2012 FIAT DUCATO техобслуживание

193
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
Не доливайте масло, характеристики
которого отличаются от характеристик
уже имеющегося в двигателе масла.
Отработавшее моторное масло
и масляные фильтры содержат опасные
для окружающей среды вещества.
Рекомендуется производить замену
моторного масла и масляного фильтра на
станции технического обслуживания Fiat, которая
оборудована должным образом для сбора и
переработки таких материалов при соблюдении
правил защиты окружающей среды и положений
закона.
F0N0103mрис. 218
ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ – рис. 218
Проверяйте уровень охлаждающей жидкости при
холодном двигателе; он должен быть между отметками
«MIN» и «MAX» на корпусе расширительного бачка.
Если уровень охлаждающей жидкости ниже, через
маслоналивную горловину расширительного бачка A
медленно долейте 50% смесь деминерализованной воды
и жидкости PARAFLU
UPкомпании PETRONAS LUBRICANTS
до отметки «MAX».
50%-ный концентрат жидкости PARAFLU
UP
и деминерализованной воды защищает двигатель от
мороза при температуре до –35 °C.
В особо жестких климатических условиях рекомендуется
использовать смесь в составе 60% жидкости PARAFLU
UP
и 40% деминерализованной воды.
В системе охлаждения двигателя
используется защитный антифриз
PA R A F LU
UP. Доливайте охлаждающую
жидкость того же типа, что уже залитая
в систему охлаждения двигателя. Жидкость
PA R A F LU
UPнельзя смешивать с любой другой
жидкостью. Если это произойдет, не запускайте
двигатель и обратитесь на станцию
техобслуживания Fiat.
Система охлаждения двигателя
герметизированна. В случае
необходимости замените пробку бачка на такую
же оригинальную, иначе работа системы может
быть нарушена. Пока двигатель находится
в горячем состоянии, не снимайте пробку
с расширительного бачка: это может привести
к ожогам.
ВНИМАНИЕ

194
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
F0N0105mрис. 219
ЖИДКОСТЬ СТЕКЛООМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО
И ЗАДНЕГО СТЕКЛА/ОМЫВАТЕЛЯ ФАР – рис. 219
Чтобы добавить жидкость, снимите крышку A.
Используйте смесь воды и жидкости TUTELA
PROFESSIONAL SC 35 в соотношении:
30% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 и 70% воды летом.
50% TUTELA PROFESSIONAL SC 35 и 50% воды зимой.
При понижении температуры –20°C используйте TUTELA
PROFESSIONAL SC 35 в чистом виде.
Проверяйте уровень жидкости в бачке.
Не ездите на автомобиле с пустым
бачком омывателя: омыватель
ветрового стекла играет определяющую роль
в обеспечении обзорности.
ВНИМАНИЕ
Некоторые имеющиеся в продаже
добавки для жидкостей омывателя
огнеопасны. Некоторые узлы в моторном отсеке
нагреваются, они могут стать причиной
возгорания при попадании на них такой
жидкости.
ВНИМАНИЕ

195
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
F0N0107mрис. 220
ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ – рис. 220
Отверните пробку A, убедитесь, что уровень жидкости
в бачке максимальный.
Уровень жидкости никогда не должен быть выше отметки
«MAX».
При необходимости долить тормозную жидкость
используйте составы, указанные в таблице
«Эксплуатационые жидкости и смазочные материалы»
(см. главу «Технические характеристики»).
ПРИМЕЧАНИЕ Тщательно протрите пробку бачка А
и поверхность вокруг него.
При открытии пробки будьте очень внимательны, чтобы
в бачок не попала грязь.
Доливайте жидкость только через воронку с встроенным
фильтром, размер ячеек которого меньше или равен
0,12 мм.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Тормозная жидкость поглощет влагу,
поэтому если автомобиль эксплуатируется в условиях с
повышенной влажностью воздуха, ее следует заменять
чаще, чем указано в «Графике планового
техобслуживания».
Не допускайте попадания агрессивной
тормозной жидкости на лакокрасочное
покрытие автомобиля; если это
произошло, немедленно смойте ее водой.
Тормозная жидкость токсична и
агрессивна. В случае попадания на кожу
немедленно смойте ее водой с нейтральным
мылом и обильно ополосните. При попадании
тормозной жидкости внутрь немедленно
обратитесь к врачу.
ВНИМАНИЕ
Символ πна емкости указывает на
синтетическую тормозную жидкость,
отличая ее от жидкостей минерального
происхождения. Использование минеральной
тормозной жидкости приводит к
непоправимому повреждению особых резиновых
прокладок тормозной системы.
ВНИМАНИЕ

