2012 Peugeot Partner Tepee zrcátka

2

Obsah
Klíč 19
Dveře 22
Zadní výklopné dveře 24
Zadní střešní víko 27
Centrální zamykání 28
Přístrojová deska 29
Nastavení času 30
Kontrolky 31
Palivoměr 37
Chladicí kapalina 37
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách 38
Ukazatel údržby 39
Reostat osvětlení 40
Převodovka 41
Ukazatel změny
převodového stupně 41
Mechanická pilotovaná 6-ti
stupňová převodovka 42
Nastavení volantu 44
Stop & Start 45
Nastartování a
zastavení motoru 48
Rozjezd do svahu 49Ovládání
světel 50
stěračů 53
Regulátor rychlosti 55
Omezovač rychlosti 58
Topení/Ručně ovládaná
klimatizace 61
automatická 63
Odmrazování
a odmlžování 65
Přední sedadla 67
Zadní lavice 69
Zadní sedadla
(5 míst) 72
Zadní sedadla
(7 míst) 75
Modularita 82
Uspořádání 84
Střecha Zénith 88
Střešní tyče 93
Stropní světla 94
Kryt zavazadel
(5 míst) 95
Kryt zavazadlového
prostoru
(7 míst) 99
Zpětná zrcátka 101
Elektrické ovládání
oken 103
2. PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
19-49
4.BEZPEČNOST
104-126
Představení 4
Exteriér 6
Místo řidiče 8
Středová konzola 9
Pohodlné sezení 10
Dobrý výhled 11
Pohodlné řízení 12
Prostor pro cestující 13
Uspořádání vzadu 14
Děti na palubě 15
Větrání 16
Ekologicko-ekonomický
způsob jízdy 17
1. SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM 4-18
Výstražná světla 104
Parkovací brzda 104
Parkovací asistent 105
ABS 107
AFU 107
ASR a ESP 108
"Grip control" 109
Bezpečnostní pásy 111
Nafukovací
vaky „airbagy“ 114
Neutralizace
nafukovacího vaku
spolujezdce 117
Dětské sedačky 118
Doporučené
autosedačky 120
Montáž 121
Sedačky Isofi x 124
Dětská pojistka 125
3. ERGONOMIE a POHODLÍ
50-103

2
34
3
3
10


Interiér


Volant
Úložné prostory


1.
Podélné
nastavení.
2.
Nastavení
sklonu.

3.
Nastavení
výšky
sedáku.
4.
Nastavení
výšky a sklonu
opěrky hlavy.

Sedadlo řidiče
67 44 86
111
101



POHODLNÉ SEZENÍ

Nářadí je uloženo pod pravým
sedadlem. Výškové a podélné nastavení volantu.

Zpětná zrcátka
Ruční seřizování.
Elektrické seřizování.
Bezpečnostní pásy
Výškové nastavení.
Zapnutí.

101
ERGONOMI
E a
POHODL
Í
3


Zpětná zrcátka a okna



Vnější zpětná zrcátka s elektrickým
ovládáním


- Zvolte zpětné zrcátko přepnutím
ovladače směrem vpravo nebo
vlevo.

- Posunováním ovladače do čtyř
směrů proveďte seřízení.

- Vraťte ovladač do střední polohy.


Elektrické přiklopení/odklopení
Zpětná zrcátka je možno elektricky
přiklopit nebo odklopit z interiéru
vozidla, po zaparkování se zapnutým
zapalováním:


- Umístěte ovladač do střední polohy.

- Otočte ovladač směrem dolů.



ZPĚTNÁ ZRCÁTKA


Vyhřívaná zpětná zrcátka
Zpětná zrcátka s elektrickým
ovládáním mohou být odmrazována.
Vnější zpětná zrcátka s ručním
ovládáním
Pohybováním seřizovací páčky ve
čtyřech směrech nastavte žádanou
polohu.
Po zaparkování vozidla můžete ručně
přiklopit zrcátka ke karoserii.
Zrcátka nejsou vybavená
automatickým odmrazováním.



