2012 Peugeot 508 RXH audio

.
9
Oversikt over bilen
Innvendig

Dempet belysning
Denne dempede belysningen bedrer sikten
inne i bilen under dårli
ge lysforhold.

Head-up display

Dette utstyret gir informasjon om hastighet oghastighetsregulatoren/-begrenseren på et sotet, gjennomsiktig display midt i førerens synsfelt. Dette gjør at føreren ikke trenger å ta blikket fra veien.


Automatisk klimaanlegg

Dette utstyret, vil etter regulering
av et komfor tnivå, styre klimaanlegget
automatisk i forhold til de utvendige
klimatiske forholdene.
To s o ner
Audio- og kommunikasjonssystemer
Dette systemet drar nytte av de siste
teknologiene: bilradio som er MP3 -
kom
patibel, USB-leser, Bluetooth handsfree,
navigasjonssystem med fargeskjerm, aux-
kontakter, Hi-Fi l
ydsystem.
157
13
1108
235
11
1
Fire soner
Hi-Fi utstyret av merket JBL er
spesielt utviklet for kupeen i dinbil. WIP Nav+

Se rurikken om "Audio og telematikk".

8
199
Praktisk informasjon
Sikringsboksen er plasser t nederst
i dashbordet (på venstre side).

Tilgang til sikringene
)Åpne opp det sammenfoldbare
betjeningspanelet, og bruk litt kraft for å
føre panelet forbi endestoppene.


SikringNr.Styrke(A)
Funksjoner
F6 A eller
B15
Bilradio.
F
83 Alarm.
F1
310 Sigarettenner foran.
F1410
12 V-uttak foran.
F1
63 Taklampe bak, kartleserlamper bak.
F17
3 Ta k l a mpe foran, makeup-speil.
F2
8 A eller B15 Bilradio.
F3
020 Vindusvisker bak.
F32 10
F
orsterker audio.

200
Praktisk informasjon
Sikring Nr.Styrke(A)Funksjoner
F3
15 Betjeningspanel vindushever fører, 12 V-uttak bakseter.
F
415 12 V-uttak bagasjerom.
F530 Sekvensielle vindushevere bak.
F
630 Sekvensielle vindushevere foran.
F1
120
Styreenhet tilhenger.
F12 20
F
orsterker audio.
F1
520 Solgardin for panoramatak i glass.
F1
65
Betjeningspanel vindushever fører.
Sikringer bak
hanskerommet

236
01 FØRSTE SKRITT


På/Av funksjonen
TA (Trafi c
Announcement)

Visning av listen over stasjoner som tas inn, omrÂder eller
registere p CD/MP3/AppleÆ-spillere.
Lan
gt trykk: styring av klassifi seringen av fi lene MP3/WMA/ oppdatering av listen over stasjoner som tas inn. Va l
g av kilde: CD, USB,
AUX, AppleÆ-spillere,Bluetooth Streaming, Radio.
Tilgang til "Audio settings
":
f
orhåndsdefi nerte musikkinnstillinger,
bass, diskant, loudness,
lydfordeling, balanse
venstre/høyre, balanse
foran/bak, automatisk lydstyrke.
Annullering av nåværende
operasjon, hente oppnivåinndeling.
Lan
g trykk: tilbake til permanent visning. Va l
g av frekvensbølgenFM.
Visning av sort skjerm. T
asten MODE
: valg av type
permanent visning.
Kort tr
ykk: avbryte/Gjenopprette lyden. Holde nede: reinitialiserin
g av systemet.
Kort trykk: valg av lagrede stasjoner.
Langt trykk: Lagring
av en stasjon som lyttes til.Va l
g
- av foregående/neste linje i en liste eller en meny.
- mediare
gister forrige/neste.
- skritt
for skritt forrige/neste radiofrekvens.
- MP3-re
gister forrige/neste.
For
fl ytning h¯yt/lavt, i modus "Move the map ". Rotas
jon: lydregulering(hver kilde er uavhengig,
inkludert TA-melding og
navigasjonsvisning).

Va l
g



- automatisk radiosøk etter lavere/høyere frekvenser.

- område CD, spor MP3 eller forri
ge/neste media.
For
fl ytning til venstre/h¯yre, i modus " Move the map".
På / Av
.

259
06















KOBLE TIL EN BLUETOOTH-TELEFON
FØRSTE TILKOBLING
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi dette krever fulloppmerksomhet fra førerens side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-
mobiltelefon til radioens handsfree utelukkende utføres når bilen
står i ro.

Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon
og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfi gurasjon).
Tr
ykk på denne tasten. Ve l
g navnet på valgt enhet i listen
over detekterte enheter, velg deretter "Connect" (Tilkoble) og bekreft.
S
ystemet tilbyr å koble til telefonen:
- i
profi l " Hands-free mode"(Handsfree-modus) (bare telefon),
- i profi l "
Audio" (Lyd) (streaming:
avspilling av telefonens musikkfi ler),
-
eller i " All" (Alle) (for å velge de to profi lene).
Ve l
g "OK
" og bekreft. Velg "Bluetooth functions" (Bluetooth-funksjoner) og bekreft. Ve l
g "Peripherals search
" (Søke etter
enheter) og bekreft.
Li
sten over detekterte enheter vises.
Vent til knappen "Connect" (Tilkoble) er
tilgjengelig.
BRUKE TELEFONEN
Gå inn på www.peugeot.no for nærmere informasjon(kompatibilitet, ekstra hjelp, ...).

