
ΣHMEIΩΣHO Τα πλήκτρα "+" και "–" (ή
και
για τις
εκδόσεις με σύστημα Start&Stop) ενεργοποιούν διαφορετικές
λειτουργίες ανάλογα με τις παρακάτω συνθήκες:
❒μέσα στο μενού επιτρέπουν την κύλιση προς τα επάνω ή προς τα
κάτω
❒κατά τη διάρκεια του ορισμού επιτρέπουν την αύξηση ή τη μείωση.
ΜΕΝΟΥ SETUPΤο μενού αποτελείται από μία σειρά κατηγορίες, η επιλογή των
οποίων γίνεται με τα πλήκτρα "+" και "–" (ή
και
για
εκδόσεις με σύστημα Start&Stop) επιτρέπει την είσοδο στις διάφορες
επιλογές και στους ορισμούς (Setup) που αναφέρονται στη συνέχεια.
Σε μερικές κατηγορίες υπάρχει ένα υπομενού. Το μενού μπορεί να
ενεργοποιηθεί με μία σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC.
Το μενού αποτελείται από τις παρακάτω κατηγορίες:
❒MENU
❒SPEED WARNING
❒HEADLIGHT SENSIVITY SENSOR (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
❒RAIN SENSOR (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
❒TRIP B ACTIVATION/INFO
❒SET TIME
❒SET DATΕ
❒FIRST PAGE (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
❒SEE RADIO
❒AUTOCLOSE
❒MEASURES❒LANGUAGE
❒WARNINGS VOLUME
❒KEYS VOLUME
❒SEAT BELT REMINDER
❒SERVICE
❒AIR BAG/PASSENGER BAG
❒DAYTIME LIGHTS
❒COURTESY LIGHTS
❒EXIT MENU
ΣημείωσηΟρισμένες κατηγορίες εμφανίζονται στην οθόνη του
συστήματος ραδιοπλοήγησης (για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται).
Επιλογή μιας κατηγορίας του βασικού μενού
χωρίς υπομενού:❒με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC μπορεί να επιλεχθεί
από το βασικό μενού η ρύθμιση που θέλετε να κάνετε
❒δρώντας επάνω στα πλήκτρα "+" o "–" (με απλές πιέσεις) μπορεί
να γίνει επιλογή μιας καινούργιας ρύθμισης
❒με τη σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC μπορεί να
αποθηκευτεί στη μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να γίνει
η επιστροφή στην ίδια κατηγορία του βασικού μενού πριν την
επιλογή.
24
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

❒Πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Όταν θέλετε να ακυρώσετε μία ρύθμιση, συνεχίστε ως εξής:
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το (On)
❒πατήστε το πλήκτρο -, στην οθόνη αναβοσβήνει το (Off )
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.Headlight sensitivity sensor (Ρύθμιση
ευαισθησίας αισθητήρα αυτόματων
προβολέων/χαμηλού φωτισμού)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει το αυτόματο άναμμα ή σβήσιμο των
προβολέων ανάλογα με την ένταση του εξωτερικού φωτός.
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση της ευαισθησίας του
αισθητήρα χαμηλού φωτισμού σε 3 επίπεδα (επίπεδο 1 = ελάχιστο,
επίπεδο 2 = μεσαίο, επίπεδο 3 = μέγιστο).
Όσο μεγαλύτερη είναι η ευαισθησία, τόσο μικρότερη είναι η ένταση
του εξωτερικού φωτός που είναι απαραίτητη για την ενεργοποίηση
των φώτων (π.χ. όταν η ρύθμιση βρίσκεται στο επίπεδο 3, με τη δύση
του ηλίου ανάβουν οι προβολείς πιο γρήγορα σε σχέση με το
επίπεδο 1 και 2).Για να ορίσετε τη ρύθμιση που θέλετε, συνεχίστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το επίπεδο που ορίστηκε προηγουμένως
❒πατήστε το πλήκτρο+ή–γιανακάνετε την επιλογή
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Rain/light sensor
(Ρύθμιση ευαισθησίας αισθητήρα βροχής)Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση (σε 4 επίπεδα) της
ευαισθησίας του αισθητήρα βροχής.
Για να ορίσετε το επίπεδο της ευαισθησίας που θέλετε, συνεχίστε
σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το ''επίπεδο'' της ευαισθησίας που ορίστηκε
προηγουμένως
❒πατήστε το πλήκτρο+ή–γιανακάνετε τη ρύθμιση
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
26
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Daytime Lights (D.R.L.)Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των
φώτων ημέρας.
