2.30
ENG_UD22304_2
Régulateur-limiteur de vitesses : fonction régulateur (X85 - B85 \
- C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Switching off the function
Press switch 1. If you do this, the speed
is not memorised.
The instrument panel green indicator
lights
Ï and ¦ go out, con -
firming that the function is deactivated.
Recalling the cruising speed
If a speed has been stored, it is possi-
ble to recall it by pressing switch 5 (R),
on condition that you are driving faster
than 20 mph (30 km/h) and that you
are sure that the driving conditions are
suitable (traffic, road surface condition,
weather conditions, etc.).
Pressing switches 2 (+) or 3 (-) re -
activates the cruise control func -
tion without taking into account the
memorised speed: it is the speed at
which the vehicle is moving that is
taken into account.
Putting the function on
standby
The function is interrupted when you:
– the switch 4 (O);
– the brake pedal;
– the clutch pedal or shift into neutral
if the vehicle has an automatic gear-
box.
In all three cases, the cruising speed is
stored.
Standby is confirmed when indicator
light
¦ goes out.
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: cruise control function (4/4)
Putting the cruise control
on standby or switching it
off does not cause a rapid
reduction in speed: you
must brake by depressing the brake
pedal.
1
2354
automatic gearbox (use) ....................... (up to the end of the DU)
changing gear ....................................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
automatic gearbox selector lever ..........(up to the end of the DU)
2.31
ENG_UD12577_2
Boîte automatique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Automatic gearbox
Operation
With gear lever 1 in position P, start the
engine.
With your foot on the brake pedal (warn-
ing light 4 goes out), move the lever out
of position P.
Only engage D or R when the vehi -
cle is stopped, with your foot on the
brake and the accelerator pedal re -
leased.
You must apply the brake before
pressing unlocking button 2 to move
out of position P.
Selector lever 1
P: park
R: reverse
N: neutral
D: automatic mode
3: displays gear engaged in manual
mode.
AUTOMATIC TRANSMISSION (1/3)
1
3
Driving in automatic mode
Move lever 1 to position D.
In most traffic conditions, you will not
have to touch the gear selector lever
again: the gears will change automati -
cally at the right time and at the most
suitable engine speed because the au-
tomatic system takes into account the
vehicle load and road contour and ad-
justs itself to the particular driving style
you have chosen.
Economical driving
When driving, always leave the lever
in position D, keeping the accelerator
pedal lightly depressed to ensure au -
tomatic gear changes at comparatively
low engine speeds.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal firmly
and fully (so that it goes beyond the
kickdown point).
This will enable you to change down
to the optimum gear within the
engine range.
4
2
2.32
ENG_UD12577_2
Boîte automatique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
AUTOMATIC TRANSMISSION (2/3)
1
Driving in manual modeWith selector lever 1 in position D,
move the lever to the left.
Shifting the lever repeatedly allows you
to change gears manually:
– To move down through the gears,
push the lever backwards;
– to move up through the gears, push
the lever forwards.
The gear selected is displayed on the
instrument panel.Special circumstances
– Snow position: if you are driving on
ground where you are likely to skid
(snow, mud, etc.), press switch 5
and operating tell-tale 6 will come
on.
Once these special driving con -
ditions no longer apply, exit this
function by pressing switch 5
again. Operating tell-tale light 6
goes out. –
If the road contour and bends in
the road do not allow you to stay in
automatic mode (e.g.: in mountain -
ous areas), it is recommended that
you switch to manual mode.
This will prevent the automatic gear-
box from changing gears repeatedly
when climbing, and permit engine
braking on long descents.
– In cold weather , start the engine
and wait a few seconds before
moving the selector lever from posi-
tion P or N and engaging it in D or R
to prevent the engine stalling.
– Vehicles not fitted with traction
control: on a slippery surface or
surface with a low level of adhesion,
change to manual mode and select
second gear (or even third) before
starting the engine to avoid wheel -
spin when accelerating.
65
In very cold weather , the system
may prevent the gears from being
shifted in manual mode until the
gearbox reaches the right tempera-
ture.
JauneNoirNoir texte
2.35
ENG_UD10569_1
Aide au parking (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Prolonged deactivation of the
system
You can deactivate the system for pro-
longed periods by pressing the switch
for longer than approximately three
seconds.
