2012 TOYOTA LAND CRUISER stop start

260 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)
Comutarea între poziţiile „H4” şi „L4”
■Comutarea din poziţia „H4” în poziţia „L4”
Opriţi autoturismul complet.
Mutaţi maneta schimbătorului de viteze în poziţia „N”.
Apăsaţi şi rotiţi complet, în sens orar, maneta de comandă
tracţiune integrală.
Menţineţi această stare până ce lampa indicatoare pentru
tracţiune integrală la viteze mici se aprinde.
■Comutarea din poziţia „L4” în poziţia „H4”
Opriţi autoturismul complet.
Mutaţi maneta schimbătorului de viteze în poziţia „N”.
Rotiţi complet, în sens antiorar, maneta de comandă tracţiune
integrală.
Menţineţi această stare până ce lampa indicatoare pentru
tracţiune integrală la viteze mici se stinge.
■Maneta de comandă tracţiune integrală poate fi acţionată când
●Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
●Schimbătorul de viteze este în poziţia „N”.
●Autoturismul este oprit complet.
■Lampa indicatoare pentru tracţiune integrală la viteze mici
Lampa indicatoare clipeşte la comutarea între „H4” şi „L4”.
PASUL1
2PASUL
3PASUL
PASUL1
2PASUL
3PASUL

261 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
■Sfaturi referitoare la conducerea pe drumuri alunecoase
●Dacă atunci când conduceţi pe drumuri abrupte şi accidentate aduceţi
butonul de comandă pentru tracţiune integrală în poziţia „L4” şi
schimbătorul de viteze în poziţia „2” modul „S”, forţa se frânare va fi
controlată de sistemul de control al tracţiunii active, care asistă şoferul în
controlul tracţiunii celor 4 roţi.
●Când roţile autoturismului se blochează sau coborâţi o pantă abruptă,
folosiţi poziţia „1” modul „S” a schimbătorului de viteze, pentru a obţine
putere şi tracţiune maxime.
■Lampa indicatoare a sistemului de blocare a diferenţialului central
Lampa indicatoare clipeşte în timpul blocării/deblocării diferenţialului central.
■Butonul de blocare/deblocare diferenţial central poate fi acţionat când
●Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
●Viteza autoturismului este sub 100 km/h (60 mph).
■Blocarea/deblocarea diferenţialului central
●Când diferenţ
ialul central este blocat, sistemul VSC este dezactivat în
mod automat. (Lămpile de control blocare diferenţial central şi VSC OFF
se aprind.)
●Dacă operaţia nu este finalizată, indicatorul pentru blocare diferenţial
central clipeşte. Dacă lampa indicatoare nu se stinge când deblocaţi
diferenţialul central, conduceţi în linie dreaptă în timp ce acceleraţi sau
deceleraţi, sau conduceţi în marşarier.
●Dacă blocarea/deblocarea diferenţialului central nu se finalizează în
interval de 5 secunde cu sistemul de control al vitezei de croazieră
activat, dezactivaţi sistemul de control al vitezei de croazieră.

303 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
■Reactivarea automată a sistemelor Active TRC şi VSC
Dezactivarea butonului „Start & Stop” după dezactivarea sistemelor Active
TRC şi VSC va reactiva aceste sisteme automat.
■Reactivarea automată a sistemului Active TRC
Dacă doar sistemul Active TRC este dezactivat, acesta va fi activat la
creşterea vitezei de deplasare.
■Reactivarea automată a sistemelor Active TRC şi VSC
Dacă sistemele Active TRC şi VSC sunt dezactivate, acestea nu se vor
activa nici după creşterea vitezei de deplasare.
■Dacă sistemul de frânare se supraîncălzeşte
Sistemul de frânare se poate supraîncălzi. În acest caz, se va declanşa o
avertizare sonoră, pe afişajul multi-informaţional va apare „TRC OFF” şi
sistemul TRC Activ/ sistemul de asistenţa la pornirea în rampă vor fi
temporar inoperabile. În acest caz, opriţi imediat autoturismul într-un loc
sigur şi aşteptaţi ca sistemul de frânare să se răcească suficient; până când
indicatorul „TRC OFF” de pe afişajul multi-informaţional se va stinge. (Nu
este nicio problemă dacă veţi continua să conduceţi în modul normal.)
■Zgomote
şi vibraţii cauzate de sistemele Multi Terrain ABS, asistenţă la
frânare, Active TRC, VSC, de asistenţă la pornirea în rampă şi VGRS
●La pornirea motorului sau imediat după punerea în mişcare a
autoturismului se poate auzi un sunet din compartimentul motor. Acest
sunet nu indică faptul că a survenit o defecţiune la unul din aceste
sisteme.
●Este posibil să apară oricare dintre situaţiile următoare, atunci când
sistemele de mai sus funcţionează. Niciuna din aceste situaţii nu indică o
defecţiune.
• Este posibil să simţiţi vibraţii în caroserie şi volan.
• Este posibil să auziţi un zgomot de la motor după ce opriţi autoturismul.
• Pedala de frână poate să vibreze uşor după activarea sistemului Multi
Terrain ABS.
• Pedala de frână se poate mişca uşor în jos după activarea sistemului
Multi Terrain ABS.

327 2-5. Informaţii despre conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
Conectarea şi deconectarea remorcii (autoturisme cu sistem
AHC pentru toate roţile)
Opriţi autoturismul, aliniaţi-l cu remorca şi respectaţi următoarele indicaţii:
●Conectarea unei remorci
Treceţi sistemul AHC pentru toate roţile în modul „LO” (coborât).
Dezactivaţi butonul „Start & Stop” sau dezactivaţi sistemul AHC pentru
toate roţile.
Conectaţi remorca.
Activaţi butonul „Start & Stop” sau activaţi sistemul AHC pentru toate
roţile.
Selectaţi modul „N” (normal) de la butonul de selectare înălţime.
Dacă un autoturism cu patru ocupanţi tractează o remorcă de circa 1800 kg
cu o sarcină pe cârligul de tractare de circa 180 kg, este posibil să nu se poată
selecta modul normal. Totuşi, nu este nici o problemă dacă veţi continua să
conduceţi normal. Rulaţi cu maximă atenţie, datorită sarcinii mari.
●Deconectarea unei remorci
Treceţi sistemul AHC pentru toate roţile în modul „LO” (coborât).
(Asiguraţi-vă că autoturismul se află în modul „LO”, apăsând latura
„” a butonului de selectare înălţime.)
Dezactivaţi butonul „Start & Stop” sau dezactivaţi sistemul AHC pentru
toate roţile.
Aşezaţi pe sol piciorul suport al remorcii şi ridicaţi cârligul cu 100 mm
(4 in.).
Activaţi butonul „Start & Stop” sau activaţi sistemul AHC pentru toate
roţile.
PASUL1
2PASUL
3PASUL
4PASUL
5PASUL
PASUL1
2PASUL
3PASUL
4PASUL

357 3-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
■Dispozitivele de dezaburire lunetă şi oglinzi retrovizoare exterioare pot
fi acţionate când
Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
AT E NŢIE
■Când sunt pornite dispozitivele de dezaburire a oglinzilor retrovizoare
exterioare
Nu atingeţi suprafeţele oglinzilor retrovizoare exterioare deoarece sunt
foarte fierbinţi şi vă puteţi răni.
Autoturisme cu volanul pe dreapta fără sistem de navigaţie

359 3-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
■Dispozitivul de degivrare a ştergătoarelor de parbriz poate fi acţionat când
Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
AT E NŢIE
■Când dispozitivul de degivrare a ştergătoarelor de parbriz este activat
Nu atingeţi geamul în partea inferioară a parbrizului sau pe porţiunile
stâlpilor frontali, deoarece suprafeţele pot deveni fierbinţi şi vă puteţi arde.
Autoturisme cu volanul pe dreapta fără sistem de navigaţie

414 3-3. Utilizarea sistemului audio Bluetooth
®
L/C200_EE (OM60G38E)
Înregistrarea unui player portabil
Selectaţi „Pair Audio” (sincronizare dispozitiv audio) cu şi
urmaţi procedura de înregistrare a unui player portabil. (→P. 408)
Selectarea unui player portabil pentru utilizare
Selectaţi „Select Audio” (selectare dispozitiv audio) utilizând
.
Selectaţi playerul portabil pentru utilizare folosind .
Selectaţi „From Car” (din maşină) sau „From Audio” (din
audio) utilizând .
Dacă este selectat „From Car”, playerul portabil se va conecta
automat ori de câte ori butonul „Start & Stop” este fie în modul
ACCESSORY, fie în IGNITION ON.
PASUL1
2PASUL
3PASUL

448
L/C200_EE (OM60G38E)
3-5. Utilizarea luminilor interioare
Lista luminilor interioare
Lumini interioare spate (→P. 449)
Lumini individuale spate (→P. 450)
Lumini interioare faţă (→P. 449)
Lumini individuale faţă (→P. 450)
Lumina butonului „Start & Stop”
Lămpi montate în portiere
Lămpi praguri (dacă există în dotare)