Για να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη
εμφανίζεται ένα υπομενού
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το “On” ή “Off ” (ανάλογα με ό,τι έχει οριστεί
προηγουμένως)
❒πατήστε το πλήκτρο+ή–γιανακάνετε την επιλογή
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στο υπομενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στο βασικό μενού χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη
❒πατήστε ξανά το πλήκτρο MENU ESC με παρατεταμένη πίεση για
να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη ή στο βασικό μενού ανάλογα
με το σημείο στο οποίο βρίσκεται μέσα στο μενού.
Φώτα υποδοχής
(Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση “Greeting
lights”)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Με αυτή τη λειτουργία, κατά το άνοιγμα των θυρών ή του
πορτμπαγκάζ από το τηλεχειριστήριο, ανάβουν για 25 δευτερόλεπτα
περίπου τα φώτα θέσης, το φως της πινακίδας και οι εσωτερικές
πλαφονιέρες, με τον παρακάτω τρόπο:
❒διακοπή 5 δευτ. μετά το κλείσιμο της πόρτας
❒διακοπή μετά από ένα κλείδωμα με το τηλεχειριστήριο
❒διακοπή μετά από ένα κλείδωμα ή ενέργεια από το τηλεχειριστήριο
Για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το “On” ή “Off ” (ανάλογα με ό,τι έχει οριστεί
προηγουμένως)
❒πατήστε το πλήκτρο+ή–γιανακάνετε την επιλογή
❒πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
33ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑΑΡΙΣΤΕΡΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΤο αριστερό χειριστήριο εικ. 33 κατευθύνει κατά μεγάλο μέρος τα
εξωτερικά φώτα. Ο εξωτερικός φωτισμός πραγματοποιείται μόνο με
το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR.
Ανάβοντας τα εξωτερικά φώτα φωτίζονται ο πίνακας οργάνων και τα
διάφορα πλήκτρα που βρίσκονται επάνω στο ταμπλό.ΦΩΤΑ ΗΜΕΡΑΣ (D.R.L.)“Daytime Running Lights”
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR και το δακτύλιο A εικ. 33
γυρισμένο στη θέση
ανάβουν αυτόματα τα φώτα ημέρας. Οι άλλοι
λαμπτήρες και ο εσωτερικός φωτισμός παραμένουν σβηστά.
Για το άναμμα των φώτων ημέρας βλέπε παράγραφο ''Κατηγορίες
Μενού'' σε αυτό το κεφάλαιο. Αν η λειτουργία είναι
απενεργοποιημένη, όταν ο δακτύλιος Α γυρίσει στη θέση
δεν
ανάβει κανένα φως.
εικ. 33
A0J0063
71ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ/ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣΜε το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, γυρίστε το δακτύλιο A εικ.
33 στη θέση
.
Τα φώτα ημέρας σβήνουν και ανάβουν τα φώτα θέσης και τα φώτα
της μεσαίας σκάλας. Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται η λυχνία
.
ΦΩΤΑ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣΑνάβουν, μόνο με το διακόπτη εκκίνησης στη θέση STOP ή με το
κλειδί βγαλμένο, φέρνοντας το δακτύλιο A πρώτα στη θέση
και
στη συνέχεια στη θέση
.
Μαζί με τα φώτα παρκαρίσματος ανάβουν και τα φώτα πινακίδας και
τα μπροστινά και πίσω φώτα θέση (αντιθέτως τα φώτα ημέρας,
D.R.L., παραμένουν σβηστά).
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται η λυχνία
.
Ενεργοποιώντας το χειριστήριο για το φλας, είναι δυνατόν να
επιλέξετε την πλευρά (δεξιά ή αριστερά) των φώτων.

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΩΤΩΝ
(AUTOLIGHT)
(Αισθητήρας χαμηλού φωτισμού)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Είναι ένας αισθητήρας με LED υπερύθρων, που συνδυάζεται με τον
αισθητήρα βροχής, και τοποθετείται επάνω στο παρμπρίζ, ο οποίος
είναι σε θέση να εντοπίσει τις αλλαγές της έντασης του φωτός έξω
από το αυτοκίνητο, ανάλογα με την ευαισθησία που έχει οριστεί
μέσω του μενού του Set Up: όσο μεγαλύτερη είναι η ευαισθησία τόσο
μικρότερη είναι η ποσότητα του εξωτερικού φωτός που είναι
απαραίτητο για την ενεργοποίηση των εξωτερικών φώτων.
Ενεργοποίηση
Ο αισθητήρας χαμηλού φωτισμού ενεργοποιείται γυρίζοντας το
δακτύλιο Α εικ. 33 στη θέση
. Με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνεται
αυτόματα το άναμμα των φώτων θέσης και των φώτων της μεσαίας
σκάλας ανάλογα με τον εξωτερικό φωτισμό.
ΣHMEIΩΣHO Ο αισθητήρας δεν είναι σε θέση να εντοπίσει την
ύπαρξη ομίχλης, επομένως, σε αυτές τις συνθήκες είναι απαραίτητο
να ενεργοποιήσετε χειροκίνητα το άναμμα των φώτων.
