2012 Peugeot 207 CC Betriebsanleitung (in German)

215
STICHWORTVERZEICHNIS
Abblendlicht ..............................80,132Abdeckung........................................61Abtauen......................................47,49Abtrocknen (Scheiben) .....................47Airbags...........................................101Aktualisieren der Uhrzeit ........202,203Aktualisieren des Datums.......202,203Aktualisierung Gefahrenzonen.......170Alarmanlage.....................................69Anhängelasten........................148,150Anhänger........................................r145Anschlüsse für
Zusatzgeräte .................59,196,198Anschluss für Zusatzgeräte............176Antriebsschlupfregelung (ASR)........97Anzeige Kombiinstrument........20,106Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur............r31Armaturenbrett,
Bedienungselemente..................158Armaturenbrett-Beleuchtung ............32ASR und ESP ...................................97Audio-Anschlüsse .....59, 176,196,198Außenspiegel....................................55Ausstattung Kofferraum ....................60Austausch der Batterie der
Fernbedienung..............................67Austausch der Glühlampen....132,134Austausch der Scheibenwischerblätter...............r143Austausch der Sicherungen ...........136Austausch des Innenraumfilters .....121Austausch des Luftfilters ................121Austausch des Ölfilters...................121Autobahnfunktion (Blinker) ...............93Automatikgetriebe...................107,121
Batterie...................................121, 141Batterie der Fernbedienung........67, 68Bedienungsschalter Klappdach.......................................4Beladen ....................................18, 146
Beleuchtung......................................80Beleuchtung nicht ausgeschaltet......80Belüftung..............................18, 45, 46Belüftungsdüsen ...............................45Benzinmotor.............................r78, 118Betätigung der vier Seitenfenster.................................r71Betriebskontrollleuchten.............21, 23Bildschirmstruktur...........r181,204,206Blinker.......................................93,132Bluetooth (Telefon).................177,178Bluetooth Audio-Streaming.............201BluetoothFreisprecheinrichtung ...177,178,199Bordcomputer.............................r42, 43Bordeigenes
Navigationssystem......................163Bordinstrumente...............................20Bremsassistent.................................96Bremsbeläge .................................. 121Bremshilfe.........................................96Bremsleuchten................................134
Bremsscheiben ...............................121
Dämmerbeleuchtung........................80Datum (Einstellung) ........180,202,203Deckenleuchte ..................................85Dieselmotor......................r78,117,119Dosenhalter......................................r58Drehzahlmesser...............................r20Dritte Bremsleuchte........................134
Autoradio, Fernbedienungam Lenkrad.................................191AUX-Eingang..................176, 196, 198
A
B
D
Einparkhilfe.....................................114Einparkhilfe hinten,
graphisch und akustisch..............114Einschaltautomatik Beleuchtung......82Einschaltautomatik Warnblinker...................................r94Einstellung der Uhrzeit.....33,180,203Einstellung des Datums..........180,203Elektronische Anlasssperre........66,68Elektronisches Stabilitätsprogramm(ESP).............................................97Energiesparmodus.........................143Energiesparmodus,........................143Entlastung der Batterie ...................143Entlüften
der Kraftstoffanlage.....................117Entriegeln des Kofferraums........65,76Entriegeln von innen.........................74Entriegelung.....................................65Ersatzrad........................................128ESP/ASR..........................................97
E

