12
174
TECHNICKÉ PARAMETRE
Uvedené hodnoty MTRA a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1000 metrov; spomínané vlečné
zaťaženie musí byť zredukované o 10 % každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade vlečúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyš-
šia ako 37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZAŤAŽENIA (v kg)
Motory Diesel
HDi 70
HDi 70 FAP
e-HDi 70 FAP
HDi 75
Prevodovky
Manuálna
Manuálna
Manuálna
automat.
Manuálna
Typy varianty verzie:
SC...
8HZC
8HR4
8HP4/PS
9HK0
- Hmotnosť bez nákladu
1 065
1 070
1 080
1 118
- Pohotovostná hmotnosť
1 140
1 145
1 155
1 193
- Maximálna technicky povolená hmotnosť
(MTAC)
1 564
1 581
1 610
1 592
- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej
súpravy (MTRA)
sklon vozovky 12 %
2 464
2 281
2 310
2 492
- Brzdený príves (v limite MTRA)
sklon vozovky 12 %
900
700
700
900
- Brzdený príves * (s prenosom zaťaženia
v limite MTRA)
1 150
950
950
1 150
- Nebrzdený príves
570
570
570
570
- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia
46
46
46
46
*
Hmotnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTRA (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená za
podmienky, že bude o rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) vlečúceho vozidla; po-
zor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
12
175
TECHNICKÉ PARAMETRE
Uvedené hodnoty MTRA a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1 000 metrov; spomínané vlečné
zaťaženie musí byť zredukované o 10 % každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyš-
šia ako 37 °C, obmedzte vlečné zaťaženie.
* Hmotnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTRA (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená za
podmienky, že bude o rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) vlečúceho vozidla; po-
zor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZAŤAŽENIA (v kg)
Dieselové motory
HDi 90 FAP
e-HDi 90 FAP
e-HDi 90 FAP
e-HDi 110 FAP
Prevodovky
Manuálna
Manuálna
Manuálna
automat.
Manuálna
Typy varianty verzie:
SC...
9HJ0
9HPK/S
9HP8/PS
9HR8/S
- Hmotnosť bez nákladu
1 142
1 085
1 090
1 090
- Pohotovostná hmotnosť
1 217
1 160
1 165
1 165
- Maximálna technicky povolená hmotnosť
(MTAC)
1 605
1 625
1 634
1 648
- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej
súpravy (MTRA)
sklon vozovky 12%
2 505
2 525
2 534
2 548
- Brzdený príves (v limite MTRA)
sklon vozovky 12 %
900
900
900
900
- Brzdený príves * (s prenesením
zaťaženia v limite MTRA)
1 150
1 150
1 150
1 150
- Nebrzdený príves
570
570
570
570
- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia
46
46
46
46
