2012 CITROEN C5 alarm

ÍNDICE
Pantalla monocroma C 43
Pantalla a color 16/9
(MyWay) 45
Pantalla a color 16/9 alta
defi nición (NaviDrive 3D) 47„
„
„
II - PANTALLAS
MULTIFUNCIÓN 43 Î 48
Ventilación 49
Aire acondicionado
automático monozona 51
Aire acondicionado
automático bizona 54
Calefacción programable 58
Asientos delanteros 62
Asientos traseros 66
Retrovisores 67
Reglaje del volante 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - CONFORT 49 Î 68
Llave con mando a distancia 69
Alarma 75
Elevalunas 77
Puertas 79
Maletero 81
Techo corredizo (Berlina) 84
Techo acristalado panorámico
(Tourer) 85
Depósito de carburante 86
Sistema anticonfusión
de carburante (diésel) 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - APERTURA
Y CIERRE 69 Î 87
Mandos de luces 88
Encendido automático
de las luces 90
Reglaje de los faros 91
Faros direccionales 92
Mandos de limpiaparabrisas y
limpialuneta 94
Barrido automático 95
Luces de techo 96
Iluminación ambiental 98„
„
„
„
„
„
„
„
V - VISIBILIDAD 88 Î 99
Acondicionamientos
interiores 100
Alfombrillas 101
Reposabrazos delantero 101
Acondicionamiento
del maletero 103„
„
„
„
VI - ACONDICIONAMIENTOS 100 Î 106
Cuadros de a bordo 26
Ordenador de a bordo 29
Testigos 32
Botones de reglaje 42„
„
„
„
TOMA DE CONTACTO 4 Î 23
I - CONTROL
DE MARCHA
26 Î 42
Asientos para niños 107
Asientos infantiles ISOFIX 111
Seguro para niños 115„
„
„
VII - SEGURIDAD
DE LOS NIÑOS 107 Î 11 5
ECO-CONDUCCIÓN 24 Î 25

8
TOMA DE CONTACTO
PUESTO DE CONDUCCIÓN



1.
Mandos de elevalunas/retrovisores/seguro para
niños

2.
Memoria de posición del asiento del conductor

3.
Apertura del capó

4.
Mandos en el volante:


- Limitador de velocidad

- Regulador de velocidad

5.
Claxon

6.
Mandos en el volante del sistema de audio/
telemática

7.
Airbag del conductor

8.
Ruedecillas de navegación de los sistemas de
audio/telemática y ordenador de a bordo

9.
Aireador del conductor

10.
Cuadro de a bordo

11 .
Aireador del conductor

12.
Mando del Stop & Start

13.
Mandos de limpiaparabrisas/lavaparabrisas

14.
Antirrobo-contacto

15.
Mandos de ESP/ayuda al estacionamiento/ alerta
de cambio involuntario de carril

16.
Mando de reglaje del volante

17.
Airbag de rodillas

18.
Portaobjetos o mando de la calefacción
programable
Trampilla de acceso a la caja de fusibles

19.
Mandos Check/alarma antirrobo/medición de plaza
disponible

20.
Mandos de luces/indicadores de dirección/
antinieblas/reconocimiento vocal

21.
Reglaje manual de la altura de los faros

III
!
61
CONFORT

Cambio de la pila

El mando a distancia está alimentado con
una pila 6 V-28L, que viene incluida.
Un mensaje de información en la pantalla
indica cuándo es necesario cambiar la pila.
Abra el cajetín y sustituya la pila.
A continuación, debe reinicializar el mando
a distancia como se indica en el siguiente
apartado.

Apague siempre la calefacción
programable mientras reposte
carburante para evitar cualquier
riesgo de incendio o explosión.
Para evitar los riesgos de intoxi-
cación o asfi xia, la calefacción
programable no debe utilizarse,
aun por un breve espacio de tiem-
po, en lugares cerrados como ga-
rajes o talleres no equipados con
un sistema de aspiración de los
gases de escape.
No estacione el vehículo en una
zona infl amable (hierbas u hojas
secas, papeles…), ya que existe
riesgo de incendio.
El sistema de la calefacción pro-
gramable se alimenta del depó-
sito de carburante del vehículo.
Antes de utilizarlo, asegúrese de
que queda sufi ciente carburante.
Si el depósito está en reserva, no
es aconsejable en absoluto pro-
gramar la calefacción.
No tire las pilas gastadas,
llévelas a un punto de reco-
gida autorizado.

