SUMÁRIO
CONHECER o seu VEÍCULO4-24
O CONTROLO de
FUNCIONAMENTO 27-41
A SEGURANÇA das
CRIANÇAS 116-127
OS ECRÃS
MULTIFUN
ÇÕESÇ42-57
SEGURAN
ÇA 128-139
O CONFORTO 58-75
OS ACESSOS 76-90
A VISIBILIDADE 91-10
1
OS ARRUMOS 102-115
Quadro de bordo ............................27Luzes avisadoras...........................29Indicadores .....................................37Botões de regulação......................41
Cadeiras para crianças .................116Cadeiras para crianças Isofix .......123Segurança eléctrica para crianças ....127
Ecrã A sem auto-rádio ....................42Ecrã A com auto-rádio ....................44Ecrã C (WIP Sound) .......................46Ecrã a cores 16/9 escamoteável
WIP Nav.......................................49Ecrã a cores 16/9 alta definiçãoescamoteável (WIP Com 3D).......51Computador de bordo....................54Luzes de mudança de direcção....128Luzes de perigo............................128Avisador sonoro ...........................128Detecção de pressão baixa ..........129Sistema ESC................................130Cintos de segurança....................132Airbags .........................................136
Aquecimento e Ventilação ..............58Ar condicionado manual .................60Descongelamento do óculo traseiro...........................61Ar condicionado automático bizona....62Bancos dianteiros...........................65Bancos traseiros, 2ª fila..................69Acesso à 3ª fila...............................71Bancos traseiros, 3ªfila..................72Modularidade dos bancos ..............73Retrovisores ...................................74Ajuste do volante............................75
Chave com telecomando................76Alarme............................................81Elevadores dos vidros....................83Portas .............................................85Mala................................................87Depósito de combustível................89Desenganador de combustível.......90
Comandos de iluminação...............91Acendimento automático................94Ajuste das luzes .............................94Iluminação direccional....................95Comandos do limpa-vidros.............96Funcionamento automático das escovas.................................98Luzes do tecto ................................99Iluminação ambiente....................100
Acessórios interiores ....................102Consola central............................104Sistema multimédia traseira.........107Tecto de vidro panorâmico...........108Acessórios da mala 5 lugares ......109Acessórios da mala 7 lugares.......110ECO-CONDUÇÃO 25-26
OS
42
Visualização no ecrã
Visualiza as seguintes informações:
- hora,
- data,
-
temperatura exterior * (pisca no caso
de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas,
mala, ...),
- o computador de bordo (ver no fi nal
do capítulo).
Mensagens de aviso (ex: "Sist. anti-
poluição com defeito") ou informação
(Ex. "Mala aberta") podem ser visualiza-
das temporariamente. Algumas podem
ser apagadas premindo na tecla "ESC"
.
ECRÃ MONOCROMÁTICO A (SEM AUTO-RÁDIO)Comandos Menu principal
Dispõe de três teclas para comandar o
seu ecrã:
- "ESC"
para abandonar a operação
em curso,
- "MENU"
para fazer desfi lar os menus
ou os sub-menus,
- "OK"
para seleccionar o menu ou o
sub-menu desejado.
)
Premir a tecla "MENU"
para fazer
desfi lar os diferentes menus do
menu principal
:
- confi guração veículo,
- opções ,
- ajustes do ecrã,
- idiomas ,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccionar
o menu desejado.
*
Unicamente com o ar condicionado.
OS
44
ECRÃ MONOCROMÁTICO A (COM AUTO-RÁDIO)Comandos
Visualizações no ecrã
Mostra as informações seguintes:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior * (esta piscará
no caso de gelo),
- o controlo dos acessos (portas,
mala, ...),
- as fontes áudio (rádio, CD, ...),
- o computador de bordo (ver no fi nal
do capítulo).
Mensagens de aviso (ex: "Sist. anti-
poluição com defeito") ou informação
(ex: "Mala aberta") podem ser visualiza-dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC"
.
Menu principal
)
Premir a tecla "MENU"
para ace-
der ao menu principal
, depois pre-
mir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer desfi lar os diferentes menus do
menu principal:
- rádio-CD,
- confi guração veículo,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccionar o
menu desejado. A partir da fachada do auto-rádio, pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
,
)
premir as teclas "
" ou "
" para fazer
desfi lar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio, ...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abandonar
a operação em curso.
Rádio-CD
Auto-rádio aceso, uma vez o menu "Rá-
dio-CD" seleccionado, pode activar ou
neutralizar as funções ligadas à utiliza-
ção da rádio (seguido RDS, modo REG),
do CD ou do carregador CD (introscan,
leitura aleatória, repetição CD).
*
Unicamente com o ar condicionado.
Para mais detalhes sobre a
aplicação "Rádio-CD", con-
sultar o capítulo "O Áudio e a
Telemática".
