2012 Seat Alhambra ABS

261
Conservação e limpeza Aviso
A SEAT recomenda que se dirija a uma oficina especializada para tratar
qualquer mancha nos estofos provocadas pela tintura de alguma peça de
roupa. 
Limpeza de estofos, revestimentos têxteis e estofos de
Alcântara ® Limpeza normal
●
Antes de aplicar produtos de limpeza, leia atentamente o modo de utili-
zação, as instruções e as advertências que constam na embalagem.
● É conveniente passar periodicamente o aspirador (escova do aspirador)
pelos estofos, pelos revestimentos têxteis, pelos estofos de Alcântara ®
e
pela alcatifa.
● Para a limpeza geral, recomendamos a utilização de uma esponja macia
ou um pano de microfibra que não solte pêlo à venda em estabelecimentos
comerciais ⇒  .
● Limpe as superfícies de Alcântara ®
com um pano de algodão ou lã ligei-
ramente humedecido ou um pano de microfibra que não solte pêlo, à venda
em estabelecimentos comerciais ⇒  .
Em caso de sujidade geral superficial nos estofos e revestimentos têxteis,
pode utilizar um produto de espuma comum para limpar.
Se o estofo e os revestimentos de tecido estão muito sujos, é recomendável
confiar a limpeza a uma empresa especializada.
Limpeza de manchas
No caso das manchas pode ser necessário limpar toda a superfície e não só
a mancha em questão. Sobretudo se a superfície estiver suja por utilização
habitual. Caso contrário, a zona tratada pode adquirir uma cor mais clara
que o resto da superfície. Tipo de mancha Limpeza
Manchas com uma
base de água, p. ex.
c afé ou s
umos de
frutas. 
Aplique uma solução de detergente para peças de
roupa delicadas com uma esponja.
 Seque a zona ligeiramente com um pano macio e
seco. Manchas persisten-
tes, p. ex. chocolate
ou m
aqui

lhagem. 
Aplicar uma pasta de limpeza a)
directamente so-
bre a mancha e tratá-la.
 Seguidamente, adicione água limpa com uma es-
ponja ou um pano húmido para retirar os restos do
produto de limpeza.
 Seque com cuidado a zona utilizando um pano ab-
sorvente e seco. Manchas com uma
base de gordura, p.
e x. ól

eo ou batom. 
Aplicar sabão neutro ou uma pasta de limpeza a)
e
tratar a mancha.
 Aplicar material absorvente às partículas de gor-
dura ou corantes soltos.
 Em seguida, trate a zona com água limpa. Tenha
cuidado para que não chegue a infiltrar o estofo. a)
Como pasta de limpeza pode utilizar, p. ex., sabão biológico. CUIDADO
● As escovas só devem ser utilizadas para limpar a alcatifa e os tapetes!
As restantes superfícies poderão ficar danificadas.
● Não utilize equipamentos de limpeza a vapor, pois o vapor incrusta e fi-
xa ainda mais a sujidade no tecido.
● Os tapetes de Alcântara ®
nunca deverão ser humedecidos.
● O couro de Alcântara ®
não deve ser tratado com produtos de limpeza
adequados para pele, solventes, cera para pisos, graxa, tira-nódoas ou ou-
tros produtos similares.
● Nunca utilize escovas para limpeza a húmido porque poderá danificar a
superfície do material.
● Não utilize equipamentos de limpeza a vapor, pois o vapor incrusta e fi-
xa ainda mais a sujidade no tecido. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