Reinicialización del mando a
distancia
Después de desconectar la batería
o cambiar la pila, es necesario reini-
cializar el mando.
Una vez restablecida la alimenta-
ción, en los 5 segundos siguien-
tes, pulse la tecla 4
(OFF) durante
1 segundo. Si la operación se ha
efectuado correctamente, el mensa-
je "OK"
aparece en la pantalla del
mando.
Si se produce algún fallo, aparecerá
el mensaje "FAIL"
. En ese caso, re-
pita la operación.

En Accesorios, encontrará un
adaptador para la calefacción
programable que le permite utili-
zarla para calentar el habitáculo
del vehículo.
El sensor de movimiento de la alar-
ma volumétrica podría detectar
movimiento por el fl ujo de aire de
la calefacción programable cuando
ésta está en funcionamiento.
Para evitar que la alarma se dis-
pare accidentalmente por el uso
de la calefacción programable, se
aconseja desactivar la protección
volumétrica.

IV
!
75
APERTURA Y CIERRE





ALARMA *

Sistema de protección y de disua-
sión contra el robo del vehículo.
Lleva a cabo los siguientes tipos de
vigilancia:

- Perimétrica
El sistema controla la apertura del
vehículo.
La alarma se dispara si alguien in-
tenta abrir una puerta, el maletero,
el capó...



- Volumétrica
El sistema controla la variación de
volumen en el habitáculo.
La alarma se dispara si alguien rom-
pe una luna, entra en el habitáculo
o se desplaza por el interior del ve-
hículo.



- Antilevantamiento

El sistema controla los movimientos de la
carrocería del vehículo.
La alarma se dispara si se levanta o se des-
plaza el vehículo o si se choca contra él.




Función de
autoprotección
El sistema controla la inutili-
zación de sus componentes.
La alarma se dispara en caso de
que se desconecten o se dañen
la batería, el mando central o los
cables de la sirena.
Para cualquier intervención en el
sistema de alarma, consulte con
la Red CITROËN o con un taller
cualifi cado.


Cierre del vehículo con el
sistema de alarma completo

Activación


)
Corte el contacto y salga del ve-
hículo.

)
Pulse el botón de cierre del mando
a distancia.
El sistema de vigilancia se activa-
rá y el piloto del botón parpadeará
cada segundo.
Tras pulsar el botón de cierre del
mando a distancia, la vigilancia
perimétrica se activa después de
5 segundos y las vigilancias volu-
métrica y antilevantamiento, al cabo
de 45 segundos.
Si alguna puerta o el maletero no se
han cerrado bien, el vehículo no se
bloquea, pero la vigilancia perimétri-
ca se activa al cabo de 45 segundos,
al mismo tiempo que las vigilancias
volumétrica y antilevantamiento.
Neutralización


)
Pulse el botón de desbloqueo
del mando a distancia.
El sistema de alarma se neutralizará
y el piloto del botón se apagará.



Cierre del vehículo sólo con
vigilancia perimétrica
Neutralice las vigilancias volumétri-
ca y antilevantamiento para evitar
que la alarma se dispare sin motivo
en determinados casos como:


- al dejar un animal en el vehículo;

- al dejar una ventanilla entre-
abierta;

- al lavar el vehículo;

- al cambiar una rueda;

- al remolcar el vehículo;

- al transportarlo en barco.

Neutralización de las vigilancias
volumétrica y antilevantamiento


)
Corte el contacto.

)
En los diez segundos siguientes,
pulse el botón hasta que el piloto
se encienda de forma fi ja.

)
Salga del vehículo.

)
Inmediatamente después, pulse
el botón de cierre del mando a
distancia.
De este modo, sólo se activará la
vigilancia perimétrica y el piloto del
botón parpadeará cada segundo.
La neutralización debe efectuarse
cada vez que se corte el contacto.

*
Según destino.

IV
76
APERTURA Y CIERRE

Reactivación de las vigilancias
volumétrica y antilevantamiento


)
Pulse el botón de apertura del
mando a distancia para neutra-
lizar la vigilancia perimétrica.

)
Pulse el botón de cierre del man-
do a distancia para activar con-
juntamente todas las vigilancias.
El piloto del botón volverá a parpa-
dear cada segundo.



