2013 AUDI Q5 stop start

(!) Memory buttons (driver's seat)
@ Door handle
@ Power locking switch ........ .
© Side assist button ....... ... .
® A ir outlets .... .. ... ... .. .. .
@ Tu rn signa l and high beam . .. .
(j) Multifunction steering wheel
with:
- Horn
- Driver's airbag ............ .
- Audio/video, telephone, navi-
gation and vo ice recognition
buttons
- Rocker switches for tiptron ic
operation ................ .
@ ISETI button ... ..... ... ... . .
® Instrument cluster .......... .
@ Reset button for trip odometer .
@ Switches for:
- Windsh ield wiper/washer . .. .
- Trip computer ............ .
@ Ign ition lock ............... .
@ Adjustable steering column
€3J Control lever for:
- Cru ise contro l ........ .. .. .
- Adaptive cruise contro l .. .. .
@ Data Link Connector for On
Board Diagnostics (OBD II) . .. .
@ Release lever for the engine
hood .. .. .... ............. .
@ Instrument lighting .. ... .. .. .
@ Light switch ... .. ... ... .. .. .
@ Sw itch for un loc king the trunk
lid .... .. .. .... .. .... ... .. .
@ Adjuster control for outside mir-
63
42
116
80
52
16 1
127 11
10
1 3
54
23
83
83
95
107
26
233
51
49
43
rors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
@ Power wi ndow switches . . . . . . . 46
@ Radio system or Audi mu ltime-
d ia (see separate manual)
@ Radio or M MI display (see sepa­
rate manual)
@ Button/Indicator light for:
- Emergency flasher . . . . . . . . . 52
- PASSENGER AIR BAG OFF
Instrument s and control s 9
@) Glove compartment (lockab le)
@
@
Front passenger's airbag ..... .
Depend ing o n options:
- Audi drive select button
- Start -Stop-System button or
- 1.cl •I butto n (hybrid drive) ... .
- Par king system button ..... .
- Electron ic Stabilization Con-
trol (ESC) button .......... .
- Hill descent ass ist button ... .
@ Climate control .... ........ .
@ Shift lever for automatic trans-
mission . .. .. .. .... ........ .
@ Asht ray with ciga rette lighter
@ Coin storage
@ Depend ing on options:
- MMI cont ro l conso le or
- Park ing system button ..... .
- Electron ic Stabilization Con-
trol ( ESC) button .......... .
- Hill descent ass ist button ... .
- Aud i drive select button .... .
-Start-Stop-System button .. .
@) I S T ART ENGI NE STOPI button
§) Electromechanical parking brake
{!) Tips
76
161
120
91
100
129
197
199
79
123
75, 75
129
19 7
199
120
91
86
88
Some of the equipment or features shown
in the general illustration may be standa rd
equipment on yo ur vehicle or may be op­
tiona l equipment depending o n your mod­
e l. Always ask your authorized Audi dealer
i f you have a quest ion about your vehicle.

Instrument s and warning /indicator lights 11
Warning light in th e instrument cluster
display
If the . warning light in the instrument clus­
ter disp lay flashes, this can mean one of two
things: either the coolant
temperature is too
high, or the coolant
level is too low
¢page 30.
If the needle is we ll in the upper area of the
ga uge, the coo lant temperature is too high.
Stop the veh icle , switch the engine off, and
allow it to cool.
I f the warni ng light comes o n
again after driving a short distance, contact
an author ized Audi d ealer or other qualif ied
wo rkshop.
.&, WARNING
- Always o bserve the w arning i n
¢ page 226, Engine compartment, be ­
fore opening the hood a nd checking the
engine coolant level.
- Never open t he engine hood i f you see o r
hear steam, or if you see engine coolant
dr ipping from the engine compa rtment .
You could bu rn yourself. Let t he e ngine
cool off first so that you cannot hear o r
see any steam or e ngine coolant .
CD Note
-Mo unt ing additional lights or accessories
i n front of the a ir inlets red uces the cool­
i ng effect of the radiator. At h igh outside
temperatures o r high eng ine load, the
engine co uld ove rheat.
- The front spo ile r has been designed to
properly distrib ute the cooling air when
t h e v ehicle is moving. If the spoiler is
damaged, th is co uld reduce the cooling
effe ct and the engi ne co uld th en over­
h eat . Ask y our author iz e d Aud i de aler f or
ass istance.
