2012 CITROEN DS5 AUX

51Ouvertures
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes extérieures et intérieures des por tes inopérantes. Il neutralise également le bouton de la commande centralisée manuelle. Ne laissez donc jamais personne à l’intérieur du véhicule, quand celui-ciest super-verrouillé.
Avec la télécommande
) Appuyez sur le cadenas fermé pour verrouiller totalement le
véhicule.
Maintenez votre doigt appuyépour fermer les vitres.
Avec la clé électronique dans le lecteur ou avec
la clé de l’Accès et Démarrage Mains Libres à
l
’intérieur du véhicule ; un appui sur le bouton
«STA R T/STOP», sans aucune action sur lespédales, permet la mise du contact et ainsid’activer les accessoires.
Contact sans démarrage
moteur (position
accessoires)
)
Appuyez sur le bouton «STA R T/STOP», le combiné s’allume
mais le moteur ne démarre pas. ) Appuyez de nouveau sur le
bouton, pour arrêter le contact et
permettre ainsi le verrouilla
ge du
v
éhicule.



Vous risquez de vider la batterie enutilisant la position accessoires troplongtemps.



Avec le système Accès et
Démarrage Mains Libres

Par les portes : )
Avec la clé électronique dans la zonedéfinie A
, appuyez avec un doigt sur la poignée de por te (au niveau des repères)
pour verrouiller le véhicule. )
Dans les cinq secondes, appuyez de nouveau sur la poignée pour super-
verrouiller le véhicule.
Assurez-vous qu’aucune personnen’empêche la fermeture correcte des vitres.
Faites attention aux enfants pendant lesmanoeuvres de vitres.
)
Dans les cinq secondes, appuyez de
nouveau sur le cadenas fermé pour super-
v
errouiller le véhicule.

53Ouvertures
Ne jetez pas les piles detélécommande, elles contiennent des métaux nocifs pour l’environnement. Rappor tez-les à un point de collecteagréé.
Changement de la pile de la cléélectronique
Pile réf. : CR2032 / 3 volts. Cette pile de rechange est disponible dans le réseau CITROËN ou dans un atelier qualifié.
Un message s’affiche au combiné, lorsque leremplacement de la pile est nécessaire. ) Déclippez le couvercle à l’aide d’un petit
tournevis au niveau de l’encoche. ) Relevez le couvercle.)
Faites sor tir la pile usée hors de sonlogement. )
Mettez en place la pile neuve dans sonlogement en respectant le sens d’origine. )
Clippez le couvercle sur le boîtier.
Défaillance - réinitialisation
de la télécommande
Après un débranchement de la batterie,
un changement de la pile ou en cas de
dysfonctionnement de la télécommande, vousne pouvez plus ouvrir, fermer et localiser votre
véhicule.
)Placez la clé mécanique (intégrée dans la
télécommande) dans la serrure, pour ouvrir
votre véhicule.)Insérez la clé électronique dans le lecteur.)Mettez le contact en appuyant sur «STA R T/STOP».
La clé électronique est de nouveau complètement opérationnelle.
Si le problème persiste, consultez rapidement
le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.

59Ouvertures





Lève-vitres électriques
1.Commande de lève-vitre électrique avant gauche.2.Commande de lève-vitre électrique avant droit.3.Commande de lève-vitre électrique arrière droit.
Fonctionnement manuel
Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez sur lacommande ou tirez-la, sans dépasser le point
de résistance. La vitre s’arrête dès que vous
relâchez la commande.
Fonctionnement automati
que Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyezsur la commande ou tirez-la, au-delà du
point de résistance : la vitre s’ouvre ou se ferme complètement après avoir relâché la commande. Une nouvelle impulsion arrête le
mouvement de la vitre.
Les commandes des lève-vitres restent opérationnelles environ 45 secondes après lacoupure du contact.
A l’issue de cette temporisation, toute action
des lève-vitres est inopérante. Pour les
réactiver, remettez le contact. 4
. Commande de lève-vitre électrique
arrière gauche.5.Neutralisation des commandes de lève-vitres électriques situées aux places
arrière,
verrouillage des por tes arrière
(sécurité enfants).