262
Conservação e limpeza
Limpeza e conservação do estofo em pele natural Caso tenha alguma pergunta relativamente à limpeza ou ao cuidado do
couro no seu veículo, contacte um Serviço Técnico ou uma oficina especiali-
zada.
Conservação e manuseamento
A napa sem tratamento é delicada porque não é coberta por nenhuma ca-
mada de cor.
●
Aplicar periodicamente e após cada limpeza uma pomada de protecção
com filtro fotossensível e efeito impregnante. A pomada alimenta o couro,
activa a sua respiração, amacia-o e devolve-lhe a humidade. Simultanea-
mente, forma uma película protectora.
● Limpar o couro cada dois ou três meses e remover quaisquer sujidades
assim que forem detectadas.
● O couro deve ser tratado a cada seis meses com um produto de conser-
vação apropriado ⇒  .
● Ao utilizar os produtos de limpeza e de conservação, aplique a quanti-
dade mínima necessária.
● Remover eventuais nódoas de esferográfica, tinta, batom, graxa, etc.
com a máxima brevidade.
● Conservação da cor do couro. Retocar os pontos desbotados com uma
pomada de cor especial.
● Passe de imediato com um pano suave.
Limpeza
A SEAT recomenda a utilização de um pano de algodão ou lã ligeiramente
humedecido para a limpeza geral.
Ter o cuidado de não molhar excessivamente o couro e não permitir que a
água penetre pelas costuras. Tipo de mancha Limpeza
Sujidades mais en-
tranhadas 
Aplique uma solução de sabão suave a)
com um
pano bem escorrido previamente embebido na refe-
rida solução.
 Seque com cuidado a zona utilizando um pano ab-
sorvente e seco. Manchas com uma
base de água, p. ex.
c
afé, c
há, sumos de
frutas, sangue, etc. 
Elimine as manchas frescas com um pano absor-
vente.
 Utilize um produto de limpeza adequado no caso
de manchas secas ⇒  .
Manchas com uma
base de gordura, p.
e
x. ól

eo ou batom,
etc. 
Elimine as manchas frescas com um pano absor-
vente.
 Utilize um produto de limpeza adequado caso a
mancha ainda não tenha penetrado na superfície
⇒  .
 Trate as manchas secas com um spray para remo-
ver gorduras ⇒  .
Seque as
manchas
difíceis, p. ex. de es-
f er

ográficas, marca-
dores, verniz das
unhas, tinta ou gra-
xa. 
Seque com cuidado a zona utilizando um pano ab-
sorvente e seco.
 Limpe com um tira-nódoas especial adequado pa-
ra o couro. a)
Solução de sabão suave: duas colheres de sopa de sabão neutro para um litro de água. CUIDADO
● O couro não deve ser tratado em caso algum com dissolventes, cera de
chão, graxa, tira-nódoas ou outros produtos afins.
● Caso seja derramado algum líquido, seque o mesmo imediatamente
com um pano absorvente para que não chegue a penetrar o couro. 

Índice remissivo
A
Abastecer Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Cuidados ao abastecer . . . . . . . . . . . . . . . 278
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Indicador do nível de combustível . . . . . . 277
Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Abertura A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Cortina para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Porta de correr eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . 89
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Ver "Destrancar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Abertura de conforto Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 98
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . . . . 78
Abrir Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 96
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ABS Ver "Sistemas de assistência de trava-gem" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Acender as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Ácido da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
AdBlue
Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Capacidade de enchimento do depósito . 284
Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Quantidade mínima a abastecer . . . . . . . . 284
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Água do lava-vidros Repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Água salgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Airbag de joelhos Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 40
Airbag frontal do passageiro Desactivação com o interruptor de chave . 36
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 32
Airbags da cabeça Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 38
Airbags frontais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 34
Airbags laterais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . . . 124 Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Cabo auxiliar de arranque . . . . . . . . . . . . . 352
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Pólo positivo nos pontos de ajuda no arran-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Ajuste Alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Banco com memória de posições . . . . . . . 122
Banco dianteiro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . 119
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . 118
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Posição correcta no banco . . . . . . . . . . . . . . 12
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ajuste da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ajuste dos bancos bancos dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ajustes Rebater o encosto do banco do passagei-ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Alarma anti-roubo Vigilância do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . 82
Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Falsos alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sistema anti-reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Alcântara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Alterações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 269 381
Índice remissivo

