2012 Lancia Voyager audio

Ovládacie prvky
Indikátor napájania a ovládacie prvky
slúchadiel sa nachádzajú na pravomnáušníku. POZNÁMKA:
Zvuk sa zo slúchadiel začne
reprodukovať až po zapnutí zadného
videosystému. V záujme úspory batérií
sa slúchadlá po približne troch
minútach po vypnutí zadného
videosystému vypnú.
Prepnutie audio režimu slúchadiel
1. Uistite sa, že spínač výberu kanála/
obrazovky na diaľkovom ovládači je v
rovnakej polohe ako spínač výberu
slúchadiel. .POZNÁMKA:
• Keď sú oba spínače nastavené na 1.
kanál, diaľkový ovládač ovláda 1.
kanál a slúchadlá sa naladia na zvuk
z 1. kanála VES™.
• Keď sú oba spínače nastavené na 2. kanál, diaľkový ovládač ovláda 2.
kanál a slúchadlá sa naladia na zvuk
z 2. kanála VES™.
2. Stlačte tlačidlo MODE (Režim) na
diaľkovom ovládači.
3. Ak sa na obrazovke videa zobrazuje
zdroj videa (ako je DVD Video),
stlačením tlačidla STATUS (Stav)
zobrazíte stav v kontextovom rámčeku v
spodnej časti obrazovky. Stlačením
tlačidla MODE (Režim) prejdete na
ďalší režim. Keď je režim nastavený len
na zdroj zvuku (napr. FM), na
obrazovke sa zobrazí ponuka Mode
Selection (Výber režimu).
4. Keď sa na obrazovke zobrazí ponuka
Mode Selection (Výber režimu),
pomocou tlačidiel kurzora na diaľkovom
ovládači rolujte cez dostupné režimy a
stlačením tlačidla ENTER (Potvrdiť)
vyberte nový režim. 5. Ak chcete opustiť ponuku Mode
Selection (Výber režimu), stlačte
tlačidlo BACK (Späť) na diaľkovom
ovládači.
Výmena batérií v slúchadlách
Každé slúchadlá vyžadujú na prevádzku
dve batérie typu AAA. Výmena batérií:
• Vyhľadajte priestor na batérie na
ľavom náušníku slúchadiel a potom
kryt batérií posuňte nadol.
• Pri výmene batérií je dôležité dodržať správnu polaritu podľa príslušného
diagramu.
• Kryt priečinka na batériu vložte späť.
Doživotná obmedzená záruka
na stereo slúchadlá Unwired®
Na koho sa táto záruka vzťahuje? Táto
záruka sa vzťahuje na prvotného
používateľa alebo kupujúceho (ďalej „vy“
vo všetkých pádových obmenách) týchto
konkrétnych bezdrôtových slúchadiel
(ďalej „produkt“) od spoločnosti
Unwired Technology LLC (ďalej
„Unwired“). Záruka nie je prevoditeľná.
Aká je záručná doba? Záruka platí po
celú dobu vlastníctva produktu.1. Ovládanie hlasitosti
2. Tlačidlo napájania
3. Spínač výberu kanála
4. Indikátor napájania
209

Ponuka Station List (Zoznam staníc)
Keď počúvate zvuk satelitu, stlačením
tlačidla MENU (Ponuka) na diaľkovom
ovládači zobrazíte zoznam všetkých
dostupných kanálov. Prechádzajte cez
tento zoznam pomocou navigačných
tlačidiel diaľkového ovládania (▲,▼ ),
aby ste našli želanú stanicu a stlačením
tlačidla ENTER (Potvrdiť) na
diaľkovom ovládači túto stanicu nalaďte.
Ak sa chcete v zozname pohybovať
rýchlejšie, prejdite na ikony Page Up (O
stránku nahor) a Page Down (O stránku
nadol), ktoré sú uvedené na obrazovke.
Ponuka Disc (Disk)
Keď počúvate disk typu CD Audio alebo
CD Data, stlačením tlačidla MENU
(Ponuka) na diaľkovom ovládači
zobrazíte zoznam všetkých príkazov,
ktoré ovládajú prehrávanie disku.
Pomocou možností môžete aktivovať
alebo zrušiť vyhľadávacie prehrávanie,
prípadne náhodné prehrávanie. Nastavenia zobrazenia
Keď sledujete zdroj videa (DVD Video s
diskom v režime Play (Prehrávanie),
Aux Video atď.), stlačením tlačidla
SETUP (Nastavenie) na diaľkovom
ovládači aktivujete ponuku Display
Settings (Nastavenia zobrazenia). Tieto
nastavenia ovládajú vzhľad videa na
obrazovke. Predvolené výrobné
nastavenia sú nakonfigurované na
optimálne sledovanie, preto ich za
bežných okolností nie je potrebné meniť.
Ak chcete nastavenia zmeniť, stláčaním
navigačných tlačidiel na diaľkovom
ovládači (
▲,▼ ) vyberte položku a
potom stláčaním navigačných tlačidiel
na diaľkovom ovládači ( ►,◄ ) zmeňte
hodnotu pre aktuálne zvolenú položku.
Ak chcete obnoviť predvolené
nastavenia, v ponuke vyberte položku Default Settings (Predvolené
nastavenia) a stlačte tlačidlo ENTER
(Potvrdiť) na diaľkovom ovládači.
Položka Disc Features (Vlastnosti
disku) ovláda nastavenia vzdialeného
DVD prehrávača (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva) pre disk DVD sledovaný vo
vzdialenom prehrávači.
Počúvanie zvuku so zavretou
obrazovkou
Ak chcete počúvať len audio zložku
kanála so zavretou obrazovkou:
• Nastavte zvuk na požadovaný zdroj a
kanál.
• Zavrite video obrazovku.
• Ak chcete prepnúť aktuálny zvukový režim, na diaľkovom ovládači stlačte
tlačidlo MODE (Režim). Tým sa
automaticky zvolí ďalší dostupný
režim zvuku bez použitia ponuky
Mode Select (Výber režimu).
• Keď sa obrazovka otvorí znovu, video obrazovka sa automaticky znova
zapne a zobrazí príslušnú
zobrazovaciu ponuku alebo médium.
Nastavenia zobrazenia obrazovky videa
212