196
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
F0N0109mрис. 221
ЖИДКОСТЬ ДЛЯ УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
– рис. 221
Проверьте, чтобы уровень жидкости в бачке подачи был
максимальным. Данная операция должна выполняться,
когда автомобиль стоит на ровной горизонтальной
площадке, а двигатель остановлен и охлажден.
Проверьте, чтобы уровень жидкости соответствовал
отметке «MAX» на контрольном щупе, жестко
закрепленном с пробкой бачка (проверка количества
жидкости при холодном двигателе выполняется по
уровню, указанному со стороны 20°C щупа).
Если уровень жидкости в бачке ниже предписанного,
долейте только одну из жидкостей, указанных в таблице
«Эксплуатационные жидкости и смазочные материалы»
в главе «Технические характеристики».
❒Запустите двигатель и подождите, пока жидкость
в бачке стабилизируется.
❒Пока двигатель в работе, несколько раз полностью
поверните рулевое колесо вправо и влево.
Расход жидкости крайне низок; если через
небольшой период времени вновь
потребуется ее долить,обращайтесь на
станцию техобслуживания Fiat для
проверки на наличие утечек.
При работающем двигателе не давите на
руль с усилителем в течение более 8
секунд подряд, это вызовет шум и создаст
опасность повреждения системы.
❒Долейте жидкость до уровня «MAX» и завинтите
пробку.
Не допускайте попадания жидкости
усилителя рулевого управления на
горячие части двигателя; она является горючей.
ВНИМАНИЕ

197
F0N0253mрис. 222F0N0254mрис. 223
По достижении параметра настройки индикатор B – рис.
223 срабатывает и переходит на участок красного цвета,
даже при выключенном двигателе. Для восстановления
работоспособности сигнализатора очистите/замените
патрон как в обычных фильтрах и установите
сигнализатор в исходное положение кнопкой С – рис.
223.
ВНИМАНИЕ Для очистки фильтра используйте струю
воздуха и не пользуйтесь водой или жидкими моющими
составами.
Такой фильтр предназначен для использования в сильно
запыленных районах; для его замены обращайтесь на
станцию техобслуживания Fiat.
ФИЛЬТР-УЛАВЛИВАТЕЛЬ ЦВЕТОЧНОЙ ПЫЛЬЦЫ
Для замены фильтра от цветочной пыльцы обратитесь на
станцию техобслуживания Fiat.ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ/ФИЛЬТР-
УЛАВЛИВАТЕЛЬ ЦВЕТОЧНОЙ ПЫЛЬЦЫ
Для замены воздушного фильтра обратитесь на станцию
техобслуживания Fiat.
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ – ПЫЛЬНЫЕ ДОРОГИ
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Специальный воздухоочиститель для сильно запыленных
районов оборудован зрительным сигнализатором
забивки фильтра A – рис. 222. Поэтому периодически
следует проверять указание датчика забивки (см.
«График планового техобслуживания» в главе
«Техобслуживание и уход»).
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
Аккумуляторная батарея подлежит «Ограниченному
обслуживанию». В нормальных условиях эксплуатации
она не требует долива уровня электролита с
дистиллированной водой.
Тем не менее, для проверки состояния батареи необходимо
подвергать ее периодическим проверкам на станции
техобслуживания Fiat силами квалифицированного
персонала.
Аккумуляторная батарея находится в салоне перед
рычагами педального управления. Чтобы открыть
положение батареи, снимите защитную крышку.
198
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
При работе с батареей или около нее
всегда защищайте глаза специальными
очками.
ВНИМАНИЕ
Аккумулятор содержит ядовитый
и едкий электролит. Следите, чтобы он
не попал на кожу и в глаза. Не подходите
к аккумулятору с открытым пламенем или
с источниками искрообразования: опасность
взрыва и пожара.
ВНИМАНИЕ
Работа аккумулятора со слишком низким
уровнем электролита может
непоправимым образом его повредить
и вызвать взрыв.
ВНИМАНИЕ
ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
При необходимости замените аккумуляторную батарею
на оригинальную с такими же техническими
характеристиками.
При использовании батареи с другими характеристиками
сроки, приведенные в «Графике планового
техобслуживания», недействительны.
В таком случае для ухода за батареей необходимо
руководствоваться указаниями производителя.
Неправильное подключение электрических
и электронных приборов может привести
к серьезной неисправности автомобиля.
Если после приобретения автомобиля
принято решение установить дополнительное
оборудование (противоугонную систему, систему
громкой связи для телефона и проч.), обращайтесь
на станцию техобслуживания Fiat, где вам
предложат наиболее подходящие устройства и,
если нужно, укажут на необходимость установки
аккумуляторной батареи большей емкости.
Аккумуляторные батареи содержат
вещества, вредные для окружающей
среды. Для замены батареи обратитесь
на станцию техобслуживания Fiat,
которая имеет соответствующее оборудование
для сбора и переработки таких материалов при
соблюдении правил защиты окружающей среды
и положений закона.

