2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE ad blue

9.47
ODGOVORREŠENJE
Da li hitan poziv funkcioniše i bez SIMkartice ?
Ne, jer evropski propisi zahtevaju da postoji SIM kartica da bi mogao bitiupućen hitan poziv.
Ubacite važeću SIM karticu u otvor sistema.

Visina se ne prikazuje Prilikom startovanja, inicijalizacija GPS-a može da potraje i do 3 minuta da bi se pravilno uhvatila bar 4 satelita.
Sačekajte da sistem u potpunosti startuje. Proverite da je GPS pokriven sa bar 4 satelita (dug pritisak na taster MENU, zatim odaberite RADIO-TELEPHONE DIAGNOSYS (DIJAGNOSTIKA RADIOTELEFONA), zatim GPS COVERAGE (GPS POKRIVENOST)).
U zavisnosti od geografske okoline (tunel, ...) ili vremenskih uslova, usloviprijema signala GPS mogu varirati. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od uslovaprijema GPS signala.

Moja SIM kartica nije prepoznata.Sistem prihvata SIM kartice od 3,3 V, dok starije kartice SIM 5 V i 1,8 Vsistem ne prepoznaje.
Posavetujte se sa vašim telefonskim operaterom.

Proračun putanje ne radi. Kriterijumi isključivanja su možda u suprotnosti sa trenutnom lokacijom(isključivanje puteva sa putarinom na autoputu sa putarinom).
Proverite kriterijume isključivanja.

Nakon umetanja CD-apotrebno je predugočekati.
Nakon umetanja novog medija, sistem očitava određeni broj podataka (repertoar, naslove, imena izvođača itd.). To može potrajati nekoliko sekundi.
Ovakvo ponašanje je sasvim uobičajeno.

Ne mogu da povežemBluetooth telefona.Moguće je da Bluetooth telefona nije aktiviran ili da aparat nije vidljiv.

- Proverite da li je Bluetooth u telefonuaktiviran.


- Proverite da li je vaš telefon vidljiv.

9.69
08
1
2
3
4
BLUETOOTH TELEFON
*
Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže, SIM kartice i
od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite uuputstvima za vaš telefon i kod operatera kojim uslugama imate pristup.











POVEZIVANJE TELEFONA/
PRVO PRIKLJUČIVANJE



Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača, postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne ruke sistema MyWay se mora obaviti kada je vozilo zaustavljeno, a ključna kontaktu.

Aktivira
jte funkciju Bluetooth na telefonu iproverite da li je "svima vidljiva" (pogledajtenapomenu na telefonu).Unesite pristupnu šifru u telefon. Šifra
je prikazana
na sistemskom ekranu.
Neki telefoni predlažu ponovno automatsko
prikl
jučivanje telefona pri svakom davanjukontakta.
Porukom se potvrđuje povezanost.

Za promenu povezano
g telefonapritisnite dugme PHONE, zatim izaberite Phone Menu i pritisnite
točkić da biste potvrdili. Kada se tele
fon poveže, MyWay će povezati adresar i memorisane
pozive. Ovo povezivanje može potrajati nekoliko minuta * . Povezivan
je se može započeti na telefonu (pogledajte napomenu
na telefonu). Prikl
jučite se na www.citroen.rs za više informacija (mogućnosti, pomoć, dodatne usluge, ...).
Pritisnite du
gme PHONE.
Za prvu konekci
ju, pritisnite Searchphone i pritisnite točkić da biste potvrdili. Zatim izaberite naziv
telefona.
Search
phone

9.70
08
1
2
2
1
*

Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže, SIM kartice i
od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u uputstvima za vaš telefon i kod operatera kojim uslugama imate pristup.
BLUETOOTH TELEFON
















POVEZIVANJE TELEFONA

Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača,
postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne ruke
sistema MyWay se mora obaviti kada je vozilo zaustavljeno, a ključ
na kontaktu.

