Page 240 of 304
238
02BETJENINGER PÅ RATTET
- Trykk: tilgang til menyen i displayet
i instrumentpanelet.
-
Rotasjon: navigasjon i menyen iinstrumentpanelets display.
-
Øker styrken.
- Br
yte / gjenopprette lyden.
-
Senker styrken.
-
Rotasjon.
Radio: automatisk valg av
foregående/neste frekvenser.
Media: fore
gående/neste musikkspor.
- Tr
ykk og rotasjon: tilgang til6 lagrede stasjoner.
-Skifte av lydstyrke.
-Tast TEL/SRC (kort trykk): Akseptere et inngående anrop. Pågående samtale: tilgang tiltelefonmenyen. Legge på. Hemmelig gggggg
modus, Handsfree-modus. yggpyggp
-TEL/SRC-tast (langt trykk): Nekte å svare på en innkommende oppringning eller legge på en pågående samtale. pp
Utenom telefonsamtale, tilgang til telefonmeny(Slå nummer, Register, Journal over ,g ggg
oppringninger, Telefonsvarer). (gg
- Va lg av typen permanent display i
skjermen.
-Radio: visning av listen over stasjoner.
Media: visning av listen over
musikkspor.
Page 241 of 304
239
03
For en global oversikt over detaljene i menyene du kan velge, se
kapittel "Nivåinndelinger skjermbilde".
For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut(brilleklut) uten tilsetning av andre produkter.
"RADIO"
"TELEFON
"
(Hvis samtale pågår)
SETUP: PARAMETRERING
dato og klokkeslett, konfi gurasjon av display, lyd.
Endring av lydkilde:
RADIO:
utsending RADIO .
MUSIC: utsending MUSIC.
Ved å trykke fl ere ganger etter hverandre på tasten MODE
får du tilgang til følgende visninger:
GENERELL FUNKSJONSMÅTE
"KART I FULLSKJERM"
"KART I VINDU"
(Hvis veivisning pågår)
HYBRIDSTRØM
For ytterligere informasjon, se
rubrikken "Hybridsystem" og deretter "Visualisering av informasjon om hybridstrøm".
HYBRIDFORBRUK
For
ytterligere informasjon, serubrikken "Hybridsystem" og deretter "Hybridsystemets forbruk".
Page 268 of 304

266
07 REGISTER - ADDR BOOK
Tilgang til menyen "KONTAKTER"
""""""""yyyyyDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi f """"""""
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l(((((((( ( (((((((((((((((("(""(""(""(""(""(""(""(""(""("pppppppOpeOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOOOOOOO,,,,, , ,,,""""""""""""""ItItItIt""""""""DltDltDltDlt")")")"))
Bestemmelsessted:
- hentes ut fra registeret i mobiltelefonen og SIM-kortet (avhengig av opsjoner for synkronisering av Bluetooth-meny og telefonens kompatibilitet),
- registrert i systemet.
Ve lg en kontakt og bekreft.
Ve lg deretter " Guide
" og bekreft.
Telefonkontakter:
- i mobiltelefonen og SIM-kortet (avhengig av opsjoner for synkronisering av Bluetooth-meny og telefonens kompatibilitet),
- registrert i systemet.
Trykk på ADDR BOOK.
Ve lg en telefonkontakt og bekreft for å starte oppringningen.
Klassifi seringen av listen over kontakter er avhengig av telefonensom brukes.
Page 269 of 304

267
07
REGISTER/SYNKRONISERING AV KONTAKTER
Trykk to ganger på ADDR BOOKogvelg " New contact
" (nye kontakter) for å
registrere en ny kontakt.
Tr
ykk to ganger på ADDR BOOK,velg" Confi guration" og bekreft.
Ve l
g " Delete all contacts
" (slette alle
kontakter) for å slette kontaktene som er
registrert i systemet.
Ve l
g " Import all the entries" (importer
alt) for å importere alle telefonkontakter og registrere dem i systemet.
Ve l
g " Synchronization options"(synkroniseringsopsjoner) og bekreft:
- No s
ynchronization (ingen
synkronisering): bare kontakter
som er registrert i systemet (alltid
tilstede).
- Displa
y telephone contacts (vise
telefonkontakter): bare kontakter
som er registrert i telefonen.
- Displa
y SIM card contacts (vise SIM-kort kontakter): bare kontakter somer registrert i SIM-kortet.
- Display all phone contacts
(vise allekontakter): kontakter til SIM-kort og
telefon.
Tr
ykk to ganger på "ADDR BOOK"og velg "Contact mem. status"(lagringsstatus kontakter) for å vite antall kontakter som er registrert eller importert
til systemet, og ledig lagringsplass.
REGISTER - ADDR BOOK
Page 270 of 304
268
07
STYRING AV KONTAKTER
Trykk to ganger på ADDR BOOK, velgDisplay contactsog bekreft.
Ve l
g kontakt og bekreft.Ve l
g "Import " (Importere) for å kopiere énkontakt i systemet.
Velg "Open" (Åpne) for å visualisere en ekstern kontakt elle endre en kontakt som
er lagret i systemet.
Velg OK
eller ESC
for å gå ut av dennemenyen.
Velg "Delete
" (Slette) for å slette en kontakt som er lagret i systemet.
Det er nødvendi
g å importere en ekstern kontakt for å endre den.
Kontakten vil bli lagret i systemet. Det er ikke mulig å endre eller slette kontaktene på telefonen eller SIM-kortet via Bluetooth-
tilkoblingen.
REGISTER - ADDR BOOK
Page 275 of 304

