2013 BMW MOTORRAD R 1200 GS Manual do condutor (in Portuguese)

+\b

 \b
  
>  ' ,>   
  



B
 \b
 
.\b
>


 

  


\b
  
 


 
\b


, \b
 \b

 R 


\b

 
 
 


 \b
0 



 
 \f 

@ \b
 \b



+ W 

\b
 \f,
W 

 \b\b '\b '  


\b
 


\b

\b
 



 


  

.\b
\b
 
 \b 




\b\f  \b
0  


  
\b

L
- 
\b


 
71 
L


\b

\b


 
3 

  
*  

.\b \b


\b\b  !
D
  


 
 


!*
F5\f
\f 
&
,\f\f

&\f\b,
&
8

  (
\b \b \b 


\b  \b \b \b* \f\b \b\b 
>!* 8
> \f  
\b 
\b \b
+ 


 

8

   
  *
   




 R 0 


\b\b
&
  
  \b

 

\b

N *

46
('
\b %(

 \b
 
\b\b 
   
\b\b 
/\b 


\b

\b
  \b
M*
 
 


 

> \b \b 
*  
\b 
\b
> \b \b R 

 
\b \b \b  
E\f \b \b 
>!*'\b  ! 

\b,\b
> \b \b 
>!* ,\b
\b \b \b \b
\b
'\b  



\b,\b
&\b \b \b \b 
>!* 
  
N  
 

\b
 \b0
 R ,>

\b\b*
,\b

4:
('
\b %(

+\b
!
\f  ,
\b

 
!*                  45
B\b
 
(
\b  ?

+B                   44
G
\b*   
  +BE                217
B\b
 
 

\b\b*
\b

\b D<E                     213
*
4;
(+\b
!
\f

,
\b




 
\b %

4!

8 
   R !*
\b

,
\b
 

6 \b 
!*X
D+?M
D/+< P
*Q
  
!* 8B+
<cM+?E
&
& 8D/ P\b.   
 !* \bQ
E  \b  \b 
!* \b
(

  !*



 \b \b\b
\b +B
+BE
'
  
\b
\b  




 <A &B+B+
+ 
!*  <A &B+' 



  
!* \b


/ +B
F  +BE

 \b

\b\b
  
 N\b
>
!(
\b 
\b
\b




\b
\b


\b \b\b
\b\b
C,
&\f \f \f\b&
\f!\f

M\b \b D+?M
&M<HD/X\b
M\b \b D/+<
&M<HD/8D/X 

M  <cM+?EX #
/4
/ \b\b\b




!*  \b

\b, 
 \b \b \b
M\b \b D+?M D/+<
<cM+?E  +B
\b, 

  !*

\b
M  &M<HD/  +B
\b, 

 !*
 

 

\b

\b
M  &M<HD/ 8D/ *
   
 
!* +B   \b
 \b


  *  / +B
\b, 

 !*
 

 

\b 


/4'
/ \b\b\b




!*  

\b, 
\b \b \b
M\b \b D+?M D/+<
<cM+?E  +BE
\b, 

  !*

\b
M\b \b &M<HD/
&M<HD/ 8D/  +BE
\b,

 !*



*
45
(+\b
!
\f

,
\b


 <A &B+B+
2B\b\f 94/
M\b \b D+?M D/+<
<cM+?E  

\b

  \b 
\b(
\b 


 [+D< M/D+%
B/C
E !* ,\b D+?MXB/C
E !* ,\b D/+<XM/D+%
E !* ,\b <cM+?EX[+D<
M\b \b &M<HD/
&M<HD/ 8D/  

\b

  \b
\b(
\b 


[+D<
B/C
E !* ,\b &M<HD/XB/C
E !* ,\b &M<HD/8D/X [+D<
'
%&\f

  
!* 8B+
<
  \b  
!* \b.

 \b
  \b \b \b

\b !(
\bX

 , 


\b*  \b




\b\b* 

 \b\b
 \b (
\b
&\b

\b 


\b,    

\b,\f   !* E 
 @ 
\b
 
\f\b \b \b

\b
\b\b\bX
D 
  


 ,\b
M*   

 *
+ 


8
   
!*


 '
'\b

 B.  \b \b\b
\b
 
\b*
\b


 
\b 

 ' 

 !*
B. 

\b  !*  
!* ' 

 
\b

!* '  \b
A
4&\f  &\f

 \b&\f! /4
 
&
\f
+\f
\b&\f! ,\f\f!
+ \b 
\b,

  * 

 M
\b
\b\b
 
(
\b \b (
\b  

\b
 \b* \b
 0
 
 

 * 
* /

  *  

\b \b
 *   \b

<
 
  
!* +B   ?
 +B 
  

!* ! 



