2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE radio

9


Interiér

SEZNÁMENÍ s VOZIDLE
M
1


STŘEDOVÁ KONZOLA A STROPNÍ POLIČKA



1.
Umístění ovladačů:


- aktivace elektrické dětské
bezpečnostní pojistky,

- centrální zamykání/odemykání,

2.
Ovladače topení a/nebo klimatizace.

3.
Umístění odkládacího prostoru pro
účtenky/karty nebo ovladačů:


- neutralizace ESP,

- neutralizace prostorové ochrany
alarmu, dioda alarmu,

- neutralizace parkovacího
asistenta.

4.
Odkládací prostor.

5.
Autorádio nebo odkládací prostor.

6.
Seřiditelné prostřední větrací mřížky.

7.
Tlačítko výstražných světel.

8.
Obrazovka nebo odkládací prostor.

9.
Stropní světlo.

10.
Kontrolka neutralizace airbagu
spolujezdce.

11 .
Umístění odkládacího prostoru pro
účtenky/karty, ovladače neutralizace
ventilace vzadu, ovladačů vyhřívání
sedadel.



SEŘÍZENÍ ČASU


- středovou konzolu s obrazovkou:
nahlédněte do rubriky 9, část „Seřízení
data a hodin“,

- nebo středovou konzolu bez obrazovky:
nahlédněte do rubriky 2, část „Místo
řidiče“.
Podle konfigurace Vašeho vozidla máte
k dispozici buď:

9
9
3
3
9
3
13


Interiér

SEZNÁMENÍ s VOZIDLE
M
1


Systém NaviDrive


PŘÍJEMNÉ ŘÍZENÍ


Regulátor rychlosti
47 Rychlost vozidla musí být vyšší než 40 km/h
a musí být zařazený nejméně 4. převodový
stupeň.
50

Omezovač rychlosti
Nejnižší naprogramovatelná rychlost:
30 km/h. Toto autorádio má pevný disk s kapacitou
10 GB, vyhrazenou pro hudební záznamy.
Funkce Jukebox umožňuje selektivní
poslech až 10 hodin hudby. Na pevném
disku je uložená podrobná mapa Evropy,
do přístroje není třeba vkládat zvláštní
CD. Mapa je zobrazována na barevné
sedmipalcové obrazovce 16/9 a nabízí 3D
zobrazení.
Telefon GSM hands free umožňuje
prostřednictvím Vaší SIM karty zavolat
na linku asistenční služby CITROËN
(s výhradami).
Autorádio
Toto ergonomické autorádio nabízí využití
kartografické databáze Evropy, uložené na
SD kartě, umožňuje telefonické připojení
Bluetooth a přehrávání souborů MP3/WMA.
Systém MyWay

Tísňové volání nebo přivolání asistenční
služby pomocí NaviDrive
Toto zařízení umožňuje uskutečnit tísňové
volání nebo přivolání asistenční služby.
Kontaktováno je centrum záchranných
služeb nebo příslušné centrum CITROËN.
Více informací o použití tohoto zař
ízení
naleznete v rubrice 9, „Technologie na
palubě“. 49
Omezovač rychlosti s pevně
nastavenou rychlostní mezí

111

Vybavení


PŘÍ
SLU
ŠEN
STV
Í
5

DOPLŇKY


Přejete-li si nechat provést na
vozidle nějaký zásah, obraťte se na
kvalifikovanou autodílnu, která má potřebné
znalosti a vybavení. Servisní síť CITROËN
poskytuje odborné a kvalitní služby.

Instalace radiokomunikačních vysílačů
Před instalováním radiokomunikačních
vysílačů jako doplňkového vybavení
s externí anténou na vozidle Vám
doporučujeme konzultovat zástupce sítě
CITROËN.
V servisní síti CITROËN můžete získat
informace o charakteristikách vysílačů
(frekvenční pásmo, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické montážní
podmínky), které mohou být namontovány
v souladu se Směrnicí o elektromagnetické
kompatibilitě automobilů (2004/104/ES).
Tato modelová řada doplňků je koncipována
především pro zlepšení pohodlí, cestování a údržby:

Ozdobné kryty (kromě motoru 163 k),
zástěrky za přední kola, zástěrky za zadní
kola, deflektory, stupačka, ... Autorádia, sada hands free, reproduktory,
měnič CD, navigace, ...
Při montáži audiosystémů a telematických
systémů, které jsou volně v prodeji, musí být
respektovány technické požadavky, spojené
s instalací těchto druhů výrobků do vozidla,
a musí být zohledněna kompatibilita těchto
přístrojů s kapacitními možnostmi sériové
výbavy Vašeho vozidla.
Potahy předních sedadel kompatibilní
s airbagy, dvoumístná lavice vpředu,
pryžový kobereček, kovralový kobereček,
vanička zavazadlového prostoru, tyčový
střešní nosič, boční roletky, sněhové řetězy.
Aby pod pedály nic nepřekáželo:


