2012 Seat Alhambra ad blue

295
Vérification et appoint de niveaux
SEAT recommande pour cela de vous rendre dans un atelier spécialisé. Si
vous ne pouvez pas vous rendre dans un atelier spécialisé, vous devrez
alors rajouter provisoirement 10,0 litres d'additif AdBlue au minimum. Ra-
joutez uniquement de l'additif AdBlue expressément homologué par SEAT.
Lorsque les témoins  et  s'allument simultanément, cela signifie qu'il y
a un défaut. SEAT recommande de vous rendre à l'atelier spécialisé le plus
proche. AdBlue
®
est une marque déposée aux U.S.A., en Allemagne, dans l'Union
Européenne et dans d'autres pays qui appartiennent à l'Association de l'in-
dustrie automobile allemande (« Verband der Automobilindustrie e. V. »,
VDA). 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

296Vérification et appoint de niveaux
Rajouter de l'AdBlue
Fig. 166 Dans la partie
arrière gauche du coffre :
réservoir d'AdBlue, der-
rière un couvercle.
Fig. 167 Réservoir d'AdBlue avec bouchon de fermetu-
re de la goulotte de remplissage et un bidon pour rajou-
ter du liquide.
Pour rajouter de l'additif AdBlue, le véhicule devra se trouver sur un terrain
plat, et non pas à cheval sur un trottoir ou sur un terrain en pente par exem-
ple. Si le véhicule ne se trouve pas sur un terrain plat, l'indicateur de rem-
plissage ne pourra pas évaluer correctement la quantité rajoutée. 

297
Vérification et appoint de niveaux
Ouvrir la goulotte de remplissage du réservoir
● Ouvrez le hayon.
● Tournez la fermeture rapide du couvercle dans le sens des aiguilles
d'une montre ⇒ fig. 166 puis ouvrez le couvercle vers l'avant.
● Dévissez le bouchon de la goulotte de remplissage du réservoir
⇒ fig. 167 1
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Rajouter de l'AdBlue
Utilisez uniquement de l'additif AdBlue homologué par SEAT et conforme à
la réglementation ISO 22241-1. Utilisez seulement des bidons neufs.
● Observez les indications et les informations spécifiées par le fabricant
sur le bidon de remplissage.
● Tenez compte de la date limite d'utilisation.
● Dévissez le bouchon du bidon avec le liquide à rajouter.
● Placez le bidon de remplissage 2
à la verticale de la goulotte de rem-
plissage du réservoir avec le goulot vers le bas.
● Appuyez sur le bidon de remplissage contre la goulotte de remplissage
et le maintenir dans cette position.
● Rajoutez un minimum de 10,0 litres d'additif AdBlue (6 bidons). Une
quantité inférieure ne sera pas suffisante.
● Patientez jusqu'à ce que le bidon de remplissage se déverse dans le ré-
servoir d'AdBlue. N'écrasez pas et n'endommagez pas le bidon !
● Dévissez le bidon du liquide dans le sens inverse à celui des aiguilles
d'une montre et retirez-le avec précaution vers l'extérieur ⇒ 
.
● Le réservoir d'AdBlue sera rempli lorsque le bidon ne contiendra plus
d'AdBlue.
Fermer la goulotte de remplissage du réservoir
● Vissez le bouchon de la goulotte de remplissage du réservoir 1
dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit encastré.
● Placez le couvercle puis tournez la fermeture rapide dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre pour le fermer. Opérations à réaliser avant de démarrer le véhicule
●
Après le remplissage, mettez uniquement le contact.
● Laissez le contact allumé pendant au moins 30 secondes afin que le
système détecte que le réservoir a été rempli.
● Patientez au moins 30 secondes avant de mettre le moteur en marche !
AVERTISSEMENT
Conservez toujours l'additif AdBlue dans son récipient original, en le fer-
mant bien et en le rangeant dans un endroit sûr.
● Ne conservez jamais l'additif AdBlue dans des récipients alimentaires
vides, des bouteilles ou autres emballages similaires, afin d'éviter que
d'autres personnes ne le confondent.
● Maintenez-le toujours hors de portée des enfants.
ATTENTION
● Rajoutez uniquement de l'additif AdBlue expressément homologué par
SEAT. L'utilisation d'un autre type d'additif AdBlue pourrait endommager le
moteur !
● L'additif AdBlue ne doit jamais être mélangé à de l'eau ou à d'autres ad-
ditifs. Tout type de dommage provoqué par un mélange ne sera pas couvert
par la garantie.
● Ne rajoutez jamais d'additif AdBlue dans le réservoir de diesel ! Sinon,
vous risquez d'endommager le moteur.
● Ne laissez pas le bidon de remplissage en permanence dans le véhicule.
Étant donné les variations de température et les éventuelles détériorations
sur le bidon, celui-ci pourrait devenir perméable et laisser échapper de l'Ad-
Blue dans l'habitacle.
Conseil antipollution
Jetez le bidon de remplissage en respectant l'environnement. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