Vynucené přiklopení

Pokud je u stojícího vozidla držák
zpětného zrcátka vysunutý ze své
původní polohy, upravte ručně jeho
polohu nebo použijte ovladač pro
elektrické přiklápění. Stiskněte tlačítko pro
odmrazování zadního okna.

102


Zpětná zrcátka a okna

ZRCÁTKO PRO SLEDOVÁNÍ
ZADNÍCH MÍST
Toto zrcátko nad centrálním vnitřním
zpětným zrcátkem umožňuje řidiči
a spolujezdci vpředu sledovat všechna
zadní místa ve vozidle.
Je namontované na vlastním kloubu,
díky němuž se snadno seřizuje.
Poskytuje pohled na zadní část
interiéru vozidla.
Může být rovněž seřízeno tak,
aby zlepšovalo výhled dozadu
při manévrování s vozidlem nebo
předjíždění.


Okénka pro karty dálkového
placení mýtného/parkovací karty
Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na atermickém
čelním skle zóny, které neodrážejí
sluneční paprsky.
Jsou určené pro umístění karet
pro dálkové placení mýtného nebo
parkovacích karet.



ZADNÍ OKNA

Pro pootevření zadních oken překlopte
páčku a zatlačte ji až na doraz pro
zajištění okna v otevřené poloze.


Vnitřní zpětné zrcátko s ručním
přepínáním

Vnitřní zpětné zrcátko má dvě polohy:


- denní (normální),

- noční (zabraňující oslnění).
Polohu zrcátka změníte zatlačením
nebo přitažením páčky, která se
nachází na jeho spodním okraji.

103
ERGONOMI
E
a POHODL
Í
3


Zpětná zrcátka a okna

ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN



1. Ovladač okna řidiče

2. Ovladač okna spolujezdce
Máte k dispozici dva režimy činnosti: Úplně otevřete okno a potom jej
zavřete, okno se bude zvedat v krocích
o několika centimetrech při každém
povelu ovladače. Opakujte operaci do
úplného zavření okna.
Držte ovladač aktivovaný po dobu
alespoň jedné sekundy po úplném
zavření okna.
V průběhu těchto operací není systém
proti přiskřípnutí aktivní.


Systém proti přiskřípnutí

Pokud se zavírající okno setká
s překážkou, zastaví se a opět se
otevře.


Automatický režim

Stiskněte nebo přitáhněte ovladač až
za bod odporu: po uvolnění ovladače
se okno úplně otevře nebo zavře.
Novým povelem můžete pohyb okna
zastavit.
Funkce elektrického ovládání oken je
neutralizována:


- přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování,

- když je vypnuté zapalování, při
otevření jedněch z předních dveří.



Správné používání

Jestliže při manipulaci s okny dojde
k přiskřípnutí, je nutno obrátit směr
pohybu okna. To provedete stisknutím
příslušného ovladače.
Když řidič ovládá okna u spolujezdců,
musí se ujistit, že žádná osoba nebrání
řádnému zavření oken.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
na děti.
Po sledu mnoha aktivací elektrického
ovladače pro zavření/otevření oken se
zapne pojistný systém, který umožní
pouze zavření okna. Po zavření
vyčkejte přibližně 40 minut. Po uplynutí
této doby je ovladač znovu funkční.


Ruční režim

Stiskněte nebo přitáhněte ovladač,
aniž byste překonali bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.


Opětná aktivace

Po připojení baterie nebo v případě
poruchy je nutno provést opětnou
aktivaci funkce proti přiskřípnutí.

