2012 RENAULT LAGUNA COUPE spare wheel

tyres ...................................................... (up to the end of the DU)
tyre pressure monitor ............................(up to the end of the DU)
tyre pressure ......................................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
2.19
ENG_UD22198_5
Système de surveillance de pression des pneumatiques (X91 - B91 - K9\
1 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_2
This system monitors the tyre pressure.
Information is displayed:
– with the ignition on, when scrolling
through the trip computer and warn-
ing system information by pressing
control 2 (refer to the information
on the “trip computer and warning
system” in Section 1);
– or if there is a fault when driving
(refer to the following page to find out
more about the warning messages).
Tyre pressure monitor
This function is an addi -
tional driving aid.
However, the function does
not take the place of the
driver. It cannot, therefore, under
any circumstances replace the vig -
ilance or the responsibility of the
driver.
Check the tyre pressures, including
the emergency spare wheel, once a
month.
tyRe PReSSURe MoNItoR (1/3)
If the vehicle is equipped with the func-
tion, this system monitors the tyre pres-
sure.
operating principle
Each wheel (except for the emergency
spare wheel) has a sensor in the infla-
tion valve which periodically measures
the tyre pressure.
The system informs the driver via the
trip computer and warning system 1
that the tyres are sufficiently inflated
and warns if they are underinflated or
leaking.
t he tyre pressure can be adjusted
when cold (refer to the information on
“Tyre pressures”).
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, the recom -
mended pressures must be increased
by 0.2 to 0.3 bar (3 PSI).
Never deflate a hot tyre.1
2
Changing a wheel
The system may take sev -
eral minutes depending on
use for the new wheel po -
sitions and pressures to be recog -
nised; check the tyre pressures after
all operations.

2.20
ENG_UD22198_5
Système de surveillance de pression des pneumatiques (X91 - B91 - K9\
1 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
Display
Display 1 on the instrument panel in -
forms you of any tyre pressure faults
(flat tyre, punctured tyre, system fault,
etc.).
tyRe PReSSURe MoNItoR (2/3)
1
“Check tyre pressure”
A shaded wheel B indicates a deflated
tyre.
“Inflate tyres to motorway pressure”
The tyre pressure is not suitable for the
speed of travel. Slow down or inflate all
four tyres to motorway pressure (refer
to the information on “Tyre pressures”).
“Puncture”
Wheel B indicates that the tyre con -
cerned is punctured or severely un -
derinflated. Replace it or contact an
approved dealer if it is punctured. Top
up the tyre pressure if the wheel is de-
flated.
This message appears along with the
® warning light.
“t
yre sensors absent” or “check
tyre sensors”
One wheel A disappears, indicating
that the sensor on this wheel is missing
or faulty (e.g. if the emergency spare
wheel is fitted).
a
B

JauneNoirNoir texte
2.21
ENG_UD22198_5
Système de surveillance de pression des pneumatiques (X91 - B91 - K9\
1 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_2
Interchangeability of wheelsIf you wish to swap the wheels around,
please consult an approved dealer to
reinitialise the system.
emergency spare wheelIf the vehicle is equipped with an emer-
gency spare wheel, it will not have a
sensor. When it is fitted to the vehicle,
the message “tyre sensors absent” is
displayed on the instrument panel.
Replacing wheels/tyres
This system requires specific equip -
ment (wheels, tyres, hubcaps, etc.).
Contact an approved dealer to fit new
tyres and to find out about accessories
compatible with the system and avail -
able from manufacturer ’s accessory
outlets: the use of any other accessory
could affect the correct operation of the
system or damage the system.
t yre repair products
Because the valves are specially de -
signed, only use products approved by
our Technical Department.
tyRe PReSSURe MoNItoR (3/3)
Each of the sensors incorporated in the valves 3 is dedicated to a single
wheel: under no circumstances should you swap the wheels, without re-
setting the system.
There is a risk of incorrect information which could have serious conse-
quences.
3
3
4
CD
eF
To mark the correct position of the
wheel, note the colour of ring 4 (after
cleaning, if necessary) on each valve:
C yellow ring
D black ring
E red ring
F green ring

tyre pressure......................................... (up to the end of the DU)
tyre pressures ....................................... (up to the end of the DU)
tyres ...................................................... (up to the end of the DU)
4.11
ENG_UD27737_1
Pression de gonflage des pneumatiques (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_4
Tyre pressure
tyRe pReSSURe
A
CD
Fe
G
A
H
B
BC
e
D
F
When they need to be replaced, only tyres of the same make, size, type
and profile should be used on a single axle.
t yres fitted to the vehicle should either be identical to those fitted
originally or conform to those recommended by your approved
dealer.
F : tyre pressures for the rear wheels
(motorway).
G : tyre pressure for the emergency
spare wheel.
H: emergency spare wheel tyre dimen -
sion if different to the four tyres fitted to
the vehicle.
Special note concerning fully laden
vehicles (Maximum Permissible All-Up
Weight) and towing a trailer: the maxi-
mum speed must be limited to 60 mph
(100 kph) and the tyre pressure in -
creased by 0.2 bar.
Please refer to the information on
“Weights” in Section 6.
t yre safety and use of snow chains:
Refer to the information on “Tyres” in
Section 5 for the servicing conditions
and, depending on the version, the use
of chains.
C
: tyre pressures for the front wheels
(non-motorway).
D : tyre pressures for the rear wheels
(non-motorway).
E : tyre pressures for the front wheels
(motorway).
Label A
Open the door to read it.
Tyre pressures should be checked
when the tyres are cold.
If the tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, increase the
pressures from 0.2 to 0.3 bar (or 3 pSI).
never deflate a hot tyre.
B : dimension of the tyres fitted to the
vehicle.