216
STICHWORTVERZEICHNIS
Gängige Wartungsarbeiten ...............18Gangschalthebel...............................18Gangwechselanzeige .....................106Gefahrenzonen (Aktualisierung) .....170Gesamtkilometerzähler.....................32Geschwindigkeitsbegrenzer...........r110Geschwindigkeitsregler..................r112Gewichte und
Anhängelasten ....................148,150GPS................................................163
Klimaanlage, manuell.................46,47Klinkenanschluss............................196Knieairbag......................................103Kofferraum........................................76Kofferraum-Grundträger.................r146Kombiinstrumente.............................20Kontrollen ....................... 118,119,121Kontrollleuchten....................21,23,24Kopfstützen vorn ..............................52Kraftstoff.....................................f18,78Kraftstoff (Tank)..........................77,79Kraftstoffpanne (Diesel)..................117Kraftstofftank ..............................77,79Kraftstofftankanzeige........................77Kraftstoff tanken.........................77–79Kraftstoffverbrauch ...........................18Kühlflüssigkeitsstand ......................120Kurvenlicht, statisch .........................83Kurvenscheinwerfer..................r83,132Kurzmenüs.............................161,162
Fahrtrichtungsanzeiger....................r93Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker).........................93,132,134Fahrzeugabmessungen..................152Fahrzeug abschleppen...................144Fahrzeug anhalten ...................67,107Farbbildschirm 16:9 ..........40,160,181Fensterheber....................................r71Fernbedienung ...........................65,68Fernlicht ....................................80,132Feststellbremse ......................105,121Follow me home ...............................80Freisprecheinrichtung.....177,178,199Frischlufteinlass..........................47,50Frontairbags ...................................101Füllstand Bremsflüssigkeit ..............120Füllstand Dieselzusatz ...................120Füllstand Scheibenwaschanlage....120FüllstandScheinwerferwaschanlage ..........120Füllstandskontrollen................118–120
Inaktivieren des Beifahrerairbags....101Innenausstattung..............................58Innenbeleuchtung .............................85Innenraumfilter................................121Innenspiegel .....................................56Inspektionen ........................18, 28, 29ISOFIX (Befestigungen) ...................90ISOFIX-Befestigungen......................90ISOFIX-Kindersitze .....................90–92
Lackreferenz ...................................153Laden der Batterie..........................141Lampen (Austausch)......................132Laufwerke für Musik-Speichermedien................174Lenkrad (Verstellung).......................54Lenkradschloss.................................66Lenkradverstellung in Höheund Tiefe .......................................54Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer.................................r83
Haltegurt...........................................60Handschuhfach.................................59Hauptmenü.....................................192Heckleuchten..................................134Heckscheibenheizung......................49Heizung ......................................18, 47Helligkeitsregler................................r32Hupe.................................................94
Kartenhalter......................................r58Kartenleseleuchten...........................85Kenndaten......................................153Kennzeichenbeleuchtung...............134Kinder.............................r88,89, 91, 92Kindersicherheit................................91Kindersitze, herkömmlich .....86, 88, 89Klimaanlage......................................18Klimaanlage, automatisch ..........46, 50
F
G
H
I
L
K

217
STICHWORTVERZEICHNIS
Lichtschalter.....................................r80Luftdruck Reifen...............................18Luftfilter...........................................r121Luftumwälzung...........................47,50
Make-up Spiegel..............................57MechanischesGetriebe.......................105,106,121Messinstrument................................20Mindestfüllstand Kraftstoff........................................f77Modus Batterie-Entlastung......................143Monochrombildschirm....192,204,206Motordaten.............................148,150Motorhaube....................................117Motorhaubenstütze.........................117Motorraum..............................118,119MP3-CD..................................175,195MP3 CD-Spieler.....................r175,195Multifunktionsanzeige (mit Autoradio)...................35,37,40Multifunktionsanzeige (ohne Autoradio)............................33Multifunktionsbildschirm(mit Autoradio)...................35,37,40Multifunktionsbildschirm(ohne Autoradio)............................33
Öffnen der Fenster...........................r71Öffnen der Motorhaube..................117Öffnen der Tankklappe .....................77Öffnen der Türen ........................73, 75Öffnen des Klappdachs......................4Öffnen des Kofferraums ...................76Ölfilter.............................................r121Ölmessstab.......................................30Ölstand.....................................30,120Ölstandsanzeige ...............................30Ölstandskontrolle..............................30Ölwechsel.......................................120
Nachleuchtfunktion....................80, 82Navigationssystem.........................163Nebelscheinwerfer....................r80, 132Nebelschlussleuchten...............80, 134Notbedienung Türen.........................75Notruf........................................f93, 156
PEUGEOT CONNECT SOS..........156Provisorisches Reifenpannenset ....123
Rad abnehmen...............................128Radio......................................173,193Rad montieren................................128Radschlüssel..................................128Radwechsel....................................128Regelmäßige Kontrollen.................121Regelung der Luftzufuhr.............r47,50Regenerierung des Partikelfilter.....r121Reifen...............................................18Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit Reifenpannenset)........................123Reifendruck....................................153Reifendruckkontrolle(mit Reifenpannenset).................123Reifendrucküberwachung.................95Reifenpanne...........................123,128Reifenpannenset............................123Reinitialisieren der Fensterheber.....r71Reinitialisieren der Fernbedienung...67Reinitialisieren der Funktion zum
Aufstellen der Scheiben................71Rückfahrscheinwerfer.....................r134Rückhaltenetz............................61,62Rücksitze....................................54,98Rückstellung der Wartungsanzeige..........................29Rückstellung des
Tageskilometerzählers...................32
M
N
Ö
R
Orten des Fahrzeugs........................66
O
Pannenhilferuf..........................f93, 156Partikelfilter.....................................r121PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE..............................156
P