Disparo de la alarma


Consiste en la activación del soni-
do de la sirena y del parpadeo de
los indicadores de dirección durante
treinta segundos.
Las funciones de vigilancia perma-
necen activas hasta el undécimo
disparo consecutivo de la alarma.
Al desbloquear el vehículo con el
mando a distancia, el parpadeo rá-
pido del piloto del botón informa al
conductor de que la alarma se ha
disparado durante su ausencia. Al
poner el contacto, el parpadeo se
interrumpe inmediatamente.



Avería del mando a distancia

Para desactivar las funciones de
vigilancia:



)
Desbloquee el vehículo con la
llave en la cerradura de la puerta
del conductor.

)
Abra la puerta; la alarma se dis-
parará.

)
Ponga el contacto; la alarma se
interrumpirá y el piloto del botón
se apagará.




Cierre del vehículo sin
activar la alarma



)
Bloquee o superbloquee el vehí-
culo con la llave en la cerradura
de la puerta del conductor.




Fallo de funcionamiento


Al poner el contacto, el encendido
fi jo del piloto del botón indica un fa-
llo de funcionamiento del sistema.
Llévelo a revisar a la Red CITROËN
o a un taller cualifi cado.



Activación automática *


Dos minutos después de cerrar la
última puerta o el maletero, el siste-
ma se activa automáticamente.


)
Para evitar que la alarma se
dispare al entrar en el vehículo,
pulse previamente el botón de
apertura del mando a distancia.



* Según destino.

XI
195
INFORMACIÓN PRÁCTICA
CAJA DE FUSIBLES C



Fusible N o




Intensidad



Funciones




F1



15 A

Limpialuneta (Tourer)


F2



30 A

Relé de bloqueo y superbloqueo


F3



5 A

Airbags


F4



10 A

Caja de velocidades automática - Caja de calefacción adicional (Diésel) - Retrovisores
electrocromados


F5



30 A

Elevalunas delanteros - Techo corredizo - Iluminación de la puerta del acompañante -
Movimiento del retrovisor del acompañante


F6



30 A

Elevalunas traseros


F7



5 A

Iluminación del espejo de cortesía - Iluminación de la guantera - Luces de techo - Lámpara
portátil (Tourer)


F8



20 A

Autorradio - Cargador de CD - Mandos en el volante - Pantalla - Detección de subinfl ado -
Calculador del portón del maletero motorizado


F9



30 A

Encendedor - Toma delantera de 12 V


F10



15 A

Alarma - Mandos en el volante, de señalización y de limpiaparabrisas


F11



15 A

Contactor antirrobo corriente débil


F12



15 A

Asiento eléctrico del conductor - Cuadro de a bordo - Testigo de no abrochado de los
cinturones - Mandos de climatización


F13



5 A

Caja de servicio motor - Relé de corte de la bomba de suspensión hidráulica - Alimentación
del calculador airbag


F14



15 A

Sensor de lluvia y de luminosidad - Ayuda al estacionamiento - Asiento eléctrico del
acompañante - Caja de servicio remolque - Calculador amplifi cador HIFI - Kit manos libres -
Alerta de cambio involuntario de carril


F15



30 A

Relé de bloqueo y superbloqueo


F17



40 A

Luneta térmica - Retrovisores exteriores térmicos


FSH



SHUNT

SHUNT PARQUE

XI
207
INFORMACIÓN PRÁCTICA

*
Para evitar el riesgo de bloqueo
de los pedales:


- Asegúrese de que la alfombrilla
esté bien colocada y correcta-
mente fi jada.

- Nunca superponga varias al-
fombrillas.






ACCESORIOS

La Red CITROËN le recomienda
una amplia gama de accesorios y
piezas originales.
Estos accesorios y piezas han sido
probados tanto en fi abilidad como
en seguridad.
Todos ellos han sido adaptados a su
vehículo y cuentan con la recomen-
dación y garantía de CITROËN.






"Confort":
Ayuda al estacionamiento delantera
y trasera, módulo isotermo, lámpara
de lectura, estores...

"Soluciones de transporte":
bandeja de maletero, alfombrilla de
maletero, enganche de remolque,
cablería de enganche de remolque,
barras de techo transversales, por-
tabicicletas, portaesquís, cofres de
techo, organizadores de maletero,
red de maletero...

