632 5-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
L/C200_EE (OM60G38E)
■Pornirea motorului când acumulatorul este descărcat
Motorul nu poate fi pornit prin împingere.
■Prevenirea descărcării acumulatorului
●Stingeţi farurile şi opriţi sistemul audio, dacă motorul este oprit.
●Opriţi orice componente electrice inutile când conduceţi cu viteze reduse
pentru mai mult timp, cum ar fi în condiţii de trafic intens etc.
■Încărcarea acumulatorului
Electricitatea stocată în acumulator se descarcă treptat, chiar dacă
autoturismul nu este utilizat, datorită descărcării naturale şi efectului de
curent de scurgere al anumitor dispozitive electrice. Dacă autoturismul
rămâne parcat un timp mai îndelungat, acumulatorul se poate descărca iar
motorul nu va mai putea fi pornit. (Acumulatorul se reîncarcă automat în
timpul conducerii.)
AT E NŢIE
■Prevenirea incendiilor sau exploziilor cauzate de acumulator
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie pentru a preveni aprinderea
accidentală a gazului inflamabil care poate fi emanat din acumulator.
●Conectaţi cablul pentru pornire asistată la borna corectă şi verificaţi să nu fie
în contact cu alte piese decât borna respectivă.
●Nu permiteţi contactul cablurilor pentru pornire asistată, cu bornele „+” şi „-”.
●Nu vă apropiaţi cu flacără deschisă, nu folosiţi chibrituri sau brichete şi nu
fumaţi în apropierea acumulatorului.
Index
675
L/C200_EE (OM60G38E)
Listă de abrevieri ..................... 676
Index alfabetic ......................... 678
Ce trebuie făcut dacă... .......... 688
În cazul autoturismelor echipate cu sistem de navigaţie,
consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie”
pentru informaţii referitoare la echipamentele listate mai jos.
• Sistemul de navigaţie
• Aerul condiţionat
• Dispozitiv de degivrare ştergătoare parbriz
• Sistemul audio/video
• Sistem Toyota de asistenţă la parcare
• Sistem hands–free
678
L/C200_EE (OM60G38E)
Index alfabetic
Index alfabetic
A/C
Filtru de aer condiţionat........... 525
Sistemul automat de aer
condiţionat (autoturisme
fără sistem de navigaţie) ...... 336
ABS.............................................. 300
Acces fără cheie ........................... 40
Acumulator
Dacă acumulatorul
autoturismului este
descărcat .............................. 630
Pregătiri şi verificări înainte
de începerea iernii ................ 319
Afişaj informaţii despre
parcurs .................................... 214
Afişaj multi-informaţional .......... 212
AHC ............................................. 248
Airbaguri la nivelul capului ....... 137
Airbaguri la nivelul
genunchilor ............................. 137
Airbaguri laterale........................ 137
Airbaguri
Airbaguri SRS ......................... 137
Amplasare airbaguri ................ 137
Buton dezactivare airbaguri
la nivelul capului ................... 150
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor laterale ............... 140
Condiţii de funcţionare a
airbagurilor............................ 140
Condiţii de funcţionare ale
airbagurilor la nivelul
capului ................................. 140
Lampă de avertizare airbag .... 574
Măsuri de precauţie legate
de airbag când
transportaţi un copil .............. 145
Modificare şi eliminare
airbaguri................................ 149
Poziţia corectă la volan ... 135, 145Precauţii generale privind
airbagurile ..............................145
Precauţii legate de airbagurile
la nivelul capului ....................145
Precauţii privind airbagurile
laterale ...................................145
Sistem activare/dezactivare
manuală airbag ......................174
Alarmă..........................................127
Antenă..........................................365
Anvelope
Anvelope de zăpadă................319
Dacă aveţi o pană de
cauciuc ......................... 596, 610
Dimensiuni ...............................659
Înlocuire ...................................596
Interschimbarea roţilor .............518
Lanţuri ......................................319
Presiune în anvelope ...............521
Roată de rezervă.....................596
Verificare ..................................518
Asistenţă la frânare .....................300
Avertizări sonore
Atenţionare centură de
siguranţă............................... 576
Portieră deschisă.....................576
Sistem de frânare.....................573
AVS ...............................................258
Becuri
Înlocuire ...................................546
Puterea becurilor ......................661
Blocarea portierelor
Cheie cu telecomandă...............55
Hayon .........................................63
Portieră......................................60
Bluetooth® audio (autoturisme
cu sistem de navigaţie)*
Bluetooth® audio
(autoturisme fără sistem
de navigaţie)..............................402
A
B
685 Index alfabetic
L/C200_EE (OM60G38E)
Scaune pentru sugari,
definiţie ................................ 151
Scaune pentru sugari,
instalare ............................... 160
Scaun spate
Rabatarea scaunelor de pe
rândul al doilea ....................... 79
Rabatarea scaunelor de pe
rândul al treilea ....................... 81
Reglare...................................... 78
Scaune faţă
Memorarea poziţiei de
conducere .............................. 86
Reglare...................................... 75
Scaune
Curăţare .................................. 491
Dispozitive pentru încălzirea
scaunelor .............................. 476
Măsuri de precauţie privind
reglarea .................................. 77
Memorare poziţie scaun şofer ... 86
Poziţie corectă pe scaun ......... 135
Reglare scaune din spate ......... 78
Reglare scaune faţă.................. 75
Scaune pentru copii/instalarea
scaunelor pentru copii .......... 160
Tetieră....................................... 91
Scrumiere.................................... 468
Scule............................................ 596
Selectare înălţime....................... 248
Selectarea Multi-terrain ............. 270
Senzor de asistenţă la
parcare ..................................... 237