Tachometer (engine rev counter )
The tachometer indicates the engine R PM
(revolu tions per minutes) .
If engine RPM drops be low 1,50 0, you should
dow nshift to the nex t lo wer ge ar. Th e re d ar ea at the end of the scale indica
tes maxim um
p ermissible engine RPM after the break -in pe­
riod. Before reaching this a rea , move these ­
lector lever to position 0/5 o r ease your foot
off the acce lerator pedal.
CD Note
The tac hometer needle @ ¢ page 10,
fig. 3
sh ould on ly briefly be in the red
zo ne: you cou ld damage yo ur eng ine! T he
beginn ing of the red z one var ies depend-
i ng o n the engi ne.
@) For the sake of the environment
Upsh ifting early saves fuel and reduces e n­
gine noise .
~button
You can perform different functions with this
button.
Fig . 4 SET butto n in the instrument cluster
The !SET ! button performs the followi ng fu nc­
ti ons:
Switching on time, date, temperature
display, and odometer
The disp lay appea rs fo r approximate ly 30 sec­
o nds when yo u pre ss the
!SET ! butt on¢ fig. 4
wi th t he igni tion off .
Starting the Auto -Check sequence
T he Auto-Chec k system ¢ page 2 7 constant-
ly mo nitors c erta in individua l functions and
c ompone nts of the vehicle whe n the igni tion
is turned on an d when the vehicle is moving.
With the ign it ion turned on, yo u can start the
"Auto-Check sequence" by pressing the
iSE Ti liJJ,,

Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 15
USA model s: Parking brake
¢page 18
Canada m odel s: Park ing brake
¢page 18
USA model s: Brake malfunction
¢page 18
Canada mod els : Brake malfunc­
tion
¢page 18
In vehicles with adaptive cruise control* addi ­
tional indicator lights are displayed
¢ page 109.
.8, WARNING
-Failure to heed warning lights and other
important vehi cle information may result
in serious personal injury or vehicle dam­
age.
- Whenever sta lled or s topped for rep air,
move the vehicle a safe distance off the
road, stop the engine, and turn on the
emergency flasher
¢ page 52.
- The engine compartment of any motor vehicle is a potentially hazardous area.
Before you check anything in the engine
compartment, stop the engine and let it
cool down. Always exercise extreme cau­
t ion when working under the hood
¢ page 226, Engine compartment
(D Tips
Many functions are monitored by the Auto­
Check system ¢
page 2 7. Malfunctions
or faults will be identified either w ith a red
symbol (pr iority 1 -Danger!) or with a yel­
low symbol (prior ity
2 -Warning).
EPC Electronic power control
This warning/indicator light monitors the
electronic power control .
The~ warn ing/ indicator light (Electron ic
Power Control) illuminates when you turn on
the ignition as a function check.
(D Tips
If this warning/indicator light illuminates
while yo u are driving, then there is a mal­
funct ion in the engine electronics. Have
the malfunct ion corrected as soon as pos­
sible by your authorized Audi dealer or
qualified workshop .
;;,/C; Electronic Stabilization Control
(ESC)
If the JiJ indicator lamp blinks whi le driving,
the ESC or ASR (Anti-Slip Reg ulation) is active­
ly regu lating.
If the
DJ i ndicator lamp illuminates , the sys­
tem has switched the ESC off . In th is case, you
can switch the ignition off and then on to
switch the ESC on again . The system is func­
tion ing complete ly when the indicator lamp
switches off.
If the
II indicator lamp illuminates , the ESC
was switched off with the
I ~ O FF I button .
Stabiliza tion contr ol (ESC /ABS ): Fa ult! See
o wne r's manual
If the DJ indicator lamp and the ti] ABS ind i­
cator lamp illum ina te and the driver message
appears, the ABS or electron ic different ia l loc k
is malfunctioning . This a lso interrupts the
ESC. The brakes still function with their nor­
mal power, but ABS is not active .
Drive to your author ized A udi dealer immedi­
ate ly to have the ma lfunction corrected.
For more information about the ESC
¢ page 197.
flit !t Safety systems
The fl (U SA models) ;fll (C anada models) in­
dicator light monitors the sa fety systems (e .g.
airbags, pretensioners) and illuminates for a
few seconds each time you switch the ignition on.
If the
fl (USA models) ! El (Canada mode ls)
indicato r light does not go o ut, or if it illumi-
nates while you are driving, or if it starts to ..,.