Antipincement
Lorsque la vitre remonte et rencontre un
obstacle, elle s’arrête et aussitôt redescend
partiellement.
En cas d’ouver ture intempestive de la vitre lors
de sa fermeture, appuyez sur la commande jusqu’à l’ouver ture complète, puis tirez lacommande aussitôt jusqu’à la fermeture de la
vitre. Maintenez encore la commande pendant
environ une seconde après la fermeture.
Pendant cette opération d’activation de
la fonction, la fonction antipincement est
inopérante.
Neutralisation des commandes
de lève-vitres arrière

Réinitialisation des lève-
vitres


En cas de pincement lors de la manipulation des lève-vitres, vousdevez inverser le mouvement dela vitre. Pour cela, appuyez sur lacommande concernée.
Lorsque le conducteur actionne lescommandes des lève-vitres passagers, le conducteur doit s’assurer qu’aucunepersonne n’empêche la fermeturecorrecte des vitres.
Le conducteur doit s’assurer que les passagers utilisent correctement les lève-vitres.
Faites attention aux enfants pendant les manoeuvres de vitres.

Attention aux passagers et/ou personnes présentes, lors de lafermeture des vitres à l’aide de la cléélectronique ou du système «Accès et Démarrage Mains Libres». Après un rebranchement de la batterie, vous
devez réinitialiser la
fonction antipincement.
La fonction antipincement est inopérante
pendant ces opérations :


- descendez complètement la vitre, puis
remontez-la, elle remontera par palier dequelques centimètres à chaque appui,
renouvelez l’opération jusqu’à la fermeture complète de la vitre,

- gardez la commande appuyée pendant au
moins une seconde après avoir atteint la
position, vitre
fermée.
Pour la sécurité de vos enfants,
appuyez sur la commande 5
pour
neutraliser les commandes des lève-vitres arrière quelle que soit leur position.
Le vo
yant du bouton s’allume, accompagné
d’un message qui vous confirme l’activation. Il reste allumé, tant que la sécurité enfants est activée.
Les commandes intérieures des por tes arrière
sont également neutralisées.
L’ouver ture des por tes depuis l’extérieur et
l’utilisation des lève-vitres arrière électriques à par tir du conducteur restent possibles.

61Ouvertures




Toit Cockpit

Dispositif comprenant une sur face panoramique en verre teinté pour augmenter la
luminosité et la vision dans l’habitacle.
Equipé de trois rideaux d’occultation électrique
pour améliorer le confort thermique et
acoustique. A l’ouverture comme à la fermeture, vous
disposez de deux possibilités :
Rideaux d’occultation électrique
) Tirez ou appuyez sur la commande en
dépassant le point de résistance.
Une impulsion ouvre ou ferme
complètement le rideau.
Après une nouvelle action sur la
commande, le rideau continue à se
déplacer sur environ 2 cm, puis s’arrête.
) Tirez ou appuyez sur la commande sans
dépasser le point de résistance (versl’avant pour fermer ou vers l’arrière pour
ouvrir).
Au relâchement de la commande, le rideau
continue à se déplacer sur environ 2 cm,puis s’arrête.

Antipincement

En cas de réouver ture du rideau pendant une
manoeuvre de fermeture, et aussitôt après son
arrêt : ) actionnez la commande jusqu’à l’ouverturecomplète, )
puis actionnez la commande jusqu’à la fermeture complète.
Pendant ces opérations, la fonction
anti
pincement est inopérante.

En cas de pincement lors de la manipulation du rideau, vous devez inverser le mouvement du rideau. Pour cela, appuyez sur la commande concernée. Lorsque le conducteur actionne la commande du rideau, le conducteur doit s’assurer que personne n’empêchesa fermeture correcte.
Le conducteur doit s’assurer que les passagers utilisent correctement le rideau d’occultation.
Faites attention aux enfants pendant la manoeuvre du rideau.
Réinitialisations
En cas de coupure d’alimentation du rideaupendant son mouvement, vous devez réinitialiser l’antipincement : )actionnez la commande jusqu’à la
fermeture complète,
)maintenez l’appui pendant au moins
3 secondes. Un léger mouvement durideau sera alors perceptible, confirmant ainsi la réinitialisation. En mode automatique et en fin de course,
lorsque le rideau d’occultation rencontre un
obstacle à la fermeture
, il s’arrête et recule
légèrement.

