9.43
10
automatic modeautomatski
manual moderučno
5
5
lenght of calls
trajanje poziva n
etworks available
dostupne mreže
3
4
zero reset
vraćanje na nulu 4
manage PIN code upravljanje PIN kodom3
activate/deactivate
uključenje/isključenje
save PIN number memorisanje PIN koda4
4
modify PIN code izmena PIN koda4
call options
opcije poziva 3
confi gure callskonfi guracija poziva
displa
y my number
prikazivanje mog broja
automatic repl
y after x ring(s)automatsko uspostavljanje veze nakon x zvonjenja
5
5
4
ring optionsopcije zvona
for voice calls
za glasovne pozive
for text messa
ges
za SMS poruke
5
5
4
call diversion to mailbox n° preusmeravanje poziva ka poštanskom sandučetu br. text messa
ge ring
zvučni signal sms poruke 6
3
delete call logsbrisanje dnevnika poziva3
activation mode
način aktiviranja3
BLUETOOTH FUNCTIONSFUNKCIJE ZA BLUETOOTH 2
deactivated deaktiviran
activated and visibleaktiviran i vidljiv
activated and invisibleaktiviran i nevidljiv
4
4
4
list of connected deviceslista povezanih uređaja3
rename radiophonepromeniti ime radiotelefonu3
authentifi cation code
šifra za proveru 3
synchronisation directory modemod za sinhronizaciju imenika 3
without synchronisationbez sinhronizacije
consu
lt phone directory pogledaj imenik telefona
consult
SIM card directorypogledaj imenik SIM kartice
4
4
4
consult all directories pogledaj sve imenike
4
CONFIGURATION
KONFIGURACIJA
choose colour
izbor boje
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA DISPLEJA
1
2
3
adjust luminosity
podešavanje osvetljenosti3
set date and time
podešavanje datuma i sata 3
select units izbor jedinica3
voice commands setting
podešavanje glasovnih komandi
SOUND
ZVUK 2
3
speech synthesis setting
podešavanje glasovne sinteze3
guidance instructions volume
jačina zvuka poruka navigacije
other messa
ge volumejačina zvuka ostalih poruka
4
4
select female/male voice
izbor ženski/muški glas4
activate/deactivate auxiliary sourceuključenje/isključenje pomoćnog izvora zvuka 3
SELECT LANGUAGEIZBOR JEZIKA 2
DEFINE VEHICLE PARAMETERSODREĐIVANJE PARAMETARA VOZILA *
2
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
* Parametri variraju u zavisnosti od vozila.
9.74
11
RADIO
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
Traffi c Menu
Meni "Saobraćaj"
Messa
ges on route
Sve informacije o putu
Only warnings on route
Sva upozoren
ja o putu
All warning messages
Isključivo upozorenja
All messagesSve vrste informacija
Within 3 km
U prečniku od3 km
Geo. Filter
Geografski fi lter
Within 5 km
U prečniku od5 kmWithin 10 km
U prečniku od10 km
Within 50 km U prečniku od50 km
Within 100 km U prečniku od 100 km
Music Menu
Meni "Muzika"
Select music
Izbor izvora
Sound settings
Audio podešavan
ja
Balance/Fader Balans/Fader
Bass/Treble Dubok/Visok ton
Linear
Nijedan
Equalizer
Muzički ambijent
Classic
Klasika
Jazz
Džez
Rock/Pop
Rock/Pop
T
echno Tehno
Vocal Vokal
Loudness
Jačina
S
peed dependent volume
Automatsko podešavanje jačine zvuka
Reset sound settings Inicijalizovanje audio podešavanja
Radio Menu
Meni "Radio"
Waveband
Opseg AM/FM
A
MTalasi AM
LinearNijedan
FM Talasi FM
Manual tune
Biranje frekvencije
Sound settin
gsAudio podešavanja
Balance
/Fader
Balans/Fader
Bass
/TrebleDubok/Visok ton
EqualizerMuzički ambijent
GLAVNA FUNKCIJA
IZBOR A
izbor A1
izbor A2
IZBOR B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
