2012 Lancia Voyager fog light

 PARKING LIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
 HEADLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
 AUTOMATIC HEADLIGHTS (forversions/markets, where provided) . . . . . . . . 121
 HEADLIGHTS ON WITH WIPERS (for versions/markets, where provided) . . . . . . . . 121
 HEADLIGHT DELAY (for versions/markets, where provided) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
 FRONT AND REAR FOG LIGHTS (for versions/markets, where provided) . . . . . . . . 122
 BATTERY PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . 122
 MULTIFUNCTION LEVER . . . . . . . . . . . . . . . 122
 TURN SIGNALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
 HIGH/LOW BEAM SWITCH . . . . . . . . . . . . . . 123
 FLASH-TO-PASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
 SMARTBEAM™ (for versions/markets, where provided) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
 HEADLIGHT LEVELING SYSTEM (for versions/markets, where provided) . . . . . . . . 124
 WINDSHIELD WIPERS AND WASHERS . . . . . . 124  MIST, FRONT WIPER AND WASHER . . . . . . 125
 INTERMITTENT, LOW AND HIGH SPEEDWIPERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
 REAR WIPER AND WASHER . . . . . . . . . . . . . 125
 RAIN SENSING WIPERS (for versions/ markets, where provided) . . . . . . . . . . . . . . . 125
70

Lights-On Reminder
If the headlights or the parking lights
are left on, or if the dimmer control is
in the extreme top position after the
ignition switch is turned OFF, a chime
will sound when thedriver's door is
opened.
FRONT AND REAR FOG
LIGHTS (for versions/
markets, where provided)
The front fog light switch is built into
the headlight switch.
The front and rear fog lights
may be operated as desired
when visibility is poor due to fog. The
fog lights will activate in the following
order: Press the headlight switch once
and the front fog lights come on. Press
the switch a second time and the rear fog lights will come on (front fog
lights stay on). Press the switch a
third time and the rear fog lights turn
off (front fog stays on). Press the
switch a fourth times and the front fog
turns off. For vehicles without front
fog, rear fog will activate on the first
press.
An indicator light in the instrument
cluster illuminates when the fog lights
are turned on.
NOTE:
 The fog lights will operate with
the headlights or parking lights
on.
 The headlight switch must be in parking lights or headlights po-
sition to activate the front and
rear fog lamps.
BATTERY PROTECTION
This feature provides battery pr otec-
tion to avoid wearing down the bat-
tery if the headlights, parking lights,
or front fog lights are left on for ex-
tended periods of time when the igni-
tion switch is in the LOCK position.
After eight minutes of the ignition
switch being in the LOCK position and the headlight switch in any posi-
tion other than OFF or AUTO, the
lights will turn off automatically until
the next cycle of the ignition switch or
headlight switch.
The battery protection feature will be
disabled if the ignition switch is
turned to any other position other
than LOCK during the eight minute
delay.
MULTIFUNCTION LEVER
The multifunction lever is located on
the left side of the steering column.
The multifunction lever controls the:
 Turn Signals
 Headlight Beams Low/High
 Flash-To-Pass (Optical Horn)
 Front and Rear Wipers — Washer
Functions
Fog Light Switch
Multifunction Lever
122

INSTRUMENT CLUSTER
DESCRIPTIONS
1. Tachometer
The red segments indicate the maxi-
mum permissible engine revolutions
per minute (RPM x 1000) for each
gear range. Before reaching the red
area, ease up on the accelerator.
2. Front Fog Light Indicator (for
versions/markets, where provided)This indicator will illuminate
when the front fog lights are
on.
3. Park/Headlight ON Indicator
(for versions/markets, where
provided) This indicator will illumi-
nate when the park lights or
headlights are turned on. 4. Turn Signal Indicators
The arrow will flash with
the exterior turn signal
when the turn signal lever is
operated.
If the vehicle is driven 1.6 km with
either turn signal on, a continuous
chime will sound to alert you to turn
the signal off. If either indicator
flashes at a rapid rate, check for a
defective outside light bulb.
5. High Beam Indicator This indicator shows that the
high beam headlights are on.
Push the multifunction lever
forward to switch the headlights to
high beam, and pull toward yourself
(normal position) to return to low
beam.
6. Odometer Display / Electronic
Vehicle Information Center (EVIC)
Display (for versions/markets,
where provided)
Odometer Display / Trip Odometer
Display
The odometer display shows the total
distance the vehicle has been driven. Electronic Vehicle Information
Center (EVIC) Display (for
versions/markets, where provided)
The Electronic Vehicle Information
Center (EVIC) features a driver-
interactive display that is located in
the instrument cluster. For further in-
formation, refer to “Electronic Ve-
hicle Information Center (EVIC)”.
7. Anti-Lock Brake (ABS) Light
This light monitors the
Anti-Lock Brake System
(ABS). The light will turn
on when the ignition switch
is turned to the ON/RUN position and
may stay on for as long as four sec-
onds.
If the ABS light remains on or turns on
while driving, it indicates that the
Anti-Lock portion of the brake sys-
tem is not functioning and that service
is required. However, the conven-
tional brake system will continue to
operate normally if the BRAKE warn-
ing light is not on.164