Κατά τη διάρκεια του ανάμματος των φώτων από τον αισθητήρα,
μπορούν να ανάψουν τα φώτα ομίχλης (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίες προβλέπεται) και τα πίσω φώτα ομίχλης.Με το αυτόματο σβήσιμο των φώτων, σβήσουν και τα φώτα ομίχλης
και τα πίσω φώτα ομίχλης (αν ήταν αναμμένα). Με το επόμενο
αυτόματο άναμμα, πρέπει να ενεργοποιήσετε ξανά, αν είναι
απαραίτητο, αυτά τα φώτα.
Με τον αισθητήρα ενεργοποιημένο είναι δυνατό μόνο το αναβόσβημα
των φώτων, ενώ δεν είναι δυνατόν να ανάψουν τα φώτα της μεγάλης
σκάλας. Αν θέλετε να ανάψετε αυτά τα φώτα γυρίστε το δακτύλιο A
στη θέση
και ενεργοποιήστε τα φώτα της μεσαίας σκάλας.
Με τα φώτα αναμμένα αυτόματα και όταν υπάρχει η εντολή
σβησίματος από τον αισθητήρα, απενεργοποιούνται πρώτα τα φώτα
της μεσαίας σκάλας και μετά από μερικά δευτερόλεπτα, τα φώτα
θέσης.
Στην περίπτωση ενεργοποίησης και δυσλειτουργίας του αισθητήρα,
ανάβουν τα φώτα θέσης και τα φώτα της μεσαίας σκάλας ανεξάρτητα
από τον εξωτερικό φωτισμό, ενώ επάνω στην οθόνη του πίνακα
οργάνων επισημαίνεται η βλάβη του αισθητήρα.
Επομένως είναι δυνατόν να απενεργοποιήσετε τον αισθητήρα και να
ανάψετε, αν είναι απαραίτητο, αυτά τα φώτα.
72
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

Χρόνος λειτουργίας κατά την έξοδο από το αυτοκίνητο
Αφού βγάλετε το κλειδί από το διακόπτη ανάφλεξης τα φώτα της
πλαφονιέρας ανάβουν σύμφωνα με τους παρακάτω τρόπους:
❒μέσα σε 2 λεπτά από το σβήσιμο του κινητήρα για χρόνο ίσο με 10
δευτερόλεπτα
❒με το άνοιγμα μιας πόρτας για 3 λεπτά περίπου
❒με το κλείσιμο μιας πόρτας για χρόνο ίσο με 10 δευτερόλεπτα.
Ο καθορισμένος χρόνος λειτουργίας σταματά αυτόματα με το
κλείδωμα των θυρών.ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ ΣΚΙΑΔΙΩΝ
(COURTESY LIGHTS)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Σε μερικές εκδόσεις, πίσω από στα σκιάδια, υπάρχουν πλαφονιέρες
με φως.
Πατήστε το διακόπτη A εικ. 38 για να ανάψετε/σβήσετε το φως.
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ ΦΩΤΩΝ ΣΤΟ ΚΑΤΩ
ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΘΥΡΩΝΒρίσκονται στις πόρτες εικ. 39. Ανάβουν και σβήνουν με το άνοιγμα
των θυρών όποια και αν είναι η θέση του διακόπτη εκκίνησης.
Τα φώτα σβήνουν με το κλείσιμο των θυρών.
εικ. 38
A0J0067
εικ. 39
A0J0176
81ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO

ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ ΣΚΙΑΔΙΟΥ
(COURTESY LIGHTS)(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα προχωρήστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
❒κατεβάστε το σκιάδιο και βγάλτε την πλαφονιέρα A εικ. 145
κάνοντας μοχλό στο σημείο που δείχνει το βέλος
❒βγάλτε το προστατευτικό B από τις ασφάλειες στήριξης C,
αντικαταστήστε το λαμπτήρα D εικ. 146 τραβώντας τον προς τα
έξω και βγάλτε τον από τις πλευρικές επαφές
❒βάλτε τον καινούργιο λαμπτήρα και βεβαιωθείτε ότι έχει
τοποθετηθεί σωστά ανάμεσα στις επαφές❒μοντάρετε ξανά το προστατευτικό B εικ. 145 βάζοντάς το σωστά
ανάμεσα στις ασφάλειες στήριξης C
❒μοντάρετε την πλαφονιέρα βάζοντάς την πρώτα από την πλευρά E
εικ. 146, και στη συνέχεια πιέστε προς τα επάνω μέχρι να
ακούσετε το κλικ ασφάλισης της F.
εικ. 145
A0J0123
εικ. 146
A0J0124
180
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO