2012 Seat Leon 5D USB

212Pflegen und reinigen
Reinigung von Flecken
–Entfernen Sie frische Flecken auf Wasserbasis (z. B. Kaffee, Tee,
Säfte, Blut usw.) mit einem saugfähigen Tuch oder Küchenrolle
bzw. verwenden Sie bei einem bereits eingetrocknetem Fleck
den Reiniger aus dem Pflegeset.
– Entfernen Sie frische Flecken auf Fettbasis (z. B. Butter, Mayon-
naise, Schokolade usw.) mit einem saugfähigen Tuch oder Kü-
chenrolle bzw. mit dem Reiniger aus dem Pflegeset, falls der
Fleck noch nicht in die Oberfläche eingedrungen.
– Verwenden Sie bei eingetrockneten Fettflecken ein Fettlöser-
spray.
– Behandeln Sie spezielle Flecken (z. B. Kugelschreiber, Filzstift,
Nagellack, Dispersionsfarbe, Schuhcreme usw.) mit einem für
Leder geeigneten speziellen Fleckenentferner.
Lederpflege
– Behandeln Sie das Leder in halbjährlichen Abständen mit ei-
nem geeigneten Lederpflegemittel.
– Tragen Sie das Pflegemittel äußerst sparsam auf.
– Wischen Sie mit einem weichen Lappen nach.
Falls Sie bezüglich Reinigung und Pflege der Lederausstattung in Ihrem
Fahrzeug Fragen haben, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren SEAT Betrieb zu
wenden. Dort berät man Sie gern und informiert Sie auch über unser Pflege-
mittelprogramm für Leder, z. B.:
● Reinigungs- und Pflegeset
● Farbige Pflegecreme
● Fleckenentferner für Kugelschreiber, Schuhcreme usw. ●
Fettlöserspray
● Neuheiten und zukünftige Entwicklung
VORSICHT
Das Leder darf keinesfalls mit Lösungsmitteln (z. B. Benzin, Terpentin, Boh-
nerwachs, Schuhcreme und ähnlichem) behandelt werden. 
Alcantara-Bezüge reinigen
Staub und Schmutz entfernen
– Feuchten Sie ein Tuch leicht an und wischen Sie die Bezüge ab.
Flecken entfernen
– Feuchten Sie ein Tuch mit lauwarmem Wasser oder verdünntem
Spiritus an.
– Tupfen Sie den Fleck zur Mitte hin ab.
– Trocknen Sie die gereinigte Stelle mit einem weichen Tuch.
Verwenden Sie kein Lederpflegemittel auf Alcantara-Bezügen.
Bei Staub und Schmutz können Sie auch ein Pflegeshampoo verwenden.
Staub und Schmutzpartikel in Poren, Falten und Nähten können scheuern
und die Oberfläche beschädigen. Bei längeren Standzeiten in der Sonne
sollten Sie die Alcantara-Bezüge vor direkter Sonneneinstrahlung schützen,
um ein Ausbleichen zu vermeiden. Leichte Farbveränderungen bedingt
durch den Gebrauch sind normal. 

267
Sicherungen und Glühlampen
Lampenträger ausbauen
Abb. 142 Nebelschein-
werfer
– Ziehen Sie den Stecker ⇒ Abb. 142 A
von der Lampe ab.
– Drehen Sie den Lampenträger ⇒ Abb. 142 B
nach links und
ziehen Sie.
– Nehmen Sie die Glühlampe durch Druck auf den Lampenträger
und gleichzeitiges Drehen nach links heraus.
– Beim Einsetzen der neuen Lampe gehen Sie in umgekehrter
Reihenfolge vor.
– Prüfen Sie die Funktion der Glühlampe. Glühlampenwechsel hinten (im Seitenteil)
Übersicht Heckleuchten
Rücklichter am Seitenteil
BlinklichtPY21W NA LLStand- und BremslichtP21W LL
Sicher ist sicherBedienungRat und TatTechnische Daten

268Sicherungen und Glühlampen
Heckleuchte ausbauen
Abb. 143 Gepäckraum:
Lage der Befestigungs-
schraube für Heckleuchte
Abb. 144 Ausbau der
Heckleuchte im Seitenteil
– Prüfen Sie, welche Lampe defekt ist.
– Öffnen Sie die Gepäckraumklappe. –
Hebeln Sie die Abdeckung an der Aussparung mit dem flachen
Teil des Schraubendrehers ab und entfernen Sie die Abdeckung
⇒ Abb. 143 1
.
– Lösen Sie mit einem Schraubendreher die dahinterliegende
Schraube im Gegenuhrzeigersinn (Pfeil) ⇒ Abb. 143 2
, und
nehmen Sie diese vorsichtig heraus.
– Bewegen Sie die Leuchte in Richtung der Pfeile hin und her, bis
sie sich aus der Aufnahme löst (Positionen 3
und 4)
⇒ Abb. 144.
– Bauen Sie den Lampenträger aus ⇒ Seite 269.
VORSICHT
Gehen Sie beim Ausbau der Heckleuchte vorsichtig vor, damit keine Teile
bzw. der Lack beschädigt wird.
Hinweis
Legen Sie sich ein weiches Tuch bereit, damit das Heckleuchtenglas beim
Ablegen nicht verkratzt wird. 

