2013 AUDI Q5 roof

184 Child Safet y
Child safety seats
Infant seats
Babies and infants up to about one year old
and 20 lbs. or 9 kg need special rearward-fac ­
ing child restraints that support the back,
neck and head in a crash.
-- /
Fig . 175 Sche matic overview: rearward- facing infant
seat, properly installed o n the rear seat
> When using the vehicle safety belt to install
a ch ild safety seat, you must first activate
the convertible locking retractor on the
safety belt to prevent the child safety seat
from moving ¢
page 188 or install the seat
using the LATCH attachments.
> Push the child safety seat down with your
full weight to get the safety belt rea lly tight
so that the seat cannot move forward or
sideways more than one inch (2.5 cm).
> Secure unused safety belts on the rear seat
¢page 183.
Infants up to about one year (20 lbs. or 9 kg)
are best protected in special infant carriers
and child safety seats designed for their age
group . Many experts believe that infants and
small children should ride only in spec ial re­
straints in which the chi ld faces the back of
the vehicle . These infant seats support the ba­
by's back, neck and head in a crash ¢
fig. 175 .
The airbag on the passenger side makes the
front seat a potentially dangerous place for a
child to r ide . The front seat is not the safest
p lace for a child in a forwa rd-facing child seat.
I t is a very dangerous p lace for an infant or a
larger child in a rearward-facing seat.
A WARNING
-Not using a child safety seat, using the
wrong child safety seat or improperly in ­
stalling a ch ild restra int increases the risk
of ser ious personal in ju ry and death in a
crash.
- Never install rear-facing child safety
seats or infant ca rr ie rs on the front pas­
senger sea t -even with an Advanced Air­
bag Sys tem. A c hild will be ser iously in­
jured and can be killed whe n the inflat ­
ing ai rbag hits the child safety seat or in­
fant carrier with great force and smashes the child safety seat and child against
the backrest, center armrest, door or
roof ¢
page 158, Child restraints on the
front seat -some important things to
know.
- Always install rear-facing ch ild safety
seats or infant ca rr ie rs on the rear seat .
- Never install a rear-fac ing ch ild restra int
in the forward-fac ing direct ion. Such re­
straints are designed for the special needs of infants and very small ch ild ren
a nd cannot protect them prope rly if the
seat is forward- facing.
- If you m ust insta ll a rearwa rd fa cing
child safety seat on the fro nt passenger
seat because of exceptiona l circumstan­
ces and the
PASSENGER AIR BAG OFF
light does not come o n and stay on, im­
mediately insta ll the rear-fac ing child
safety seat in a rear seating position and
have the airbag system inspected by your
Aud i deale r.
- Always read and heed all WARNINGS
whenever us ing a child restrained in ave­
h icle is being used
¢ page 149, Safety
belts, ~page 157, Airbag system
and
c::> page 178, Important things to know.

Convertible child safety seats
Properly used convertible child safety seats
can help protect toddlers and children over
age one who weigh between 20 and 40 lbs. (9
and 18 kg) in a crash.
F ig . 176 Sche mati c overvi ew : ins tallat ion o f the at­
tachments appl icable to a LA TCH seat
F ig. 177 Schem atic overview: installat ion of t he seat
u sing the ve hicle' s safety b elt sy stem
.. When using the vehicle safety be lt to insta ll
a chi ld safety seat, you must f irst activate
the convertible locking feature on the safety
belt to prevent the child safety seat from
moving
c::> page 188 or install the seat using
the LATCH attachments .
.,. Push the child safety seat down w ith your
full weight to get the safety belt really t ight
so that the seat cannot move forward or s ideways more than one inch (2.5 cm)
c:;, page 188.
.,. If the child safety seat is equ ipped with a
tet her strap, attach it to the tether anchors
c:;, page 194 .
.. Secure unused safety belts on the rear seat
c:;, page 183.
A toddler or child is usually too large for an in­
fant restraint if it is more than one year o ld
and weighs more than 20 lbs. (9 kg) . Child S
afety 185
Toddlers and children who are older than one
year up to about 4 years old and weigh more
than 20 lbs. (9 kg) up to 40 lbs. (18 kg) must always be properly restrained in a child safety
seat cert ified for their si ze and weight
c:;, fig . 176 and c:;, fig. 177 .
The airbag on the passenger side makes the
front seat a potentially dangerous place for a
child to ride . The front seat is not the safest
place for a child in a forward -facing child safe ­
ty seat .
It is a very dangerous place for a n in­
fant or a large r ch ild in a rearward-facing seat .
.&_ WARNING
Not using a child safety seat, using the
wrong child s afety seat o r imprope rly in­
stalling a chi ld restraint increases the risk
of serious personal injury and death in a
collision or other emergency situation .
- Ch ildren on the front seat o f any car,
even with Advanced Airbags, can be se ri­
ously injured or even killed when an air­ bag inflates. A chi ld in a rearward-facing
child safety seat installed o n the front
passenger seat will be serious ly injured
and can be k illed if the front airbag in­
flates -even with an Advanced Airbag
System .
- The inflating airbag will h it the ch ild
safety seat or infant carrier with great
force a nd will smash the child safety seat
and child against the ba ckrest, center
a rmrest, doo r or roof.
- Always install rear-fac ing ch ild safety
seats o n the rear seat .
- If you must install a rearwa rd fac ing
child safety seat on the fro nt passenger
seat because of exceptiona l circumstan­
ces and t he
PASSENGER AIR BAG OFF
light does not come on and stay on, im­
mediately insta ll the rear -fac ing ch ild
safety seat in a rear seating position and have the airbag system inspected by your
Aud i dea ler .
- The rear side of the child safety seat
should be pos itioned as close as poss ib le
~

and child against the backrest, center
armrest, door or roof.
- Always install rear-facing child safety
seats or infant carriers on the rear seat.
- Forward-facing child safety seats or in­
fant carriers installed on the front pas­
senger's seat may interfere with the de­
ployment of the airbag and cause serious
injury to the child.
- It is safer to install a forward-facing
child safety seat on the rear seat.
- Always read and heed all WARNINGS whenever using a child restrained in ave­
hicle is being used¢
page 178. Special
precautions apply when installing a child
safety seat on the front passenger seat
¢ page 158, Child restraints on the front
seat -some important things to know.
A WARNING
Always take special precautions if you
must install a forward or rearward-facing
child restraint on the front passenger's
seat in exceptional situations:
-Whenever a forward or rearward-facing
child restraint is installed on the front
passenger seat, the
PASSENGER AIR
BAG OFF
light must come on and stay on
whenever the ignition is switched on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light
does not come on and stay on, perform
the checks described ¢
page 168, Moni­
toring the Advanced Airbag System.
- Take the child restraint off the front pas­
senger seat and install it properly at one
of the rear seat positions if the
PASSEN­
GER AIR BAG OFF
light does not stay on
whenever the ignition is switched on.
- Improper installation of child restraints
can reduce their effectiveness or even
prevent them from providing any protec­
tion.
- An improperly installed child restraint
can interfere with the airbag as it de­
ploys and seriously injure or even kill the
child.
Child Safety 189
- Always carefully follow the manufactur­
er's instructions provided with the child
safety seat or carrier.
- Never place additional items on the seat
that can increase the total weight regis­
tered by the weight-sensing mat and can
cause injury in a crash.
A WARNING
Forward-facing child restraints:
- Always make sure the forward-facing
seat has been designed and certified by its manufacturer for use on a front seat
with a passenger front and side airbag.
- Never put the forward-facing child re­ straint up, against or very near the in­
strument panel.
- Always move the passenger seat into its rearmost position in the seat's fore and
aft adjustment range, as far away from
the airbag as possible before installing
the forward-facing child restraint. The
backrest must be adjusted to an upright
position.
- Make sure that the PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched
on.
A WARNING
Rearward-facing child restraints:
- A child in a rearward-facing child safety
seat installed on the front passenger
seat will be seriously injured and can be killed if the front airbag inflates -even
with an Advanced Airbag System.
- The inflating airbag will hit the child
safety seat or infant carrier with great
force and will smash the child safety seat
and child against the backrest, center
armrest, door or roof.
-Always be especially careful if you must
install a rearward facing child safety seat
on the front passenger seat in exception-
al circumstances. .,.
•
•

198 Intelligent technology
Dynamic ste ering *
On vehicles with dynamic stee ring* , ES C helps
stabilize the st eering in critical s ituations .
Selective wh eel torque c ontrol
The selective whee l torque control operates
when dr iv ing through curves . T he front wheel
on the inside of the curve or both wheels on
the inside of the curv e are braked selective ly
as needed. This m inimizes sliding in the front
wheels and allows for more pr ecise driving
through curves . T he system may not act ivate
when driving in wet or snowy cond itions .
A WARNING
-ESC, ABS, ASR, EDL dynamic steering"
and the se lective wheel torque control
cannot overcome the laws of physics .
Th is is especially important on slippery
or wet roads.
If the systems begin act ing
to stabilize yo ur vehicle , you sho uld im­
med iately change your speed to ma tch
the road and traffic condit ions. Do not
let the increased safety provided by
these systems tempt you to take risks. Do ing so wi ll increase the risk of a loss of
vehicle control, collision and serious per­
sonal injuries .
