2012 PEUGEOT 4007 navigace

7
89
1011
OBSAH
3
Parkovací brzda 112
Mechanická převodovka 112
Převodovka „CVT“ 113
Převodovka „DCS“ 115
Systém pohonu 4 kol 119
Regulátor rychlosti 121
Parkovací asistent vzadu
se zvukovou signalizací 123
Kamera pro couvání 124







ŘÍZENÍ 112 Î 124
Kapota motoru 126
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva 126
Benzinový motor 127
Naftový motor 128
Ověřování hladiny náplní 129
Kontroly 130





OVĚŘOVÁNÍ 125 Î 131
Výměna kola 132
Výměna žárovky 137
Výměna pojistky 144
Autobaterie 149
Výměna stírací lišty 151
Odtažení vozidla 152
Tažení přívěsu 154
Montáž střešního
tyčového nosiče 155
Příslušenství 156








PRAKTICKÉ
INFORMACE 132 Î 156
Motory 157
Hmotnost 158
Rozměry 159
Identifi kační prvky 160



TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY 157 Î 161
Audio-CD systém 162
Měnič CD 173
Chybová hlášení 175
Audiosystém a telematika 176
Navigace 178
Režim DVD 206
Telefon hands free 214






AUDIO
a TELEMATIKA 162 Î 221
VIZUÁLNÍ
REJSTŘÍK 222 Î 228
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK 229 Î 232

1
KONTROLA FUNKCÍ
V zastaveném vozidle

můžete změnit následu-
jící parametry:


- volba reaktivace výpo-
čtu průměrné spotřeby
a průměrné rychlosti,

- jednotka spotřeby paliva,

- jednotka zobrazování teploty,

- jazyk zobrazování informací,

- aktivace/dezaktivace zvuku tlačítka
INFO
,

- interval zobrazování upozornění na
potřebu přestávky (odpočinek),

- obnovení původního nastavení para-
metrů výrobce.

PARAMETRY FUNKCÍ
PARAMETRY FUNKCÍ

Systém umožňující přístup k některým
parametrům funkcí.
Nabídky přístrojové desky typu 1 a pří-
strojové desky typu 2 se mohou lišit.
Při zapnutém zapalování
opakovaně
tiskněte tlačítko INFO
, nacházející se
na palubní desce, vlevo od přístrojo-
vé desky, až do zobrazení
„SETTING
MENU (NABÍDKY SEŘIZOVÁNÍ)“ na
obrazovce.
Pro provedení seřízení musíte
zastavit vozidlo a zapnout zapa-
lování.
Zatáhněte parkovací brzdu
a přesuňte řadicí páku do neut-
rální polohy.
Za jízdy vozidla
se okno pro
seřízení funkcí nezobrazí, když
stiskněte tlačítko INFO
.


Činnost



)
stiskněte tlačítko INFO
a přidržte jej
stisknuté po dobu několika sekund
pro zobrazení okna s nabídkami,
Stiskněte tlačítko INFO
a držte
jej stisknuté po dobu několika
sekund pro návrat do předchá-
zejícího okna.
Jestliže není po zobrazení okna
s nabídkami provedena žádná
operace do 15 sekund, zobrazí
se okno s parametry funkcí.
)
v okně s nabídkami stiskněte tlačítko
INFO
pro výběr funkce ze seznamu:


MENU 2/3
:


- a/b
(volba zobrazování informací
v odlišném jazyce na displeji přístrojo-
vé desky a na obrazovce navigace),

- aktivace/dezaktivace zvuku
tlačítka
INFO
,

- ALARM
(změna intervalu zobrazo-
vání upozornění na potřebu odpo-
činku „REST REMINDER
“),

- výběr zvuku
pro signalizaci zapnu-
tých směrových světel,

- aktivace/dezaktivace zobrazování
okamžité spotřeby
,

MENU 1/3:



- 1 - 2
(volba reaktivace výpočtu
průměrné spotřeby a průměrné
rychlosti),

- UNIT
(volba jednotek spotřeby paliva),


- volba jednotky zobrazování teploty
,

- LANGUAGE
(volba jazyka zobra-
zování informací),
MENU 3/3:



- RESET
(obnovit parametry výrobce).

1
KONTROLA FUNKCÍ
BAREVNÁ OBRAZOVKBAREVNÁ OBRAZOVKA

Umožňuje zobrazovat následující hlav-
ní nabídky: Na ovládacím panelu stiskněte tla-
čítko B
( SET
) pro přístup do okna
„Settings

“
a zvolení jedné z následu-
jících voleb:


- „Display Off

“
pro zhasnutí obra-
zovky,

- „Sound Control

“
pro nastavení
vyvážení nebo hlasitosti, typu hud-
by a efektu surround,

- „Picture Control“
pro seřízení
odstínu, intenzity, jasu, kontrastu
a úrovně černě,

- „System“
pro změnu časového
pásma, jazykové mutace, jednotek
a další seřízení,

- „Wide Screen“
pro změru velikosti
obrazu DVD na formát 4/3, na širo-
koúhlý formát, na širokoúhlý vystře-
děný formát nebo pro zvětšení,

- „Equipment“
pro seřízení někte-
rých prvků výbavy ve vozidle,

- „Colour Contrast“
pro zvolení
kontrastu obrazovky v závislosti na
vnější intenzitě světla (Den, Noc
nebo Auto),

- „TP Standby“
pro aktivování nebo
dezaktivování dopravních informací.