OS
46
ECRÃ MONOCROMÁTICO C(COM WIP SOUND) Menu principal
Visualização no ecrã
Visualiza as seguintes informações:
- hora,
- data,
- temperatura exterior * (pisca no caso
de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas,
mala...),
- as fontes áudio (rádio, CD...),
- o computador de bordo (ver no fi nal
do capítulo)
Mensagens de aviso (ex: "Sistema an-
tipoluição com defeito") ou informação
(ex: "Mala aberta") podem ser visuali-
zados temporariamente. Eles podem
ser apagados premindo a tecla " ESC
".
Menu "Funções deáudio" Comandos
A partir da fachada do auto-rádio,
pode:
)
premir a tecla " MENU
" para aceder
ao menu principal,
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer desfi lar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla " MODE
" para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla " OK
" para validar,
ou
)
premir a tecla " ESC
" para abando-
nar a operação em curso.
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
:
- funções de áudio,
- computador de bordo (ver no fi m
do capítulo),
- personalização - confi guração,
- telefone (kit mãos-livres Bluetooth).
)
Premir as teclas
ou
para selec-
cionar o menu desejado, validando
em seguida premindo a tecla " OK
".
* Unicamente com o ar condicionado. Auto-rádio aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutrali-
zar as funções ligadas à utilização do
rádio (RDS, REG, Rádio Text) ou do CD
ou do carregador CD (introscan, leitura
aleatória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a
aplicação "Funções de áu-
dio", consultar a secção WIP
Sound do capítulo "Áudio e
Telemática".
OS
48
Confi guração do ecrã
Uma vez este menu seleccionado, pode
aceder aos ajustes seguintes:
- ajuste luminosidade-vídeo,
- ajuste da data e da hora,
- escolha das unidades.
Selecção do idioma
Uma vez seleccionado o menu, pode al-
terar o idioma de visualização no ecrã
(Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Português, Português-Brasil,
Türkçe * ).
Exemplo: ajuste do período de duração
da luz de acompanhamento
)
Premir as teclas "
" ou "
", em se-
guida na tecla " OK
" para seleccio-
nar o menu desejado.
)
Premir as teclas "
" ou "
", em se-
guida na tecla " OK
" para seleccionar
a linha "Luz de acompanhamento".
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
ajustar o valor desejado (15, 30 ou
60 segundos), em seguida na tecla
" OK
" para validar.
)
Premir as teclas "
" ou "
", em se-
guida na tecla " OK
" para seleccio-
nar " OK
" e validar ou na tecla " ESC
"
para anular.
*
Consoante o destino.
Menu "Telefone"
Por razões de segurança, a
confi guração dos ecrãs mul-
tifunções pelo condutor deve
ser efectuada obrigatoriamente com
o veículo parado. Para mais detalhes sobre a
aplicação "Telefone", consul-
tar a secção WIP Sound do
capítulo "Áudio e Telemática". Auto-rádio aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode confi gurar o seu kit
mãos-livres Bluetooth (emparelhamen-
to), consultar os diferentes directórios
telefónicos (lista das chamadas, ser-
viços...) e gerir as suas comunicações
(ligar, desligar, dupla chamada, modo
secret...).
OS
49
Visualizações no ecrã
Apresenta as seguintes informações:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de perigo de
gelo),
- o controlo das aberturas,
- as mensagens de alerta e de estado
das funções do veículo, apresenta-
das temporariamente,
- as funções áudio,
- as informações do computador e
bordo,
- as informações do sistema de orie-
nação embarcado.
Consoante o equipamento do seu ve-
ículo, as imformações do computador
de bordo aparecem no ecrã multifun-
ções ou no visor do quadro de bordo. A partir da fachada do WIP Nav, para
escolher um das aplicações:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ou "PHONE"
para aceder
ao menu correspondente,
)
rodar o botão para deslocar a selec-
ção,
)
premir o botão para validar a selecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e regres-
sar à visualização anterior.
ECRÃ A CORES 16/9 ESCAMOTEÁVEL (COM WIP NAV)
Comandos
Para qualquer manipulação
do ecrã escamoteável (aber-
tura, fecho, regulação da posi-
ção...), consulte o parágrafo "Acesso
ao ecrã escamoteável".
Para mais detalhes acerca
destas aplicações, consulte o
capítulo "O Áudio e a Telemá-
tica".
OS
51
ECRÃ A CORES 16/9 ALTA DEFINIÇÃO ESCAMOTEÁVEL(COM WIP COM 3D)
Visualizações no ecrã
Ecrã desdobrado, visualiza automática
e directamente as seguintes informa-
ções:
- hora,
- data,
- altitude,
- temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de risco de
gelo),
- funções áudio,
- informações do telefone e dos di-
rectórios,
- informações do sistema de navega-
ção a bordo.
Comandos
A partir da fachada do WIP Com 3D,
para escolher uma das aplicações:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ou "SETUP"
para
aceder ao menu correspondente,
)
rodar o designador para deslocar a
selecção,
)
premir o designador para validar a
selecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e retomar
a visualização anterior. Para mais detalhes acerca
das aplicações, consultar o
capítulo "O Áudio e a Telemá-
tica" ou o manual específi co que foi
entregue com os outros documentos
de bordo.
Para qualquer manipulação do
ecrã escamoteável (abertura,
fecho, regulação da posição...),
consultar o parágrafo "Acesso ao ecrã
escamoteável".