Ak je obrazovka zavretá a zvuk sa
nereprodukuje, overte, či sú zapnuté
slúchadlá (indikátor ON (ZAP.) svieti) a
spínač výberu slúchadiel je nastavený na
požadovaný kanál. Ak sú slúchadlá
zapnuté, stlačením napájacieho tlačidla na
diaľkovom ovládači zapnite zvuk. Ak zvuk
stále nepočuť, skontrolujte, či sú v
slúchadlách vložené úplne nabité batérie.Formáty diskov
Prehrávač VES™ DVD dokáže
prehrávať nasledovné typy diskov (s
priemerom 120 mm alebo 80 mm):
• diskyDVD-Video (kompresia videa
MPEG-2) (pozrite si poznámky o
regionálnych kódoch DVD)
• disky DVD-Audio (len 2

• Pri údajových diskoch CD (aleboCD-ROM) vždy používajte formát
ISO-9660 (úroveň 1 alebo úroveň 2),
Joliet alebo Romeo. Iné formáty (ako
napríklad UDF, HFS alebo iné) sa
nepodporujú.
• Prehrávač rozpoznáva maximálne 512 súborov a 99 priečinkov na jeden disk
CD-R a CD-RW.
• Z miešané nahrávate ľné formáty
DVD médií budú prehrávať len časť
disku Video_TS.
Ak máte stále problémy so zápisom
disku, ktorý by sa dal prehrávať v
prehrávači VES™ DVD, u výrobcu
softvéru na záznam disku získajte viac
informácií o napaľovaní prehrávateľných
diskov.
Na označovanie nahrávateľných diskov
(CD-R, CD-RW a DVD-R) vámodp orúčame použiť permanentný
značkovač. Nepoužívajte lepiace štítky,
pretože sa môžu od disku oddeliť,
zaseknúť sa a spôsobiť trvalé poškodenie
prehrávača DVD. Komprimované zvukové súbory (MP3
a WMA)
Prehrávač DVD dokáže prehrávať
súbory MP3 (MPEG
-1 Audio Layer 3)
a WMA (Windows Media Audio) z
údajových diskov CD (obvykle CD-R
alebo CD-RW).
• Prehráva č DVD vždy používa
súborové prípony na určenie formátu
zvuku, takže súbory MP3 sa musia
vždy končiť príponou „.mp3“ alebo
„.MP3“ a súbory WMA sa musia vždy
končiť príponou „.wma“ alebo
„.WMA“. Ak chcete zabrániť
nesprávnemu prehrávaniu, tieto
prípony nepožívajte pre žiadne iné
typy súborov.
• Pre súbory MP3 sa podporujú len údaje štítkov ID3 verzie 1 (ako
napríklad názov interpreta, názov
stopy, album atď.).
• Neprehrajú sa žiadne súbory s ochranou proti kopírovaniu (ako
napríklad súbory prevzaté z mnohých
on-line hudobných obchodov). DVD
prehráva č automaticky preskočí súbor
a spustí prehrávanie ďalšieho
dostupného súboru. • Iné kompresné formáty, ako napríklad
AAC, MP3 Pro, Ogg Vorbis a
ATRAC3 sa neprehrajú. DVD
prehrávač automaticky preskočí súbor
a spustí prehrávanie ďalšieho
dostupného súboru.
• Ak vytvárate svoje vlastné súbory, odporúčaná pevná bitová rýchlosť pre
súbory MP3 je v rozsahu 96 až 192
kb/s a odporúčaná pevná bitová
rýchlosť pre súbory WMA je v
rozsahu 64 až 192 kb/s. Podporujú sa
aj premenlivé bitové rýchlosti. Pre
obidva formáty odporúčame používať
vzorkovaciu frekvenciu buď 44,1 kHz
alebo 48 kHz.
• Ak chcete aktuálny súbor zmeniť, pomocou tlačidla ▲diaľkového
ovládača alebo prehrávača DVD
prejdite na ďalší súbor alebo sa
pomocou tlačidla ▼vráťte na začiatok
aktuálneho alebo predchádzajúceho
súboru.
• Ak chcete zmeniť aktuálny adresár, použite tlačidlá PROG Up (Program
nahor) a PROG Down (Program
nadol) diaľkového ovládača.
214