Rodagem das pastilhas de travão
Ver também "Travões" . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Rodagem de Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Armazenamento de pneus . . . . . . . . . . . . . 308
Capacidade de carga das rodas . . . . . . . . 317
Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Correntes para neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Desgaste dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Deterioração dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . 313
Equilibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . 313
Evitar deterioração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Excentricidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Falhas no alinhamento das rodas . . . . . . . 313
Identificação para pneus com propriedadesde rodagem de emergência . . . . . . . . . . 316
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . 313
Inscrição do tipo de pneu . . . . . . . . . . . . . 316
Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Mudança de roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Número de identificação de pneus (TIN) . 317
Número de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Objectos estranhos inseridos . . . . . . . . . . 313
Pneus com piso direccional . . . . . . . . 308, 317
Pneus de Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Pneus mais antigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 311
Profundidade do perfil . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Sensor da pressão de ar . . . . . . . . . . . . . . 312
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 316, 317
Substituição de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Tampões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Troca de rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Rótula de reboque Desbloquear electricamente . . . . . . . . . . . 243
Ruídos Aquecimento independente . . . . . . . . . . . 174
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 281
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Sistemas de assistência de travagem . . . 199
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . 194
S Saco de rede do porta-bagagens . . . . . . . . . . 143
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 182
Segurança das crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Segurança durante a condução . . . . . . . . . . . . . 7 Lista de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 197
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Símbolos Ver "Avisos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sinais sonoros Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Sistema
Controlo automático dos médios . . . . . . . 103
Sistema anti-reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . . . . 198
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 32 Airbag de joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Airbags da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anomalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . 263
Desactivação com o interruptor de chave . 36
Desactivação do airbag frontal do passa-geiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Diferenças entre os sistemas de airbag frontal do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Limpeza do painel de instrumentos . . . . . 263
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Trancar o veículo após o disparo . . . . . . . . . 78
Uso de cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . 36
Sistema de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sistema de assistência ao estacionamento Utilização de aparelhos de limpeza de altapressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sistema de assistência ao volante para estacio- nar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Activação ou desactivação (estacionar) . . 213
Activação ou desactivação (sair do estacio-namento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 394
Índice remissivo

Interrupção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Interrupção automática . . . . . . . . . . . . . . . 214
Preparativos para estacionar . . . . . . . . . . . 212
Sair do estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . 214
Sistema de assistência ao volante para travar Intervenção dos travões . . . . . . . . . . . . . . 215
Sistema de assistência de contra-brecagem . 176
Sistema de aviso de saída da via de circula- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 225
Anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . 224
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Modo de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 225
Quando se deve desligá-lo? . . . . . . . . . . . 226
Sistema de calhas com elementos de fixação 139 Rede para cobrir a bagagem . . . . . . . . . . . 141
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 230
Sistema de diagnóstico a bordo (ODB) . . . . . 272
Sistema de informação SEAT . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sistema de purificação de gases de escape . 237 Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Sistema de segurança eléctrico para crianças . 86
Sistema de segurança "Safe" . . . . . . . . . . . . . . 80
Sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Sistema óptico de estacionamento . . . . . . . . 209
Sistemas ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 200
Assistente de arranque . . . . . . . . . . . . . . . 203
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . 198
Assistente de travagem (BAS) . . . . . . . . . . 198
Assistente para marcha-atrás . . . . . . . . . . 216 Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . 208
Auxílio para estacionar . . . . . . . . . . . . . . . 211
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Bloqueio electrónico do diferencial (EDS) 198
Controlo da distância de estacionamento 208
Controlo electrónico de estabilidade ESC
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Detecção de sinais de trânsito . . . . . . . . . 227
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ESC (ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . 232
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Luzes de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . 189
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Regulação antipatinagem na aceleração . 200
Regulação antipatinagem na aceleração ASR (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Regulação da velocidade . . . . . . . . . . . . . . 221
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . 198
Sistema de assistência ao volante para es- tacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Sistema de aviso de saída da via de circula- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . 230
Sistema óptico de estacionamento . . . . . 209
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Sistemas de assistência . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Assistência ao volante para estacionar . . 211
Assistente de arranque . . . . . . . . . . . . . . . 203
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . 198 Assistente de travagem (BAS) . . . . . . . . . . 198
Assistente para marcha-atrás . . . . . . . . . . 216
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . 208
Bloqueio electrónico do diferencial (EDS) 198
Controlo da distância de estacionamento 208
Controlo electrónico de estabilidade ESC
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Detecção de sinais de trânsito . . . . . . . . . 227
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . 232
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Regulação antipatinagem na aceleração ASR (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 200
Regulação da velocidade . . . . . . . . . . . . . . 221
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . 198
Sistema de aviso de saída da via de circula- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Sistema óptico de estacionamento . . . . . 209
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Sistemas de assistência de travagem . . . . . . 197
Sistemas de controlo de pneus Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 311
Sistemas de controlo dos pneus Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . 232
Substituição Das escovas do limpa pára-brisas . . . . . . 255 395
Índice remissivo