O site da Internet SERVICE BOX, PEUGEOT permite 
consultar de forma simples e gratuita a documentação 
de bordo 
  on-line. 
 
 
 
O seu veículo vive na Internet! 
 
 
Acesso às mais recentes informações disponíveis . 
 
 
Aceda a 
  http://public.servicebox.peugeot.com 
: 
 
 
  Simples e ergonómico, o SERVICE BOX permite aceder: 
   
Chamamos a sua atenção para o seguinte ponto: 
 
  A utilização de um equipamento ou de um acessório eléctrico não referenciado pela Automobiles PEUGEOT pode 
ocasionar uma avaria no sistema electrónico do veículo. Pedimos-lhe que pondere esta particularidade e acon-
selhamo-lo a contactar um representante da marca PEUGEOT para conhecer a gama dos equipamentos ou acessórios 
referenciados.     
 
● 
  ao seu Manual de instruções, 
   
● 
  ao histórico da Documentação de bordo.  
   seleccione o idioma, 
 
clique na hiperligação na zona "Acesso particulares" 
para consultar a Documentação de bordo, 
  seleccione o veículo correspondente, 
  por fi m, clique na rubrica pretendida.     seleccione o perfi l e a data de edição do manual,    Abre-se uma janela, dando acesso ao conjunto de ma-
nuais de instruções...  
O 
C
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Avisadores de alerta 
  Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento, o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o apare-
cimento de uma anomalia que necessita da intervenção do condutor. 
  Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar 
lendo a mensagem no ecrã multifunções. 
  Em caso de problema, não hesite em consultar a rede PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.  
 
   
 
Avisador 
 
 
 
 
 
Acendimento   
  
 
 
Causa 
 
   
 
Acções/Observações 
 
 
   
 
STOP 
 
    
fi xo, sozinho ou 
associado a um outro 
avisador de alerta, 
acompanhado por um 
sinal sonoro e uma 
mensagem no ecrã.  
 
O acendimento do avisador está 
associado a uma grave anomalia 
de travagem, de direcção 
assistida, de circuido de óleo do 
motor, de circuito de arrefecimento 
ou a uma roda furada.   A paragem é imperativa nas melhores 
condições de segurança, uma vez que o motor 
pode desligar-se com o veículo em movimento. 
  Estacione, desligue a ignição e entre em 
contacto com a rede PEUGEOT ou com uma 
ofi cina qualifi cada. 
 
 
 
 
 
 
 
Service 
 
    
iluminado 
temporariamente.    São apresentadas as 
anomalias menores, sem um 
avisador específi co. 
 
Identifi que a anomalia através da mensagem 
que surge no ecrã como, por exemplo: 
   
 
- 
  o fecho das portas, da mala ou do capot,  
 
-   o nível do óleo motor,  
 
-   o nível do líquido do lava-vidros,  
 
-   a pilha do telecomando,  
 
-   a pressão dos pneus, 
   -   a saturação do fi ltro de partículas 
(Diesel). 
   
-  ...  
  Para as outras anomalias, consulte a rede 
PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada. 
 
 
fi xo.    São apresentadas anomalias 
maiores, sem avisador 
específi co.   Identifi que a anomalia através da 
mensagem apresentada no ecrã e 
consulte imperativamente a rede 
PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada. 
   
 
(FAP: 
fi ltro de 
partículas, 
Diesel) 
 
 
 
 
fi xo, associado 
temporariamente à 
mensagem de risco de 
colmatagem do FAP.   
Isso indica um início de 
saturação do fi ltro de 
partículas.   Desde que as condições de circulação o 
permitam, regenere o fi ltro circulando a 
uma velocidade de 60 km/h, no mínimo, 
até à extinção do avisador de serviço. 
   
fi xo.    Isso indica um nível mínimo do 
depósito de aditivo de gasóleo.   Abasteça rapidamente através da rede 
PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.