- Always adapt your speed to road, traff ic
and weather condit ions. The risk of Los-
-
ing cont ro l of the veh icle increases when
dr iv ing too fast, especially th rough
c u rves and on slippery o r wet roads, and
when d riving too close to vehi cles up
ahead. ESC, A BS, the brake assis t sys­
tem, AS R, EDL, dynamic steering* and
the se lective wheel torque control can­
not prevent collis ions.
-Always acce lerate with specia l care on
even, smooth surfaces s uch as those that
are wet or covered with ice and snow.
The drive wheels can spin even with
these ass istance systems that cannot al­
ways help to reduce the risk of loss of ve ­
hicle control.
(D Tips
- ABS and ASR only wo rk correctly when
all four wheels are equipped with identi­
cal tires. Different tire si zes can lead to a
reduction in engine power .
- Yo u may hear noises when the systems
described are working.
- If the ind icator light
DJ or E (USA
mode ls)/ m] (Canada models) appears,
there may be a malfunction
q page 15 ,
q page 17.
-When i nstalling a factory -supplied roof
rack system on the roof railing, the ESC
will adapt itse lf to a different center of
gravity .
Switching on/off
ESC turns on automatically when you start
the engine.
F ig. 1 86 Vers ion A: l owe r ce nte r con so le, butto n YJ
OFF
Fig. 1 87 Version B: upper cente r console, button YJ
OFF
ESC Offroad mode
The ESC Off road mode was developed espe­
c ia lly for offroad driving . In o rder to maintain
max imum trac tion and optimal b raking when
driv ing offroad, the cond it ions for the ESC to
IJII,

206 Driving and en vir onm ent
Catalytic converter
It is very important that your emission con­
trol system (catalytic converter) is function­
ing properly to ensure that your vehicle is run­
ning in an environmentally sound manner .
• Always use lead-free gasoline¢ page 228,
Fuel supply.
• Never run the tank down all the way to
empty .
• Never put too much motor oil in your en-
gine ¢
page 238, Adding engine oil~-
., Never try to push- or tow -start your veh icle.
The catalytic converter is an eff ic ient "clean­
up" device built into the exhaust system of
the vehicle. The catalytic converter burns many of the pollutants in the exhaust gas be­
fore they are released into the atmosphere.
The exclusive use of unleaded fuel is critically
important for the life of the cata lytic conve rt­
e r and proper functioning of the engine.
& WARNING
-
- Do not park o r operate the vehicle in
areas where the hot exhaust system may
come in contact with dry grass, brush,
fuel spill or other material which can cause a fire.
- Do not apply additional undercoating or
rustproofing on or near the exhaust
man ifold, exhaust p ipes, catalytic con­
verter or heat shields . During driving, the
substance used for undercoating could
overheat and cause a fire .
@ Note
-Be aware that just one tank filling with
leaded fuel will already seriously de­
grade the performance of the catalytic
conve rter .
- Do not exceed the correct engine oil level
¢ page 238.
-Do not drive until the fuel tank becomes
completely empty. The eng ine could mis­
fire . U nburned f uel could a lso get into the exhaust system and this co
uld cause
the cata lytic converter to overheat .
- Do not turn off the ignition while the ve ­
hicle is moving.
- Do not continue to ope rate your veh icle
under these conditions, as otherwise fuel
can reach the catalytic converter. This
cou ld result in overheating of the con­
verter, requir ing its replacement.
- To assure efficient operation of the Emis ­
sion Control System:
- H ave your vehicle maintained properly
and in accordance w it h the service rec­
ommendat ions in your Warranty &
M ain tenance book let.
- L ack of prope r maintenance as we ll as
improper use of the vehi cle will impair
the function of the em iss ion contro l
system and could lead to damage .
@ For the sake of the environment
Even when the Emiss ion Control System is
operat ing proper ly, the exha ust gas can
have a sul fur -li ke exhaust gas smell under
some operating states . This depends on
the sulfur content of the fuel being used .
Using a different brand of fue l may help,
or f il li ng the tank with lead-free super
grade gasoline .
Avoid damaging the
vehicle
When you are d rivi ng on poor roads, or over
c u rbs, steep ramps, etc., ma ke certai n that
low- ly ing parts s uch as spoilers and exha ust
system parts do not bottom o ut and get dam ­
aged.
T his is espe cially true for ve hicles with low­
s lung chassis (spor ts chassis)* and fully load­
ed vehicles .

Automatic car wash
The vehicle can be washed in almost any
modern automatic car wash .