199
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ
Если автомобиль остается без движения
в течение длительного времени в условиях
низкой температуры среды,
демонтируйте аккумуляторную батарею
и поставьте ее в теплом месте, в противном
случае она может замерзнуть.
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ПРОДЛЕНИЯ СРОКА СЛУЖБЫ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Во избежание быстрой разрядки батареи и для
сохранения ее работы в течение длительного времени
тщательно соблюдайте следующие рекомендации:
❒оставляя автомобиль на стоянке, убедитесь, что
двери, капот и багажник полностью закрыты, чтобы
внутри салона не горели потолочные светильники;
❒выключите освещение внутренних потолочных
светильников; при этом автомобиль оборудован
системой автоматического выключения внутреннего
освещения;
❒при выключенном двигателе не оставляйте надолго
включенными различые устройства (автомобильный
радиоприемник, аварийные огни и т.д.);
❒перед выполнением какой бы то ни было операции на
электрооборудовании, отсоедините кабель
минусового вывода аккумуляторной батареи;
❒затяните до упора клеммы аккумуляторной батареи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Батарея, долго остающаяся с зарядом
ниже 50%, повреждается в результате сульфатации
и теряет способность к запуску.При этом она также может быстрей замерзнуть (уже при
температуре –10°C). Для случаев длительного
бездействия батареи см. параграф « «Длительный
простой автомобиля» в главе «Пуск и управление
автомобилем».
Если после приобретения автомобиля вы хотите
установить на нем электрические принадлежности,
постоянно нуждающиеся в электроснабжении
(противоугонная система и проч.) или влияющие на
показатели потребления электроэнергии, обратитесь на
станцию техобслуживания Fiat, где квалифицированный
персонал порекомендуют вам наиболее пригодные
устройства из линейки аксессуаров Fiat, оценят общее
потребление электрической мощности устройств и
проверят, может ли электрооборудование автомобиля
выдержать необходимую нагрузку или нужно
оборудовать его более мощным аккумулятором.
Некоторые из таких устройств продолжают потреблять
электроэнергию даже при выключенном двигателе, тем
самым постепенно разряжая батарею.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если при наличии хронотахографа
автомобиль нужно оставить на стоянке в течение более
5 дней, рекомендуется отсоединить отрицательный
зажим от аккумулятора, чтобы он не разрядился.
Если в автомобиле предусмотрена функция
отсоединения аккумулятора (разъединитель), см.
описание соответствующих операций в параграфе
«Команды» в главе «Знакомство с автомобилем».

200
F0N0111mрис. 224
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
❒По возможности избегайте резких торможений
и ускорений рывком, а также сильных ударов
о тротуары, наездов на ямы и другие препятствия.
Долгая езда по плохим дорогам может стать
причиной повреждения шин;
❒периодически проверяйте шины на наличие боковых
порезов, вздутий или неравномерного износа
протектора. В таком случае обратитесь на станцию
техобслуживания Fiat.
❒не перегружайте автомобиль: это может стать
причиной серьезного повреждения колес и шин;
❒в случае прокола шины немедленно остановитесь
и замените ее во избежание серьезного повреждения
самой шины, колесного диска, а также деталей
подвески и рулевого управления;
❒со временем шины стареют, даже если используются
нечасто. Признаками старения являются трещины
протектора и боковин шин. В любом случае шины,
установленные более шести лет назад, должны быть
проверены специалистами. Не забывайте особенно
тщательно проверять также шину запасного колеса;
❒при замене всегда устанавливайте только новые
шины, не используйте шины сомнительного
происхождения;
❒при замене шин меняйте также вентиль;
❒для равномерного износа передних и задних шин
желательно менять их местами каждые 10–15 тыс. км
пробега, устанавливая их на ту же сторону
автомобиля, чтобы не менять направление их
вращения.
КОЛЕСА И ШИНЫ
Проверяйте давление воздуха во всех шинах, включая
запасное колесо, раз в две недели и перед длительными
поездками: проверка выполняется на холодных шинах.
Во время движения давление воздуха в шинах
увеличивается; правильное значение давления накачки
шин см. в параграфе «Колеса» в главе «Технические
характеристики». Неверное даавление воздуха в шинах
вызывает их быстрый износ – рис. 224:
A нормальное давление: равномерный износ
протектора.
B недостаточное давление: сильный износ протектора
по краям.
C избыточное давление: сильный износ протектора
в центре.
Шины необходимо менять, когда толщина протектора
достигает 1,6 мм. Всегда соблюдайте правила страны
эксплуатации автомобиля.ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОД
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
УКАЗАТЕЛЬ