2012 Peugeot Boxer Manuel du propriétaire (in French)

14
3
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE
S


Dimensions
DIMENSIONS

Votre véhicule se décline en 4 longueurs (L1..) et 3 hauteurs (H1..), reportez-vous aux tableaux :


Fourgon


L1
L2
L3
L4

H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

L Longueur hors tout
4 963
5 413
5 998
6 363

H Hauteur hors tout
2 254
2 254
2 524
2 524
2 764
2 524
2 764

A Empattement
3 000
3 450
4 035

B Porte-à-faux avant
948

C Porte-à-faux arrière
1 015
1 380

D Largeur hors tout (sans les rétros)
2 050

E Largeur voies avant
1 810

F Largeur voies arrière
1 790


G Hauteur du seuil de chargement
535 à 565

I Longueur du plancher intérieur
2 670
3 120
3 705
4 070

J Hauteur intérieure maximale de charge
1 662
1 662
1 932
1 932
2 172
1 932
2 172

K Largeur intérieure maximale
1 870

M Largeur intérieure entre passage des roues
1 422

Volume (m
3)

8


10


11 , 5


13


15


15


17

144


Dimensions



PORTES ARRIÈRE


L1
L2
L3
L4

H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

N Hauteur utile des portes arrière
1 520
1 520
1 790
1 790
2 030
1 790
2 030

O Largeur utile des portes arrière
1 562

14
5
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE
S


Dimensions


PORTE LATÉRALE


L1
L2
L3
L4

H1
H1
H2
H2
H3
H2
H3

P Hauteur de la porte latérale coulissante
1 485
1 485
1 755

Q Largeur de la porte latérale coulissante
1 075
1 250

14
6


Dimensions

9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE
S


Dimensions


CHÂSSIS CABINE


L1
L2
L2S
L3
L4

L Longueur hors tout
4 908
5 358
5 708
5 943
6 208

A Empattement
3 000
3 450
3 800
4 035
4 035

B Porte-à-faux avant
948

C Porte-à-faux arrière
960
1 225

D Largeur hors tout (sans les rétros)
2 050

- Largeur carrossable
2 207

- Largeur maxi carrossable
2 350

E Largeur voies avant
1 810

- Largeur voies arrière
1 790

- Largeur voies arrière majorée
1 980

F Hauteur hors tout
2 153


- Hauteur maxi carrossable
3 500

14
8


Dimensions





L1H1


L2H2



A

751
872
1 201
1 322


B

1 201
1 743
1 651
2 193


C

-
860
-
860

14
9
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE
S
Motorisations Diesel


MOTORISATIONS diesel et boîte de vitesses





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 150



3 HDi 160



3 HDi 180



Boîte de vitesses
Manuelle
Rapports
5
6
6
6
6
6
6
Puissance (ch)
100
11 0
120
130
150
145
156
180
Puissance maximum norme CEE (kW)
74
81
88
96
11 0
107
11 5
130
Cylindrée (cm
3
)
2 198
2 198
2198
2 999
2 999
2 999
Alésage x course (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
95,8 x 104
Régime de puissance maxi (tr/min)
2 900
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 600
Couple maxi norme CEE (mdaN)
250
320
320
400
400
400
Régime de couple maxi (tr/min)
1 500
2 000
2 000
1 400
1 400
1 400
Carburant
Gazole
Gazole
Gazole
Gazole
Gazole
Gazole
Catalyseur
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Filtre à particules

-
Oui
-
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui





Capacité d’huile moteur (en litres)
après vidange et changement de filtre
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9
9
Qualité du carburant utilisé pour les moteurs Diesel
Les moteurs Diesel sont parfaitement compatibles avec les biocarburants conformes aux standards actuels et futurs européens (gazole
respectant la norme EN 590 en mélange avec un biocarburant respectant la norme EN 14214) pouvant être distribués à la pompe (incorporation possible de 0 à 7% d’Ester Méthylique d’Acide Gras).
L’utilisation du biocarburant B30 est possible sur certains moteurs Diesel ; toute
fois, cette utilisation est conditionnée par l’application stricte
des conditions particulières d’entretien. Consultez le réseau PEUGEOT.
L’utilisation de tout autre t
ype de (bio)carburant (huiles végétales ou animales pures ou diluées, fuel domestique...) est formellement
prohibée (risques d’endommagement du moteur et du circuit de carburant).

150

Masses

MASSES



Dimensions


Appellations


MTAC en kg


L1 H1
330
3 000

333
3 300

L2 H1
333
3 300

335
3 500

L2 H2
330
3 000

333
3 300

335
3 500

L3 H2
330
3 000

335
3 500

435
3 500

440
4 000

L3 H3
330
3 000

335
3 500

435
3 500

440
4 000

L4 H2
335
3 500

L4 H3
435
3 500 Consultez votre certificat d’immatriculation.
Dans chaque pays, il est impératif de respecter les charges remorquables admises par la législation locale. Pour connaître les possibilités
de remorquage de votre véhicule et son poids total roulant admissible, consultez le réseau PEUGEOT.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respecter la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de performances du véhicule, pour protéger le moteur lorsque la
température extérieure est supérieure à 37 °C, limiter la masse remorquée.
Ce tableau vous présente la masse maximale en charge (MTAC) selon les dimensions et les appellations du véhicule.