The vehicle paint is so durable that the vehicle
can normally be washed without problems in
an automatic car wash. However, the effect on
the paint depends to a large extent on the de­
sig n of the fac ility, the filtering of the wash
water, the type of wash and care mater ial , etc.
If the paint has a dull appearance afte r go ing
through the car wash or is scratched, bring
this to the attention of the operator immedi­
ately. If necessary, use a different car wash.
Before going through a ca r wash, be s ure to
take the usual precautions such as closing the
windows and the roof . Factory installed an­
tennas m ust not be removed.
If you have installed additional accessor ies on
the vehicle -such as spoilers, roof rack, etc. -
it is best to ask the car was h operator if these
should be removed .
A WARNING
Please take note of the follow ing po ints
before going through an automatic car
wash with your vehicle, so that you can
avoid damage to your vehicle.
- Compare the track of your vehicle with
the distance between the gu ide rails of
the fac ility- there is a risk of damage to
the wheels and t ires.
- Compare the height and w idth of your
vehicle with the he ight and width of the
tunnel at the fac ility.
- Fold the exte rior mi rrors flat -there is a
r isk of damag ing the exte rior m irrors.
Power folding ex terior m irrors* must not
be folded in o r out by hand . Use the pow ­
er function !
- Do not a llow the wipe r blade to fall o nto
t he windsh ield after the vehicle is dried -
there is a r isk o f damag ing the pa int on
the hood .
- Always read and heed all WARN INGS and
other information ¢
page 216.
-
Cleaning and protec tion 217
Washing the vehicle by hand
A lot of water is needed when washing a vehi­
cle by hand .
.,. Before you start washing, make sure you
have read and u nderstood the WARNINGS
Q .&. in General information on page 216 .
.,. First soak all dried d irt unt il it is soft, then
r inse it off.
.,. As you clean your vehicle , start w it h the
roof and wor k your way down to the bottom,
using a sponge, a sponge g love or a clean
brush.
.,. Rinse the sponge o r the sponge g love often,
flushing it clean each time.
.,. Use specia l car shampoo only for
very per­
sistent d irt .
.,. Rinse the car thoroughly with water .
.,. Use a chamo is leather to gent ly w ipe the ex-
ter ior d ry.
Use a separate sponge for cleaning the
whee ls, door sills and othe r regions exposed
to road dirt . In this way, you w ill not scratch
the pa int w it h coarse par ticl es imbedded in
the sponge the next time you wash the ca r.
& WARNING ~ -
- Wash your vehicle only when the ignition
is switched off to red uce the risk of a
crash.
-A lways read and heed a ll WARNI NGS and
other information
~ page 216.
{(D Note
-Never try to remove dirt, mu d or dus t if
t he su rface o f the ve hicle is dry. Never
use a dry cloth or sponge, s ince this
co uld scratch your vehicle's paint or win­
dows.
- Never wash your car in bright s unlight .
Drops of water act as magnifying lenses
and may damage yo ur paint .
- When you wash your car in the winter: if
you rinse yo ur vehicle with a hose, be
careful not to aim the stream of water
directly at locks, or at door or hatch
openings - they can freeze shut . •
•

218 Clea ning and protec tio n
- Never use sp onges designed to remove
insects, or a ny kitchen scouring sponges
or similar products . They can dama ge
you r paint f inish.
- Never use a dry cloth or s ponge to clean
the headligh ts. On ly use wet clot hs or
sponges to prevent scratches.
It i s best
to use soapy water.
- You should rem ove debris (suc h as in ­
sects) from the headlight lenses on a
regular basis, fo r example when refuel­
i ng your vehicle. Never clean the head­
li ghts w ith a dry cloth or sponge. Use a
wet cloth or sponge.
It is best to use
soapy water.
@ For the sake of the environment
On ly wash the vehicle in facilit ies specially
designed for that pu rpose. This w ill reduce
t he risk of d irty water contami nated with
oil from en tering the sewer system. In
some areas, washing vehicles outside of
these facilities is prohibited .
Washing your vehicle with a power
washer
Cleaning the exterior of your car with a high­
pressure power washer is safe as long as you
observe a few simple rules.
.. Before us ing the power washe r, make sure
you have read and understood the WARN­
INGS¢
A in General information on
page 216 .
• Always follow the operating instructions for
the power washer .
• Make sure that the jet o n the spray hose
produces a "fan shaped sp ray ".
• Do
not ho ld the spray nozzle too close t o
soft materia ls.
Keep a d istance from soft mate rials such as
rubber hoses or insulat ing mater ial as well as
sensors and camera lenses .
