2013 AUDI Q5 transmission

226 Cleaning and protec tio n
• Remove specific kinds of spots (ballpoint
pen, felt marker, fingernai l polish, water­
based paint, shoe polish, etc .) with a spot
remover specifically formulated for leather .
Leath er care
• Every ha lf year use an approved leather care
product (available from your authorized
Audi dealer) to care for the leather.
• Apply the product very sparing ly.
• Wipe it off with a damp cloth.
If you have any questions about cleaning and
caring for the leather in your vehicle, it is best
to contact your author ized Audi dealer, who
will be glad to help you and tell you about our
full range of leather care products, such as:
- Leather cleaning and care
kit
- Creams to care for colored leather
- Spot removers fo r ballpo int pens, shoe po l-
ish , etc.
- Oil/grease dissolving spray
- New and upcoming products.
_& WARNING
Always read and heed a ll WARNINGS and
other information
r::!v page 216.
(D Note
- Neve r use chemical solvents (e.g . lighter
fluid, turpentine), waxes, shoe polish or
s imilar products on the leather surfaces
i n you r A ud i.
- To avoid damage, have stubborn stains
r emoved by a commer cial cleani ng spe­
cia list .
Safety belts
Only well-maintained safety belts work relia­
bly when needed.
• Keep be lts clean .
• Fo r cl eaning, use a m ild soap and wate r sol­
u tio n. Let be lts dry thoro ughly and away
from direct sunlight .
• Do not a llow inertia reel safety be lts to re ­
tract before they are completely dry . •
Check the condition of your safety be lts
reg ­
ularly .
Heavi ly so iled s afety bel ts may not ret ract
proper ly .
A WARNING
Damaged safety belts can break in a crash .
- Anyth ing that might damage your sa fety
be lts could mean that you and your pas ­
sengers would not be adequate ly pro­
tected in an accident.
- Safety belt performance depends on cor­
rect insta llation. Never remove be lts
from the veh icle to clean them.
- Do not use chemical cleaning agents,
bleach or dyes. They have corrosive prop­
erties which weaken the webb ing.
- When cleaning you r safety be lts, inspect
them for damage. If you discover dam­
age, see your authorized Audi dealer .
- Always read and heed a ll WARNINGS and
other information
r::!v page 216.
Engine compartment
Be especially careful when cleaning the en­
gine compartment.
Alway s swit ch off th e ignition before cle an­
ing the engine
r::!v .&. .
Plenum panel
Remove leaves from the plenum panel in front
of the w indshield under the eng ine hood. This
preve nts the wa ter dr ain holes from becomi ng
blocked, and it prevents debris from entering
the ve hicle interior t hrough the heating and
ventilat ion ducts .
Corrosion protection
T he eng ine compartmen t and transmission
have been co rrosion-protected a t the f actory.
Good anti-corrosion treatment is very impor­
tant, particu larly in the w inte r.
If the vehicle
is frequently d riven on salt t rea ted roads, the
en tire engine compar tment and p lenum panel
shou ld be thoroughly cleaned at the end of
winter and retreated to prevent salt damage. ...

-Never mount used tires on yo ur vehicle if
yo u are not sure of their "previous histo­
ry." Old used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
- If you notice unusual vibration or if the
vehicle pulls to one side when d riving, al­
ways stop as soon as it is safe to do so
and check the wheels and tires for dam­
age .
(D Note
Please note that summe r and wi nte r tires
are designed for the cond itions that are
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight means the comb ined weight (in excess of
those sta ndard items which may be rep laced)
of au toma tic transmission, power steer ing ,
power brakes, power windows, power seats,
radio, and heater, to the extent that these
items are availab le as factory-installed equip­
ment (whether installed or not) .
Aspect ratio
means the rat io o f the height to the w idth of
the tire in percent . Numbers of 55 or lower in ­
dicate a low sidewall for improved steering re­
sponse and better overa ll handling on dry
pavement .
Bead
means the part of the t ire t hat is made o f
steel wires, wrapped or reinforced by ply cords
and that is shaped to fit the r im.