276
09






LYDSTREAMING
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfi ler fra telefonen gjennom bilens
høyttalere.
Koble til tele
fonen: se kapittel "RINGE".
Velg pro
fi len " Audio
" (lyd) eller "All
" (alle).
Hvis avspillin
gen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig å
starte lydavspillingen fra telefonen.
St
yringen gjøres via enheten eller ved å bruke tastene på bilradioen.
Når streamin
g er tikoblet, blir telefonen ansett som en mediakilde.
D
et anbefales å aktivere "Repetition" (gjentagelse) på Bluetooth-enheten.

MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE


TILKOBLING APPLE® SPILLER
Koble Apple®spiller til USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).

Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Standardinndelin
gen er inndeling per artist. For å endre inndelingen
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til dens første nivået og
velg ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå nedover i nivåinndelingen til ønsket spor.

Bilens programvareversjon kan være kompatibel med generasjonen til din Apple®spiller.
Listen over kompatibelt utstyr og oppdatering av programvaren er
til
gjengelig hos PEUGEOT-forhandlernett.

278
10LYDREGULERINGER
De er tilgjengelige via tasten MUSICplassert på fronten eller ved et langt
trykk på tasten RADIO
eller MEDIA .

-"Equalizer
" (forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger) (valg mellom 6 innstillinger)rr
-"Bass" (bass)
-
"Treble " (diskant)
- "Loudness
" (loudness) (aktivere/deaktivere)
- "Distribution"
(fordeling) ("Driver
" (fører), " rrAll passengers" (alle passasjerer))
- "Le-Ri balance
" (balanse) (venstre/høyre)
- "Fr-Re balanc
e
" (balanse) (foran/bak)
-"Auto. Volum
e" (automatisk lydstyrke) i forhold til hastigheten (aktiver/
deaktiver)
Regulering av ( Equalizer, rBass , Treble, Loudness) er forskjellige og uavhengige for hver lydkilde.
Reguleringer av
fordeling og balanse er felles for alle lydkildene. Fordelin
g (eller 3D-sound med systemet Arkamys©) av lyden gjør det
mulig å tilpasse lydkvaliteten i forhold til antall personer i bilen.


Integrert audiosystem: Sound Staging fra Arkamys © .
Med Sound Staging befi nner føreren og passasjerene seg i en "lydscene" som gjengir den naturlige lydatmosfæren i en konserthall, med en lyd "som kommer fra"
fra scenen, og som omgir personene i bilen.
Denne n
ye opplevelsen er mulig takket være en programvare som er installert i
radioen, og som behandler de digitale signalene fra de forskjellige mediaspillerne(radio, CD, MP3…) uten å endre reguleringen av høyttalerne. Denne lydbehandlingen tar hensyn til kupeens utforming slik at lydgjengivelsen blir optimal.
Når pro
gramvaren Arkamys©er installert i bilradioen vil digitalsignalet fra alle media©
(radio, CD, MP3, ...) behandles slik at en naturlig lydkvalitet opprettes, med en
harmonisk plassering av instrumenter og stemmer i rommet, foran passasjerene, på
høyde med frontruten.

281
12 NIVÅINNDELING SKJERMER

Dial
Slå et nummer


Directory of contacts
Kontakte
r



Call list
Samteleliste

Phone functions
Telefonfunks
joner


Ring options
Ringetone valg


MENY "Telefon"
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Konfi gruering


Delete all contacts
Slette alle kontakter

Im
port all the entriesInportere alle kontakter


Synchronization options
S
ynkroniserings valg
No synchronization
Ingen synkronisering

MENY "Kontakter"


Display contactsVis kontakter


Open Åpne p


Import
Importere

Delete
Slette


New contact
N
y kontakt

E
qualizer

Forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger


MENY "RADIO"


Following waveband
Neste bølgelengde

O
ptions
Opsjoner

Activate / Deactivate T
A

Aktivere/deaktivere TA

Activate / Deactivate RD
SAktivere/deaktivere RDS


Audio settings
L
ydinnstilligner
Displa
y telephone contacts
Vise kontakter i telefonen
Display SIM card contacts
Vise kontakter på SIM kort

Contact mem. status
Kontaktminne info
Display all phone contacts
Vi
se alle telefonkontakter
Delete calls log
Slette anropslo
gg



Bluetooth functions
Bluetooth-funks
joner


List of the
paired peripherals
Liste over parret utstyr
Connect
Tilk
oble
Disconnect
Frakoble
Delete Slette


Peripherals search
Søk etter utstyr
D
elete all Slette alt

Rename radiotele
phone
Gi radiotelefonen nytt navn

N
one

Ingen

Classical
Kl
assisk

Jazz

Jazz

R
ock
Rock

Techno

Te kno

Vocal
Vokal