Aktivira
jte funkciju Bluetooth na telefonu i
proverite da li je "svima vidljiva" (pogledajte
napomenu na telefonu).
Telefon ko
ji se povezao poslednji put seautomatski ponovo povezuje.
Porukom se potvrđuje povezanost.Kada
je telefon već povezan, da
biste izvršili promenu, pritisnite taster
PH
ONE, zatim odaberite PhoneMenu i pritisnite točkić da biste to
potvrdili.
Kada se tele
fon poveže, MyWay će povezati adresar i memorisane pozive. Ovo povezivanje može potrajati nekoliko minuta * .

Po
javljuje se lista prethodno povezanih telefona (najviše 4) na
multifunkcionalnom ekranu. Za novu konekciju odaberite telefon po
izboru. Prikl
jučite se na www.citroen.rs za više informacija (mogućnosti, pomoć, dodatne usluge, ...).

Pritisnite du
gme PHONE.Izaberite "Connect
phone". Izaberite
telefon i pritisnite da biste potvrdili.
Connect
phone

9.77
* Zavisnosti od modela.
Dark blue
Tamno plava
Map colour
Boja karte
Night mode for map
Karta u modu noć

Units
Jedinice
Da
y mode for map
Karta u modu dan
VehicleParametri vozila *
Vehicle information
Informacije o vozilu
Alert log
Dnevnik upozorenja
Status of functions
Stanje funkcija
TemperatureTemperatura
Celsius
Celzijus
Fahrenheit
Farenhajt
Metric/Im
perialUdaljenost
Kilometres (Consumption: l/100)
km (Potrošnja : l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
km (Potrošnja : km/l)
Miles (Consumption: MPG)
milje (Potrošnja : MPG)


System
Parametri sistema
Auto. Day/Night for map
Karta dan/noć auto mod Factory reset
Obnovi fabrička podešavan
ja
Software version
Softver verzija
Automatic scrolling Defi lujući tekstovi
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Colour Ujednačenost boja
Pop titanium
Pop titanijum
T
offeeBraon
Blue steelČelično plava
TechnogreySiva metalik
3
4
4
4
4


Display Ekran
Bri
ghtness
Osvetljenost
2
3

9.81
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Čekanje nakon
ubacivan
ja CD-a je dugo. Po ubacivanju novog medija, sistem očitava izvesne podatke (repertoar,
naslov, izvođač, itd). Ovo može da potraje nekoliko sekundi. To je sasvim normalno.
Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Može da se desi da Bluetooth telefon bude isključen ili da se ne može
prepoznati.
- Proverite da li je Bluetooth vašeg telefonaaktiviran.

- Proverite da li je vaš tele
fon prepoznatljiv.
Zvuk telefona ko
ji jepovezan za Bluetooth sene čuje.Zv
uk zavisi od sistema i od telefona. Pojačajte zvuk MyWay na maksimum i pojačajte
zvuk na telefonu ako je to neophodno.

9.83
AUTORADIO

Vaš Autoradio je kodiran tako da radi samo na vašemvozilu. U slučaju postavljanja na neko drugo vozilo, obratite se mreži CITROËN radi podešavanja sistema.jp j j g ,


Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja sve
operacije koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada
je motor zaustavljen, da bi se sačuvao napon
akumulatora, rad autoradia može se prekinuti nakon
nekoliko minuta.