Bead separation
means a b reakdown of the bond between
components in the bead .
Cord means the strands forming the plies in the
tire.
Tire s an d wheel s 249
typica l in those seasons . Aud i recommends
using winter tires during the winter
months . Low temperatures signif icant ly
dec rease the e lasticity of summer t ires,
which affects tract ion and brak ing ability.
If summer t ires are used i n very co ld tem ­
peratures, cracks ca n form o n the tread
bars , res ulting in perma nen t tire damage
that can cause loud driving noise and un­
bala nced ti re s. Audi i s not respon sible for
th is type of damage .
Cold tire inflation pressure
means the t ire p ress ure recommended by t he
vehicle manufacture r fo r a tire o f a des ignated
s ize t hat has not bee n driven for more than a
coup le o f miles (k ilometers) at low speeds in
the three hour period before the tire press ure
is m easured or adjusted.
Curb weight
me ans the we ight of a motor ve hicle with
st andard equipmen t incl ud ing the max imum
capacity of fuel, oi l, and coolant, air condi ­
tioning and additional weig ht of optiona l
equipment.
Extra load tire
means a t ire design to oper ate a t higher load s
and at higher inflation pressures than the cor­
responding standa rd tire . Extra load tires may
be identified as "XL", "x l", "EXTRA LOAD", o r
"RF" on the sidewal l.
Gross Axle Weight Rating ("GAWR")
me ans the load-ca rry ing capac ity of a single
axle system , measured at the tire -ground in­
te rfaces.
Gross Vehicle Weight Rating ( "GVWR ")
mea ns the maximum total loaded we ight of
the ve hicl e. .,..
•
•

274 What do I do no w?
Special ca re is requ ired if you are repairin g
t he t ire o n a steep incline.
@ Tips
- Do not operate the compressor for more
than 12 minutes continuously, otherwise i t can overheat. Once the compressor has
cooled, you can continue to use it.
- If sealant has spi lled out, let it dry and
then you can remove it by pee ling it away
like a fo il.
- Remember to obtain a new bottle of
sealant from your authorized Audi dealer
after repairing a tire. After this, the func­
tionality of the tire repair set is restored.
- Obey all laws.
Changing a wheel
Before changing a wheel
Observe the following precautions for your
own and your passenger's safety when chang­
ing a wheel .
.,. After you experience a tire fa ilure, pull the
car well away from moving traffic and try to
reach
le ve l ground before yo u stop ¢&_ .
.,. All p assengers sho uld
le ave the c ar and
move to a safe location (for instance, behind
the guardrai l)¢
,A .
.,. Engage the parking brake to prevent your
vehicle from ro lling un intentionally¢ &_.
.,. Move
selecto r le ver to pos ition P ¢ ,A .
.,. If you are tow ing a trailer: unhitch the trail­
er from your veh icle.
.,. Block the diagonally opposite wheel with
the fo ld ing chocks or other objects.
.,. Take the
jack * and the inflatab le spare tir e*
out o f the luggage compartmen t
¢page 269.
A WARNING
You or your passengers cou ld be injured
while changing a whee l if yo u do not fol­
low these safety precautions:
-
- If you have a flat tire, move a safe d is­
tance off the road. Turn off the engine,
turn the emergency flashers on and use
other warning devices to a lert other mo­
torists.
- Make sure that passengers wait in a safe
place away from the vehicle and well
away from the road and traffic.
- To help prevent the vehicle from moving
suddenly a nd possib ly slipping off the
jack*, always fully set the pa rking brake
a nd b lock the wheel d iagonally opposite
t he wheel be ing c hanged w it h t he fold­
ing chocks or other objec ts. When one
front wheel is lifted off the ground, plac ­
ing the Automatic Transmission in P
(Park) will
not prevent the vehicle from
mov ing.
- Before you change a wheel, be sure t he
ground is level and firm. If necessary,
use a sturdy board under the jack*.
- Always store the vehicle tool kit, the
jack * and the replaced tire in the luggage
compartment¢
page 145.