The warning light built into the switch
remains lit constantly.
Once deactivated, the system can
be reactivated by pressing the button
again for longer than approximately
three seconds.
Temporary deactivation of
the system
Press switch 1 to deactivate the system.
The indicator light built into the switch
lights up to remind you that the system
is deactivated.
Pressing the switch again will reacti -
vate the system and switch off the in -
dicator light.
The system is automatically reactivated
after the ignition is switched off and the
engine restarted.
PARkING DISTANCE CONTROL (2/2)
1
An impact to the underside
of the vehicle (e.g.: striking
a post, raised kerb or other
street furniture) may result
in damage to the vehicle (e.g.: de -
formation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap -
proved Dealer.
3.1
ENG_UD27581_9
Sommaire 3 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
Section 3: Your comfort
Air vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Heating and air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.16
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.17
Electric sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
Sun visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.22
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23
Passenger compartment storage space and fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24
Ashtray/cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.28
Rear bench seat: functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.30
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.32
Rear parcel shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.32
Luggage cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.33
Boot storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.35
Transporting objects in the boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.37
Luggage net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38
Roof bars/Spoiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.40
Hands-free telephone integrated control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.42
air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
heating system ..................................... (up to the end of the DU)
air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
demisting rear screen ....................................................... (current page)
temperature regulation ......................... (up to the end of the DU)
ventilation ............................................. (up to the end of the DU)
heating and air conditioning system ..... (up to the end of the DU)
3.4
ENG_UD19786_3
Chauffage / air conditionné (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Heating and air conditioning
E Heated rear screen and heated
door mirror control and indicator
light (depending on vehicle).
F Air conditioning operation control
and indicator light (depending on
vehicle).
information and advice on use: refer
to the information on “Air conditioning:
information and advice on use”.the controls
A Adjusting the passenger compart -
ment air distribution.
B Air temperature adjustment.
C Ventilation speed adjustment.
D Air recirculation control.
HeatinG, air COnDitiOninG (1/4)
a
B
C
D
eF
3.6
ENG_UD19786_3
Chauffage / air conditionné (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
HeatinG, air COnDitiOninG (3/4)
Position x
In this position:
– the air conditioning stops automati -
cally even if button F is activated (the
indicator light remains lit);
– the ventilation speed of air in the
passenger compartment is zero;
– there is, however, a slight flow of air
when the vehicle is moving.
This position should not normally be
used.
adjusting the ventilation
speed
normal use
Turn control C to one of the four posi -
tions to start the ventilation system and
adjust the power.
Select position
for minimum ventila -
tion and position
y for maximum ven-
tilation.
adjusting the air temperature
Turn control B to obtain the desired
temperature. The further the pointer is
in the red, the more the temperature will
be increased.
switching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light illuminated) or off (indicator
light extinguished) using button F.
the air conditioning system is used
for:
– lowering the temperature inside the
passenger compartment;
– e l i m i n a t i n g c o n d e n s a t i o n m o r e
quickly.
The air conditioning does not operate
when the exterior temperature is low.
B
C
F
air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
heating system ..................................... (up to the end of the DU)
air conditioning ..................................... (up to the end of the DU)
heated windscreen ............................... (up to the end of the DU)
temperature regulation ......................... (up to the end of the DU)
ventilation ............................................. (up to the end of the DU)
heating and air conditioning system ..... (up to the end of the DU)
3.8
ENG_UD19787_3
Air conditionné automatique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)\
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
12 Heated rear screen and heated
door mirrors (depending on vehi -
cle).
13 Heated rear screen indicator light.
14 Air recirculation control.
information and advice on use: refer
to information on “Air conditioning: in -
formation and advice on use”.
Buttons 1 and 12 are comple -
mented by operating indicator lights
(2 and 13):
– indicator light on, the function is
switched on;
– indicator light off, the function is
switched off.
5 Display.
6 Starting automatic mode.
8 and 10 Passenger compartment air
distribution adjustment.
9 and 11 A d j u s t i n g t h e v e n t i l a t i o n
speed.the controls
1 Clear View button to demist and
de-ice the windows.
2 Clear View function indicator light.
3 Switching the air conditioning on
and off.
4 and 7 Adjusting the air temperature.
aUtOMatiC CLiMate COntrOL (1/8)
12345678
9
10111213
14