The light also will turn on when the
parking brake is applied with the ig-
nition switch in the ON/RUN posi-
tion.
NOTE:
This light shows only that the
parking brake is applied. It does
not show the degree of brake ap-
plication.
19. Seat Belt Reminder LightWhen the ignition switch is first
turned to ON/RUN, this light
will turn on for four to eight
seconds as a bulb check. During the
bulb check, if the driver or front pas-
senger's seat belt is unbuckled, a
chime will sound. After the bulb
check or when driving, if the driver's
seat belt remains unbuckled, the Seat
Belt Reminder Light will illuminate
and the chime will sound. Refer to
“Occupant Restraints” in “Things To
Know Before Starting Your Vehicle”
for further information. 20. Temperature Gauge
The temperature gauge shows engine
coolant temperature. Any reading
within the normal range indicates
that the engine cooling system is
op-
erating satisfactorily.
The gauge pointer will likely indicate
a higher temperature when driving in
hot weather, up mountain grades, or
when towing a trailer. It should not be
allowed to exceed the upper limits of
the normal operating range.
CAUTION!
Driving with a hot engine cooling
system could damage your vehicle.
If the temperature gauge reads “H”
pull over and stop the vehicle. Idle
the vehicle with the air conditioner
turned off until the pointer drops
back into the normal range. If the
pointer remains on the “H” and you
hear continuous chimes, turn the en-
gine off immediately and call an au-
thorized dealership for service.
WARNING!
A hot engine cooling system is dan-
gerous. You or others could be badly
burned by steam or boiling coolant.
You may want to call an authorized
dealership for service if your vehicle
overheats. If you decide to look un-
der the hood yourself, see “Main-
taining Your Vehicle”. Follow the
warnings under the Cooling System
Pressure Cap paragraph.
21. Rear Fog Light Indicator This indicator will illuminate
when the rear fog lights are
on. (Refer to “Lights” in “Un-
derstanding The Features Of
Your Vehicle” for further informa-
tion).
169

Bi-Level ModeAir comes from the instrument
panel outlets, floor outlets and
defrost outlets. A slight amount
of air is also directed through the side
window demister outlets.
NOTE:
In many temperature positions,
the Bi-Level mode is designed to
provide cooler air out of the panel
outlets and warmer air from the
floor outlets.
Floor Mode Air comes from the floor outlets.
A slight amount of air is directed
through the defrost and side
window demister outlets.
Mix Mode Air comes from the floor, defrost
and side window demist outlets.
This mode works best in cold or
snowy conditions. It allows you to stay
comfortable, while keeping the wind-
shield clear. Defrost Mode
Air comes from the windshield
and side window demist out-
lets. Use Defrost mode with
maximum blower and temperature
settings for best windshield and side
window defrosting.
NOTE:
While operating in the other
modes, the system will not auto-
matically sense the presence of fog,
mist or ice on the windshield. De-
frost mode must be manually se-
lected to clear the windshield and
side glass.
Air Conditioning (A/C)
The Air Conditioning (A/C) button
allows the operator to manually acti-
vate or deactivate the air conditioning
system. When in A/C mode and the
ATC is set to a cool temperature, de-
humidified air flows through the air
outlets. If Economy mode is desired,
press the A/C button to turn off the
A/C mode in the ATC display and
deactivate the A/C system. NOTE:
 If the system is in Mix, Floor or
Defrost Mode, the A/C can be
turned off, but the A/C system
shall remain active to prevent
fogging of the windows.
 If fog or mist appears on the windshield or side glass, select
Defrost mode and increase
blower speed.
Recirculation Control When outside air contains
smoke, odors, or high hu-
midity, or if rapid cooling is
desired, you may wish to
recirculate interior air by pressing the
Recirculation control button. Recir-
culation mode should only be used
temporarily. A LED will illuminate on
the Recirculation control button when
Recirculation mode is selected. Push
the button a second time to turn off
the Recirculation mode LED and al-
low outside air into the vehicle.
217

Towing Requirements – Trailer
Lights And Wiring
Whenever you pull a trailer, regard-
less of the trailer size, stop lights and
turn signals on the trailer are required
for motoring safety.
The Trailer Tow Package may include
a seven-pin or a thirteen-pin wiring
harness. Use a factory approved
trailer harness and connector.
NOTE:
Do not cut or splice wiring into the
vehicles wiring harness.
The electrical connections are all
complete to the vehicle but you must
mate the harness to a trailer connec-
tor.
Seven - Pin Connector DetailsPin Function Wire
Color
1 Left Turn Signal Yellow
2 Rear Fog Light Blue
3 Ground/
Common Re-
turn White
4 Right Turn Sig- nal Green
5 Right Rear Posi- tion, Side
Marker Lights,
and Rear Regis-
tration Plate
Illumination
Device
1
Brown
6 Stop Lights Red
7 Left Rear Posi- tion, Side
Marker Lights,
and Rear Regis-
tration Plate
Illumination
Device
1
Black
1The rear position registration
plate illumination device shall be
connected such that no light of the
device has a common connection
with both pins 5 and 7.
Thirteen - Pin Connector Details Pin Function Wire
Color
1 Left Turn Signal Yellow
2 Rear Fog Light Blue
3 Ground/
Common Re-
turn for Con-
tacts (Pins) 1
and 2 and 4 to
8
2
White
4 Right Turn Sig- nal Green
5 Right Rear Posi- tion, Side
Marker Lights,
and Rear Regis-
tration Plate
Illumination
Device.
b
Brown
Seven - Pin Connector
Thirteen - Pin Connector
264