5.1
ENG_UD29931_4
Sommaire 5 (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Section 5: Practical advice
Puncture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tyre inflation kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3
Tools (Jack-Wheelbrace, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Rear lights and side lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Interior lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.17
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.19
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.21
RENAULT card: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.23
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.24
Wipers (replacing blades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28

emergency spare wheel ....................... (up to the end of the DU)
puncture ................................................ (up to the end of the DU)
5.2
ENG_UD22224_4
Crevaison, roue de secours (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Puncture
Emergency spare wheel
Puncture/eMerGencY SPAre WHeeL
Special note:
The Tyre Pressure Monitor function
does not check the emergency spare
wheel (the wheel replaced by the emer-
gency spare wheel disappears from the
instrument panel display).
Refer to the information on the “Tyre
pressure monitor” in Section 2.In the event of a puncture,
depending on the vehicle,
you will have:
An emergency spare wheel or tyre in -
flation kit (refer to the information on the
following pages).
emergency spare wheel
To access it:
– open the luggage compartment and
lift the luggage compartment car -
pets 1 and 2;
– remove the jack from its support;
– unscrew the central mounting from
the support to remove it;
– remove the emergency spare wheel.
If the emergency spare wheel has been stored for several years, have it checked by your Dealer to ensure that it is
safe to use.
Vehicles fitted with an emergency spare wheel smaller than the four other\
wheels:
– Never fit more than one emergency spare wheel to the same vehicle.
– Replace the emergency spare wheel as soon as possible with a wheel with the same dimensions as the original.
– When this is fitted to the vehicle, which must only be a temporary measure, the driving speed must not exceed the speed
indicated on the label on the wheel.
– Fitting an emergency spare wheel may alter the way the vehicle usually runs. Avoid sudden acceleration or deceleration and
reduce your speed when cornering.
– If you need to use snow chains, fit the emergency spare wheel to the rear axle and check the tyre pressure.
1
2

tool kit ................................................... (up to the end of the DU)
jack ....................................................... (up to the end of the DU)
puncture ................................................ (up to the end of the DU)
wheelbrace ........................................... (up to the end of the DU)
hubcap tool ........................................... (up to the end of the DU)
towing hitch ........................................... (up to the end of the DU)
wheelbrace ........................................... (up to the end of the DU)
5.8
ENG_UD29836_5
Outils (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Tools (Jack-Wheelbrace, etc.)
t OOLS
The tools for changing a wheel are lo-
cated in the luggage compartment
under the carpets. When storing the
tools, ensure the jack is correctly
clipped in, with base plate B towards
the bottom.
The tools included in the tool kit depend
on the vehicle.
Jack 1
Fold it and position retainer A correctly
before refitting it in its housing.
Lever 2
This tightens or releases the tow eye 3.
t ow eye 3
Please see “Towing: breakdown recov-
ery” in Section 5.
Hubcap tool 4
This tool is used to remove the wheel
trims.
Wheelbrace 5
Allows the wheel bolts to be locked/un-
locked.
Wheel locking nut
Storage compartments are provided in
the support to house these.
Do not leave the tools un -
secured inside the vehicle
as they may come loose
under braking. After use,
check that all the tools are correctly
clipped into the tool kit, then posi -
tion it correctly in its housing: risk of
injury.
If wheel bolts are supplied in the
tool kit, only use these bolts for the
emergency spare wheel: refer to the
label affixed to the emergency spare
wheel.
The jack is designed for wheel
changing purposes only. Under no
circumstances should it be used for
carrying out repairs underneath the
vehicle or to gain access to the un-
derside of the vehicle.
Nothing should be placed
on the floor area in front of
the driver as such objects
may slide under the pedal
during braking manoeuvres, thus
obstructing its use.
1A
B
2
3
4
5

changing a wheel.................................. (up to the end of the DU)
puncture ................................................ (up to the end of the DU)
lifting the vehicle changing a wheel ............................ (up to the end of the DU)
5.9
ENG_UD19884_6
Changement de roue (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
Start cranking the jack up by hand to
align the base plate (which should be
pushed slightly under the vehicle).
Turn the wheelbrace until the wheel lifts
off the ground.
Undo the bolts and take off the wheel.
Fit the emergency spare wheel on the
central hub and turn it to locate the
mounting holes in the wheel and the
hub.
Changing a wheel
cHAnGInG A WHeeL (1/2)
Vehicles equipped with a jack
and wheelbrace
If necessary, remove the wheel trim.
Use the wheelbrace 3 to slacken off the
wheel bolts. Position it so as to be able
to push from above.
Line jack 4 up horizontally, the jack
head must be positioned at the same
height as plate mounting 1, as close as
possible to the wheel concerned, indi -
cated by an arrow 2.
3
4
Switch on the hazard warn-
ing lights.
Keep the vehicle away from
traffic and on a level sur -
face where it will not slip (if neces -
sary, place a solid support under the
jack base).
Apply the parking brake and engage
a gear (first or reverse, or P for auto-
matic transmissions).
Ask all the passengers to leave the
vehicle and keep them away from
traffic.
1
2
To prevent any risk of injury
or damage to the vehicle,
only crank the jack until the
wheel you are replacing is
a maximum of 3 centimetres off the
ground.
If you have a puncture, re -
place the wheel as soon as
possible.
A tyre which has been punc-
tured should always be inspected
(and repaired, where possible) by a
specialist.
If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.