241
ALFABETISKT REGISTER
S Spak till elstyrd manuell
växellåda ......................... 112, 135
Spolare ......................................... 82
Spolarvätskenivå ....................... 133
Stanna bilen ................. 65, 112, 116
Starta bilen ................... 65, 112, 116
Starthjälp i backe ........................ 122
Stop & Start ............. 42, 57, 74, 119,
130, 134, 158
Strålkastarinställning .................... 80
Stänga bagageluckan ............ 64, 73
Stänga dörrarna ..................... 64, 70
Synkronisering av
fjärrkontrollen ............................. 66
Säkerhetsåtgärder
för barn ..............92, 95, 97-99, 106
Säkringar .................................... 151
Säkringshållare i
instrumentbrädan ..................... 151
Säkringshållare i
motorrummet ............................ 151
Säkringstabeller ......................... 151
T Taklampa ............................. 84, 150
Tanklucka ............................... 74, 76
Tekniska data ............. 167, 170, 172
Telefon ............................... 201, 202
Tid ................................................ 23
Tid (inställning) ..... 38, 204, 226, 227
Tillbehör ..................................... 165
Tillfällig pumpning (med sats) .... 136
Tillverkaretiketter ........................ 177
TMC (trafiknyheter) ............ 195, 196
TMC, Trafikinformation ............... 195
Torkare ................................... 81, 83 P Parkeringsbroms ................ 110, 135
Parkeringshjälp bak .................... 127
Partikelfilter ........................ 134, 135
Positionsljus ................. 77, 146, 148
Punktering .................................. 136
Påfyllning av bränsle ...............74-76
R Radio .................................. 197, 217
Ratt (inställning) ........................... 63
Rattlås .......................................... 65
Regenerering av
partikelfilter ............................... 135
Reglage för fönsterhissar ............. 68
Reostat för
instrumentbelysning ................... 39
Reparationssats vid
punktering ................................ 136
Reservhjul .................................. 141
Reservöppningsreglage ............... 73
Reservreglage för dörrar .............. 72
Riskområden (uppdatering) ........ 194
S Servicenivåer ............................... 21
Sidoblinkers ................................ 146
Sidokrockkuddar ................ 108, 109
Signalhorn .................................. 101
Skyddsmatta ................................ 89
Skyltbelysning ............................ 148
Släpvagnsvikter .......... 167, 170, 172
Sminkspegel ................................. 87
Snabbmenyer ..................... 185, 186
Snål körning
(rekommendationer) ................... 21
Solskydd ....................................... 87 M Motorhuv .................................... 130
Motortabeller .............. 167, 170, 172
MP3 (cd) ............................. 199, 219
Multifunktionsdisplay
(med bilradio) ................. 43, 45, 48
Musikmediaspelare .................... 198
MyWay ......................... 48, 184, 205
Mått ............................................ 176
Mätare .................................... 23, 24
N Nackstöd bak ............................... 61
Navigation .................................. 187
Nivå,
tillsatsmedel diesel ................... 134
Nivåer och kontroller ...........131-134
Nollställning av
serviceindikatorn ........................ 36
Nollställning av
trippmätaren ............................... 38
Nyckel med
fjärrkontroll ..................... 64, 65, 67
Nödbromshjälp ........................... 102
Nödbromshjälp
(AFU) ........................................ 102
Nödsamtal .......................... 102, 180
O Oljefilter ...................................... 134
Oljemätsticka ........................ 37, 133
Oljenivå ................................ 37, 133
Ominitialisering av
fjärrkontrollen ............................. 66
Ominitialisering av
fönsterhissarna ........................... 68
1
Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.
eMyWay
01 Komma igång - Frontpanelen
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHÅLL
02 Rattre
glage
03 Allmän funktion
04 Navi
gation - Vägvisning
05 Trafikinformation
06 Telefon
07 Radio
08 Medias
pelare
09 L
judinställningar
10 Inst
ällningar
11 Men
yöversikt
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
2
4
6
8
21
24
34
37
43
44
45
GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIASYSTEM MED
BLUETOOTH-TELEFON
Vanliga frågor s. 49
2
01 KOMMA IGÅNG
Öppnar menyn
" Navigation - guidance"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
Knappen M
ODE: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lån
g tryckning: visning av ljudinställningar för MEDIA-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/AUX). Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans
vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " FM / AM band" och
visar listan över registrerade stationer.
Lån
g tryckning: visning avljudinställningar för radiokällan.Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utanför men
yer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).
3
01
Val av:
- automatiskt val av hö
gre/lägreradiofrekvens.
- före
gående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.
- vänster
/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl
yttning åt vänster/höger ifunktionsläget " Move the map".
Avbryter pågående åtgärd
och går ett steg tillbaka i
trädstrukturen.
Lån
g tryckning: återgångtill den permanenta
visningen
Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.
Öppna
r
telefonmenynoch
visar samtalslistaneller tar emot ettinkommande samtal. Öppnar menyn
" Confi
guration ".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppna
navigationssystemetsdemonstrationsläge.
