2012 CITROEN DS5 HYBRID Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

Predstavitev sistema Hybrid4
Zahvaljujemo se vam, da ste izbraliDS5 Hybrid4, avtomobil, ki združuje različne
lastnosti standardnih avtomobilov.
Pozorno preberite navodila, da se seznanite
z vsemi funkci
jami hibrida, podrobnejše
informacije pa poiščite v poglavju Hibridnisistem.
1.Dizelski motor HDi (pogon spredaj)
2. Električni motor (pogon zadaj) 3.
200-voltni akumulator 4.Elektronska krmilna enota za kontrolo moči 5
. Sistem Stop & Start
6.Šeststopenjski robotizirani ročni menjalnik
7. Električna povezava
26
Tehnologija Hybrid4 povezuje dva vira energije:dizelski motor HDi, ki poganja sprednja kolesa
in električni motor, ki poganja zadnja kolesa(pogon).
Motorja lahko delujeta ločeno ali sočasno gledena izbrani način in pogoje vožnje.
Samo električni motor zagotavlja delovanje
vozila v načinu ZEV/Zero Emission Vehicle(vozilo brez emisije izpušnih plinov) in v samodejnem načinu (Auto) med vožnjo prinizki hitrosti in pri zmernem pospeševanju.Pomaga tudi pri zagonu dizelskega motorja,pospeševanju in prestavljanju.
Akumulator, ki napaja električni motor, se med
vo

9Kratka navodila





Varčna vožnja in varovanje okolja
Poraba
goriva se močno razlikujeglede na:


- voznikov način vožnje(umirjena, agresivna, hitra vožnja itd.),-značilnosti poti, kjer vozite (mestna vožnja, vožnja po odprti cesti, po avtocesti, tekoča vožnja, zastoji itd.) in nahitrost.



Glavna priporočila za varčno vožnjo


Gumb za izbiro hibridnega načina

Za optimalno porabo goriva priporočamo uporabo samodejnega načina/Auto
(način se vključi samodejno ob
zagonu motorja) tudi pri mestni vožnji.
V tem načinu se v nasprotju z ostalimi načini porabljajo energijski viri (toplotni in/ali električni).


Prestavna ročica menjalnika

Uporabljajte predvsem samodejninačin A
, ki poskrbi za optimalno prestavljanje glede na potrebe.

Vzroki za preveliko porabo in kontrole

Na manjšo porabo lahko vplivate tako, da zmanjšate obremenitev vozila, zračni upor (odpr ta stekla pri hitrosti več
kot 50 km/h, obremenitev strešnega pr tljažnika itd.), uporabo porabnikov energije (hlajenje potniškega prostora,
ogrevanje sedežev, ogrevanje zadnjega stekla itd.).
Upoštevajte navodila za kontrole (redna kontrola tlaka v pnevmatikah, upoštevanje priporočenega tlaka v
pnevmatikah) in redno vzdrževanje vozila.


Prilagodljivi način vožnje
Poskušajte voziti tako, da bo indikator porabe/generiranje večino časa v območju za varčno vožnjo (eco)
: pospešujte zmerno, vozite v ustrezni prestavi in vključite omejevalnik hitrosti ali tempomat, takoj ko je to mogoče.
Merilnik se med vožnjo nahaja v območju za polnjenje(charge): Vnaprej predvidite zmanjševanje hitrosti, tako
da dvignete nogo s pedala za plin; izogibajte se zaviranju s pritiskom na zavorni pedal. Odklon kazalca na merilniku porabe/generiranja energije (v območju za polnjenje) prikazuje nivo pridobljene energije.


Pregled porabe

V pregledu porabe lahko vidite vpliv svoje vožnje in prevožene poti na porabo. Glejte poglavje o večfunkcijskih
zaslonih.