26 Driver information d isplay
program. The fuel economy messages turn off
automatically after a certain per iod of t ime .
.,. To turn a fuel economy message off imme-
dia tely after it appears, press the
I RESE T I
button Q page 24 , fig . 17 @, or
.,. Press the funct ion selection switch
~ page 24 , fig. 17@.
(D Tips
-Once you have turned a fuel economy
message off, it will only appear again af­
ter you turn the ignition on again.
- The fuel economy messages are not dis­
played in every instance, but rather in in­
tervals over a period of time.
On-Board Diagnostic
system (OBD)
Malfunction Indicator Lamp (MIL)
T he Malfunction Indicator Lamp (MIL) ¢4 in
the instrument cluster
Q page 14, fig. 8 is
part o f the On-Board Diagnostic (OBD II) sys­
tem.
T he warning/indicator light illuminates when
the ignition is switched on and goes out after
the engine starts and the idle has stabilized .
T his indicates that the MIL is working proper ­
ly .
If the light does not go out after the engine
is started, or illuminates while you are driv­
ing, a malfunction may exist in the engine sys ­
tem. If the light illuminates, the catalytic con­
verter could be damaged.
Continue driving
with reduced power (avoid­
ing sustained high speeds and/or rapid accel­
erat ions) and have the condition corrected .
Contact your author ized A udi dealer.
If the light illuminates, the electronic speed limiter may also be malfunctioning. For more
information
Q page 2 7, Electronic speed
limiter .
An improperly closed fuel filler cap may also
cause the MIL light to illuminate
Qpage231 .
On-Board Diagnostics
Fig. 21 Location of Data Li nk Conn ecto r (DLC)
On-Board Diagnostics monitors the compo­
nents of your emission control system . Each
monitored component in your engine system
has been ass igned a code . In case of a mal­
function, the component will be identified
and the fault stored as a code in the control
module memo ry.
The MIL light may also illuminate if there is a
leak in the on-board fuel vapor recovery sys­
tem .
If the light illuminates after a refueling,
stop the vehicle and make sure the fuel filler
cap is properly closed
Q page 231.
In order to make an accurate diagnosis , the
stored data can only be displayed using spe ­
cial diagnostic equipment (generic scan tool
f or OBD).
In order to connect the spec ia l diagnostic
equipment , push the plug into the Data Link
Connector (DLC). Th e DLC is located to the
right of the hood release
Qfig. 21.
Your authorized Audi dea ler or qualified work­
shop can interpret the code and perform the
necessary repair.
~ ARNING
Do not use the diagnostic connector for
personal use. Incorrect usage can cause
malfunctions, which can increase the risk
of a collision!
-

-The yellow oil level warning indication
II requires oil refill or workshop serv­
ice without delay. Do not wait until the
red oil pressure warning. starts to
flash before you respond to the low oil
level warning
11-By then, your engine
may already have suffered serious dam­
age .
~ . Fill engine oil now
WARNING: Please add oil immediately
If the . symbol lights up, then the o il has to
be re plenished r ight now ~
page 238 .
~- Steering malfunction
If there is a malfunction in the electronic
steering column lock, the steering cannot b e
unloc ked .
If the . symbol i n the display blinks , th ere
i s a malfunction in the electronic steer ing col­
u m n lock . A driver message a ppears as well to
e xplain t he malfu nction in m ore deta il. The
d river war ning goes ou t a fter abou t
5 se c­
on ds, but it can be brough t up at an y time by
p ress ing t he
ISE TI but ton again.
Steering defective! Do not drive vehicle!
.,. Co ntact your nearest authorized Audi deal ­
er .
.,. Do
not tow yo ur vehicle .
A WARNING
Your vehicle must not b e towe d in th e
eve nt of a m alfu nction in the ele ctronic
s t eerin g colum n lo ck bec ause i t ca n not be
steered due to the l ocked steering . If it is
towed with the stee ring loc ked, t here is
the risk of an accident.
© -Ignition lock malfunction
A mal function in the ignition lock mus t be re ­
paired immediately .
If th e. symbol in the d isp lay blink s, there
i s a ma lfunc tion in the elec troni c ignition lo ck.
Driver information display 31
A dr iver message appea rs as we ll to ex plain
t h e malfunction i n mo re deta il. The dr iver
warning goes out after a bout 5 seconds, b ut it
can be b roug ht up at any time by pressing the
ISE TI b utt on again.
