2012 PEUGEOT 107 Kezelési útmutató (in Hungarian)

.Áttekintés
15

A gépjármű mindenben megfelel az új ISOFIX
szabályozásnak.
A hátsó üléseket szabványos ISOFIXrögzítőelemekkel látták el.
Minden üléshez három rögzítőgy
&rű tartozik:
- a gépjármű ülésének háttámlája és ülőlapja között két alsó rögzítőgy
&rű (A),- egy felső, ún. TOP TETHER rögzítőgy
&rű(B)az ülés mögött, a háttámla alsó részén.
AzISOFIX gyermekülésekkét retesszel és/vagy egy hevederrel rendelkeznek, melyek
a címkével jelzett, ill. az üléstámla lemezénfeltüntetett helyen található rögzítőgy
&rűkbe
könnyűszerrel rögzíthetők.


Semlegesített utasoldali légzsák
Ha az utasoldali légzsákotkikapcsolta, ez a visszajelzés a
semlegesítés teljes időtar tama alatt
világít.


Be nem csatolt / kicsatolt első
biztonsá
gi öv(ek) visszajelzése
1. Helyezze be a kulcsot.2.Fordítsa el "OFF"
helyzetbe. 3.Ebben a helyzetben tartva húzza ki akulcsot.Gyújtásráadáskor a visszajelzés addig villog, amíg a vezető és/vagy az első utas be nem csatolja a
biztonsági övét.
Járó motornál, ha a vezető és/vagy az első utas
kikapcsolja a biztonsági övét, a visszajelzés
villog.
Biztonság


Utasoldali légzsák
semle
gesítése"ISOFIX" rö
gzítők
556
2
52

Áttekintés
16
2 Tronic sebességváltó
A gépjármű indítása
Behúzott rögzítőfék mellett nyomja le afékpedált, majd a motor indításához válassza az Nhelyzetet.
Lenyomott fékpedál mellett válassza az R, Evagy M helyzetet.
En
gedje ki a rögzítőféket, engedje fel a
fékpedált, majd adjon gázt. A váltókar se
gítségével válassza ki az Ehelyzetet.
A kapcsolt sebességfokozat megjelenik a
műszercsoport képernyőjén.
A sebességváltó mindig a legmegfelelőbb
sebességfokozatot választja ki.


Manuális üzemmód

Sebességváltáskor teljesen nyomja le a
tengelykapcsoló-pedált.

Hátramenet

Kapcsolásához nyomja teljesen jobbra, majd hátra a sebességváltó kart.
Hátramenetbe kapcsolni csak álló
gépjárműnél, alapjáraton működő motorral
lehetséges.






Vezeté s


EASY (automatikus) üzemmód Mechanikus sebességváltó
43
43
42

Állítsa a sebességváltó kart M
helyzetbe, majd a
sebességfokozat kiválasztásához nyomja a kar t:


- hátrafelé ( "+") magasabb fokozatba
váltáshoz,

- előre ( "-" ) alacsonyabb fokozatba
váltáshoz.
A kormány alatti kapcsolókat is használhatja.
A kapcsolt sebességfokozat megjelenik a
műszercsoport képernyőjén.

.
17















































Ökovezetés

A gazdaságos vagy ökovezetés olyan mindennapos szokásokat foglal magában, melyek segítségével az autóvezető optimalizálhatja gépjárműve üzemanyag-fogyasztását és CO2-kibocsátását.
A sebességváltó optimális
használata
Mechanikus sebességváltó esetén indítson lassan, majd amint lehet, kapcsoljonmagasabb fokozatba, és kellő időben váltson.
2 Tronic sebességváltó esetén válassza az"E"(Easy) üzemmódot, és a gázpedált soha ne nyomja le erőteljesen vagy hirtelen.

Rugalmas vezetési
stílus
Tar tsa be a követési távolságot, a fékpedál helyett használja a motor féket,és fokozatosan adagolja a gázt. Ezáltalcsökkentheti az üzemanyag-fogyasztást ésa CO2-kibocsátást, valamint mérsékelheti a zajszintet.
Az elektromos berendezések takarékos használata
Ha induláskor túl meleg van az utastérben,mielőtt bekapcsolná a légkondicionálót,szellőztessen: húzza le az ablakokat és nyissaki a szellőzőnyílásokat.50 km/h sebesség felett húzza fel az ablakokat,és hagyja nyitva a szellőzőny

18
A túlzott fogyasztás
okainak megszüntetése
A gépjármű terhelését egyenletesen ossza el; a nehéz csomagokat a csomagtartó mélyén, a lehető legközelebb helyezze a hátsó ülésekhez. Mérsékelje a gépjármű terhelését éscsökkentse a minimálisra a légellenállást(tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó,kerékpár tar tó stb.). Lehetőség szerint használjon tetőboxot.Használatot követően szerelje le atetőcsomagtar tó rudakat, illetve a tetőcsomagtartót.

A téli időszak végén a téli gumiabroncsokatcserélje le nyáriakra.



