisningarna som lämnas av tillverkaren.

7
BARNSÄKERHET
133

*
Babyliftar och bilsängar får inte installeras på frampassagerarens plats.

**
ISOFIX-babyliften som fästs vid de nedre öglorna på en ISOFIX-plats och upptar hela baksätet.
TABELL FÖR PLACERING AV ISOFIX-BARNSTOLAR

I enlighet med EU:s bestämmelser anges i följande tabell möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen
som är utrustade med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges dess storleksklass, som symboliseras med en bokstav mellan A

och G
, på barnbilstolen bredvid ISOFIX-logon.

IUF:
plats som är lämplig för montering av en universell framåtvänd ISOFIX-barnstol som fästs med den övre remmen.

IL-SU:
plats som är lämplig för montering av en halvuniversell ISOFIX-barnstol, vilket innebär något av följande:


- bakåtvänd montering, utrustad med en övre rem eller en stötta,

- framåtvänd montering utrustad med stötta.

- en babylift utrustad med en övre rem eller en stötta.
Om fastsättning av den övre remmen kan du läsa i avsnittet "ISOFIX-fästen". OBS! För Sverige, kontakta din lokala återför-
säljare för mer information.



Barnets vikt
/ungefärlig ålder


Under 10 kg
(grupp 0)

Upp till
6 månader

Under 10 kg

(grupp 0)


Under
13 kg

(grupp 0+)

T.o.m. ca 1 år

9-18 kg (grupp 1)

Från 1 till ca 3 år


Typ av ISOFIX
- barnstol



Babylift

*


Bakåtvänt läge



Bakåtvänt
läge



Framåtvänt läge




Storleksklass ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




Universella och halvuniversella
ISOFIX-barnstolar som kan
monteras på ytterplatserna i
baksätet



IL-SU

**


IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU

318
VISUELLT REGISTER
INSIDAN


Inredning i bagageutrymmet ..... 122-124


- hatthylla

- krokar

- 12 V-uttag

- portabel lampa

- lastöglor

- förvaringslåda
Insynsskydd (C4 företagsversion) ..... 125

Baksäten.......................................... 76
Armstöd bak/skidlucka................... 121

Bilbarnstolar............................ 126-130
ISOFIX-fästen ......................... 131-133
Framsäten .................................. 71-75
Säkerhetsbälten...................... 140-142

Krockkuddar ........................... 143-146

Inredning..................................113-121


- Jack-/USB-uttag

- cigarettändare/12 V-uttag

- borttagbar askkopp

- armstöd fram

- eluttag 230 V/50 Hz

- skyddsmatta

Handskfack ..................................... 114
Urkoppling av krockkudde på
passagerarsidan ............................ 144

322
ALFABETISKT REGISTER
E Elstyrda säten ..............................72
Elstyrd manuell
växellåda ..................156, 163, 187
Eluppvärmda stolar ......................73
eMyWay ...............................56, 231
Energisparfunktion .....................209
ESC/ASR ...................................138
ESP ............................................138
Extra uttag .................................. 115
F Färddator .................................59-62
Färgdisplay med
kartvisning ............56, 57, 235, 274
Fartbegränsare ...................170, 171
Farthållare ..........................170, 173
Fästen ISOFIX ...........................131
Fästrem ......................................122
Feltankningsskydd .......................98
Filbytesfunktion (blinkers) ..........135
Fjärrkontroll ......................80, 82, 86
Follow me home-
belysning ..........................102, 103
Fönsterhissar ...............................93
Förberedd radiomontering ..........214
Fordonsinställningar ...51, 53, 56, 57
Fördragsgardin
för panoramatak .........................95
Förvaringsfack ................... 113, 114,
116-118, 122
Förvaringsfack i dörrarna ........... 113
Förvaringslåda ...................120, 124
Förvaringsnät .............................122
Framsäten ........................71, 72, 75
G Glömd nyckel ...............................83
GPS ............................................240H Halogenlampor ...........................197
Halvljus .........................99, 197, 199
Handsfreeutrustning ...........254, 297
Handskfack ................................ 114
Hatthylla .............................123, 125
Helautomatisk
luftkonditionering ..................64, 67
Helljus ..........................99, 197, 199
Högtalare (montering), ...............214
Huvudmeny ................................286
I Identifi eringsuppgifter .................228
Indikering
av motoroljenivån .........44, 47, 184
Innerbelysning .....................111, 112
Inredning ............................ 113, 114
Inredning
i bagageutrymmet ............122, 125
Inställning av bilbälten
i höjdled ............................140, 141
Inställning av bilens
utrustning .................51, 53, 56, 57
Inställning av datum ...........273, 308
Inställning av ratten i höjd-
och djupled .................................79
Inställning av säten ................71, 72
Inställning av tiden .......48, 273, 308
Instegsbelysning ........................104
Instrumenttavlor ... 28-31, 47, 50, 57
Insynsskydd ...............................125
Intällning av nackstöden ...............73
Integrerat navigationssystem .....238
ISOFIX-barnstolar ...............131-133
ISOFIX (fästen) ..........................131
ITC antispinnsystem ...................138
J Jackuttag .................... 115, 271, 295K Karthållare .................................. 113
Kartläsarlampor .......................... 111
Klämskydd ....................................93
Klocka ..........................................48
Komfortbelysning ....................... 112
Kontrollampor ...................33, 40, 43
Kontrollampor
för körning ................35, 40, 41, 43
Kontrollampor som
indikerar tillstånd ........................41
Kontroll av däcktrycket
(med sats) ................................188
Kontroll av motoroljenivån ............44
Kontroll av nivåerna ...........184, 185
Kontroller ............182, 183, 186, 187
Körställning (spara) ......................75
Krockgardiner .....................145, 146
Krockkuddar fram ...............143, 146
Krokar .........................................123
Kupéfi lter ....................................186
Kurvhandtag ............................... 113
Kurvljus ...................... 105-107, 197
Kylarskydd vid snöväder ............210
Kylvätskenivå .............................184
L Lackreferens ..............................228
Laddning av batteriet ..................207
Låg bränslenivå ............................96
Lagring av förarsätets
inställningar ................................75
Lampor (byte) .....................197, 201
Larm .............................................89
Låsa bagageluckan ......................92
Låsa inifrån ...................................87
Låsningsfria bromsar (ABS) .......137
Last ......................................26, 210
Lastbågar ...................................210