298Vérification et appoint de niveaux
Nota
Vous pourrez vous procurer des bidons de remplissage d'additif AdBlue
chez un Service Technique. 
Préparatifs pour travailler dans le
compartiment moteur
Brève introduction
Avant de travailler dans le compartiment moteur, assurez la position du vé-
hicule en le stationnant sur un terrain ferme et horizontal.
Le compartiment moteur d'un véhicule constitue une zone dangereuse.
N'intervenez jamais dans le moteur ni dans le compartiment moteur si vous
ne connaissez pas les opérations nécessaires à réaliser, les normes généra-
les de sécurité valables, ou si vous ne disposez pas des moyens de travail
appropriés, des fluides ni des outils nécessaires ⇒ 
! Si vous n'êtes pas
suffisamment connaisseur, confiez l'intervention à un atelier spécialisé. Le
travail avec négligence peut provoquer de graves blessures.
Informations complémentaires et avertissements :
● Système d'essuie-glace ⇒ page 111
● Démarrez et arrêtez le moteur ⇒ page 182
● Liquide de frein ⇒ page 196
● Batterie du véhicule ⇒ page 313
● À vérifier quand vous faites le plein ⇒ page 285
● Huile moteur ⇒ page 302
● Liquide de refroidissement du moteur ⇒ page 307
● Accessoires, remplacement de pièces, réparations et modifications
⇒ page 277
AVERTISSEMENT
Si le véhicule bouge de manière imprévue, cela peut provoquer de graves
blessures.
● Ne travaillez jamais sous le véhicule s'il n'est pas immobilisé et calé.
Si vous allez travailler sous le véhicule avec les roues en contact avec le
sol, il faudra stationner le véhicule sur un terrain plat, bloquer les roues
et retirer la clé du contact.
● Si des travaux doivent être effectués sous le véhicule, il faut le placer
en plus, de manière sûre, sur des chandelles appropriées - risque de
blessures ! Le cric n'est pas adapté à ces situations et il pourrait être dé-
faillant ce qui peut entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT
Le compartiment moteur est une zone dangereuse qui peut occasionner
de graves blessures.
● Pour tous les travaux, soyez toujours très prudent, travaillez avec
précaution et respectez les normes générales de sécurité en vigueur.
N'assumez jamais de risques personnels.
● N'intervenez jamais dans le moteur ni dans le compartiment moteur
si vous n'êtes pas connaisseur des opérations nécessaires à réaliser. Si
vous n'êtes pas certain du mode d'intervention, contactez un atelier spé-
cialisé afin qu'il réalise les travaux nécessaires. Le fait de travailler de
manière inappropriée peut provoquer de graves blessures.
● N'ouvrez ou ne fermez jamais le capot si de la vapeur ou du liquide de
refroidissement s'en échappe. La vapeur chaude ou le liquide de refroi-
dissement peuvent provoquer de graves brûlures. Attendez toujours de
ne plus voir ni entendre de vapeur ou de liquide de refroidissement sortir
du compartiment moteur avant de l'ouvrir.
● Laissez toujours refroidir le moteur avant d'ouvrir le capot moteur. 