 * 

\b
 R  
*
44
(+\b
!
\f

,
\b


+

  \b
   *  

> P/Q ' \b



 

 !* 
+ \b
@\b

 \b
\b  * \b




M*

  /\b
'

>%\b
\b\f
/4P
+ ! 

 ,> 


\b
 \b
  >

 





\b  



!* \b

 

\b  > 

  



 

\b\b \b 


 



!* \b




  




\b  \b


L
  



!*  > 

  \b
,  \b# 


B

>
  ! 

 ,> \b\b\b
    
 

\b\b* 

 \b \b
!   




\b

\b

N
>\b


 

 +
\b 
\b0  \b!* 
\b

 +B 
'

 

\b\b*

 R ! 

,> \b\b\b
 ?\b \f 
\b \b 
 
 

\b

 \b
0  






 !*  > 


J :% %   \f

%!\f \f  \b\f >\f5\f 

\fP
<
  !(
\b  

\b  > 








 



   \b

 
 > 



   ! 


 \b\b\b
 ' \f
E\b 

\b \b!*  +B
 

\f 

\b\b* 

 
  \b\b
 
\b

  '
\b

     > 

 M
\b  ?
 +B   


 \b



\b
!*
>


>\bP 
 

Q
 
\b\b 
!* 

 \b \b \b!(
\b ,
\b

 

\b
0 \b\b
 
\b

 <

\b 

  \b \b#\b 
\b \b\b
 
 

\b\b* 

 

*
211
(+\b
!
\f

,
\b


'

3 :%
\b&\f!
/4  
&
\f 
&
\b\f ,&7! ,\f\f


\b %&
P
B
 \b\b
 +B 
 

\f  ! 

 
 R\b\b#\b  

\b\b

\b
!(
\b   * 
*
B
   * 
*   '\b  !*
 ' '  

\b\b* 

   \b
 B
\b. 

\b \b


  * 

\b\b* 

 0,  \f\b
\b
 

\b\b* \b 
 


 \b


 * \b\b
 
\b     * 
*
?\f\b&\f\b&
\f 
\f
&\f\f
& \b 

\b
,
\b 
\b

!(
\b
 
\b \b#\b '
\b\b
 
 ?
+B   * \b 

 
  \b


 M
\b
\b \b\b ''
\b\b
  

 
H 
 


  

  \b

+  

 
!* 
  +B * \b


 \b



  \b



'

&I 
\b>%\f


\b&\f! /4
 
&
\f P
/ ?
 +B   #  \b 

\b
 \b\b
 
\b


 \b \b \b\b
/ \b\b
 *
\b, \f
 \b!(
\b
\b

 \b 
\b
\b 
!(
\b
>
\b


!*
 

  \b

\b 
\b+ !* 

\b
 \b



 * \b. R 

 \b ' R\b !(
\b  > 


4&%\f ,7>\f
8 
   
@
  
 \b \b '
 
!*

\b \b!(
\b   

 \b
 B

 
 \b 
\b *
\b
\b


 \b  !* +B ' 
\b
\f(
\b 
\b
!
'    +B /

\b\b
\b
  

\b
!* 
 
\b
 
 ' 
.\b 
 \b 
*
212
(+\b
!
\f

,
\b


8 ' \b

\b   ?
 +B' !(
\b 

\b

  
  
\b
 
X
+ 

  


 \b
 
\b\b 
  
\b\b>    




D \b
   
 
 

 


 
 R 
  

>  \f
\b

 
\b
\b
\b
B
 
   !* 
   

\b
  
\b
 
 !* +B

  \b
 \b
 \b\b 
\b
 
  !*
S%\f!
,\f,!  %\f
\f\b%&\b
,0 \fP
L 
 \b\b
 
. \b. '
\f \b0
   
!* 

8 \b\b
 
  ?
 +B\b



\b

!*


 '\b



\b\b,
\b

 \b 
\b 
\b

!*

\b\b
C\f  %\f\b\f
/ ?
 +B  * 

 
   
!* 
\b 
   \b

\b\b 

 

\b + 
 ' 
\b
 
\b
!
\b!(
\b 


@
E \b \b^ +
 \b \b
\b, \b0
  
\b \b\b


\b 

 +B  


 /  ' \b



\b
\b,

 
  
!* 
 R\b!(
\b
M* 


 \b  \b
! 



\b
\b\b
 \f 
 \b
K&


&
 

 
&
\f /4'
'

>%\b
\b\f
/4'P
/   +BE 
\b 

\b \b \b 

\b
 +
  

! 


\b 




 
\b
 \b
\b
\b 

\b
 \b
 L '
>
 



  ,  ' 
 '\b 
\b*

.  
*
217
(+\b
!
\f

,
\b