Changing a wheel
When you change a wheel, follow these­
quence described below step-by-step and in
exactly that order.
1. Remove the decorative wheel cover* . For
more details see also ¢
page 2 75, Deco­
rative wheel covers
or¢ page 2 75,
Wheels with wheel bolt caps .
2. Loosen the wheel bolts ¢ page 276 .
3. Locate the prope r mounting point fo r the
jack* and align the jack * below that point
¢ page 276.
4 .
Lift the c ar with t he jack *¢ page 2 76 .
5 . Remove the
wheel with the flat tir e and
then insta ll the
inflatable spare tire*
¢ page 277 .
6. Tighten all whee l bolts lightly.
7.
Lower the vehicle with the jack*.
8. Use the wheel bolt wrench and
firmly
t ighten all wheel bolts¢ page 276.
9. Replace the decorative
whe el cover *.

284 Emergency situations
Emergency situations
General
This chapter is intended for trained emer­
gency crews and working personnel who
have the necessary tools and equipment to
perform these ope rations.
Starting by pushing or
towing
Q;) Note
Vehicles with an automati c transmission
cannot be started by pushing or towing .
Starting with jumper
cables
If necessary, the engine can be started by
connecting it to the battery of another vehi­
cle.
If the engine should fail to start because of a
discharged or weak battery, the battery can be
connected to the battery of
another veh icle,
using a
pair of jumper cables to start the en­
g ine .
Jumper cables
Use only jumper cables of sufficiently large
cross section to carry the starter current safe­
ly. Refer to the manufacturer's specifications.
Use only jumper cables with
insulated termi­
na l clamps which are distinctly marked:
plus(+) cable in most cases colored red
minu s(-) cable
in most cases colored black .
A WARNING
Batteries contain electricity, ac id, and gas .
Any of these can cause very serious or fatal
inju ry. Follow the instructions below for
safe handling of your veh icle's battery.
- Always shield you r eyes and avoid lean­
ing over the battery whenever possible.
- A discharged battery can freeze at tem­
peratures just be low 32 °F (0 °C). Before connecting a
jumper cable, you must
thaw the frozen battery complete ly, oth­
erwise it could explode.
- Do not allow battery acid to contact eyes
or skin . Flush any contacted area with
water immediately .
- Improper use of a booster battery to start a vehicle may cause an explosion.
- Vehicle batteries generate explosive gas­
es. Keep sparks, flame and lighted ciga­
rettes away from batteries.
- Do not try to jump start any vehicle with a low ac id level in the battery.
- The vo ltage of the booster battery must
also have a 12-Volt rating . The capacity
(Ah) of the booster battery should not be
lower than that of the discharged bat­
tery . Use of batteries of d ifferent voltage
or substantially different "Ah" rating
may cause an exp losion and personal in­
jury.
- Never charge a frozen batte ry. Gas trap­
ped in the ice may cause an explosion.
- Never charge or use a battery that has
been frozen. The battery case may have
be weakened.
- Use of batter ies of different voltage or
substantially different capacity (Ah) rat­
ing may cause an exp losion and injury.
The capacity (Ah) of the booster battery
should not be lower than that of the dis ­
charged battery.
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
WARNINGS ¢
page 226, Engine com­
partment.
«I) Note
-Applying a higher voltage booster bat­
tery will cause expensive damage to sen­
sitive electronic components, such as
contro l units, relays, rad io, etc .
- There must be no electrical contact be­
tween the vehicles as otherwise current
could already start to flow as soon as the
positive(+) terminals are connected. ..,_

jack mounting point ¢ fig. 234 . Do not lift
the vehicle at the vertical sill reinforcement.
Rear lifting point
T h e lift ing poin t is lo cate d on th e vertical rein ­
fo rc ement o f the lower s ill for th e on boar d
jack*
¢ fig . 235.
Lifting with vehicle jack*
Refe r to ¢ page 2 76 .
A WARNING
- To reduce the r is k o f se rious injury a nd
vehicle da mage.