155
RYCHLÁ POMO
C
7


Výměna pojistky



POJISTKY V PALUBNÍ DESCE

Vyklopte víko pro přístup k pojistkám. Pojistka
F

Proudová hodnota
A
Přiřazení
1 15 Stěrač zadního skla
2 - Volná
3 5 Airbag
4 10 Klimatizace, diagnostická zásuvka, ovládání
zpětného zrcátka, sklonu světlometů
5 30 Ovládání oken
6 30 Zámky
7 5 Zadní stropní světlo, lampička na čtení vpředu, střecha
8 20 Autorádio, displej, detekce poklesu tlaku v pneu,
alarm a siréna
9 30 Zásuvka 12 V vpředu a vzadu
10 15 Centrální sloupek
11 15 Slaboproudá spínací skříňka
12 15 Snímač deště a světelné intenzity, airbag
13 5 Přístrojová deska
14 15 Parkovací asistent, ovladač
e automatické
klimatizace, sada hands-free
15 30 Zámky
16 - Volná
17 40 Odmrazování zadního okna/zpětných zrcátek

169


Exteriér

UMÍSTĚN
Í
10

EXTERIÉR


Dálkový ovladač 19-20
Výměna článku,
opětná inicializace 20
Klíč 19
Startování 48
Asistent pro rozjezd
do svahu 49
Centrální zamykání /
odemykání 19, 28


Uzávěr, palivová nádrž 139
Odpojení přívodu paliva,
naplnění naftového
palivového okruhu 140



Lišta stěrače 158
Vnější zpětná zrcátka 101
Boční směrové světlo 151

Přední světla, světla do mlhy,
směrová světla 50-51, 150-151
Seřízení sklonu světlometů 52
Výměna žárovek
vpředu 149, 150-151
Ostřikovače světlometů 54, 136
Sněhový kryt 148

Přední dveře 22
Boční posuvné dveře 22-23
Klíč 19
Otvírání kapoty motoru 132
Dětská pojistka 125

Vlečení, zvedání
vozidla 127-128, 159
Tažení přívěsu 127-128
Parkovací asistent 105-106
Zadní vyklápěcí střecha 27
Nouzové ovládání 24

Rezervní kolo, zvedák,
výměna kola, nářadí 144-148
Sada pro opravu
pneumatiky 143
Huštění, tlak 167
Střecha Zénith 88
Střešní tyče 92, 93
Zadní světla,
směrová světla 50-51,151-152
3. brzdové světlo 153
Výměna žárovek vzadu 152-153
Dveře, zadní
výklopné dveře 24-26
Příslušenství 129

Osvětlení registrační značky 153
Rozměry 162-165

Brzdy, brzdové destičky 104, 137
Brzdový asistent 107
ABS, REF 107
ASR, ESP 108
"Grip control" 109
Pneumatiky, tlak 167
Detekce poklesu tlaku v
pneumatice 38

170


Místo řidiče



Převodovka 41
ESP 108
Parkovací asistent 105-106
Elektrická zpětná zrcátka 101
Seřízení sklonu světlometů 52
Systém Stop & Start 45
Startér, spínací skříňka 48
Ovladač stěračů 53-54
Automatické stírání 53
Ostřikovač skel /
světlometů 54, 136
Palubní počítač Rubrika 9

Regulátor rychlosti vozidla 55-57
Omezovač rychlosti vozidla 58-60
Ovladače osvětlení 50-51
Automatické
rozsvěcování světel 51
Světlomety do mlhy 51
Denní světla s LED 51

MÍSTO ŘIDIČE


Pojistky v palubní
desce, kabině 155, 156
Otvírání kapoty motoru 132

Parkovací (ruční) brzda 104
Přístrojové desky, displeje,
obrazovky, počítadla 29-30
Kontrolky, výstrahy 31-36
Ukazatele, měrka 37
Seřízení času na
přístrojové desce 30
Reostat osvětlení 40
Ukazatel změny
rychlostního stupně 41

Ovladače autorádia
na volantu Rubrika 9

Seřízení volantu 44
Zvukové výstražné zařízení 104