2013 CITROEN C3 usb port

6
88
INREDNING I BILEN
USB-LÄSARE

USB-porten sitter i "AUX"-boxen i mitt-
konsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar digi-
tal utrustning, som exempelvis en iPod
®
av 5:e generationen och senare eller ett
USB-minne.
Den läser fi lformat av typ audio (mp3,
ogg, wma, wav etc.) som överförs till
bilradion, för att kunna avlyssnas via bi-
lens högtalare.
Du kan styra dessa fi ler med reglagen
under ratten eller på bilradions front. På
multifunktionsskärmen visas informa-
tion om fi lerna.

Under användning kan den bär-
bara utrustningen laddas upp
automatiskt.

För mer detaljerad information om hur
utrustningen används, se avsnittet
Bilradio i kapitlet "Audio och Telematik".
TILLBEHÖRSUTTAG 12 V



)
Vid anslutning av ett 12-voltstillbe-
hör (maxeffekt: 120 W) ska locket
tas bort och en passande adapter
anslutas.







JACK-UTTAG


JACK-uttaget sitter i "AUX"-boxen i mitt-
konsolen.
Den möjliggör anslutning av en bärbar
utrustning, som exempelvis en iPod
®,
för att du ska kunna lyssna på dina ljud-
fi ler via fordonets högtalare.

För mer detaljerad information om hur
utrustningen används, se avsnittet
Bilradio eller MyWay i kapitlet "Audio
och Telematik". Filerna hanteras med hjälp av
din bärbara utrustning.

11
153
PRAKTISK INFORMATION


Säkring nr



Amperetal


Funktion
er


F8



20 A

Multifunktionsdisplay, bilradio, bilradio med
navigationssystem, instrumenttavla med klocka,
larmdator, larmsiren, bilradio (eftermonterad),
12 V-uttag, matning till hållare för portabel navigator.


F9



30 A

Multifunktionsdisplay, bilradio, bilradio med
navigationssystem, instrumenttavla med klocka.
larmdator, larmsiren, bilradio (eftermonterad),
12-voltsuttag, matning till hållare för portabel
navigator, låsning.


F10



15 A

Rattreglage.


F11



15 A

Tändningslås, diagnosuttag, automatlådans dator.


F12



15 A

Givare för regn/ljusstyrka, reläbox för släpvagn,
bilskolemodul.


F13



5 A

Huvudbromskontakt, motorns reläbox (BSM).


F14



15 A

Dator för parkeringshjälp, dator för krockkuddar,
instrumenttavla, automatisk luftkonditionering,
USB-box, HiFi-förstärkare.


F15



30 A

Lås.


F16



-

Oanvänd.


F17



40 A

Borttagning av is på bakruta och sidospeglar.


SH



-

PARK-shunt.

11
166
PRAKTISK INFORMATION

Beroende på gällande lagstift-
ning i varje land kan refl exvästar,
varningstrianglar, reservlampor
och reservsäkringar vara obliga-
toriska att ha med i fordonet.
Montering av elektriska utrust-
ningar eller tillbehör som inte re-
kommenderas av CITROËN kan
medföra fel på fordonets elsystem
och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på min-
net och vi rekommenderar att du
kontaktar din CITROËN-handlare,
som kan presentera lämpliga ut-
rustningar eller tillbehör.



Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radio-
sändare med utvändig antenn
på bilen, rekommenderar vi att
du vänder dig till din CITROËN-
handlare, som kan förse dig
med information om vilka speci-
fi kationer som måste uppfyllas
(frekvensband, maximal utef-
fekt, antennposition, specifi ka
installationsvillkor) av de sända-
re som kan monteras, i enlighet
med direktivet för elektromag-
netisk kompabilitet för fordon
(2004/104/EG).


"Multimedia":

handsfree-sats med Bluetooth
® , bilra-
dio, portabelt navigationssystem, halv-
integrerad hållare för portabel navigator,
radarvarnare, DVD-spelare, extrakabel
för anslutning av separat MP3, USB-
box, Hi-Fi-modul, högtalarem,WiFi on
Board... På din CITROËN-verkstad kan du
även införskaffa rengörings- och un-
derhållsprodukter (för in- och utvändigt
bruk) - bland annat våra miljöprodukter
i serien "TECHNATURE" - vätskor som
behövs för påfyllning (spolarvätska
etc.), bättringspennor och sprayburkar
som exakt passar färgen på din bil, på-
fyllningar (patron till satsen för proviso-
riska däckreparationer)...

200
07
43 1
2
MUSIKSPELARE

Anslut den mobila enheten (MP3/WMA…) till JACK-uttaget eller USB-porten med hjälp av en
lämplig audiokabel.
Tr
yck på knappen MUSIC och tryck en gång till på knappen eller välj
funktionen Music Menu och tryck påratten för att bekräfta.
Väl
j musikkällan AUX och tryck påratten för att bekräfta. Uppspelningenbörjar automatiskt. Välj
funktionen External device(AUX) och tryck på ratten för attaktivera den.
External device












ANVÄNDNING AV AUX-INGÅNGEN
Music Menu JACK/USB-LJUDKABEL MEDFÖLJER EJ

Använd reglagen och displayen på den mobila enheten.