- Always lift the ve hicle on ly at the spe­
cial w ork shop h oist and flo or jack lift
points illustrated¢
fig. 234 and
¢fig. 235 .
-Fai lure to lift the vehicle at these
poi nts could cause the ve hicle to tilt or
fa ll from a lift if the re is a change in ve ­
h icl e w eigh t distr ibu tion and balance .
This might happen, for exam ple, w hen
heavy c ompone nts su ch as the engi ne
b lo ck or tran smi ss ion ar e removed .
- W hen re mov ing heavy co m ponents like
th ese , a nch or ve hicle to ho ist or add cor­
res pon din g weig hts to maintai n the cen­
ter o f gravity . Othe rwise, the vehicle
mig ht tilt or s lip off the hoist , causi ng
serious persona l injury .
(D Note
- Be aw ar e of t he fo llow ing poin ts be fore
lift ing t he vehicle:
- The vehicle should never be lifted or
jacked up from underneath the engine oil pan, the transmission housing, the
front or rear axle or the body side members. This could lead to serious
damage.
- To avoid damage to the underbody or
chassis frame, a rubber pad must be
inserted between the floor jack and
the lift points .
- Before driving over a workshop hoist,
check that the vehicle weight does not
-
Emergency situations 289
exceed the permissible lifting capacity
of the hoist .
- Before driving over a workshop hoist ,
ensure that there is sufficient clear­
ance between the hoist and low parts
of the vehicle.
•
•

2 90 General information
General information Explanation of
technical data
Some of the technical data listed in this man ­
ual requires further explanation .
The technical data for your vehicle is listed in
the charts starting on
r:::> page 292. This sec ­
tion provides general information, notes and restrictions which apply to this data .
Vehicle identification
The key data is given on the vehicle identifica­
tion number (VIN) plate and the vehicle data
sticker.
Fig. 236 Veh icle Ide ntific atio n Number (VlN) p late: lo ­
cation on driver 's sid e das h panel
Fig. 237 The vehicle identi fication label -inside the
luggage co mpa rtmen t
The Vehicle Identification Number (VIN)
is located on the driver's side so that it is visi­
b le from the outside through the windshield
r:::> fig . 236. You can also display the Vehicle
Identification Number of your vehicle in the
radio or in the MM!*. Select
! CAR ! function
button>
Vehicle ID number (VIN) or !CARI
function button> Car systems* control but­
ton >
Servicing & checks > VIN number . The
vehicle identification label
is located in the luggage compartment above
the compartment for the vehicle tools.
The label¢
fig. 23 7 shows the follow ing vehi­
cle data :
(D Production control No.
@ Vehicle identification No.
® Type code number
@ Type designation/engine output in Kilo-
watts
® Engine and transmission code letter
@ Paint No./Interior
(f) Optional equipment No.'s
Vehicle data 2 to 7 are also found in your War­
ranty
& Maintenance booklet.
The safety compliance sticker
is you r assurance that your new vehicle com­
plies with all applicable Federal Motor Vehicle
Safety Standards which were in effect at the
t ime the vehicle was manufactured . You can
find this sticker on the left door jamb .
It
shows the month and year of production and
the vehicle ident ification number of your vehi ­
cle (perforation) as well as the Gross Vehicle
Weight Rating (GVWR) and the Gross Axle
Weight Rating (GAWR) .
The high voltage warning label
is located on the lock carrier.
The spark ignition system complies with
the Canadian standard ICES-002.
Weights
Gross Vehicle Weight Rating
The Gross Vehicle Weight Rating (GVWR), and
the Gross Axle Weight Rating (GAWR) for
front and rear are listed on a sticker on the
left door jamb.
The Gross Vehicle Weight Rating includes the
weight of the basic vehicle plus fu ll fuel tank,
oi l and coolant, plus maximum load , which in­
cludes passenger weight (150 lbs/68 kg per
Ill>

Index 301
-----------------------------------.......