218
STICHWORTVERZEICHNIS
Schalter für Fensterheber.................71Schalter für Sitzheizung...................52Schalthebel mechanisches Getriebe.......................................105Scheibenwaschanlage......................84Scheibenwischer..............................r84Scheibenwischerschalter..................r84Scheinwerferwaschanlage................84Schließen des Klappdachs.................4Schließen des Kofferraum................76Schlüssel mit
Fernbedienung..................65,66,68Schutzmaßnahmen für Kinder...........................r86, 88–92Seitenairbags..................................103Seitlicher Zusatzblinker..................r132Seriennummer des Fahrzeugs.......153Sicherheitsgurte........................98,100Sicherheitsverriegelung....................65Sicherungen am Armaturenbrett....136Sicherungen im Motorraum............136Sicherung gegen Falschtanken........79Sicherungskasten Armaturenbrett....t136Sicherungskasten Motorraum........136Signalhorn........................................94Sitzheizung.......................................52Sitzverstellung..................................52Sonnenblende..................................57Sparsame Fahrweise.......................18Sparsames Fahren...........................18Sparsames Fahren (Hinweise).........18Standlicht..........................80,132,134Starten des Fahrzeugs.............67,107Staufächer........................................r58Steckdose Zubehör 12V...................59Synchronisieren der Fernbedienung....67
Überrollbügel....................................98
Tabellen Gewichte undAnhängelasten....................148, 150Tabellen Motoren....................148, 150Tabellen Sicherungen.....................136Tageskilometerzähler........................32Tankinhalt.........................................77Tankklappe.................................77, 79Technische Daten...................148, 150Telefon....................................177, 178Temperaturregelung...................47, 50Teppichschoner................................r57Teppichschoner entfernen................57TMC (Verkehrsinformationen)........171Türablagen.......................................58Türen................................................73Typenschilder.................................r153
Wagenheber...................................r128Wählhebel Automatikgetriebe.........107Warnblinker......................................r94Warnleuchten...................................24Wartungsanzeige........................28,29Windschott ..................................61,62WIP Nav ...................40,158,160,181WIP Plug.........................................196WIP Sound.....................189,204,206
Verkehrsinformationen....172,173,194Verkehrsinformationen(TMC)..................................171,172Verriegeln der Türen.........................65Verriegeln des Kofferraums..............76Verriegeln von innen.........................74Versenkbares Dach............................4Verteilung des Luftstroms...........47,50Vordersitze........................................52
S
W
VT
Zentralverriegelung...........................74Zubehör..........................................r147Zugang zu den Rücksitzen...............52Zugbetrieb......................................145Zündschlüssel nicht abgezogen.......67
Z
Ü
Uhrzeit ..............................................33Uhrzeit (Einstellung).......180,202, 203Umwelt ........................................18, 68USB-Anschluss.........................59, 196USB-Box ...........................................59
U

07-11
Diese Betriebsanleitung stellt alle für
das gesamte Produktprogramm ver-
fügbaren Ausstattungselemente vor. Dieses Dokument ist integraler Bestandteil
Ihres Fahrzeugs. Bitte achten Sie darauf,
dieses beim Weiterverkauf Ihres Fahrzeugs
an den neuen Eigentümer weiterzugeben. Nachdruck bzw. Übersetzung, auch aus-
zugsweise, sind ohne schriftliche Ge-
nehmigung von Automobiles PEUGEOT
verboten.
Gedruckt in der EU Allemand
Gestaltung Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstat-
tungsniveau, der Version und den
Besonderheiten des Verkaufslandes
über einen Teil der in dieser Betrieb-
sanleitung beschriebenen Ausstat-
tungselemente.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind
unverbindlich. Automobiles PEUGEOT
behält sich das Recht vor, Änderungen
bezüglich Technik, Ausstattungen und Zu-
behörteilen vorzunehmen, ohne die vorlie-
gende Betriebsanleitung aktualisieren zu
müssen.
In Anwendung der Bestimmungen
der europäischen Richtlinie über Alt-
fahrzeuge (Richtlinie 2000/53) bestä-
tigt Automobiles PEUGEOT, dass die
darin festgeschriebenen Ziele erreicht
werden und Recycling-Material bei
der Herstellung der vertriebenen Pro-
dukte verwendet wird.

Allemand
AL. 11207.0620www.peugeot.com