O sistema ParkSense
®pode não detectar um obstá
culo atrás do painel/párachoques ou pode fornecer
uma indicação falsa de que um obstáculo se encontra
atrás do painel/párachoques.
Objectos como transportadores de bicicletas, enga-
tes de reboques, etc., não devem ser colocados a
menos de 30 cm do painel/párachoques enquanto
conduzir o veículo. Caso contrário, o sistema pode
interpretar um objecto próximo como um problema
do sensor, originando a apresentação da mensagem
"SERVICE PARK ASSIST SYSTEM" (REPARAR SIS-
TEMA AUXILIAR DE ESTACIONAMENTO) no EVIC.
O ParkSense
®é apenas uma assistên
cia ao estacionamento e não é capaz de
reconhecer todos os obstáculos, incluindo
obstáculos pequenos. As delimitações do estacio-
namento podem ser temporariamente detectadas
ou não detectadas de todo. Os obstáculos locali-
zados acima ou abaixo dos sensores não serão
detectados quando estiverem demasiado próxi-
mos.
O veículo deve ser conduzido a baixa velocidade
quando utilizar o ParkSense
®para poder parar
sempre que for detectado um obstáculo.
Recomenda-se que o condutor olhe por cima do
ombro quando estiver a utilizar o ParkSense
®.
AVISO!
Os condutores devem ter cuidado
quando fizerem marcha-atrás, mesmo
quando utilizam o sistema de assistência traseira
ao estacionamento ParkSense
®. Verifique sem-
pre atrás do veículo, olhe para trás e certifique-se
de que não existem peões, animais, outros veí
culos, obstruções e pontos mortos antes de fazer
a marcha-atrás. O condutor é responsável pela
segurança e deve continuar a prestar atenção ao
que o rodeia. Se não o fizer, pode provocar graves
lesões pessoais ou morte.
Antes de utilizar o sistema de assistência tra-
seira ao estacionamento ParkSense
®, recomen-
damos fortemente que a bola de reboque e o
engate da bola sejam retirados do veículo
quando não estiver a utilizar o veículo para re-
boque. Se não o fizer, pode provocar ferimentos
ou danos no veículo ou nos obstáculos, pois a bola
de reboque estará muito mais perto do obstáculo
do que o painel traseiro quando o ecrã de aviso
ligar o arco intermitente único e soar o sinal
sonoro contínuo. Além disso, os sensores podem
detectar a bola de reboque e o engate da bola,
dependendo do tamanho e da forma, dando uma
falsa indicação de que há um obstáculo por trás
do veículo.
150
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENS DE
ADVERTÊNCIA
EM
EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ÍNDICE
REMISSIVO
SISTEMA DE ENTRETENIMENTO
VÍDEO E MULTIMÉDIA UCONNECT™
(VES)™ (para versões/mercados
onde esteja disponível)
O Sistema de Vídeo para Entretenimento (VES™) do
banco traseiro está concebido para dar anos de diver-
são à sua família. Pode reproduzir os seus CDs ou
DVDs favoritos, ouvir áudio através dos auscultadores
sem fios ou ligar e reproduzir uma variedade de jogos
de vídeo ou dispositivos de som padrão. Leia este
manual do proprietário para ficar familiarizado com as
suas funções e funcionamento.
Descrição geral do sistema
O Sistema de Vídeo para Entretenimento (VES™) do
banco traseiro consiste no seguinte:
O seu veículo pode estar equipado com um únicosistema de ecrã LCD superior.
Um telecomando por infravermelhos para permitir a capacidade de controlo das funções de áudio e vídeo
do VES™ a partir do banco traseiro.
Dois auscultadores de duplo canal sem fios e de infravermelhos para os passageiros de trás.
Entradas de áudio/vídeo RCA auxiliares (tomadas Aux) para auscultação e visualização de suportes de
outros aparelhos electrónicos, como leitores de MP3
ou jogos de vídeo.