Automatic Shift Lock (ASL) . ... .. .. .. . 124
Automatic transmission .......... .... 123
Automatic S hift Lock (ASL) . .. .. .. .. . 124
Driving .. .. ............. .. .. .. ... 125
E mergency mode ......... .. .. .. .. . 128
E me rgency release . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hill descent control .... ... .. .. .. .. . 126
Kick -down . ..... ...... ... .. .. .. ... 127
Manual sh ift program ..... .. .. .. .. . 127
Removal lock (ignition key) . .. .. .. .. .. 83
Selector lever ......... ...... .... .. 123
Shift buttons .... .. ...... .. .. .. .. . 127
Automatic wipe/wash system . . . . . . . . . . 54
Auto Safety Hotline ........ .. .. .. .. . 146
AUTO (climate contro l) . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Avoid damag ing the vehicle ...... . ... . 206
B
Bass box .. ............ ...... .... .. 270
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Battery locat ion inside the luggage com-
partment .. ............. .... .. .. . 244
C harging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 , 245
Important war nings when working on
the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Jump starting ............... ... ... 284
L ow . .. .. .. ................. .. .. . 203
Replacing the batte ry ..... .. .. .. .. . 246
State of charge . .. ..... ... .. .. .. ... 203
Voltage .... .... ...... ... .. .. .. .... 34
Winter operation . ..... ... .. .. .. .. . 243
Working on the battery . . . . . . . . . . . . . 244
B efore driving ............. .... .. .. . 139
Bio-ethanol (Fuel) .... ...... .. .. .. .. . 229
Blended gasoline ... .... ... .. .. .. ... 228
B lower (climate control) . . . . . . . . . . . . . . . 80
Body cav ity sealing ......... .. .. .. .. . 222
B ooster seats .. .. .. .... ... .. .. .... . 186
Brake flu id
Changing the brake flu id .... ... ... .. 243
C hec kin g the bra ke fluid level . .. .. .. . 242
Reservoir .. .. ........... .. .. .. ... 24 2
Wha t is the cor rect brake flu id leve l? . . 24 2
What should I do if the brake flu id warn -
ing light comes on? .... ... .. .. .. .. . 242 Brake system .
..... ... .. .. ..... ... .. 242
Anti- lock b rake system . . . . . . . . . . . . . . 17
Brake assist system .. .. ..... ... .. .. 197
Brake booster .. .. ................. 200
Brake fluid .. .. .. .... ............. 242
B rake fluid specifications fo r refill and re ­
placeme nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
B ra ke light defective . . . . . . . . . . . . . . . . 33
B ra ke pads .. .. .. .. . .............. 205
El ec tromechan ical par king br ake . .. .. . 88
General informa tion . ... .... ... .. .. 2 00
How does moist ure or road salt affect the
brakes? ... .. .. .. .. . ... ...... ... .. 200
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Warning/ind icator lights ............ . 18
Wor n brake pads symbol . . . . . . . . . . . . . 33
Braking guard . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 113
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Settings .. .. .. .. .. ............... 114
Switching on and off ........... .. .. 114
B reak-in per iod .. .. .. . .............. 205
B rake pads .. .... .. . .. .. ..... ... .. 205
Tires ... .. .. .... .. . .. .. ..... ... .. 205
B reakove rangle . .. .... ........... .. 209
Bu lbs ........ .. ...... ............. 283
C
Californ ia Proposition 65 Warning ... .. 234
Battery spec ific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
C ap aci ties .. .. .. .. .... ........... .. 292
Car care .......... .. ..... .......... 216
E xterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Inte rio r ... .. .. .. .. ............... 223
Plast ic and vinyl .. .... ............. 220
Cargo a rea
refer to Loading the l uggage compart -
ment . ...... .. .... .......... ..... 145
Cargo floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cata lytic converter . .... ......... .... 2 06
Center armrest Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Storage compa rtment .. .. .. ... ... .. . 66
