Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
1-4 In Brief
Press the key release button to
extend the key blade. The key can
be used for the ignition and all
locks.
Press
Kto unlock the driver door or
all doors and the lifgate.
Press
Qto lock all doors and the
liftgate.
Lock and unlock feedback can be
personalized. See Vehicle
Personalization on page 5‑25. Press and release
7to initiate
vehicle locator.
Press and hold
7for at least
three seconds to sound the panic
alarm.
Press
7again to cancel the panic
alarm.
See Keys on page 2‑1 andRemote
Keyless Entry (RKE) System
Operation on page 2‑3.
Door Locks
To lock or unlock the doors from
outside the vehicle:
.Use the key in the driver door to
lock and unlock the door.
.PressQorKon the Remote
Keyless Entry (RKE) transmitter,
if equipped, to lock and unlock
the doors. See Remote Keyless
Entry (RKE) System Operation
on page 2‑3.
To lock or unlock the doors from
inside the vehicle:
.PressQorK, if equipped.
.Use the lock knob on the top of
the door panel.
See Door Locks on page 2‑4 and
Central Locking System on
page 2‑5.
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Keys, Doors, and Windows 2-1
Keys, Doors, and
Windows
Keys and Locks
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Remote Keyless Entry (RKE)System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Remote Keyless Entry (RKE) System Operation . . . . . . . . . . . 2-3
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Central Locking System . . . . . . . 2-5
Door Ajar Reminder . . . . . . . . . . . 2-5
Automatic Door Locks . . . . . . . . . 2-5
Safety Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Doors
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Vehicle Security
Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Vehicle Alarm System . . . . . . . . . 2-8
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Immobilizer Operation . . . . . . . . . 2-9
Exterior Mirrors
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Manual Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Power Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Folding Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Interior Mirrors
Manual Rearview Mirror . . . . . . 2-11
Windows
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Power Windows . . . . . . . . . . . . . 2-12
Sun Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Keys and Locks
Keys
{WARNING
Leaving children in a vehicle with
the ignition key is dangerous and
children or others could be
seriously injured or killed. They
could operate the power windows
or other controls or make the
vehicle move. The windows will
function with the keys in the
ignition, and children or others
could be caught in the path of a
closing window. Do not leave
children in a vehicle with the
ignition key.
Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Keys, Doors, and Windows 2-3
.Check the location. Other
vehicles or objects may be
blocking the signal.
.Check the transmitter's battery.
See“Battery Replacement” later
in this section.
.If the transmitter is still not
working correctly, see your
dealer or a qualified technician
for service.
Remote Keyless Entry
(RKE) System Operation
The RKE transmitter may work up to
60 m (195 ft) away from the vehicle.
Other conditions can affect the
performance of the transmitter. See
Remote Keyless Entry (RKE)
System on page 2‑2.
The following buttons are on the
transmitter:
Q(Lock): Press once to lock all
doors and the liftgate. The turn
signal indicators may flash and/or
the horn may sound to indicate
locking.
If any door is open when
Qis
pressed, all doors and the liftgate
will lock, if Unlocked Door Anti Lock
Out is disabled through vehicle
personalization. If Unlocked Door
Anti Lock Out is enabled, only the
driver door unlocks. See
“Remote Door Unlock” under
Vehicle Personalization on
page 5‑25.
Pressing
Qmay also arm the
theft-deterrent system. See Vehicle
Alarm System on page 2‑8.
K(Unlock): Press to unlock the
driver door. Press again to unlock all
doors and the liftgate. The turn
signal indicators flash to indicate
unlocking has occurred.
See “Remote Door Unlock” under
Vehicle Personalization on
page 5‑25.
Pressing
Kmay also disarm the
theft-deterrent system. See Vehicle
Alarm System on page 2‑8.
7(Vehicle Locator/Panic
Alarm): Press and release one
time to initiate vehicle locator. The
exterior lamps flash and the horn
chirps three times. Press and hold
7for at least three seconds to
sound the panic alarm. The horn
sounds and the turn signals flash for
Black plate (8,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
2-8 Keys, Doors, and Windows
With RKE
To lock or unlock the liftgate from
the inside, press
QorK.
To open the liftgate, pull the handle
and lift up.
When closing the liftgate, use the
pull cup.
See Central Locking System on
page 2‑5.
Vehicle Security
This vehicle has theft-deterrent
features; however, they do not make
the vehicle impossible to steal.
Vehicle Alarm System
This vehicle has an anti-theft alarm
system.
The indicator light on the center
stack, indicates the status of the
system.
Black plate (9,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Keys, Doors, and Windows 2-9
Arming the System
1. PressQonce on the Remote
Keyless Entry (RKE). The
anti-theft alarm system is active
automatically after 30 seconds.
2. Press
Qtwice and the anti-theft
alarm system is immediately
active.
The security indicator will flash to
indicate the anti-theft system is
working. It goes out when the doors
are unlocked using the RKE
transmitter. The indicator comes on
when the doors are locked using the
RKE transmitter.
Disarming the System
To disarm the system, either unlock
the doors using the RKE transmitter,
or start the vehicle .
To avoid setting off the alarm by
accident:
Lock the vehicle with the transmitter
after all occupants have left the
vehicle and all doors are closed. If you set off the alarm by accident,
turn off the alarm by pressing
Qor
Kon the RKE transmitter or start
the vehicle with a recognized
transmitter in the vehicle. The alarm
will stop after 30 seconds and reset
to the activated anti-theft mode.