Öppnar men
yn "Traffic information"och visar aktuella
trafikvarningar.
Va l av:
- före
gående/nästa rad i en lista eller enmeny.
- föregående nästa mediakatalog.
- före
gående/nästa frekvenssteg för radion.
- före
gående nästa MP3-katalog.
Förfl
yttning uppåt/nedåt i funktionsläget "Move the map".
KOMMA IGÅNG
4
02RATTREGLAGE (beroende på bil)
RADIO: val av föregående/nästa lagradestation.
Val av n
ästa post i adressboken.
B
yte av ljudkälla.
Rin
ga ett samtal från adressboken.
Besvara
/avsluta ett samtal.
Tr
yckning i mer än 2 sekunder: öppna adressboken.
RADIO:
gå till föregående radiostation på listan.
Lån
g tryckning: automatisk
frekvenssökning nedåt.
CD: val av före
gående spår.
CD: ihållande tryckning: snabbspolning
bakåt.
RADIO:
gå till nästa radiostation på listan.
Lån
g tryckning: automatisk
frekvenssökning uppåt.
CD: val av nästa spår.
CD: ihållande tryckning: snabbspolning
fr
amåt.
Öka l
judvolymen.
Minska l
judvolymen.
Stänga av ljudet: genom samtidig tryckning på
knapparna för ökning och minskning av ljudvolymen.
Återställa ljudet: genom
tryckning på någon av de
två volymknapparna.
5
02
32
15
4
132
15
4
2
3
RATTREGLAGE (beroende på bil)
1. Ökar ljudvolymen.
2. Minskar l
judvolymen.
3. Upprepade tr
yckningar kopplar bort /
återställer ljudet.
4. Rotation - i samband med en popup.
Radio - åtkomst av 6 la
grade stationer:nästa eller föregående.
Musikspelare: nästa / före
gående spår.
5. Radio: nästa radiostation.
Musikspelare: nästa spår.
1. Kort tr
yckning för att ringa ett samtal.
Svara / Avsluta samtal.
Visar tele
fonmenyn.
Vi
sar samtalslistan.
Lån
g tryckning avvisar ett inkommande samtal.
2. Personli
ga inställningar
En kort tr
yckning bekräftar valet som görs
med ratten.
3. Rotation. bel
ysningsreostat för instrumenttavlan.1. Kort tr
yckning: öppnar den meny som för
tillfället går att välja på displayen.
2. Upprepade tr
yckningar: ger åtkomst till
alternativen som visas på displayen.
MAP / NAV
(om navigation pågår), TEL (om samtal pågår), aktuell RADIO eller MEDIA ,
färddator.
Lån
g tryckning för övergång till svart
display - Dark (mörkerkörning).
När du rör vid ett reglage tänds displayenigen.
3. ESC: avbryter den pågående funktionen.
4. Rotation:
öppnar snabbmenyer som är
kopplade till visningen på displayen.
Förfl
yttning i telefonbokens samtalslista.
Val av e
gna inställningar.
5. Bekräftar valet som visas på displa
yen.
6
03
För att få en total översikt av de olika menyerna kan du läsa under
rubriken "Menyöversikt".
F
ör rengöring av displayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
"RADIO"
"
TELEFON"
(Om ett samtal pågår)
SETUP: INSTÄLLNINGAR
datum och tid, kon
figuration av visning, ljud.
Byta ljudkälla:
RADIO: RADIO-sändning
MUSIC: MUSIC-sändning. Tr
yck flera gånger på MODE -knappen för att öppna följande menyer:
ALLMÄN FUNKTION
"KARTA PÅ HELSKÄRM"
" KARTA I FÖNSTER
"
(Om vägvisning pågår)
7
03
Med en tryckning på vridreglagetkan du ta fram olika undermenyer,
beroende på vad som visas på
displayen.
ALLMÄN FUNKTION
UNDERMENYER
RADIO:
Activate / Deactivate TA In-/urkoppling av TA
Activate / Deactivate RD
S
In-/urkoppling av RDS
MEDIAMUSIKSPELARE,
CD eller USB
(beroende på
media) :
Uppspelningssätt:
Normal
Normal
Random
Slumpmässi
g
Random on all media
Slumpmässi
g, alla media
Repetition
Upprepa
TELEFON (under samtal):
Private mode
Sekretess
HELSKÄRMS- ELLER
FÖNSTERKARTA :
Stop / Restore guidance
Avbryt/återuppta vägvisning
Select destination Välj
destination
Enter an address
Ange en adress
Director
y Adressbok
GPS coordinates
GPS-koordinater
Divert rout
eOmberäkna rutt
Move the map
Flytta karta
Info. on location
Info om plats
Select as destination
Välj som destination
Select as sta
ge Välj som delmål
Save this
place
Spara denna plats (kontakter)
Quit map mode
Avsluta kartfunktion
Guidance criteria
Villkor för vägvisning
Put call on hold
Parkera samtal
DTMF rin
g tones
Tonval
Hang up
Lägg på
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Byta band
FM
AM
2
2
1
TA1
Change waveband
F
M
AM
TA