2012 PEUGEOT 4007 pairing phone

wheel torque auxiliary battery sat nav brakes radio trailer

Page 218 of 236

PEUGEOT 4007 2012 Manual de utilização (in Portuguese) 11
O ÁUDIO e A TELEMÁTICA

Comandos de inicialização

1 # 790 (para # = "Cardinal")
2 * 671 (para * = "Asterisco")
3 212 - 4 903
4 235 - 3 494
5 315 - 5 657
6 456 - 7 93

Page 219 of 236

PEUGEOT 4007 2012 Manual de utilização (in Portuguese) 11
O ÁUDIO e A TELEMÁTICA

Emparelhar um telemóvel com
Bluetooth®
O sistema pode registar até 7 telemó-
veis compatíveis com Bluetooth®.
O telemóvel com o nível de prioridade
mais

11
O ÁUDIO e A TELEMÁTICA

Emparelhar um telemóvel com
Bluetooth®
O sistema pode registar até 7 telemó-
veis compatíveis com Bluetooth®.
O telemóvel com o nível de prioridade
mais elevado é automaticamente em-
parelhado.
É essencial que o veículo se encontre
estacionado, num local seguro e com o
travão de estacionamento accionado.
1 - Premir FALAR.
7 - Dizer um número de 4 alga-
rismos que será registado
enquanto código de empare-
lhamento. 12 - Após o sinal sonoro, atribuir
um nome ao telemóvel di-
zendo um nome à escolha.
13 - O sistema indica "Assign a priority for this
phone between 1 and 7 where 1 is the
phone used most often" (Atribuir uma
ordem de prioridade entre 1 e 7. Um é o
nível de prioridade mais elevado).

Se o sistema não detectar o te-
lemóvel compatível Bluetooth
®,
o processo de emparelhamento
pára acompanhado por um sinal
sonoro.
Se seleccionar um nível de prio-
ridade já atribuído a outro te-
lefone, o sistema pergunta se
pretende substituir o nível de
prioridade. Deve memorizar-se este código
de emparelhamento, uma vez
que o mesmo se deve introduzir
no telefone num dos passos se-
guintes do procedimento de em-
parelhamento.
9 -
O sistema indica "Start pairing procedure on
phone. See phone's manual for instructions"
(Começar o procedimento de emparelha-
mento no telefone. Consultar as instruções
do manual do telefone).
2 - Dizer "Setup" (Conﬁ gurar).
3 -
Dizer "Pairing Options" (Opções de emparelhamento).
5 - Dizer "Pair a phone" (Empare-
lhar um telefone). 8 - O sistema conﬁ rma a valida-
de do número declarado, res-
ponder "Yes" (Sim). Dizer "No"
(Não) para voltar ao passo 7.
10 - Consultar o manual do
utilizador do telemóvel e
introduzir no telemóvel o
código de emparelhamen-
to registado no passo 7. 14 - Dizer um algarismo entre
1 e 7 para estabelecer o nível
de prioridade do telemóvel.
15 - O sistema indica e conﬁ rma
e
prioritário.
16 - Responder (Sim) ou
dizer (Não) para voltar
ao passo 13.
17 - O sistema indica "Pairing Complete"
(Emparelhamento terminado), emite
um sinal sonoro e desactiva o reco-
nhecimento vocal. 4 -
O sistema indica "Do you want to pair
a phone, delete a phone or list paired
phones?" (Pretende emparelhar um tele-
fone, eliminar um telefone ou obter a lista
de telefones emparelhados?).
6 - O sistema indica "Please say a 4-digit
pairing code" (Dizer os 4 algarismos
de um código de emparelhamento). Em caso de código errado, o
sistema bloqueia-se. Para elimi-
nar o código:

-
certiﬁ car-se de que o reco-
nhecimento vocal do telefone
não está activo,

- com a ignição ligada e o sis-
tema de áudio activo, premir
o botão DESLIGAR durante
2 segundos, 3 vezes de se-
guida.
11 -
Aquando da detecção de um telemóvel com-
patível Bluetooth, o sistema indica "Please
say name of the phone after the beep"
(Dizer o nome do telefone após o bip).

Page 222 of 236

PEUGEOT 4007 2012 Manual de utilização (in Portuguese) 11
O ÁUDIO e A TELEMÁTICA

Quando o sistema aguardar um comando vocal, dizer "Help" (Ajuda) para obter uma lista de comandos a utilizar em
função da situação.

Page 223 of 236

PEUGEOT 4007 2012 Manual de utilização (in Portuguese) 11
O ÁUDIO e A TELEMÁTICA

Comandos vocais (2/2)

Zero (Zero)
One (Um)
Two (Dois)
Three (Três)
Four (Quatro)
Five (Cinco)
Six (Seis)
Seven (Sete)
Eight (Oito)
Nine (

sport mode radiator cap wheel torque heating engine coolant auxiliary battery