Elektronski ključ za prostoročni
dostop in zagon
Ta sistem omogoča odklepanje in zaklepanje
vozila ter zagon, če imate ključ pri sebi in se nahajate v območju dosega.
7
4
Zunanjost vozila


Luči za osvetljevanje ovinka

Te l uči se vključijo samodejno in omogočajododatno osvetlitev v ovinkih.
155

Dnevne luči

Vključijo se samodejno ob zagonu motorja in
omogočajo, da drugi udele

Kratka navodila

Samodejne dolge luči

Ta sistem s pomočjo kamere na notranjem
vzvratnem ogledalu samodejno preklaplja med dolgimi in zasenčenimi lučmi glede naprometne razmere.
15
1

Pomoč pri parkiranju naprej invzvratno
Sistem zaznava različne ovire pred in za
vozilom in vas na to opozori pri vožnji naprej ali
pri vzvratni vožnji.
141

Komplet za začasno popravilopnevmatike

Ta k o mplet, s katerim lahko začasno popravitepnevmatiko, vsebuje kompresor in vložek s sredstvom za zamašitev pnevmatike.
19
4
Zunanjost vozila

Kamera za vzvratno vožnjo

Ta oprema je na voljo samo pri navigaciji in se vključi samodejno, ko prestavite v vzvratno
prestavo. Na bar vnem zaslonu se prikaže slika.
14 3

Odpiranje
1.
Odpiranje lopute odprtine za nalivanjegoriva v posodo
Prostornina posode je približno 60 litrov.


Posoda za gorivo
89


Odklepanje
Če imate elektronski ključ pri sebi in se
nahajate v območju dosega A , sezite z roko za ročico na vratih, da odklenete vozilo, natoročico povlecite in odprite vrata.


Zaklepanje

Če se ključ nahaja v območju dosega A
,
pritisnite s prstom na oznako na ročici vrat, da
zaklenete vozilo.
Elektronski ključ
74
A.Odklepanje vozila B. Zaklepanje vozila C. Odpiranje pokrova pr tljažnika


Prostoročni dostop in
z
agon
75

Pokrov pr tljažnika
1.
Odpiranje pokrova pr tljažnika (zadržite pritisk na gumb, dokler ne zaslišite, da seje odklenil)

8
2

13Kratka navodila
Notranjost vozila


Prikaz podatkov na prosojnem
zaslonu
Ta naprava projicira podatke o hitrosti vozila in podatke
tempomata/omejevalnika hitrosti na zatemnjen zaslon
v voznikovem vidnem polju in omogoča, da vozniku ni potrebno odmakniti pogleda s ceste.


Osrednji predal z opremo

Predal je osvetljen in hlajen ter vsebuje manjše
predale in opremo (Čitalnik USB, prostor za
plastenko itd.
).
Avdio sistem in komunikacijski sistem

Sistema sta zasnovana po najnovejši
tehnologiji: avtoradio, ki podpira predvajanje
zgoščenk formata MP3, čitalnik USB, oprema
za prostoročno telefoniranje Bluetooth,
navigacija z bar vnim zaslonom, pomožne
vtičnice, avdio sistem Hi-fi itd.eMyWay
134
106
309
255
Avtoradi
o

Masažna funkcija

Ta funkcija omogoča približnošestdesetminutno masažo ledvenega dela.Masaža poteka v šestih desetminutnihciklusih.
98
Električna parkirna
zavora
Omogoča samodejno zategovanje pri izključenem motorju in samodejno sprostitev pripospeševanju. Parkirno zavoro lahko zategneteali sprostite tudi ročno.
120

Če kontrolna lučka sveti, opozarja na stanje ustrezne funkcije.
Upravljalne plošče

Odpiranje lopute posode za gorivo

Odpiranje pokrova pr tljažnika
89
83 Izklop alarmne naprave
82
Vkl
jučena električna parkirna zavora
120
Za
gon/ustavitev s pritiskom na gumb
31, 3
5

Vklop dizelskega motorja
43


Izklop pomoči pri parkiranju
142

El
ektrično stikalo za za