Rádio com capacidade de reprodução de DVDs. Video Entertainment System (Sistema de
Vídeo para Entretenimento) (VES)™
Este manual destina-se a ajudálo a utilizar o seu Sis-
tema de Vídeo para Entretenimento (VES™) do banco
traseiro.
O Sistema de Vídeo para Entretenimento (VES)™
expande as capacidades de áudio e de vídeo do veículo
de modo a que os passageiros de trás possam desfrutar
de filmes, música e dispositivos externos de áudio/
vídeo, como jogos de vídeo ou leitores de MP3. O
VES™ integra-se sem problemas com o rádio do veí
culo de modo a que o áudio se possa ouvir através das
colunas do habitáculo e/ou dos auscultadores. O sis-
tema pode ser controlado pelo rádio para os ocupan-
tes dos bancos da frente ou controlados pelo teleco-
mando para os ocupantes dos bancos de trás.
O VES™ é um sistema de canal duplo. O ecrã de vídeo
apresenta informações num formato de ecrã dividido.
O lado esquerdo do ecrã é designado por canal 1 e o
lado direito do ecrã é designado por canal 2. Todos os
modos excepto os modos de vídeo (DVD vídeo, Aux
vídeo) são apresentados num formato de ecrã dividido.
Quando um modo de vídeo é apresentado, é apresen-
tado em formato de ecrã inteiro. O telecomando está
concebido para controlar qualquer dos canais através
da utilização do interruptor selector situado no lado
direito do telecomando. Os auscultadores estão con-
cebidos para ouvir qualquer dos canais através da
155
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENSDE
ADVERTÊNCIA EM EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO
DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE
REMISSIVO
Botão doTeleco-mando Ecrãs Padrão
Ecrãs de Menus
AM/FM/
MW/LW SAT–
Áudio HDD–
Unidade
de Disco
Rígido DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
de Se-
lecção
do
Modo Configura-
ção doEcrã
Corrente Ligar/Desligar Ecrã
Luz Ligar/Desligar Luz de Fundo do Telecomando
Seta para
Cima Se-
guinte Procurar paraCima*
Canal Se-
guinte*Canal Se-
guinteFaixa Se-
guinte Áudio:
Faixa Se-
guinte NãoDisponívelSelecçãoparaCima Selecção
para Cima
Reprodu-
ção de
Vídeo: Capítulo
Seguinte
Menu de
Vídeo: Selecção
para Cima
Seta para
Baixo An-
terior Procurar para
Baixo*
Canal An-
terior *Canal An-
teriorFaixa Ante-rior Áudio:
Faixa Ante-rior NãoDisponívelSelecçãopara
Baixo Selecção
para Baixo
Reprodu-
ção de
Vídeo: Capítulo
Anterior
Menu de
Vídeo: Selecção
para Baixo
Seta para a
Direita
Avanço
Rápido Sintonizar
para Cima*
Canal Se-
guinte*Canal Se-
guinteAvanço
Rápido Áudio:
Avanço Rápido NãoDisponívelSelecção
para a
Direita Selecção
para a Di-
reita
Reprodu-
ção de
Vídeo: Avanço Rápido
Menu de
Vídeo: Selecção
para a Di-
reita
157
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENSDE
ADVERTÊNCIA EM EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO
DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE
REMISSIVO
Botão doTeleco-mando Ecrãs Padrão
Ecrãs de Menus
AM/FM/
MW/LW SAT–
Áudio HDD–
Unidade
de Disco
Rígido DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
de Se-
lecção
do
Modo Configura-
ção doEcrã
Seta para a
EsquerdaRebobinar
Rápido Sintonizar
para Baixo*
Canal An-
terior *Canal An-