Nabídka „Audio-video“
Nabídka „Navigace-navádění“
Na ovládacím panelu stiskněte tlačít-
ko A (MODE)
pro vstup do okna „Mode
AV “
a zvolení:


- rozhlasového příjmu (FM, MW, LW),

-
poslechu CD (audio, MP3 nebo WMA),


- hudebního serveru (Music Server),

- DVD.
Nabídka „Seřizování“
Na ovládacím panelu stiskněte tla-
čítko C
( MENU
) pro vstup do okna
„Menu“
a zvolení jedné z následujících
voleb:


- „Address/Junction“
pro vyhledání
místa s pomocí adresy nebo názvu
ulice,

- „POI Name“
pro vyhledání místa
s pomocí názvu střediska zájmu
(POI),

- „Advanced Search“
pro vyhledání
místa s pomocí podrobného vyhle-
dávání založeného na POI,

- „Previous 20“
pro vyhledání místa
s pomocí 20 předcházejících cílo-
vých míst,

- „Address Book“
pro vyhledání
místa s pomocí v paměti uložených
adres,

- „Go Home“
pro zadání návratu do
místa bydliště,

- „Navigation Settings“
pro seřízení
funkcí souvisejících s navigací,

- „Navigation Tools“
pro přístup
k základním informacím nebo pro
spuštění ukázky předem stanovené
trasy.
Tlačítka „CD“ a „DVD“ jsou aktiv-
ní, pokud do přehrávač
e vložíte
CD nebo DVD.

7
ŘÍZENÍ
KAMERA PRO COUVÁNÍKAMERA PRO CO

Kamera pro couvání, spojená s vybavením
vozidla navigačním systémem, se aktivuje
automaticky při zařazení zpětného chodu.
Barevný obraz je promítán na obrazov-
ce navigace s indikováním okraje zadního
nárazníku a celkového směru jízdy vozidla.


Funkční anomálie
V případě poruchy funkce se při zařa-
zení zpětného chodu rozbliká kontrolka
umístěná na tlačítku A
.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Za špatného počasí nebo v zimě
se přesvědčte, že nejsou sníma-
če pokryty blátem, námrazou či
sněhem.

Neutralizace


)
Zařaďte zpětný chod a stiskněte tla-
čítko A
, kontrolka zhasne - systém
je zcela vyřazen z činnosti.


Opětná aktivace


)
Zařaďte zpětný chod a stiskněte
znovu tlačítko A
, kontrolka se roz-
svítí - systém je znovu aktivovaný.

Změna detekč
ních zón


)
Stiskněte tlačítko A
pro dezaktivo-
vání systému.

)
Znovu stiskněte tlačítko A
na něko-
lik sekund a poté ho uvolněte.
Informace o změně detekční zóny je
podána prostřednictvím zvukového sig-
nálu:


- u vozidla vybaveného tažným zaří-
zením zazní dvakrát
,

- u vozidla nevybaveného tažným
zařízením zazní jednou
.

Červená čára indikuje vzdálenost
potřebnou pro otevření spodního
dílu zadních výklopných dveří.

11
AUDIO a TELEMATIKA

AUDIO: volba zobrazování audio-
video (FM, CD, hudební server...)
nebo navigace (mapa).

VOL: nastavení hlasitosti zvuku
audio-video zdrojů.

OPEN: odklopení
obrazovky a přístup
k CD/DVD. Zavření
druhým stisknutím.
SCALE: změna měřítka mapy.

ENT: potvrzení volby prvku vybra-
ného na obrazovce.
U některých operací dojde k potvr-
zení v okamžiku kontaktu s doty-
kovou obrazovkou.

Posunování zobrazené mapy nebo
volba položky.

Z bezpečnostních důvodů
musí řidič bezpodmíneč-
ně provádět operace, které
vyžadují zvýšenou pozornost,
ve stojícím vozidle.


AUDIOSYSTÉM A TELEMATIKA AUDIOSYSTÉM A TELEMATIKA


Změna zdroje audio-video (FM,
CD, hudební server...).
Vypnutí/aktivace zvuku.
Následující nebo předcházející:


- rozhlasová stanice,

- skladba audio (CD),

- kapitola (DVD).

Dotkněte se lehce obrazovky prstem
pro uvedení systému do činnosti.
Používejte tlačítka zobrazovaná na
obrazovce.
POWER: Zapnutí/vypnutí audio-
systému (pouze).