If the system does not operate as
described above, have it checked
by your dealer.
Immobilizer
See Radio Frequency Statement on
page 13‑15 for information
regarding Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and Industry Canada
Standards RSS-GEN/210/220/310.
Immobilizer Operation
This vehicle has a passive
theft-deterrent system.
The system does not have to be
manually armed or disarmed. The vehicle is automatically
immobilized when the key is
removed from the ignition.
The system is automatically
disarmed when the vehicle is
started with the correct key. The key
uses a transponder that matches an
immobilizer control unit in the
vehicle and automatically disarms
the system. Only an authorized key
starts the vehicle. The vehicle may
not start if the key is damaged.
The security light, in the instrument
cluster, comes on if there is a
problem with arming or disarming
the theft-deterrent system.
When trying to start the vehicle, the
security light comes on briefly when
the ignition is turned on.
Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-1
A
Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-37
Additional Information
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5
Air Cleaner/Filter, Engine . . . . . 10-11
Air Filter, Passenger Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Airbag System Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
How Does an AirbagRestrain? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Passenger Sensing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
What Makes an Airbag
Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
What Will You See after an Airbag Inflates? . . . . . . . . . . . . . 3-22
When Should an Airbag Inflate? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Where Are the Airbags? . . . . . . 3-19 Airbags
Adding Equipment to the
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Passenger Status Indicator . . . 5-10
Readiness Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Servicing Airbag-Equipped Vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
System Check . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Alarm Vehicle Security . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Antenna
Multi-band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Antilock Brake System (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
Appearance Care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-71
Armrest Front Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Assistance Program, Roadside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Audio System Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 7-2 Automatic
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Transmission Fluid . . . . . . . . . 10-10
Automatic Transmission Shift Lock ControlFunction Check . . . . . . . . . . . 10-21
Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
B
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
Power Protection . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Blade Replacement, Wiper . . . 10-22
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21, 7-23
Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-14
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18 Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Break-In, New Vehicle . . . . . . . . . 9-13
Black plate (9,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-9
Roadside AssistanceProgram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Roof Rack System . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Rotation, Tires . . . . . . . . . . . . . . . . 10-46
Routing, Engine Drive Belt . . . . . 12-4
Running the Vehicle While Parked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
S
Safety Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Extender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
How to Wear Safety BeltsProperly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Lap-Shoulder Belt . . . . . . . . . . . . 3-11
Reminders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Replacing after a Crash . . . . . . 3-16
Use During Pregnancy . . . . . . . . 3-15
Safety Defects Reporting Canadian Government . . . . . . 13-13
General Motors . . . . . . . . . . . . . 13-13
U.S. Government . . . . . . . . . . . 13-12
Safety Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Safety System Check . . . . . . . . . . 3-16
Satellite Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Scheduling Appointments . . . . . . 13-7 Sealant Kit, Tire . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Seats
Adjustment, Front . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Heated Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . . 3-4
Securing Child Restraints . . . . . . . . . . . . . . 3-44, 3-47
Security OnStar®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Vehicle Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Service Accessories andModifications . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Doing Your Own Work . . . . . . . . 10-3
Engine Soon Light . . . . . . . . . . . . 5-11
Maintenance Records . . . . . . .11-15
Maintenance, General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Parts Identification Label . . . . . 12-1
Publications Ordering Information . . . . . . . . . . . . . . . . .13-11
Scheduling Appointments . . . . . 13-7
Vehicle Soon Light . . . . . . . . . . . . 5-14 Servicing the Airbag . . . . . . . . . . . 3-28
Shift Lock Control Function
Check, Automatic
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Shifting Into Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Out of Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Shopping Bag Hooks . . . . . . . . . . . 4-2
Signals, Turn and Lane-Change . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Smartphone
Link . . . . . . . . . . . . . . 7-31, 7-33, 7-34
Specifications and Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
StabiliTrak OFF Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
Start Assist, Hills . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Starter Switch Check . . . . . . . . . 10-21
Starting the Engine . . . . . . . . . . . . 9-15
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Power, Warning Lights . . . . . . . . 5-15
Wheel Adjustment . . . . . . . . . . . . . 5-2
Wheel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
INDEX i-11
U
Uniform Tire QualityGrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-51
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15
USB Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Using This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . iv
V
Vehicle Alarm System . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Canadian Owners . . . . . . . . . . . . . . . iii
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
IdentificationNumber (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . 12-1
Load Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Personalization . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Service Soon Light . . . . . . . . . . . 5-14
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65 Vehicle Care
Storing the Tire Sealant
and Compressor Kit . . . . . . . 10-62
Tire Pressure . . . . . . . . . . . . . . . 10-41
Ventilation, Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
W
Warning Brake System Light . . . . . . . . . . . 5-14
Warning Lights, Gauges, and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Cautions and Danger . . . . . . . . . . . .iv
Hazard Flashers . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Washer Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17 Wheels
Alignment and Tire
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-52
Different Size . . . . . . . . . . . . . . . 10-50
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . 10-52
When It Is Time for New Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-48
Where to Put the Restraint . . . . 3-36
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Windshield
Wiper/Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Winter Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36
Wiper Blade Replacement . . . . 10-22
Wipers Rear Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3