273
09MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
CD, CD MP3/ USB-SPILLER
Bilradioen leser lydfi ler med fi lnavnet ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3"med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan o
gs lese VBR-modus (Variable Bit Rate).
In
gen andre fi ltyper (.mp4, .m3u, osv.) vil kunne leses.
WMA-fi lene må være av t
ypen wma 9 standard.
Frekvenser med l
ydkvalitet som støttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.
Det anbefales å bruke fi lnavn på under 20 te
gn, og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspilling eller display.
For å kunne lese en brent CDR eller CDRW, bør du ved brennin
genhelst velge standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent i et annet format
, kan det hende at
avspillingen ikke skjer på korrekt måte.
Det anbefales å alltid bruke samme brennin
gsstandard på én og samme CD, og med lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnåoptimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
INFORMASJON OG R
ÅD
S
ystemet støtter bærbare USB Mass Storage- spillere eller IPod via USB-kontakten (leveres uten kabel).
Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemetunder tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med).
For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 16 eller
32-format.
Page 281 of 304
279
11KONFIGURASJON
Trykk på SETUP
for visning av menyen"Confi guration
" (Konfi gurasjon).
Ve l
g "Choose colour
" (Velg farge) rog bekreft for å velge fargeharmoni iskjermen og kartets presentasjonsmåte:
-
dag,
- natt,
- automatisk da
g/nattt, avhengig av
tenning av lyktene.
Velg "Adjust luminosity" (Reguler lysstyrke) og bekreft for å regulere lysstyrken i skjermen.
Tr
ykk på "OK"
for å lagre endringene.
Re
gulering for dag og natt justering er uavhengige.
Ve l
g "Display confi guration
" (Vis konfi gurasjon) og bekreft.
KONFIGURERE VISNINGEN
Page 282 of 304

280
12
MENY "navigasjon-veivisning"
Enter an address Legge inn en adresse
Select destination
Velg et bestemmelsessted
DirectoryRegister
GPS coordinates
(Archive)
GPS koordinater (Arkiv)
Journey leg and route
Etapper og strekning
Add a stage Legge til en etappe
Enter an addressLegge inn en adresse
Directory
Register
Previous destinations Siste reisemål
Order/delete
journey legs
Legge til/slette etapper
Divert route
Omkjøring
Chosen destination
Valgt reisemål
Guidance options
Veivisningsopsjoner
Defi ne calculation criteria
Defi ner utre
gningskriterier
Set speech s
ynthesis Regulere talesyntese
Delete last destinations
Slette siste reisemål
Map mana
gement
Styring av kartet
Map orientation
Kartretning
Select TMC station
Velge TMC-stasjon
Automatic TMC
Automatisk TMC-oppføl
ging
Manual TMC
Manuell TMC-oppføl
ging
List of TMC stations
Liste over TMC-stasjoner
Displa
y / Do not display messages
Vise/ikke vise meldinger
NIVÅINNDELING SKJERMER
HOVEDFUNKSJON
valg A1
valg A2
VALG A
VALG B...
Map detailsKartdetaljer
Move the map
/ "Vehicle monitoring"
Bevege kartet / "følge bilen"
Mapping and updating
Oppdatering og kartografi
Descri
ption of risk areas database
Info om fotoboksvarslings data
Stop / Restore
guidance
Stanse/gjenoppta veivisning
MENY "TRAFIKK"
Geographic fi lter
Geografi sk fi lter
Retain all the messages
Beholde alle meldin
ger
Retain the messages
Beholde meldinger
Ar
ound the vehicle
Rundt bilen
On the route
På reiseruten
Set parameters for risk areas
Innstillin
ger for fotoboksvarsling
1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2