Ignition lock defective. Contact dealer!
.,. Do not tu rn th e e ngine o ff.
.,. Drive imme diate ly to an a uthor ized A udi
dea le r to have t he mal funct io n corrected .
If there is a mal fun ctio n in t he ele ct ro nic igni­
tio n loc k, the igni tion can not b e turne d off.
Drive immediate ly to an au tho riz e d se rvice fa­
c ili ty to have t he cause of t he malfunct ion cor­
r ected .
On vehicle s wi th Conven ien ce key* , the eng ine
s h ould not b e swi tc h ed off usin g th e S tart/
Stop button because t he engine cannot be
started again afte r th e ignit io n has been
switc hed off.
· Yellow symbols
A yellow symbol me ans WA RNING .
Fig. 24 Display: Yellow wa rning symbo l
N ..,
I
Yellow symbo ls ind icate a prior ity 2 malfunc­
tion -Wa rning!
When a yellow warn ing symbol appears,
one
warning to ne sounds . A d river message ap­
p ears as well to exp lai n the ma lfu nction in
m ore d etail. T he d rive r war ning goes out aft er
abo ut 5 seconds, but it ca n be broug ht up a t
any ti me by press ing t he
ISE TI button again .
Check the function displayed as s oon as possi­
ble. The yellow symbol will not go out again
u nti l th e re ason fo r the mal func tion has bee n
cor rected.

not to continue the journey without the mas­
ter key.
If the master key is no longer in the vehicle,
you cannot sw itch off the ignition after stop­
ping the engine and you a lso cannot start the
engine again . You also cannot lock the vehicle
from the outs ide.
~ o Light/rain sensor defective
ral A utom atic he adlight s/ autom atic wi pers
d efect ive
If the symbol illuminates, the light sensor has
fa iled. For safety reasons the low beams are
turned on permanently with the switch in
A U­
TO . However, you can continue to turn the
lights on and off us ing the light switch . In the
case of a defect in the rain sensor, the w ind­
sh ie ld wiper lever functions are st ill available .
H ave the light/rain sensor checked as soon as
possible by an autho rized Aud i dea ler.
(0) Worn brake pad s
[IJ Brake pad s!
If the warn ing l ight illum inates, immediately
contact your authorized A udi dealer or quali­
fied workshop to have all brake pads inspect­
ed . On USA models the warning light
[IJ
comes on together with the warning light
1111 . Both sets of brake pads on an axle
must always be replaced at the same time.
A WARNING
Dr iv ing with bad brakes can cause a coll i­
sion and serious personal injury.
- If the warning light
[IJ and the warning
light
11111> w ith the message B rak e
pads!
comes on in the instr ument cluster
display, immediately contact your au­
tho rized Aud i deale r or qualified work­
shop to have a ll brake pads checked or
replaced if necessary.
1) - : USA mod els only
-
Dri ver information di spla y 33
~!}010 $ Defective light bulb warning
I -If the ind icator light tu rns on, a bulb has
failed . The message ind icates the location of
the bu lb.
II -If a front fog lamp has fa iled, the ind ica­
tor light tu rns on to indica te the location on
the vehi cle.
ml -If a rear fog lamp has fa iled, the indica­
tor light turns on to indicate the location on
the ve hicl e.
Veh icl e light s: Sys te m fault!
If the message appears, there is a malfunc­
tion in the headlights or light sw itch.
Drive to your authorized A udi dealer immedi­
ate ly to have the malfunction corrected.
A WARNING
- Light bulbs are pressurized and could ex­
plode wh ile they are being changed caus­
ing serious personal injury.
- Work with due care when handling the high-voltage section of gas discharge
(xenon) lights* . Failure to do so could re­
sult in death or serious injury .
(D Tips
Have the bulb replaced or the connection
repaired by your authorized Audi Service
department .
o:> Windshield washer fluid level too
low
- Please re fill w asher fluid
If the symbol il lum inates, add w indshield
washer flu id to the washer system and also to
the headlight washe r system
c::> page 247.
Eli) Fuel supply too low
When the Ii'] symbo l ill uminates, this means
there a re abo ut 2.6 gallons (10 liters) o f fuel ..,.