DIESEL
65
Ouvertures
Qualité du carburant utilisé
pour les moteurs essence
Les moteurs essence sont par faitementcompatibles avec les biocarburants essence
du type E10 ou E24 (contenant 10% ou24% d’éthanol), conformes aux normes
européennes EN 228 et EN 15376.
Les carburants du t
ype E85 (contenant jusqu’à85% d’éthanol) sont exclusivement réservésaux seuls véhicules commercialisés pour l’utilisation de ce type de carburant (véhicules
BioFlex). La qualité de l’éthanol doit respecter la norme européenne EN 15293.
Pour le Brésil uniquement, des véhicules
spéci
fiques sont commercialisés pour fonctionner avec les carburants contenant jusqu’à 100% d’éthanol (type E100).
Qualité du carburant utilisé
pour les moteurs Diesel

Les moteurs Diesel sont par faitement compatibles avec les biocarburants conformes
aux standards actuels et futurs européens
(gazole respectant la norme EN 590 en
mélange avec un biocarburant respectant la
norme EN 14214) pouvant être distribués à
la pompe (incorporation possible de 0 à 7%
d’Ester Méthylique d’Acide Gras).
L’utilisation du biocarburant B30 est possible
sur certains moteurs Diesel ; toutefois, cette
utilisation est conditionnée par l’applicationstricte des conditions par ticulières d’entretien.Consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
L’utilisation de tout autre type de (bio)carburant(huiles végétales ou animales pures ou diluées, fuel domestique...) est formellement prohibée(risques d’endommagement du moteur et ducircuit de carburant).


Neutralisation
Afin d’effectuer le remplissage du réser voir
avec des pistolets de type Diesel non
conformes (présents dans certains pays),
un outil vous permet de déverrouiller
temporairement le détrompeur carburant.

Utilisation
)Introduisez l’outil dans le réser voir jusqu’à ce que la poignée vienne en butée.)Retirez complètement l’outil. )Procédez au remplissage du réser voir.

Le détrompeur carburant se réactivera automatiquement à la prochaineutilisation d’un pistolet normalisé.

Rétroviseurs
Équipés chacun d’un miroir réglable permettant la vision arrière latérale nécessaire aux situations de dépassement
ou de stationnement. Peuvent également êtrerabattus pour stationner dans un passageétroit.
Rétroviseurs extérieurs
Si les rétroviseurs sont rabattus avec la commande A , ils ne se déploieront pas au déverrouillage du véhicule.


Le rabattement et le déploiement des rétroviseurs extérieurs à la cléélectronique peuvent être neutralisés par le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Lors d’un lavage automatique de votrevéhicule, rabattez les rétroviseurs.

Les objets observés sont en réalité plus près qu’ils ne paraissent. Prenez cela en compte pour apprécier correctement la distance avec les véhicules venant de l’arrière.

Désembuage - Dégivrage
Ré
glage
)
Tournez la commande A
à droite ou à gauche pour sélectionner le rétroviseur correspondant.)
Déplacez la commande Adans les quatre
directions pour effectuer le réglage. ) Replacez la commande Aen position centrale.
Rabattement



- Automatique : verrouillez le véhicule à
l’aide de la clé électronique.

Déploiement



- Automatique : déverrouillez le véhicule à
l’aide de la clé électronique.
-
Manuel : contact mis, tournez la commande Avers le bas.

- Manuel : contact mis
, tournez la commande Avers le haut.

Le désembua
ge - dégivrage des
rétroviseurs extérieurs s’effectue,
moteur tournant, en appuyant
sur la commande de dégivrage
de la lunette arrière (voir paragraphe
«Désembuage - Dégivrage de la lunette arrière»).