When clea ning the veh icle w it h a power wash­
e r
always fo llow the operating instructions.
This applies particul arly to the operating pres­
sure and the spraying distance. Do not po int the spray di
rectly at the seals around the side
windows, around the doors, on the rear lid or
on the Panoram ic sliding sunroof* . Likewise,
do not po int it direct ly at tires, rubber hoses,
insulat ion material or sensors
¢ page 219.
Hold the spray nozz le at least 1.3 ft (0.4 m)
away from the vehicle.
Do not use a high-pressure power washer to
remove snow and ice .
Do not use a jet which sprays water in a direct
stream or one that has a rotating jet .
Water tempera ture sho uld no t exceed 140 ° F
(60 °().
_& WARNING
Neve r wash tires with a jet t hat sprays wa­
ter in a direct stream . Th is could cause in­
v is ible damage to the t ires and weaken
them, even if the spray is from a relative ly
l ong distance and for a short time. Dam­
aged and weakened tires can fail and cause
accidents and personal in ju ry .
(D Note
To avoid damaging you r vehicle, always
make sure that there is suffic ient d istance
between the spray head and soft materia ls
l ike rubber hoses, plast ic pa rts and sound­
deade ning mater ia ls as well as sensors
and camera lenses. Never a im the sp ray
head at the same point fo r a long time .
This also applies to cleaning headlights
and painted bumpers. Remembe r: the
closer the nozzle is to the surface of the
mater ia l, the greater the stress on the ma­
terial.

222 Cleaning and protec tio n
-To h elp prevent dirt fr om scratch ing the
win dow, always scrape in a f orward di­
rection -pu shing the scraper away from
you -never back and fo rth.
- Water leaking from the inside of the rear
windows may damage sensitive electrical
components located either under the
rear parcel shelf or in the rear trunk area.
Always ensure that water
never leaks
through the body sect ion of the vehicle.
You can do this by using waterp roof pro­
tection
over the vehi cle's electr ical com­
ponen ts (e.g., when ins tall ing window
tinting) .
- Damage or malf unct ion of electrical
componen ts due to wa ter damage or any
other outside influence is not covered by
the Audi New Vehicle Limited Warranty .
See your Warranty
& Maintenance book­
l et for add itiona l details about your war­
ranty.
Cast (light ) alloy wheels
Cast (light) alloy wheels require special care.
... Wash the whee ls w ith a sponge or hose
brush
every other week .
... For deep cleaning afterwards, use only a
dedicated
acid-free cast alloy wheel cleaner.
., Rub a coat of
liquid wa x onto the r ims every
three month . Be sure to reach and treat a ll
parts of the rim .
To preserve the decorat ive appearance of the
cast a lloy whee ls, some specia l care is neces­
sary. In add it io n to road dirt and sa lt, b rake
dust is a lso cor ros ive . If left o n for too long,
b rake dust ca n cause pitting.
Use on ly special
acid-free cleaners formulated
for a lloy rims . Safe products are available at
your author ized Audi dealer. Never leave the
cleane r on the r ims longe r than spec ified o n
the label.
If no t rinsed off p romp tly, the a cid
con tained in some cleaners can attack the
threads on the whee l bolts.
Never use ab ras ive or metal polishing clean­
i ng agen ts.
If the pro te ct ive coa ting has been chipped, e.g
. by kicked up road dirt, to uch it
u p as soon as possible.
A WARNING
--
- Moisture and ice on b rakes may affect
brak ing eff ic iency
c::> page 200, Brake sys­
tem.
Test the brakes carefully each t ime
you wash the vehicle .
- Always read and heed all WARNINGS and
other information
c::> page 216.
Body cavity sealing
The body cavity sealing does not need to be
checked.
All body cavit ies which could be affected by
corros ion have been thorough ly protected at
the factory.
T his sealing does not require any inspection or
additional treatment. If any wax shou ld seep
o ut of the cavity when the ambient tempera­
ture is high, it can be
removed with a p lastic
scraper and a suitable solvent .
A WARNING
-Solvents can be dangerous.
- Benz ine is flammab le and toxic. If you
use benz ine for removing the wax, keep
sparks , flame and lighted cigarettes
away . Never dump benz ine on the
g round, into open streams or down sew­
age d rains.
- Be s ure to
observe all safety and environ­
men tal regulat ions. Follow all instruc­
tions on the container.
- Always read and heed all WAR NINGS and
other info rmation
c::> page 216.
Chassis
Have the undercoating checked for damage
from time to time .
The lower body shell of your Aud i is also thor­
oughly protected against corros io n.
Any damage to the undercoat ing ca used by
road hazards should be repaired prompt ly.