2012 TOYOTA HILUX USB port

313
3-2. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Utilisation du port AUX
■Fonctionnement de dispositifs au dio portables branchés sur le sys-
tème audio
Le volume peut être réglé à l’aide des commandes audio du véhicule. Tous
les autres réglages doivent être effectués directement sur le dispositif audio
portable.
■ Lorsqu’un dispositif audio portable est branché sur la prise électrique
Il se peut qu’il y ait du bruit pendant la le cture. Utilisez la source d’alimenta-
tion électrique du dispositif audio portable. Ce port peut être utilisé pour bran cher un dispositif audio portable et
l’écouter au moyen des haut-parleurs du véhicule.
Ouvrez le cache et connectez
le dispositif audio portable
Appuyez sur la touche “USB•AUX”.1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 313 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

327
3-3. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Système audio
Appuyez sur “MEDIA” pour accéder à l’écran de commande audio.
TitrePage
Utilisation de l’autoradioP. 331
Utilisation du lecteur de CDP. 336
Lecture d’un CD audio et disques MP3/ WMAP. 337
Écoute d’un iPodP. 350
Écoute d’un lecteur USBP. 360
Utilisation du port AUXP. 369
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth®P. 370
Utilisation des commandes audio au volantP. 384
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 327 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

368
3-3. Utilisation du “touch screen”
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
●
Lecture
• Pour que la lecture des fichiers MP3 soit de qualité acoustique
constante, il vous est conseillé d’utiliser un débit constant d’au moins
128 kbits/s et une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz.
• Il existe sur le marché une grande variété de logiciels gratuits ou payants d’encodage aux formats MP3 et WMA qui, selon les
paramètres d’encodage et le format choisis, peuvent poser problème
en début de lecture (mauvaise qualité acoustique, parasites, etc.).
Dans certains cas, toute lecture peut même être complètement
impossible.
• Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans les autres pays.
AT T E N T I O N
■ Pendant la conduite du véhicule
Ne pas branchez de lecteur USB et manipulez les commandes.
NOTE
■Pour éviter tout dommage du lecteur USB ou de son connecteur
●Ne pas laissez le lecteur USB à l’in térieur du véhicule. La température
régnant à l’intérieur du véhicule pouvant être très élevée, le lecteur USB
risque d’en souffrir.
● N’appuyez ou n’exercez pas de pression inutile sur le lecteur USB
pendant qu’il est branché.
● N’introduisez pas de corps étranger dans le port.
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 368 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

385
3-3. Utilisation du “touch screen”
3
Caractéristiques de l’habitacle
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Mise en marche
Appuyez sur “MODE” lorsque le système audio est éteint.
Modification de la source audioAppuyez sur “MODE” lorsque le système audio est en marche. La
source audio change comme suit chaque fois que vous appuyez sur
“MODE”. Si aucun disque n’est chargé dans le lecteur, ou si le lecteur
portable n’est pas connecté, les modes correspondants sont ignorés.
FM →Lecteur CD →iPod ou lecteur USB →Bluetooth® audio →AUX →AM
Réglage du volume
Appuyez sur le “+” de la touche pour monter le volume, et sur
le “-” pour le baisser.
Maintenez le bouton en position pour obtenir une augmentation ou une
baisse progressive du volume.
Mode silencieuxAppuyez longuement sur le bouton “MODE”.
Pour annuler, appuyez longuement sur le bouton “MODE”.
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 385 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

632
Index alphabétique
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Désembueur
Lunette arrière....................... 266
Rétroviseurs extérieurs ......... 266
Désembueur de lunette arrière ..................................... 266
Différentiel à débranchement automatique ........................... 214
Différentiel à glissement limité ....................................... 221
Dimensions .............................. 602
Direction Déverrouillage de la colonne de direction ......................... 164
Liquide .................................. 619
Display audio Antenne................. 335, 381, 391
Audio Bluetooth
®.................. 370
Contacteur audio au volant ............................. 384
Disque MP3/WMA................. 337
Entrée audio.......... 352, 362, 369
iPod....................................... 350
Lecteur de CD ....................... 336
Lecteur USB.......................... 360
Port AUX ............................... 369
Radio..................................... 331
Téléphone Bluetooth
®........... 395
Dispositif d’ouverture Capot .................................... 484
Trappe à carburant ................. 96
Dispositif de rangement .......... 440
Disque MP3 ...................... 282, 337
Disque WMA ..................... 282, 337 Eclairage du contacteur
d’allumage ............................. 438
Eclairage du contacteur du moteur............................... 438
Eclairages de plaque
d’immatriculationPuissance ............................. 622
Remplacement des ampoules............................ 543
Eclairages intérieurs Contacteur ............................ 439
Eclairages intérieurs ............. 438
Puissance ............................. 622
Eclairages personnels Contacteur ............................ 439
Eclairages personnels .......... 438
Puissance ............................. 622
Ecran multifonction ................. 185
Enregistrements des données du véhicule............... 38
Entrée audio ............................. 313
Entretien Ceintures de sécurité ............ 473
Données d’entretien.............. 602
Exigences d’entretien ........... 476
Extérieur ............................... 468
Intérieur................................. 472
Opérations d’entretien réalisables soi-même ......... 480
Essuie-glaces avant ................ 199
DE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 632 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

637
Index alphabétique
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Système antiblocage
des roues ............................... 221
Système antidémarrage .......... 102
Système antivol Système antidémarrage ........ 102
Système à filtre à particules diesel ...................................... 227
Système audio Antenne................................. 274
Entrée audio.......................... 313
Port AUX ............................... 313
Lecteur de CD ....................... 275
iPod....................................... 290
Disque MP3/WMA................. 282
Utilisation optimale ................ 309
Lecteur de musique portable............................... 313
Radio..................................... 270
Contacteur audio au volant ............................. 314
Type ...................................... 268
Clé USB ................................ 300
Système d’éclairage à
l’ouverture.............................. 439
Système de blocage de différentiel arrière............. 217
Système de climatisation Filtre de climatisation ............ 511
Système de climatisation................ 252, 258
Système de climatisation automatiqueFiltre de climatisation ............ 511
Système de climatisation automatique........................ 258
Système de commande automatique
de l’éclairage.......................... 193
Système de coupure de la pompe à carburant ................ 556 Système de feux de jour ......... 193
Système de moniteur
de rétrovision ........................ 207
Système de refroidissement Surchauffe du moteur ........... 592
Système de retenue pour enfant Installation d’un CRS avec ceintures de
sécurité....................... 135, 136
Rehausseurs, définition ........ 122
Rehausseurs, installation...... 134
Sièges pour bébé, définition ............................. 122
Sièges pour bébé, installation .......................... 134
Sièges pour enfant en bas âge, définition .............. 122
Sièges pour enfant en bas âge, installation............ 134
Système de transmission à quatre roues motricesLevier de commande de transmission avant ........ 212
Système de verrouillage de changement de vitesse ... 585
Système mains libres (pour téléphone mobile) ....... 387
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 637 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM