9
217
Technische gegevens
BENZINEMOTOREN1,6 L 1152,0 L 150
Type variant uitvoering:BU...
NKZ7NKZ7/ SNKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Aandrijving2WD2WD4WD2WD4WD
Cilinderinhoud (cm3) 1590
1998
Boring x slag (mm) 75 x 90 86 x 86
Max. vermo
gen: ECE-norm (kW) 86113
Toerental bij max. vermogen
(/min) 6000
6000
Max. koppel: E
CE-norm (Nm)
154
199
Toerental bi
j max. koppel (t/min) 40004200
Br
andstof
Loodvrij
Loodvrij
Katalysator
Ja Ja
VERSNELLINGSBAKKE
N Handgeschakeld(5 versnellingen)Handgeschakeld
(5 versnellingen)
CVT(6 versnellingen)
INHOUD CARTER (in liter)
Motor
(met vervangen filter)
4,2
4,3
.../
S : uitvoering met de functie Stop & Start (AS&G).
Motoren en versnellingsbakken
231
03
- Navigatiegegevens invoeren en een H voorgeprogrammeerde route simuleren:
- alternatieve route kiezen om een regio of H1 probleem te vermijden,
- bestemming kiezen door middel vanH2 geavanceerd zoeken naar een POI langs de
autosnelweg of in de nabijheid van een afrit,
- simulatie route starten/stoppen,H3
- eerder opgeslagen kaart tonen. H4
NAVIGATIE-INSTELLINGEN (2/2)
NAVIGATIE
H1H2
H3H4
H
245
04AUDIO/VIDEO
CD opnemen in de Music Server (3/3)
ToetsFunctieWerking
Automatische o
pname eerste track
U kunt voorprogrammeren dat de eerste track automatisch wordt opgenomen zodraeen CD wordt geplaatst.
Druk ti
jdens het afspelen van een CD op [^] om het submenu te activeren.
Druk eerst op [REC. Settin
g], daarna op [REC.] en bevestig met [Back].
Werp de huidi
ge CD uit en plaats een nieuwe CD, de eerste track wordt automatischopgenomen.
Als u de eerste track van de huidi
ge CD wilt opnemen, druk dan op [^] om het submenu
te activeren, en vervolgens op [REC. Start].
Wanneer u tijdens de opname een andere track selecteert, wordt de opname afgebroken en wordt de geselecteerde track afgespeeld.
Automatische of handmatige opnamestop
Druk ti
jdens de opname van een CD of track op [^] om het submenu te activeren.
Druk vervol
gens op [REC. Stop] om de opname te stoppen.
276
10
09
9
11
12
13
14
15
16
17
Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw mobiele
telefoon voor de code waarmee u de telefoon kuntkoppelen in stap 7.
BLUETOOTH®-TELEFOON
Het systeem meldt: " Start pairing procedure on phone. Seephone's manual for instructions".
Het s
ysteem wordt geblokkeerd bij het invoeren van een foutieve code. Om de code te wissen:
- zor
g ervoor dat de spraakherkenning van de telefoon niet is
ingeschakeld,
- druk
3 keer achter elkaar, met aangezet contact en
audiosysteem ingeschakeld, 2 seconden op de knop OPHANGEN.
Z
odra een mobiele telefoon met Bluetooth®gedetecteerd wordt,meldt het systeem "Please say the name of the phone after thebeep".
Spreek na het geluidssignaal de door u gewenste naam
van de telefoon in. Het s
ysteem meldt "Assign a priority for this phone between 1 and 7 when 1 is the phone used most often".
Noem een ci
jfer tussen 1 en 7 om de prioriteit van de
telefoon vast te leggen.
Het systeem herhaalt en bevestigt de naam van de telefoon
en deprioriteitvan de telefoon.
Zeg " Yes " om te bevestigen
Zeg " No" om terug te keren naar stap 13.
Het systeem meldt "Pairing complete" en geeft een geluidssignaal.De spraakherkenning wordt uitgeschakeld. De beschikbare
functies zijn afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth ®-apparatuur. Raadpleeg degebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies.
Als het s
ysteem geen verbinding tot stand kan brengen met eendraadloze Bluetooth®telefoon, klinkt een geluidssignaal en stopt het koppelen.
Als u een prioriteit selecteert die al aan een andere tele
foon is
toegekend, vraagt het systeem of u de prioriteit wilt vervangen.
313
10
08
9
11
12
13
14
15
16
17
Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw mobiele
telefoon voor de code waarmee u de telefoon kuntkoppelen in stap 7.
BLUETOOTH®-TELEFOON
Het systeem meldt: " Start pairing procedure on phone. Seephone's manual for instructions".
Het s
ysteem wordt geblokkeerd bij het invoeren van een foutieve code. Om de code te wissen:
- zor
g ervoor dat de spraakherkenning van de telefoon niet is
ingeschakeld,
- druk 3 keer achter elkaar, met aan
gezet contact en
audiosysteem ingeschakeld, 2 seconden op de knop OPHANGEN.
Z
odra een mobiele telefoon met Bluetooth®gedetecteerd wordt,meldt het systeem "Please say the name of the phone after thebeep".
Spreek na het geluidssignaal de door u gewenste naam
van de telefoon in. Het s
ysteem meldt "Assign a priority for this phone between 1 and 7 when 1 is the phone used most often".