269
Sicherungen und Glühlampen
Lampenträger ausbauen
Zum Glühlampenwechsel muss der Lampenträger ausge-
baut werden.
Abb. 145 Befestigungs-
laschen Rückseite Heck-
leuchte
– Bauen Sie den Lampenträger ⇒ Abb. 145 aus, indem Sie die
Befestigungslaschen A
entriegeln.
– Heben Sie den Lampenträger an.
– Wechseln Sie die defekte Glühlampe aus.
– Zum Einbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, wobei
beim Einsetzen des Lampenträgers besonders vorsichtig vorzu-
gehen ist. Achten Sie insbesondere darauf, dass alle Befesti-
gungslaschen richtig eingeclipst sind. –
Bringen Sie die Leuchte wieder an und schrauben Sie sie mit ei-
nem Schraubendreher fest.
Hinweis
Falls das Fahrzeug mit LED-Leuchten ausgestattet ist, wechseln Sie nur die
Glühlampe für das Blinklicht aus. 
Glühlampenwechsel hinten (in der
Gepäckraumklappe)
Übersicht Heckleuchten
Rücklichter an der Gepäckraumklappe 1)
Linke SeiteStandlicht2x W5W LLNebelschlussleuchteH21 WRechte SeiteStandlicht2x W5W LLRückfahrleuchteP21W LL
1)
Die vorstehende Tabelle gilt nur für Fahrzeuge mit Rechtslenker. Je nach Länderausführung
kann die Position der Leuchten variieren.
Sicher ist sicherBedienungRat und TatTechnische Daten

270Sicherungen und Glühlampen
Lampenträger ausbauen
Zum Glühlampenwechsel muss die Gepäckraumklappe ge-
öffnet sein.
Abb. 146 Abdeckung der
Gepäckraumklappe ent-
fernen
Abb. 147 Lampenträger
ausbauen –
Nehmen Sie die Gepäckraumklappe in Pfeilrichtung ab
⇒ Abb. 146.
– Entriegeln Sie die Befestigungslaschen A
des Lampenträgers
in Pfeilrichtung 1 und 2 ⇒ Abb. 147.
– Ziehen Sie den Lampenträger in Pfeilrichtung heraus 3
⇒ Abb. 147. 
Glühlampen auswechseln
Abb. 148 Position der
Glühlampen am Lampen-
träger.
– Drücken Sie die Lampe leicht in den Lampenträger ⇒ Abb. 148
1
, drehen Sie sie anschließend nach links 2 und nehmen Sie
die defekte Lampe heraus.
– Setzen Sie die neue Lampe ein, drücken Sie sie in die Fassung
und drehen Sie sie bis zum Anschlag nach rechts.
– Reinigen Sie den Glaskörper der Glühlampen mit einem Tuch
um ggf. Fingerabdrücke zu entfernen.
– Prüfen Sie die Funktion der Glühlampen. 

271
Sicherungen und Glühlampen
– Setzen Sie den Lampenträger wieder ein.
Hinweis
Bei LED-Leuchten kann nur die Glühlampe für den Nebelscheinwerfer bzw.
für die Rückfahrleuchte ausgewechselt werden, je nachdem, ob es sich um
ein Fahrzeug mit Links- oder Rechtslenker handelt. 
Lampenträger einsetzen
– Bauen Sie den Lampenträger ein und achten Sie darauf, dass
die Halteclips ⇒ Abb. 147 A richtig eingeclipst sind.
– Bringen Sie die Abdeckung der Verkleidung der Gepäckraum-
klappe wieder an ⇒ Abb. 146. Glühlampenwechsel der
Kennzeichenbeleuchtung
1)
Abb. 149 Im Stoßfänger
hinten: Kennzeichen-
leuchte
Abb. 150 Kennzeichen-
leuchte: Lampenträger
ausbauen

1)
Je nach Ausstattung des Fahrzeugs können die Kennzeichenleuchten LED-Leuchten sein.
Die geschätzte Lebensdauer der LEDs übersteigt die Nutzungsdauer des Fahrzeugs. Sollte
ein LED-Licht ausfallen, begeben Sie sich zum Austausch in eine Fachwerkstatt.
Sicher ist sicherBedienungRat und TatTechnische Daten