Senzor de înclinare .................... 129
Senzor de mişcare ..................... 129
Senzor Toyota de asistenţă
la parcare .................................. 237
Serie de şasiu (VIN).................... 645
Servodirecţia
Lichid ....................................... 658
Sfaturi referitoare la rodaj ......... 179Siguranţa copiilor
Buton de blocare geamuri
acţionate electric....................109
Cum trebuie să poarte copiii
centura de siguranţă................98
Instalarea scaunelor pentru
copii ...................................... 160
Măsuri de precauţie privind
dispozitivul pentru
încălzirea scaunelor...............479
Precauţii privind
acumulatorul ................. 514, 633
Precauţii privind airbagurile ......145
Precauţii privind bateria
demontată a cheii ..................530
Precauţii privind centurile
de siguranţă.............................98
Precauţii privind geamurile
acţionate electric....................112
Precauţii privind trapa ..............115
Scaun pentru copii ...................151
Sisteme de protecţie
a copiilor ..................................61
Siguranţe fuzibile ........................531
Sistem antiblocare frâne ...........300
Sistem audio (autoturisme
fără sistem de navigaţie)
Antenă......................................365
Buton audio pe volan ...............399
CD-player/magazie de
CD-uri ................................... 366
Disc MP3/WMA ........................373
Dispozitiv audio portabil ...........398
Dispozitive de memorie USB ...388
iPod ..........................................380
Port AUX ..................................398
Radio ........................................362
Utilizare optimă........................396
*: Pentru autoturisme cu sistem de navigaţie, consultaţi
„Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie”.
686 Index alfabetic
L/C200_EE (OM60G38E)
Sistem audio/ video
(autoturisme cu sistem
de navigaţie)*
Sistem Crawl Control ................. 264
Sistem cu variaţie adaptivă
a suspensiei ............................. 258
Sistem de aer condiţionat
(autoturisme cu sistem de
navigaţie)*
Sistem de aer condiţionat
(autoturisme fără sistem de
navigaţie)
Filtru de aer condiţionat........... 525
Sistem automat de aer
condiţionat ............................ 336
Sistem de aer condiţionat
pentru zona din spate ............. 350
Sistem de asistenţă la
pornirea în rampă.................... 300
Sistem de control al
stabilităţii ................................. 300
Sistem de control al
tracţiunii active ........................ 300
Sistem de control al vitezei
de croazieră.............................. 233
Sistem de control automat
al luminilor ............................... 218
Sistem de direcţie cu raport
variabil de transmisie .............. 300
Sistem de iluminare pentru
acces........................................ 451
Sistem de închidere dublă......... 125
Sistem de lumini de zi................ 219
Sistem de monitorizare a
zonei din spate*
Sistem de răcire
Supraîncălzirea motorului ....... 634
Sistem de siguranţă
pre-coliziune ........................... 307
Sistem de tracţiune integrală.... 259Sistem hands-free (pentru
telefonul mobil)* .......................418
Sistem inteligent de acces şi
pornire
Funcţie de acces ........................40
Pornirea motorului ....................190
Sistem intermediar de răcire ......511
Sistem Toyota de asistenţă la
parcare*
Sisteme de protecţie a copiilor ....61
Sistemul antifurt
Alarmă......................................127
Sistemul de imobilizare
electronică a motorului ..........120
Sistemul automat de aer
condiţionat (autoturisme cu
sistem de navigaţie)*
Sistemul automat de aer
condiţionat (autoturisme fără
sistem de navigaţie) .................336
Sistemul de imobilizare
electronică a motorului ............120
Sistemul de întrerupere a
alimentării cu combustibil .......572
Sistemul de suspensii cu
control dinamic al cineticii ......300
Spălare şi ceruire ........................488
Spălător de faruri ........................232
Spălător de parbriz
Buton ................................224, 231
Pregătiri şi verificări înainte
de începerea iernii .................319
Verificare ..................................515
Spaţii de depozitare ....................452
Specificaţii ...................................644
Sticla geamurilor ........................109
Suport carduri .............................460
Suport pentru pahare..................456
Suport pentru sticle ....................458
Suport triunghi reflectorizant.....484
Supraîncălzire, Motor..................634
687 Index alfabetic
L/C200_EE (OM60G38E)
Ştergătoare de parbriz............. 224
Ştergător lunetă.......................... 231
Tetieră activă................................ 76
Tetiere
Reglare ..................................... 91
Torpedoul.................................... 453
Tractare
Tractare de urgenţă................. 566
Tractare remorcă..................... 323
Transmisia automată
Dacă maneta schimbătorului de
viteze nu poate fi comutată
din poziţia P .......................... 625
Modul S ................................... 197
Transmisia automată............... 194
Trapă........................................... 113
TRC .............................................. 300
Treapta de acces spate................ 65
Trusă de prim ajutor .................. 484
Turometru ................................... 203
Ulei de motor
Capacitate ............................... 649
Pregătiri şi verificări înainte de
începerea iernii ..................... 319
Verificare ................................. 505
Ulei
Ulei de motor ........................... 505
VGRS ........................................... 300
Vitezometru................................. 203
Volan
Butoane sistem audio.............. 399
Memorarea poziţiei volanului .... 86
Reglare.................................... 101
Volan încălzit ........................... 474
VSC .............................................. 300
Ş
T
U
V
*: Pentru autoturisme cu sistem de navigaţie, consultaţi
„Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie”.