teriorRebobinar
Rápido Áudio:
Rebobinar
Rápido NãoDisponívelSelecção
para a
Esquerda Selecção
para a Es-
querda
Reprodu-
ção de
Vídeo: Rebobinar
Rápido
Menu de
Vídeo: Selecção
para a Es-
querda
Enter Menu de
Apresentação
da IntroduçãoNumérica* Menu de
Apresenta-
ção da In-
troduçãoNumérica*Não Dispo-nível
Menu de
Apresenta-
ção da In-
troduçãoNumérica Áudio:
Mostrar En-
trada Numérica NãoDisponívelActivar
Item Se-leccio-
nado Não Disponível
Reprodu-
ção de
Vídeo: Não Disponível
Menu de
Vídeo: Activar Item
Seleccionado
Voltar Não Disponível Não Dispo-
nívelNão Dispo-nívelNão Dispo-nível Áudio:
Não Disponível NãoDisponívelRegres-
sar ao
Ecrã Pa-
drão Regressar ao
Ecrã Padrão
Reprodu-
ção de
Vídeo: Não Disponível
Menu de
Vídeo: Menu Ante-rior
158
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENS DE
ADVERTÊNCIA
EM
EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ÍNDICE
REMISSIVO
Botão doTeleco-mando Ecrãs Padrão
Ecrãs de Menus
AM/FM/
MW/LW SAT–
Áudio HDD–
Unidade
de Disco
Rígido DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
de Se-
lecção
do
Modo Configura-
ção doEcrã
Configura- ção Não Disponível Não Dispo-
nívelMenu de
Apresen-
tação/
Ocultação
de Defini-
ções doEcrãNão Dispo-nível
Áudio:
Não Disponível Áudio:
Não
Disponível Não Dis-ponível
Regressar ao
Ecrã Padrão
Reprodu-
ção de
Vídeo: Mostrar/
Ocultar De-
finições Vídeo:
Menu
de Apre-
senta-
ção/
Oculta-
ção de
Defini-
ções doEcrã
Menu Não Disponível Não Dispo-
nívelMenu de
Apresen-
tação da
Selecção
de CanalMenu de
Apresenta-
ção de Op-
ções doDisco Áudio:
Menu de
Opções doDisco NãoDisponívelNão Dis-ponível
Não Disponível
Reprodu-
ção de
Vídeo: Menu de
Apresenta-
ção doDisco
159
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENSDE
ADVERTÊNCIA EM EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO
DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE
REMISSIVO
Botão doTeleco-mando Ecrãs Padrão
Ecrãs de Menus
AM/FM/
MW/LW SAT–
Áudio HDD–
Unidade
de Disco
Rígido DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
de Se-
lecção
do
Modo Configura-
ção doEcrã
Reproduzir/
Pausa Não Disponível Não Dispo-
nívelNão Dispo-nívelFaz uma
pausa na
reprodução,
senão re-
toma a re-
produção Áudio:
Faz uma
pausa na
reprodução/
retoma a
reprodução NãoDisponível
Não Dis-ponível
Não Disponível
Reprodu-
ção de
Vídeo: Faz uma
pausa na
reprodução/
retoma a
reprodução
Menu de
Vídeo: Activar item
seleccionado
Parar Não Disponível Não Dispo-
nívelNão Dispo-nívelParar Parar
NãoDisponívelNão Dis-ponível
Não Disponível
Sem som Auscultadores Sem Som/Com Som
Lento Não Disponível Não Dispo-
nívelNão Dispo-nívelNão Dispo-nível Áudio:
Não Disponível NãoDisponívelNão Dis-ponível
Não Disponível
Reprodu-
ção de
Vídeo: Reprodução
lenta/
retomar
Menu de
Vídeo: Não Disponível
160
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENS DE
ADVERTÊNCIA
EM
EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ÍNDICE
REMISSIVO
Botão doTeleco-mando Ecrãs Padrão
Ecrãs de Menus
AM/FM/
MW/LW SAT–
Áudio HDD–
Unidade
de Disco
Rígido DISCO/
DVD AUX/AUX1/AUX2 Menu
de Se-
lecção
do
Modo Configura-
ção doEcrã
Estado Não Disponível Não Dispo-
nívelModo