Noem een cijfer tussen 1 en 7 om de prioriteit van de
telefoon vast te leggen.
Het s
ysteem herhaalt en bevestigt de naam van de telefoon
en deprioriteitvan de telefoon.
Zeg " Yes " om te bevestigen
Zeg " No" om terug te keren naar stap 13.
Het systeem meldt "Pairing complete" en geeft een geluidssignaal.De spraakherkenning wordt uitgeschakeld. De beschikbare
functies zijn afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth ®-apparatuur. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies.
Als het systeem geen verbinding tot stand kan brengen met eendraadloze Bluetooth®telefoon, klinkt een geluidssignaal en stopt het koppelen.
Als u een prioriteit selecteert die al aan een andere tele
foon is
toegekend, vraagt het systeem of u de prioriteit wilt vervangen.
322
Tr e f w o o r d e n r e g i s t e r
DVD (functie) .........................................256, 257Dynamische stabiliteitscontrole (ASC) ......... 148
E
Eco-rijden (adviezen)......................................22Electronic Brake Force Distribution (EBD)...146Elektrisch verstelbare stoelen........................80Elektronische remdrukregelaar (REF).........146Elektronische sleutel ..........................64,65, 67
F
Flessenhouder................................................r98Follow-me-home-verlichting.........................135Foutmeldingen (autoradio) ............................320Functie snelweg (richtingaanwijzers)............145Functie Stop Start (Auto Stop Go)................119
G
Gereedschap........................................174, 175Gewichten.............................................218,220Gordel (lampje)....................................................... 150Gordelverstelling...........................................150GPS...............................................226-228,232Grootlicht ...............................................180, 182
HHandgrepen..................................................103Handrem...............................................110,216
Handsfree telefoon................271-273, 277-281,286, 309,310,314-318Hill Holder......................................................r11 8Hill Start Assist ..............................................118Hoedenplank.................................................105Hoofdsteunen achter......................................r83Hoofdsteunen verstellen .................................81Hoofdsteunen vóór..........................................r81
I
Identificatie (stickers) ....................................222Identificatie auto............................................222Identificatiegegevens....................................222Identificatieplaatjes constructeur..................222Indeling achter..............................................r103Instapverlichting............................................136Instapverlichting buitenzijde...........................66Instellen van de uitrustingen ...........................56Instrumentenpaneel ........................................24Interieurfilter..................................................r214Interieurindeling........................................98, 99Interieurverlichting........................................144ISOFIX (bevestigingen) ...........................164,165,167ISOFIX kinderzitjes.......................164,165,167
J
JACK-aansluiting.........................264, 304, 305
KKaart (kleurendisplay) ...................................232Kaartentassen...............................................103
Kaartleeslampjes..........................................142Kentekenplaatverlichting......................184,185Keyless entry and start.....................64, 69, 107Kilometerteller.................................................r43Kinderbeveiliging..........................................169Kinderen (veiligheidsvoorzieningen)...........159,163-165,167-169Kinderzitjes...........................159, 162,163, 168Kleurendisplay...............................56, 224,225Klokje (instellen)........................................54, 56Knie-airbag ...........................................156,158Koelvloeistof....................................................f46Koelvloeistofniveau.......................................212Koelvloeistoftemperatuur................................r46Kofferdeksel sluiten ..................................62, 71Koplampen ....................................................180Koplampsproeiers.........................................139Koplampsproeier vloeistofniveau..................213Koplampverstelling........................................137Krik ........................................................174, 175
L
Lampen (toegang) .........................................181Lampen (vervangen).....................180, 184,185Lange voor werpen vervoeren.........................84Lekke band............................................170, 174Lichtschakelaar.............................................r131Luchtfilter......................................................r214
Luchtrecirculatie/toevoer van buitenlucht.......92Luchttoevoer (bediening)................................92
.
327
Zoeken op afbeelding
Cockpit
Motorkapontgrendeling 205
Lichtschakelaar 131-135 Koplampverstelling 137
Buitenspiegels 85-86 Ruitbediening 76 -77
Binnenspiegel 87 Plafonniers 142-143 Panoramadak 78
Zekeringen dashboard 18 6 -188, 191
Instrumentenpaneel 24Verklikkerlampjes 25-30Meters 44-46
Snelheidsregelaar 124 -126
Scherm systeem AUDIO- CD 54 Tijd instellen 54-55 Scherm systeem AUDIO-TELEMATICA 56 Tijd instellen 58
Stuurwiel verstellen 87 Claxon 145
Ruitenwisserschakelaar 13 8-141
Handrem 11 0 Handgeschakelde vijf-/zesversnellingsbak 111 Opschakelindicator 112 CVT-transmissie 113-117 Hill Holder 118 Vier wielaandrijvingssysteem 122-123
Stop & Star t-functie (Auto Stop & Go) 11 9 -12 1
Systeem AUDIO-CD 283 Systeem AUDIO-TELEMATICA 223
Ventilatie 88-89 Handbediende airconditioning 90-91, 96 Automatische airconditioning 92-96 Ontwaseming vóór 96 Achterruitverwarming 97
Alarmknipperlichten 145
Contactslot, motor starten/afzetten 106 START/STOP-knop 107-109