A karbantartási előírások
betartása


Ellenőrizze rendszeresen (hideg abroncsokon)a gumiabroncsok nyomását. Lásd a vezetőoldali ajtónyílásban található címkénszereplő adatokat.
Mindenképpen végezze el az ellenőrzést:


- hosszú utazás előtt,

- évszakváltáskor,

- tartós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről sem.


Tar tsa karban rendszeresen gépjárművét(olajcsere, olajszűrő, légszűrő stb.), és kövesse a gyár tó által javasolt karbantartási tervet.


Ta n k o láskor ne erőltesse a t

1
A működés ellenőrzése
19








Műszercsoport
1.Napi és összkilométer-számlálókijelzőgombja
Napi kilométer-számláló nullázógombja
2. Visszajelzések kijelzése 3.
Irányjelzők 4.
Sebességjelző
5. Üzemanyagszint-jelző6
. Napi és összkilométer-számláló 7.Első ködfényszórók visszajelzése8.
Hátsó ködlámpa visszajelzése9.Tá v o l s ági fényszóró visszajelzése
10. Tompított fényszóró visszajelzése






Fordulatszámmérő
A maximális fordulatszámhoz közeledve,
amikor a fordulatszámmérő mutatójaeléri a piros tar tományt, magasabbsebességfokozatba kell kapcsolni.
11.
A kapcsolt sebességfokozat és az
üzemmódválasztó helyzetének kijelzője
2 Tronic sebességváltó esetén

A működés ellenőrzése
20





Visszajelzések
VisszajelzésVilágítás módjaOkTeendők/megjegyzések



Rögzítőfék

folyamatos A rögzítőfék be van húzva, vagynincs megfelelően kiengedve. A vissza
jelzés kikapcsolásához lenyomott fékpedál mellettengedje ki a rögzítőféket.
Tar tsa be a biztonsági előírásokat.
Bővebb információér t lapozza fel a "Rö
gzítőfék" c. részt.



STOP

folyamatos,egy másik
visszajelzéssel együtt
A motorolajnyomással vagy a hűtőfolyadék hőmérsékletével kapcsolatos. Azonnal áll
jon meg egy biztonságos helyen.
Parkoljon le, vegye le a gyújtást, és lépjen kapcsolatba a
PEUGEOT hálózattal vagy egy szakszer vizzel.



Motorolajnyomás


folyamatos,
a STOP
visszajelzéssel együtt
A motorolajnyomás nem megfelelő. Azonnal áll
jon meg egy biztonságos helyen.
Parkoljon le, vegye le a gyújtást, és forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.



Fékrendszer


folyamatos A fékfolyadékszint jelentős mértékben csökkent. Vé
gezze el a feltöltést a PEUGEOT által rendszeresített folyadékkal.
Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőriztesse a fékkört a
PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.
+
folyamatos,
az ABSvisszajelzéssel
együtt
A fékrendszer meghibásodott. Azonnal álljon meg egy biztonságos helyen. Parkoljon le,
vegye le a gyújtást, és lépjen kapcsolatba a PEUGEOT
hálózattal vagy egy szakszervizzel.

1
VSC
A működés ellenőrzése
21


Blokkolásgátló rendszer(ABS)

folyamatos A blokkolásgátló rendszer meghibásodott. A
gépjármű hagyományos fékrendszere továbbra is működik.
Csökkentett sebessé
ggel, óvatosan közlekedjen, és
haladéktalanul forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.



Dinamikusmenetstabilizáló(ESP/ASR)

folyamatos Az ASR/ESP rendszer működésbe lépett. A rendszer optimalizálja a meghajtást és javítja a gépjármű
menetstabilitását.




fol
yamatos Az ASR/ESP rendszer meghibásodott. Ellenőriztesse a rendszer t a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.



Hűtőfolyadék-hőmérséklet
folyamatos A hűtőfolyadék hőmérséklete túl magas. Azonnal áll
jon meg egy biztonságos helyen.
A folyadékszint ellenőrzésével várja meg, amíg lehűl a motor, és ha szükséges, végezze el a feltöltést.
Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.



Légzsákok
ideiglenes A gyújtás ráadásakor néhány másodpercre kigyullad, majd elalszik. A vissza
jelzésnek a motor indításakor ki kell aludnia.
Ha nem alszik ki, forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egyszakszervizhez.

v
illogLegalább egy légzsákmeghibásodott. Elő
fordulhat, hogy a légzsákok nagy erejű ütközés esetén
nem nyílnak ki. Ellenőriztesse a rendszer t a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszervizben.
VisszajelzésVilágítás módjaOkTeendők/megjegyzések

P/S
A működés ellenőrzése
22



Utasoldali
légzsáksemlegesítése
folyamatos
Az utasoldali légzsák kapcsolója
" OFF
" helyzetben van.

Az utasoldali frontlégzsák ki van
kapcsolva.
Az ülésre menetiránynak háttal gyermekülés szerelhető. Az utasoldali
frontlégzsák bekapcsolásához állítsa a
kapcsolót " ON" helyzetbe. Ilyen esetben ne helyezzen az ülésre gyermekülést a menetiránynak háttal.



Akkumulátortöltés

folyamatos
Az akkumulátor töltők