"Estilo":
Llantas de aluminio, alerón, embel-
lecedores cromados de retrovisor...
"Seguridad":
Alarma antirrobo, triángulo de prese-
ñalización y chaleco de seguridad,
alcoholímetro, botiquín, cadenas
para nieve, fundas antideslizantes,
antirrobo de rueda, sistema de loca-
lización de vehículo robado, asien-
tos para niños, extintor, retrovisor
para caravana...

"Protección":
Alfombrillas * , fundas para asientos,
faldillas, protección de paragolpes,
funda de protección para el vehículo,
protectores de umbral de puerta...

331
ÍNDICE ALFABÉTICO
A Abatimiento de los asientos
traseros ................................. 66
Accesorios ............................. 207
Acondicionamientos
del maletero ................ 103, 104
Airbags cortinas ............ 126, 127
Airbags frontales ................... 127
Airbags laterales ........... 126, 127
Aireación ................................. 24
Aire acondicionado ............ 24, 50
Aire acondicionado bizona ...... 54
Aire acondicionado
monozona ............................. 51
Aireadores ......................... 49, 50
Alarma ..................................... 75
Alerta de franqueo involuntario
de línea (AFIL) .................... 156
Alfombrilla ............................. 101
Antiarranque electrónico .... 71, 74
Antibloqueo de las ruedas
(ABS) ................................... 119
Antipatinado de las ruedas
(ASR) .................................. 120
Antipinzamiento ........... 77, 84, 85
Antirrobo .................................. 71
Antirrobo de dirección ............. 72
Apertura de la persiana
de ocultación del techo
acristalado panorámico ......... 85
Apertura de
las puertas ....................... 69, 79
Apertura de la tapa
de carburante ........................ 86
Apertura del capó motor ........ 164
Apertura del maletero .............. 69
Apertura del techo
corredizo ............................... 84
Arranque del vehículo ..... 72, 139
Asientos delanteros ..... 62, 63, 65
Asientos para niños ............... 107A Asientos para niños
clásicos ............................... 110
Asientos para
niños ISOFIX ........ 111, 113, 114
Asientos térmicos .............. 62, 64
Asientos traseros .................... 66
Autorradio ...... 306, 307, 319, 320
Ayuda a la frenada
de urgencia (AFU) ............... 119
Ayuda al estacionamiento
trasero ................................. 159
Ayuda para arrancar en
una pendiente ..................... 136
B Barras de techo ..................... 203
Barrido automático de
los limpiaparabrisas ........ 94, 95
Batería ........................... 174, 198
Bloqueo centralizado ......... 70, 79
Bloqueo desde
el interior ............................... 79
Bluetooth
(kit manos libres) ...257, 293, 315
Bluetooth
(teléfono) ..................... 257, 293
Bocina ................................... 116
Botón de llamada
CITROËN ............................ 227
C Caja de cambios
automática ................... 146, 175
Caja de cambios
manual ........ 137, 138, 143, 175
Caja de cambios
manual pilotada ........... 139, 143
Caja de fusibles
compartimento motor .......... 193
Caja de fusibles panel
de instrumentos ................... 193C Calefacción ....................... 24, 50
Cambio de la pila
del telemando ........................ 73
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas .............. 96
Cambio de una
lámpara ....... 183, 187, 189, 192
Cambio de una rueda ............ 179
Cambio de un fusible ............ 193
Capacidad del depósito
de carburante ........................ 86
Capó motor ........................... 164
Características
técnicas ....... 209, 212, 218, 219
Carburante .................. 24, 86, 87
Carburante (depósito) ............. 87
Carga ...................................... 24
Carga de la batería ............... 198
CD MP3 ......................... 291, 311
Cebado del circuito
de carburante ...................... 165
CHECK .................................... 31
Cierre de las puertas ......... 70, 79
Cierre del portón trasero ......... 70
Cinturones
de seguridad ................ 121-123
Claxon ................................... 116
Código PIN ............................ 259
Combinados ............................ 26
Conducción económica ........... 24
Consumo de carburante .......... 24
Contador ................................. 26
Contador kilométrico parcial .... 42
Control del nivel
de aceite motor ..................... 40
Control dinámico
de estabilidad (ESP) ........... 120
Controles ....... 167, 169, 174, 175
Cubre-equipajes .................... 105
Cuentarrevoluciones ............... 26