FUSES/TIPM
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description
J1 40 Amp Green — Power Folding Seat
J2 30 Amp Pink — Power Liftgate Module
J3 30 Amp Pink — Rear Door Module (RR Door Node)
J4 25 Amp Natural — Driver Door Node
J5 25 Amp Natural — Passenger Door Node
J6 40 Amp Green — Antilock Brakes Pump/Stability Control System
J7 30 Amp Pink — Antilock Brakes Valve/Stability Control System
J8 40 Amp Green — Power Memory Seat (for versions/markets, where provided)
J9 40 Amp Green — Partial Zero Emissions Vehicle Motor/Flex Fuel
J10 30 Amp Pink — Headlamp Wash Relay/Manifold Tuning Valve
J11 30 Amp Pink — Power Sliding Door Module/Anti–Theft Module Relay Lock
Feed
J12 30 Amp Pink Rear Blower Motor/ RAD Fan
J13 60 Amp Yellow — Ignition Off Draw (IOD) – Main
J14 40 Amp Green — Rear Window Defogger
J15 40 Amp Green — Front Blower
J17 40 Amp Green — Starter Solenoid
J18 20 Amp Blue — Powertrain Control Module Trans Range
J19 60 Amp Yellow — Radiator Fan
J20 30 Amp Pink — Front Wiper LO/HI
J21 20 Amp Blue — Front/Rear Washer
J22 25 Amp Natural — Sunroof Module
M1 — 15 Amp Blue Rear Center Brake Lamp/Brake Switch
M2 — 20 Amp Yellow Trailer Lighting/Fog Lamps
M3 — 20 Amp Yellow Front/Rear Axle Locker/Vacuum Pump Motor
M4 — 10 Amp Red Trailer Tow
M5 — 25 Amp Natural Inverter
M6 — 20 Amp Yellow Power Outlet #1 (ACC), Rain Sensor
M7 — 20 Amp Yellow Power Outlet #2 (BATT/ACC SELECT)
M8 — 20 Amp Yellow Front Heated Seat (for versions/markets, where provided)
305

REPLACEMENT BULBS
LIGHT BULBS –
Interior Bulb Number
Center & Rear Dome Lamp . . . 578
Center & Rear Reading
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Front Door Courtesy Lamp . . . 578
Front Header Reading Lamps (for
versions/markets, where pro-
vided) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Liftgate Lamp(s) . . . . . . . . . . . 578
Overhead Console Reading
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . PC579
Removable Console Lamp (for
versions/markets, where
provided) . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Visor Vanity Lamps . . . . . 6501966
NOTE:
For lighted switches, see your
dealer for replacement instruc-
tions.
All of the interior bulbs are glass
wedge base or glass cartridge types.
Aluminum base bulbs are not ap-
proved and should not be used for
replacement.LIGHT BULBS –
Exterior
Bulb Number
Headlamp . . . . . . . . . . . . . . . H11
Headlamp (HID) (for versions/
markets, where provided) . . . . D1S
Front Turn Signal . . . . . PY27 / 7W
Front Position Lamp . . . . . . . W5W
Front Fog Lamp . . . . . . . . . . . H11
Side Repeater Lamps . . . . . . W5W
Backup Lamp . . . . . . . . . P27 / 7W
Tail/Stop Lamp . . . . . . . . . . . LED
(Serviced at Authorized Dealer)
Rear Turn
Signal Lamps . . . . . . . . PY27 / 7W
Rear Fog Lamps . . . . . . . . . . LED
(Serviced at Authorized Dealer)
Center High-Mounted
Stop Lamp . . . . . . . . . . . . . . LED
(Serviced at Authorized Dealer)
License Plate Lamp . . . . . . . W5W BULB REPLACEMENT
HIGH INTENSITY
DISCHARGE HEADLAMPS
(HID) (for versions/markets,
where provided)
CAUTION!
Where possible, it is advisable to
have bulbs changed at a LANCIA
Dealership. Proper operation and
orientation of the external lights are
essential for driving safety and com-
plying with the law.
The headlamps are a type of high
voltage discharge tube. High voltage
can remain in the circuit even with the
headlamp switch off and the key re-
moved. Because of this, you should
not attempt to service a headlamp
bulb yourself. If a headlamp bulb
fails, take your vehicle to an au-
thorized dealer for service.
308