AUTORADIO/BLUETOOTH

01 Upoznavanje

02 Komande na volanu

03 Glavni meni

04 Audio

05 USB čitač

06 Bluetooth funkcije

07 Konfiguracija

08 Putni računar

09 Ekran sa razgranatim funkcijama
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 9.84
9.85
9.86
9.87
9.90
9.93
9.95
9.97
9.98
SADRŽAJ

Najčešća pitanja str. 9.103

9.93
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
FUNKCIJE BLUETOOTH

Iz bezbednosnih razloga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje mobilnog telefona Bluetooth sa setomza slobodne ruke Bluetooth vašeg autoradija treba obavljati kada je
kontakt uspostavljen, a vozilo zaustavljeno.
Pritisnite dugme MENU.
Po
javljuje se prikaz na kojem piše "Pretraga u toku...".
Ukl
jučite funkciju telefona Bluetooth.
U meni
ju izaberite :
- Bluetooth telefoni
ja - Audio
- Konfi
guracija Bluetooth-a
-
Pretraga Bluetooth


Ponuđene usluge zavise od postojeće mreže, SIM kartice i kompatibilnosti korišćenih Bluetooth aparata.
Proverite u uputstvu vašeg telefona i kod vašeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju. Lista mobilnih telefona sa najboljom ponudom usluga dostupna vam je u našoj mreži. Obratite se CITROËN mreži. pgj j










BLUETOOTH TELEFON EKRAN C

Meni TELEF
ON omogućava pristup sledećim funkcijama : Imenik * ,
Dnevnik poziva, Upravljanje povezivanjima.
Prva 4
prepoznata telefona su prikazana na ekranu.
Prikazuje se virtuelna tastatura na ekranu :
ukucajte kod sa najmanje 4 brojke.
P
otvrdite sa OK.

"Uspešno povezivan
je Ime_telefona" prikazuje se na ekranu.
Sa liste odaberite telefon ko
ji želite da konektujete. Ne može biti
konektovano više od jednog telefona.
Na ekranu odabrano
g telefona je tada prikazana
poruka : da biste prihvatili povezivanje, ukucajte istikod u telefon, potom potvrdite sa OK.
Automatska konekci
ja može biti aktivna tek posle konfi guracije
telefona.
Imenik i lista poziva dostupni su nakon vremena predviđenog za
sinhronizaciju.
POVEZIVANJE TELEFON
A


Povezivan
je takođe može biti obavljeno sa telefona.
(RASPOLOŽIVO ZAVISNO OD MODELA I VERZIJE)


* Ako
je kompatibilnost vašeg telefona potpuna.

U slu
čaju neuspeha, broj poku

9.94
06
2
1
2
2
3

PRIJEM POZIVA
dolazeći poziv.
Iniciranje povezivanja telefona i vozila. Ovo
povezivanje može biti inicirano iz telefonskog
menija vozila ili putem samog telefona. Pogledajte
prethodne etape od 1 do 10. Tokom faze
povezivanja, vozilo mora biti zaustavljeno, a ključ
na kontaktu.
Izaberite u tele
fonskom meniju telefon koji treba povezati.
Audio sistem se automatski povezuje na novi povezani tele
fon.
Odaberite ivicu komande YES (DA) na ekranu pomoću dugmeta
i potvrdite sa OK.

Pritisnite
OK na komandama na volanu da bisteprihvatili poziv.








REPRODUKCIJA AUDIO BLUETOOTH


Bežična reprodukcija muzičkih datoteka putem audio opreme.
Te l efon mora imati ugrađen sistem za obradu adekvatnih bluetooth
profi la (Profi li A2DP/AVRCP).
*

U određenim slučajevima, čitanje Audio datoteka mora biti inicirano putem tastature.
** Ako telefon podržava tu funkci
ju.
Aktivaci
ja izvora reprodukcije obavlja
se pritiskom na dugme SOURCE * . Odabir pesama moguć je putem
tastera koji se nalaze na maski
za Radio i komandi na volanu ** .Kontekstualne informacije mogu biti
prikazane na ekranu.

UPUTITI POZIV


U meniju Bluetooth telefonija - Audio, odaberite Pozivanje, potomodaberite broj sa Liste poziva ili iz Imenika.

Priti
snite na duže od dve sekunde vrh komande
ispod volana da biste pristupili imeniku.
Ili
Da biste ukucali broj, koristite brojčanik svogtelefona, kada je vozilo zaustavljeno.


FUNKCIJE BLUETOOTH