- dbejte na správné umístění koberečku
a jeho upevnění,

- nikdy nedávejte několik koberečků

přes sebe. Kapalina do ostřikovače skel, náhradní
pojistky, lišty stěračů oken, přípravky na
čištění a údržbu interiéru a karoserie,
náhradní žárovky, ...
Montáž elektrických prvků výbavy
nebo příslušenství, neschválených
společností Automobiles CITROËN, může
způsobit závadu elektronického systému
Vašeho vozidla. Mějte, prosíme, na zřeteli
toto upozornění. Doporučujeme Vám obrátit
se na zástupce naší značky a nechat
si prezentovat řadu nabízených prvků
výbavy a příslušenství.
V některých zemích prodeje patří
bezpečnostní vesta, výstražné trojúhelníky
a náhradní žárovky do povinné výbavy
vozidla. Alarm, pískování skel, lékárnička,
bezpečnostní reflexní vesta, parkovací
asistent vzadu, výstražný trojúhelník, ...

123


Baterie
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7

AUTOBATERIE

Je umístěná v prostoru pod podlahou, před
pravým předním sedadlem.
Před odpojením autobaterie je nutno nejprve
vypnout zapalování a počkat 2 minuty.
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Nenabíjejte autobaterie bez odpojení svorek.
Po opětném připojení autobaterie zapněte
zapalování a vyčkejte před zapnutím
startéru 1 minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy vozidla. Nicméně,
pokud se po této manipulaci vyskytnou malé
poruchy, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis. Doporučujeme odpojit autobaterii, je-li
vozidlo odstaveno na dobu delší než
jeden měsíc.

ÚSPORNÝ REŽIM

Při zastaveném motoru a s klíčem v poloze
zapnutého zapalování je možno některé
funkce (stěrače, ovládání oken, stropní
světla, autorádio, atd.) používat jen po
souhrnnou dobu třiceti minut, aby zbytečně
nevybíjely baterii.

Dobití autobaterie nabíječkou:



- odpojte autobaterii,

- dodržujte návod k použití stanovený
výrobcem nabíječky,

- autobaterii připojte počínaje svorkou
záporného pólu (-),

- ověřte čistotu pólů a svorek.
Jsou-li pokryty síranem (bělavé nebo
nazelenalé usazeniny), demontujte je
a očistěte.



Nastartování s pomocí jiné baterie:



- připojte červený kabel ke svorkám
kladného pólu (+) obou baterií,

- jeden konec zeleného nebo černého
kabelu připojte ke svorce záporného
pólu (-) pomocné baterie,

- připojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu ke kostřicímu bodu
startovaného vozidla, co nejdále od
autobaterie,

- zapněte startér, nechte točit motor,

- počkejte na návrat na volnoběžné
otáčky a poté odpojte kabely. Po uplynutí těchto třiceti minut jsou zapnuté
funkce dočasně vyřazeny z činnosti a bliká
kontrolka baterie, doprovázená hlášením na
obrazovce.
Abyste mohli tyto funkce okamžitě znovu
používat, musíte nastartovat motor a nechat
jej točit několik okamžiků.
Čas, který budete mít poté k dispozici, se
rovná dvojnásobku času spuštění motoru.
Tento čas se však bude vždy nacházet
v rozmezí pěti až třiceti minut.
Vybitá baterie neumožňuje nastartovat motor
vozidla.

137

Výměna pojistky
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7

POJISTKY V PALUBNÍ DESCE NA PRAVÉ STRANĚ



- Vyklopte odkládací prostor a silou
zatáhněte pro zpřístupnění pojistek.

Pojistky


A (ampéry)

Přiřazení


1


15
Zadní stěrač


2


-
Volná


3


5
Počítač airbagů


4


10
Snímač úhlu volantu - Diagnostická zásuvka - Snímač ESP -
Manuální ventilace - Spojkový spínač - Výška světleného
svazku světlometů - Čerpadlo filtru pevných částic


5


30
Elektricky ovládaná zpětná zrcátka - Motorek spouštěče okna
spolujezdce


6


30
Napájení spouštěčů předních oken


7


5
Stropní světla a osvětlení odkládací přihrádky


8


20
Vícefunkční obrazovka - Siréna zabezpečovacího alarmu -
Autorádio - Měnič kompaktních disků - Rádio s telefonem -
Rozvodná jednotka pro přívěs (dodatečně montovaná výbava)