Nastavení hlasitosti zvuku.

11
AUDIO a TELEMATIKA
POPIS OVLADAČŮ - NABÍDEK


MODE: nabídka Audio-video
pro:


- rozhlasový příjem,

-
poslech audio CD, MP3 nebo WMA,

- hudební server,

- DVD.
MENU: nabídka Navigace-navádění

pro zvolení:


- cílového místa,

- střediska zájmu (POI),

- vyhledávání podle POI,

- jednoho z 20 předcházejících
cílových míst,

- adresy uložené v adresáři,

- návratu do místa bydliště,

- některých parametrů navigace,

- ukázky trasy. NAVI: zobrazení aktuálního umístění
na mapě
. SET: nabídka Seřízení
pro:


- vypnutí obrazovky,

- zvolení seřízení zvuku,

- zvolení kvality obrazu,

- zvolení jazyka, časového pásma
nebo jednotek,

- zvolení formátu obrazu DVD,

- zvolení hlasu pro navádění,
kombinací barev obrazovky
nebo zobrazování ikony audio-
video,

- seřízení některých prvk
ů výbavy
vozidla. INFO: nabídka Informací
pro kon-
zultování nebo seřízení některých
parametrů vozidla.

11
AUDIO a TELEMATIKA
NAVIGACE-NAVÁDĚNÍNAVIGACE-NAVÁDĚNÍ

K čemu slouží navigační systém a
co znamená zkratka GPS?
Palubní navigační systém navádí řidi-
če podle zvoleného itineráře směrem
k zadanému cílovému místu.
Systém nejprve vyhledá cílové místo,
do kterého si uživatel přeje dojet, poté
vypočítá itinerář a následně poskytuje
naváděcí pokyny v grafi cké a zvukové
podobě.
Jak nejlépe používat tento systém?
Nepokládejte žádné předměty na anténu
GPS nebo do její blízkosti.
Nepoužívejte digitální komunikační pří-
stroje (notebook apod.) v blízkosti antény
GPS.
Nelepte na okno odrazové fólie, fólie
obsahující karbon a podobné pásky.
Systém GPS (Global Posi-
tioning System) je tvořen
několika satelity, které obí-
hají kolem zeměkoule.
Vysílají nepřetržitě číslicové
signály, které se šíří rychlostí světla,
a to na 2 různých frekvencích.
Systém průběžně vyhodnocuje svou
polohu vzhledem k zachycovaným
satelitům na oběžné dráze, a to s využi-
tím informace o času vyslání signálu.

Na základě těchto údajů telematická
jednotka odvodí svou polohu, a tedy
polohu vozidla.
Postup stanovení polohy, využívající
kartografi cké údaje zaznamenané na
pevném disku, umožňuje určovat polo-
hu vozidla na silniční síti, aby tak byla
dále zpřesněna jeho lokalizace.
Co je to středisko zájmu (POI)?
Může být zobrazeno až
40 různých ikon (viz kapito-
la „Ikona středisek zájmu“).
Střediska jsou rozdělena do
5 skupin, každá z nich má
přidělenu specifi ckou barvu:


- Obchody a fi nanční instituce (zelená),

- Automobily a cestování (tmavě
modrá),

- Restaurace (oranžová),

- Veřejné instituce a pohotovostní
služby (hnědá),

- Zábava a atrakce (modrá).




Systém GPS

Měření polohy systémem může být
nepřesné, když se vozidlo nachází:


- v tunelu nebo v krytém parkovišti,

- pod mimoúrovňovou dálnicí,

- v oblasti s velkým počtem velmi
vysokých budov,

- v oblasti s hustou výsadbou stromů.
V závislosti na situaci, ve které se vozi-
dlo nachází, a na příjmu informací GPS
se může stát, že informace zobrazované
na displeji dočasně zmizí. Středisko zájmu (POI) je na
mapě znázorněno ikonou
a může se jednat o letiště,
nádraží, městskou radnici, ...

11
AUDIO a TELEMATIKA

Zadání adresy a aktivování navádění (2/2)

Stisknutí
Vysvětlení
Výsledek
Stiskněte [Street] a zadejte název ulice s pomocí klávesnice dotykové
obrazovky.
Jestliže je po zadání písmena názvu ulice rozpoznáno 5 a méně ulic,
budete moci ulici zvolit ze seznamu, který se zobrazí. V opačném případě
stiskněte [List].
Stiskněte [House #] a zadejte číslo domu s pomocí klávesnice dotykové
obrazovky.
Můžete zadat název křižovatky namísto čísla domu v ulici.
Stiskněte [Junction] a zvolte název v seznamu, který se
zobrazí.
Po zadání všech informací získáte:
Pokud s informacemi souhlasíte, stiskněte [Set], v opačném případě stiskněte
jedno z tlačítek pro provedení opravy.
Stiskněte [Start] pro spuštění navigace.
/