Lento e
Informa-
ção do
ConteúdoNão Dispo-nível
Áudio:
Não Disponível Áudio:
NãoDispo-
nívelNão Dis-ponível
Não Disponível
Reprodu-
ção de
Vídeo: Mostrar In-
formação doModo Vídeo:Mostrar
Infor-
maçãodoModo
Mode(Modo) Menu de Apresentação da Selecção do Modo Avançar
para oModo
SeguinteMostrar
Item de Se-
lecção doModo
Prog paraCima Predefinição
Seguinte* Predefini-
ção Se-
guinte*Não Dispo-nível
Não Dispo-nível Disco Seguinte (se o leitor
for múltiplo) NãoDisponívelNão Dis-ponível
Não Disponível
Prog para
Baixo Predefinição
Anterior * Predefini-
ção Ante-
rior *Não Dispo-nível
Não Dispo-nível Disco Anterior (se o lei-
tor for múltiplo) NãoDisponívelNão Dis-ponível
Não Disponível
161
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENSDE
ADVERTÊNCIA EM EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO
DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE
REMISSIVO
concede-lhe direitos legais específicos. Pode também
ter outros direitos, que variam de jurisdição para juris-
dição.
O que fará a Unwired
®?A Unwired
®
, a seu
exclusivo critério, irá reparar ou substituir qualquer
Produto com defeito. A Unwired
®reserva-se o direito
de substituir qualquer Produto descontinuado por um
modelo semelhante. ESTA GARANTIA É A ÚNICA
GARANTIA PARA ESTE PRODUTO, ENUNCIA
AQUI A SUA SOLUÇÃO EXCLUSIVA NO QUE DIZ
RESPEITO A PRODUTOS DEFEITUOSOS E SUBSTI-
TUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS (EXPRESSAS
OU IMPLÍCITAS), INCLUINDO QUALQUER GA-
RANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUA-
ÇÃO A UM DETERMINADO FIM.
Funcionamento do ecrã do vídeo
Apresentar vídeo
O ecrã de vídeo tem dois modos de funcionamento:
um modo de vídeo (ao apresentar conteúdo de vídeo,
como DVD Video, Aux Video, etc.) e um modo de
informação conforme ilustrado na Figura 113. Dado
que o VES™ é um sistema de canal duplo, o modo de
informação (Information mode) é apresentado num
formato de ecrã dividido. Quando se encontrar no
modo de informação, o lado esquerdo do ecrã é desig-
nado como o canal 1 e o lado direito é designado como
o canal 2. Apenas o canal 1 apresenta imagens de vídeo. Quando
se encontrar no modo de vídeo, a imagem é apresen-
tada em ecrã inteiro, mas a funcionalidade do canal 2
continua disponível. Uma faixa de contexto na parte
inferior do ecrã é apresentada temporariamente por
cima da imagem de vídeo (ver Figura 112). Quando se
encontrar no modo de vídeo e o canal 2 estiver
seleccionado no interruptor selector no telecomando,
a primeira pressão de uma tecla do telecomando irá
activar a faixa de contexto, indicando o estado do canal
2. Enquanto a faixa estiver visível, a pressão subse-
quente de qualquer tecla do telecomando para o canal
2 irá iniciar o comando de telecomando solicitado.
(fig. 112)
Num sistema de duplo ecrã, o vídeo do canal 1 é
apresentado no primeiro ecrã do banco traseiro e o
vídeo do canal 2 é apresentado no segundo ecrã do
(fig. 112)
Faixa de contexto
167
CONHECIMENTO DO
VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES E
MENSAGENSDE
ADVERTÊNCIA EM EMERGÊNCIAMANUTENÇÃO
DO VEÍCULOCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE
REMISSIVO