364Situations diverses
Aide au démarrage
Brève introduction
Si le moteur ne démarre pas suite à une décharge de la batterie du véhicu-
le, vous pouvez utiliser la batterie d'un autre véhicule pour lancer le moteur.
Avant de démarrer vérifiez la jauge de la batterie ⇒ page 313.
Pour l'aide au démarrage vous avez besoin d'un câble de démarrage appro-
prié, par exemple, conforme à la norme DIN 72553 (voir les indications du
fabricant du câble). Le câble doit posséder une coupe minimale de 25 mm 2
(0,038 pouces 2
) sur les véhicules à moteur essence et de 35 mm 2
(0,054 pouces 2
) sur les véhicules à moteur diesel.
Sur les véhicules dont la batterie ne se trouve pas dans le compartiment
moteur, vous devrez raccorder les câbles de démarrage uniquement aux
points d'aide au démarrage du compartiment moteur !
Informations complémentaires et avertissements :
● Systèmes d'assistance au démarrage (fonctionnement Start-Stop) ⇒ pa-
ge 208
● Préparatifs pour travailler dans le compartiment moteur ⇒ page 298
● Réduction Catalytique Sélective (AdBlue) ⇒ page 293
● Batterie du véhicule ⇒ page 313
AVERTISSEMENT
Se servir des câbles de démarrage ou démarrer la voiture d'une manière
inappropriée risque de provoquer l'explosion de la batterie et donc de
graves blessures. Pour éviter le risque d'explosion de la batterie, veuillez
tenir compte des informations suivantes :
● Tous les travaux effectués sur la batterie du véhicule et sur le systè-
me électrique peuvent provoquer des corrosions, des incendies ou des
décharges électriques graves. Veuillez impérativement lire et tenir comp-
te des avertissements et des normes de sécurité avant de manipuler la
batterie ⇒ page 313, Batterie du véhicule.
● La batterie fournissant le courant doit avoir la même tension (12 V) et
environ la même capacité (voir indications figurant sur la batterie) que la
batterie déchargée.
● Ne chargez jamais une batterie gelée ou à peine décongelée. Une bat-
terie déchargée peut geler à des températures proches de 0 °C (+32 °F).
● Si une batterie gèle ou est dégelée, elle devra être remplacée.
● Un mélange de gaz détonant hautement explosif se forme dans la
batterie du véhicule lors de l'aide au démarrage. Éloignez toujours la bat-
terie du feu, des étincelles, des flammes nues et des cigarettes allumées.
N'utilisez jamais un téléphone mobile alors que vous placez ou retirez les
câbles de démarrage.
● Chargez la batterie uniquement dans des endroits bien aérés, car
lorsque vous faites appel à l'aide au démarrage, un mélange de gaz déto-
nant hautement explosif se forme à l'intérieur de la batterie.
● Les câbles de démarrage devront être placés de manière à ne jamais
entrer en contact avec les pièces rotatives du compartiment moteur.
● Veillez à ne jamais confondre le pôle positif et le négatif et à ne pas
vous tromper en branchant les câbles de démarrage.
● Consultez la notice d'utilisation du fabricant des câbles de démarra-
ge. 

Index alphabétique
A ABS Voir « Systèmes d'assistance au freina-ge » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Accoudoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Accoudoir central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
AdBlue Capacité de remplissage du réservoir . . . 294
Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Quantité minimale à rajouter . . . . . . . . . . 295
Rajouter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Spécification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Affichage de la température Température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . 64
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Aide à l'accès à la troisième rangée de sièges . .126
Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Câble de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Pôle positif sur les points d'aide au démar-rage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . 214, 217
Airbag de genoux Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 42
Airbag frontal du passager Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 34 Airbag frontal du passager avant
Désactivation grâce à la commande à clé . 38
Airbags de tête Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 40
Airbags frontaux Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 36
Airbags latéraux Voir « Système d'airbags » . . . . . . . . . . . . . 39
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Fausses alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Protection anti-soulèvement . . . . . . . . . . . . 84
Protection volumétrique . . . . . . . . . . . . . . . 84
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Allumage Voir « Moteur et allumage » . . . . . . . . . . . . 182
Allumage automatique des feux de croise- ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Allume-cigare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 160
Allumer les feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Ampoule défectueuse Voir « Remplacement d'ampoules » . . . . . 353
Anomalies Climatiseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Anomalies de fonctionnement Réception radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Antenne extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Antenne incorporée à la glace . . . . . . . . . . . . . 275 Antidémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Antidémarrage électronique . . . . . . . . . . . . . . 186
Antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Antipatinage (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205
Appareils de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Reprogrammation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 130
ASR Activation et désactivation . . . . . . . . . . . . 205
Voir « Systèmes d'assistance au freina-ge » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205
Assistance au démarrage Voir « Systèmes d'assistance au démarra-ge » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Assistant au freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Assistant au freinage (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . 204
Assistant aux manœuvres de stationnement . 217 Activation ou désactivation (quitter la placede stationnement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Activation ou désactivation (se garer) . . . 219
Défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Interruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Interruption automatique . . . . . . . . . . . . . 220
Préparatifs pour se garer . . . . . . . . . . . . . . 218
Quitter la place de stationnement . . . . . . 220
Se garer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Utilisation de nettoyeurs haute pression . 262
393
Index alphabétique

PrisesDéfauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Prises de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 12 volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Profondeur des sculptures . . . . . . . . . . . . . . . 324
Programme Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . 193
Projecteurs Lave-projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Protection anti-soulèvement . . . . . . . . . . . . . . . 84
Protection du soubassement . . . . . . . . . . . . . . . 7
Protection du soubassement du véhicule . . . 267
Protection offerte par les ceintures de sécurité 23
Protection volumétrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Q Quantités de remplissage Réservoir AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Réservoir de liquide de lave-glace . . . . . . 115
R Rabattement des sièges arrière Plancher de chargement . . . . . . . . . . . . . . 135
Rabattre le dossier du siège du passager . . . 127
Rabattre les rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . 118
Radiocommande Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . 175
Voir « Clés » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Radiocommande du chauffage stationnaire
Remplacer la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Radiotéléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Rangement Console de pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Éclairage de la boîte à gants . . . . . . . . . . . 108
Rangement dans la console de pavillon . . . . . 151
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Accoudoir central avant . . . . . . . . . . . . . . . 152
Autres rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Console centrale avant . . . . . . . . . . . . . . . 152
Étui à lunettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Plancher arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Poubelle amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . 153
Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Réception radio Anomalies de fonctionnement . . . . . . . . . 276
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Recyclage d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Réduction Catalytique Sélective . . . . . . . . . . . 293
Registre de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Réglage Appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Position correcte sur le siège . . . . . . . . . . . 13
Siège à mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Siège avant électrique . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Siège avant mécanique . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Site des projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Réglage de la hauteur de la ceinture . . . . . . . . 28
Réglage des feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Réglage des sièges sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Réglage du rétroviseur passager . . . . . . . . . . . 118
Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . 57, 108 Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . 108
Réglage dynamique du site des projecteurs . 108
Réglages Rabattre le dossier du siège du passager 127
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Avec dispositif d'attelage . . . . . . . . . . . . . 368
Barre de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Câble de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Conseils pour la conduite . . . . . . . . . . . . . 371
Interdiction de remorquage . . . . . . . . . . . . 368
Œillet de remorquage arrière . . . . . . . . . . . 370
Œillet de remorquage avant . . . . . . . . . . . 369
Particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Remorque Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
404 Index alphabétique

Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Système antiblocage (ABS) . . . . . . . . . . . . 203
Système de détection de panneaux de si-gnalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Système d'aide au stationnement . . . . . . 214
Systèmes d'assistance au freinage . . . . . . . . . 203
T Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 68 Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63
Indication des périodes d'entretien . . . . . . 66
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Téléphone du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
téléphone mobile Utilisation sans antenne extérieure . . . . . 282
Témoin de contrôle Actionnement du frein . . . . . . . . . . . . . . . . 197
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Assistant de maintien de voie . . . . . . . . . . 231
Blocage de la colonne de direction . . . . . . 179
Capteur de niveau d'huile moteur . . . . . . . 303
Catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Filtre à particules Diesel . . . . . . . . . . . . . . 246
Gestion du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Indicateur de contrôle des pneus . . . . . . . 239
Indication d'usure des plaquettes de frein . .197
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . 308
Niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Niveau du liquide lave-glace . . . . . . . . . . . 111
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Remplacement d'ampoules . . . . . . . . . . . . 354
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système d'épuration des gaz d'échappe-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Systèmes de contrôle des pneus . . . . . . . 239
Vérification du niveau d'huile moteur . . . . 303
Témoin de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Témoin d'alerte Actionnement du frein . . . . . . . . . . . . . . . . 197
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Batterie du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Blocage de la colonne de direction . . . . . . 179
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Changement de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . 187
Générateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Hayon arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . 308
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pression de l'huile moteur . . . . . . . . . . . . . 303
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Témoin d'alerte de la ceinture . . . . . . . . . . . . . . 19 Témoins
Avertissements acoustiques . . . . . . . . . . . . 59
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Témoins d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . 59
Température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Toit coulissant panoramique Verrouillage de secours . . . . . . . . . . . . . . . 345
Toit panoramique coulissant . . . . . . . . . . . . . . . 98 Dispositif anti-pincement . . . . . . . . . . . . . 100
Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fermeture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ouverture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Totalisateur partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Touche de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Traction d'une remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Conditions techniques requises . . . . . . . . 250
Extincteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Transmission intégrale Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Pneus d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
408 Index alphabétique