222
05
1
21
2
SOURCE Du styr avspelningen med hjälp av displayen och reglagen på den mobila utrustningen. Ställ först in l
judvolymen på din mobila utrustning.
Ställ därefter in l
judvolymen på bilradion.



















ANVÄNDNING AV EXTRA INGÅNG (AUX)

STÄLLA IN LJUDVOLYMEN FÖR
EXTERNA ENHETER

JACK eller USB-ingång (beroende på fordon)

Anslut inte en och samma utrustnin
g både via JACK-ingångenoch USB-porten samtidigt.

Anslut den separata utrustningen
(MP3-spelare etc.) till JACK-ingången eller USB-porten med hjälp av en lämplig kabel (medföljer ej).

Tr
yck upprepade gånger på
knappen SOURCE och välj AUX.

Den extra JACK- eller USB-in
gången används för att ansluta en separat utrustning (MP3-spelare etc.).
USB-LÄSARE

38
08MUSIKSPELARE

CD, CD MP3, USB-LÄSARE


Bilradion läser ljudfiler med filtilläggen ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR
(Variable Bit Rate).
In
ga andra filtyper (.mp4, .m3u osv.) kan läsas.
WMA-
filer ska vara av standardtypen wma 9.
Samplin
gsfrekvenserna som stöds är 11, 22, 44 och 48 KHz.

Vi rekommenderar att du använder filnamn med mindre än 2
0 tecken och inte använder specialtecken (t ex: " " ? ; ù) för att undvika problem
vid avspelning eller visning.

För att kunna läsa en bränd
CDR eller CDRW, ska du vid bränningen
företrädesvis välja standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, finns det risk för att den inte kan
läsas korrekt.
Det är tillrådli
gt att alltid använda samma standard på en och samma skiva, med lägsta möjliga hastighet (högst 4x), för en optimal ljudkvalitet.

Om det gäller en flersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.
INFORMATION OCH R
ÅD
S
ystemet stödjer separata spelare som USB Mass Storage eller iPod via USB-uttaget (anpassad kabelmedföljer inte).

Om ett USB-minne med flera partitioner ansluts tillsystemet är det enbart den första partitionen som
känns igen.
Krin
gutrustningen hanteras via ljudanläggningensreglage.

Antalet spår är begränsat till maximalt 2000 (999 per
katalog).

Om strömförbrukningen överstiger 500 mA i USB-porten ställer sig systemet i skyddsläge och avaktiverar porten.
Övri
g kringutrustning, som inte systemet känner igennär den ansluts, bör anslutas till extrauttaget med hjälp
av en telepluggskabel (medföljer inte).
För att kunna läsas ska ett U
SB-minne vara formaterat som FAT 16 eller 32.

Systemet stöder inte Apple®
-spelare och USB-minne om de kopplas in®
samtidigt.
Du rekommenderas att använda
godkända USB-kablar från Apple® för ®
en korrekt användning.

42
08











ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
TELEPLUGG/USB-KABEL MEDFÖLJER EJ


Anslut den separata enheten (MP3/WMA -spelare etc.) till
telepluggsuttaget eller USB-porten med hjälp av en lämplig kabel.
Tryck på
MUSICför att visa menyn "MUSIC".
V
älj Activate / Deactivate AUX input(Koppla in/ur AUX-ingång)
ochbekräfta.
Ställ först in l
judvolymen på denseparata utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in ljudvolymen på bilradion.

Reglagen styrs via den separata enheten.

47
11 MENYÖVERSIKT
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Slumpmässig för alla media

Re
petition Upprepa


Audio settings (samma som RADIO) Ljudinställningar

Activate / Deactivate AUX input Aktivera/avaktivera AUX-ingång


MENYN "MUSIC"
Change media Byta mediakälla
Eject USB support
Mata ut USB-media

Read mode
Uppspelningsfunktion
Normal
Normal

Random
Slumpmässi
g

All passengersAlla passagerare
Le-
Ri balance
Balans vänster-höger

Fr-Re balance
Balans fram-bak

Auto. Volume Automatisk volym


Update radio list Uppdatera radiolista

Bass
Bas

Treble Diskant

Lou
dness Ljudkompensation vid låg volym

Distribution Ljudfördelning
Driver

Förare
Night mode
Nattläge

Auto Day/Night Automatiskt dag-/nattläge

Ad
just luminosity
Ställ in ljusstyrka


Set date and time
Ställ in datum och tid

MENYN "SETUP" -
Inst
ällningar
Display configuration Displayinställningar

Choose colour
Välj färg

Harmony:
F
ärgharmoni

Cartography:
Karta
Day mode
Da
gläge

Speech synthesis setting
Inst
ällningar av syntetiskt tal

Guidance instructions volume
L
judvolym på körinstruktioner


Select male voice / Select female voice Välj manlig / kvinnlig röst


2

Select units
Välj enheter