36 Opening and closing
Opening and closing
Keys
Key set
Fig. 25 Key set
@ Master key with remote control and
integrated mechanical key
You can centrally lock and unlock your vehicle
and start the engine with the master key with remote control. A mechanical key is integrat­
ed in the master key
c::;, page 3 7.
@ Emergency key
The emergency key is not intended for con­
stant use.
It should only be used in an emer­
gency. Keep it in a safe place and do not carry
it on your key ring.
Key replacement
If you lose a key, contact your authorized Audi
dealer immediately to have the
lost key disa­
bled. Be sure to bring all your keys with you.
Number of keys
You can inquire about the number of assigned
keys to your vehicle
c::;, page 11. This allows
you to make sure you have received all of the
keys when you purchase a used vehicle. De­
pending on the vehicle equ ipment level, this
function may also be performed in the MM!* .
To do this, select:
ICARI funct ion button> Car
systems * control button > Servicing & checks
> Programmed keys .
Data in the master key
During driving, serv ice and maintenance-rele­
vant data is continuously stored on your mas ­
ter key. Your Audi serv ice adv iser can read out this data and
tell you about the work your ve­
hicle needs . This applies also to vehicles with
Convenience key *.
Personal comfort settings
If two people use one vehicle, it is recom­
mended that each person always uses "their
own" master key. When the ignition is turned
off or when the vehicle is locked, personal
convenience settings for the following sys­
tems are stored and assigned to the remote
master key.
- Climate control
- Central locking system
- Sea t memory*
- Parking system*
- Adaptive cruise control*
- Audi side assist*
-Audi drive select*
T he stored settings are automatically recalled
when you unlock the vehicle, when yo u open
the doors or when you turn on the ignit ion .
A WARNING ......... -
- Do not leave your vehicle unattended
wit h the key in the ignition lock. Entry by
unauthorized persons could endanger
you or result in theft or damage the vehi­
cle. A lways lock all doors and take the
key.
- Do not leave children unattended in the
veh icle, especially with access to vehicle
keys. Unguarded access to the keys pro­
vides children the opportunity to start
the engine and/or activate vehicle sys­
tems such as the power windows etc. Un­
supervised operation of any vehicle sys­
tem by children can result in serious in­
jury.
- Do not remove the key from the ignition
lock until the veh icle has come to a com­
plete stop. Otherwise the steering col­
umn lock could suddenly engage -caus­
ing the r isk of an accident.

46 Opening and clo sing
Child safety locks
Child safety locks in the rear doors
The child safety locks t prevent the rear
doors from opening from the inside .
Fig. 39 Child safety locks on th e rear doors
I ti:: 00 (0
The rear doors are equipped with c hild safety
l ocks . The lock is only v is ible when the door is
open . Take the mechan ica l key out of the mas­
ter key ¢
page 3 7.
Switching the child safety locks on
.,. Turn the key in the direction of the ar row
Qfig. 39.
Switching the child safet y locks off
.. Turn the key in the opposite d irection of the
arrow .
When the child safety locks are activated, the
inside door handles do not work and the doors
can only be opened from the outside .
Power windows
Controls
The driver can control all power windows.
Fig . 40 Sect io n of the driver's door: Controls
All power window switches are provided with
a two-position fun ction :
Opening the windows
.. Press t he switch to the first stop and ho ld it
until the window re aches the desired posi­
tion.
.. Press the switch briefly to the
second stop
to automatically open the window .
Closing the windows
.. Pull the switch to the first stop and hold it
until the window reaches the desired posi­
tion .
.. Pull the switch briefly to the
se cond stop to
automatically close the window .
Power window switches
@ Driver's door
® Passenger's door
© Left rear door
@ Right rear door
® Safety button
Child safety locks
When the safety button® Q fig. 40 is p ress ­
ed, the@symbol in the button lights up. The
power window switches in the rear doors are
switched off.
A WARNING
-
-When you leave your vehicle -even if on-
ly br iefly -always remove the ignition
key . T his app lies pa rticularly when chil­
dren remain i n the vehicle . Othe rwis e the
children could start the eng ine or ope r­
a te electrical eq uipment (e.g. power win­
dows) . The power w indows are func tion­
al un til the dr iver's door or passenge r's
door has been opened .
- Pay close attention when closing the win­
dows to p revent pinching of hands or
lim bs.
- When locking the vehicle from outside,
the vehicle must be unoccupied since the
windows can no longer be opened in an
emergency.