9


10
Zásuvka pro příslušenství u druhé řady sedadel


10


30
Korektor výšky karoserie vzadu - Modul přepínačů pod
volantem - Přístrojová deska


11


15
Diagnostická zásuvka - Spínací skříňka


12


15

Sada hands-free - Počítač airbagů - Počítač parkovacího asistenta



13


5
Rozvodná jednotka motoru - Rozvodná jednotka pro přívěs


14


15
Snímač deště - Ventilace na zadních sedadlech -
Automatická klimatizace - Přístrojová deska


15


30
Zamykání/odemykání/nadstandardní zamykání vstupů do
vozidla


16


-
Volná


17


40
Vyhřívané zadní okno - Vyhřívaná zpětná zrcátka

9.3
NAVIDRIVE

Přístroj NaviDrive je kódovaný tak, aby mohl fungovatpouze ve Vašem vozidle. V případě instalace do jiného vozidla se obraťte na servisní síť CITROËN proppp
nakonfi gurov·nÌ systÈmu.

Z důvodu zaručení bezpečnosti musí řidič provádět
operace vyžadující zvýšenou pozornost ve stojícím
v
ozidle.
Kd
yž je motor zastavený, může se přístroj NaviDrive
kvůli ochraně baterie po několika minutách vypnout.


AUTORÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFON
FUNKCE JUKEBOX (10 GB)/GPS (EVROPA)


01 První kroky

02
Hlasové povely
a ovladače u volantu

03 Displej a hlavní nabídka

04 Navigace - Navádění

05 Dopravní informace

06 Audio/Video

07 Telefon

08 Palubní počítač


09 Konfigurace

10 Schéma zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 9.4
9.5
9.7
9.11
9.21
9.23
9.32
9.36
9.38
9.39
OBSAH



Časté otázky str.
9.45

9.4
01
2
8
16
18 17
71114 3
59
4 1512 13
61
10
PRVNÍ KROKY
1. Zapnutí/vypnutí a seřízení hlasitosti.
2. Volba zdroje: rádio, Jukebox, přehrávačCD a přídavné zařízení (AUX, pokud je aktivováno v nabídce Konfi gurace). DlouhÈstisknutÌ: kopÌrov·nÌ CD na pevn˝ disk.
3. Seřízení voleb audio: vyvážení zvukuvpředu/vzadu, vlevo/vpravo, loudness,hudební žánr.
4. Zobrazení seznamu místně zachycovaných rozhlasových stanic, zvukových stop na CDnebo adresářů MP3/USB/Jukebox. Dlouhé stisknutí: aktualizace seznamu místníchrozhlasových stanic.


5. Automatické vyhledávání nižší/vyšší frekvence. Volba předchozí/následující zvukové stopy CD, MP3, USB nebo Jukebox.
Dlouhé stisknutí: rychlý posun vpřed a vzad.


6. Volba vlnových pásem FM1, FM2, FMast, AM.


7. Vypnutí/zapnutí funkce TA (Annonce Trafi c).
Dlouhé stisknutí: přístup do režimu PTY (TYpy Programů rádia).


8. Vysunutí CD.


9. Uložení SIM karty.


10. Klávesnice pro zadávání názvů opakovanými stisknutími.


11. Přístup do nabídky služeb „CITROËN“.


12. Volba a potvrzení.


13. Volba předchozího/následujícícho adresáře MP3//USB/Jukebox.


14. Zrušení probíhající operace. Dlouhéstisknutí: návrat do probíhající aplikace.


15. Zobrazení hlavní nabídky.


16. Úprava zobrazování displeje. Dlouhéstisknutí: resetování systému.


17. Volba zobrazení mezi jednotlivými režimy: TRIP, TEL, NAV a AUDIO.


18. Dlouhé stisknutí tlač

9.5
02HLASOVÉ POVELY A OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTU
RÁDIO: automatické naladění vyšší frekvence.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: volba následující skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: rychlý posun směremvpřed.


RÁDIO: naladění předvolené stanice s vyšší frekvencí.

MP3/USB/JUKEBOX: volba následujícho adresáře.

Volba následujícího prvku v nabídce.


RÁDIO: naladění předvolené stanice s nižší frekvencí.

MP3/USB/JUKEBOX: volba předchozího adresáře.

Volba předcházejícího prvku v nabídce.


RÁDIO: automatické naladění nižší frekvence.
CD/MP3/USB/JUKEBOX: volba předcházející skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: rychlý posun směrem vzad.

- Změna zdroje zvuku.

- Potvrzení volby.

- Zvednout/zavěsit telefon.

- Stisknutí na více než 2 sekundy: přístupk nabídce telefonu.

Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.


Ticho, přerušeníslyšitelnosti zvuku:současné stisknutí tlačítek zvýšení a snížení hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku stisknutím jednoho ze dvou tlač