Certification .. .. .. .. ............... 298
Changi ng
A flat t ire ... .... .. . .. .. ..... ... .. 274
A whee l ... .. .... .. . .. .. ..... ... .. 274
Engine oi l ... .... .. . .. .. ..... ... .. 239
•
•

Malfunction ...... .... ... .. .. .. ... 267
Resetting tire pressures . ... .. .. .. .. . 268
Tires .............................. 24 8
Repa ir kit .. ............. .. .. .. ... 272
Repai r set .. .. ........... .. .. .. ... 104
Service life ..... .. .... ... .. .. .. ... 2S8
Speed rating letter code ... .. .. .. .. . 260
T ire manufacturing date ... .. .. .. .. . 260
Tire specifications .......... .. .. .. . 260
Tread depth ............. .... .. ... 258
Uniform tire quality grading .. ....... 262
W inte r tires ..... .. ... ... .. .. .. .. . 263
Tires and vehicle load limits . ... .. .. .. . 256
Tires and whee ls
Chec king tire pressure .............. 254
Cold ti re inflat ion pressu re ... .. .. .. . 2 52
Dimensions .... .. ..... ... .. .. .. ... 259
General notes ... .. .... ... .. .. .. ... 248
Glossary of t ire and load ing term ino lo-
gy .. .. ... . .... ............. .. .. . 249
Low aspect ratio tires ..... .... ... .. . 265
New tires and wheels ............... 259
Replacing ............ ............ 260
S now chai ns ............. .... .. ... 264
Tire pressure monitor ing system . 16, 266
Tires and vehicle load lim its .. .. .. .. . 256
Wheel bolts .... .. .... ... .. .. .. ... 265
W inter tires . .. .. ..... ... .. .. .. ... 263
Tool kit ... .. ................. .. ... 269
Tools ..... .. ................. .. ... 104
Torn or frayed sa fety belts ... .. .. .. .. . 152
Touch-up paint ............. ...... .. 22 1
T ow ing
Front eyelet ............. .... .. ... 287
Rear eye let . ............. .... .. .. . 287
Tow truck procedures ...... .. .. .. .. . 286
Towing a trai ler
Park ing system . ... .... ... .. .. .. ... 134
TPMS Tire pressure monitori ng sys tem .. .. . 26 7
Trailer towing ...................... 212
Operating instructions ......... .. .. . 213
Tec hnical req uirements ...... .. 212,213
Tong ue load ............. .. .. .. .. . 213
Trailer towing tips ........ .. .. .. .. . 214
T railer turn signa l assembly
War ning/ indicato r lights ....... ... ... 16
Inde x 311
Transmission
Malfunction (indicator light) .. ... .. .. 128
t iptron ic . ... .. .. .. . .. ... .... ... .. 123
T ranspo rt Canada .. .... ........... .. 14 7
Travel mode .. .. .. .. ..... ........... 51
T read Wear Ind icator (TWI)
Tr ip compute r 258
Fuel consumpt io n ............. .... . 23
Mileage . .. .. .. .. .... ........... .. . 23
S ingle -trip memo ry .. .. ..... ... .. .. . 23
Tota l-trip memory . .. .. ..... ... .. .. . 23
T rip odomete r ............ ........... 13
Trunk
refer to Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
T urn signals ... .... .. . .. .. ..... ... .. . 52
Warning/ind icator lights ..... ... .. .. . 16
u
Undercoa ting . .. .. .. . .............. 222
Un fastening safety belts ............. 154
U nidirectional tires ... . .. ..... ... .. .. 248
U ni form tire quality gradi ng .......... 262
U nlocking
Power locking switch ................ 42
Rea r lid/tru nk lid ... . .. .. ... ..... .. . 43
Remote cont ro l key ............... .. 40
U sin g the mec hanical key ............ 41
Use of jumper cables ............ .... 285
V
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vehicle Transpo rt ... .... .. . .. ... .... ... .. 106
Vehicle-care products . ............... 216
Vehicle Identification Number (VIN) . ... 290
Vehicle jac k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 276
Vehicle literature .. ................. .. 5
Vehicle tool kit .. .. .. . ... ...... ... .. 104
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
w
Warning/indicator lights . . . . . . . . . . . . . . 10
Airbag system .... ................. 15
Anti- lock b rake system (ABS) . . . . . . . . . 17
Br ake system .. .. ................. . 18
•
•