2012 CITROEN C5 USB

271


PREGUNTA



RESPUESTA



SOLUCIÓN


El sistema no recibe
los SMS (mensaje cortos
de texto). El modo Bluetooth no permite transmitir los SMS (mensajes cortos de texto)
al sistema. Utilice su tarjeta SIM y el teléfono interno.
La tarjeta SIM utilizada es una tarjeta vinculada. Utilice la tarjeta SIM original para recibir los SMS
(mensajes cortos de texto).
No consigo actualizar
los POI zonas de riesgo. El Menú "Navegación" - "Actualizar POI personales" no aparece. Compruebe que el soporte utilizado para la
actualización (Tarjeta de memoria SD o llave
USB) está correctamente insertado.
Un mensaje de error aparece al fi nal del proceso.

- Vuelva a comenzar el proceso.

- Consulte con la Red CITROËN si la anomalía
persiste.

- Verifi que que los datos en el SOPORTE son
suministrados por un distribuidor ofi cial de
CITROËN.
Las frecuencias vocales
(DTMF) no están activas
cuando mantengo
una conversación y
marco un número con
el teclado. Las teclas numéricas del teclado únicamente están activas para las
llamadas si la señalización está en modo teléfono. Para activarlas, pulse la tecla MODE (MODO)
hasta que aparezca el teléfono en la pantalla.
Una zona accidentada
que no me afecta
aparece en la pantalla. Las zonas accidentadas aparecen al aproximarse a un punto defi nido en
la cartografía y en relación con un sentido de circulación. Es posible que la alerta se active circulando en
una vía o cerca de una vía que tenga un radar.

292
07
43 1
2
REPRODUCTORES DE SOPORTES MUSICALES


Conecte el dispositivo portátil
(reproductor MP3/WMA…) a la toma
audio JACK o al puerto USB, con un
cable audio adecuado.

Pulse la tecla MUSIC y vuelva
a pulsar la tecla o seleccione la
función "Menú de música" y pulse el
botón giratorio para validar.

Seleccione la fuente AUX y pulse
el botón giratorio para validar.
La reproducción comienza
automáticamente.
Seleccione la función "Dispositivo
externo" y pulse el botón giratorio
para activarla.

Dispositivo externo



La visualización y gestión de los mandos se efectúa a través del
dispositivo portátil.














UTILIZAR LA ENTRADA AUXILIAR (AUX)


Menú de música




CABLE AUDIO JACK/USB NO INCLUIDO

305
AUTORRADIO


El Autorradio está codifi cado de manera que sólo pueda
funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro
vehículo, consulte con la Red CITROËN para que le
confi guren el sistema.

Por motivos de seguridad, el conductor debe realizar
las operaciones que requieran una atención especial
con el vehículo parado.
Cuando el motor está parado, el autorradio puede
apagarse pasados unos minutos para preservar la
batería.



AUTORRADIO/BLUETOOTH

01 Primeros pasos

02 Mandos en el volante

03 Menú general

04 Audio

05 Reproductor de USB

06 Funciones Bluetooth

07 Configuración

08 Ordenador de a bordo

09 Menús de la pantalla

Preguntas frecuentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
ÍNDICE

306
01
1 2
1011
13 14 153456 789
12
PRIMEROS PASOS








1. Encendido/Apagado y ajuste del volumen.

2. Expulsión del CD.

3. Selección de la apariencia de la pantalla
entre los modos:
Funciones audio (AUDIO), Ordenador de a
bordo (TRIP) y Teléfono (TEL).

4. Selección de la fuente:
radio, CD audio/CD MP3, USB, conexión
Jack, Streaming.

5. Selección de la gama de onda FM1, FM2,
FMast y AM.

6. Reglaje de las opciones de audio: balance
delantero/trasero, izquierdo/derecho,
loudness, ambientes sonoros.
7. Visualización de la lista de emisoras locales,
de las pistas del CD o de los archivos MP3.

8. Abandono de la operación en curso.

9. Activación/Interrupción de la función TA
(información de tráfi co).
Pulsación larga: acceso al modo PTY
(tipos de programas de radio).

10. Validación.

11. Búsqueda automática de la frecuencia
inferior/superior.
Selección de la pista de CD, MP3 o USB
anterior/siguiente.
12. Selección de la frecuencia de radio inferior/superior.

Selección de la carpeta MP3 anterior/siguiente.
Selección de la carpeta/género/artista/playlist
anterior/siguiente del dispositivo USB.

13. Visualización del menú general.

14. Teclas de 1 a 6:

Selección de una emisora de radio memorizada. Pulsación larga: memorización de una emisora.
15. La tecla DARK modifi ca la visualización
de la pantalla para un mayor confort de
conducción por la noche.
1ª pulsación: iluminación del panel superior
únicamente.

2ª pulsación: visualización de la pantalla en negro. 3ª pulsación: vuelta a la visualización estándar.

308
03 MENÚ GENERAL



FUNCIONES DE AUDIO
:
radio, CD, USB, opciones.


ORDENADOR DE A BORDO
:
introducción de las distancias,
alertas, estado de las funciones.

TELÉFONO
: kit manos libres,
vinculación, gestión de una
comunicación.


PERSONALIZACIÓN-
CONFIGURACIÓN
: parámetros
vehículo, pantalla, idiomas.







> PANTALLA MONOCROMA C










> PANTALLA MONOCROMA A

Para obtener una vista global
del detalle de los menús que
puede elegir, consulte el
apartado "Menús de la pantalla"
de este capítulo.

312
05
1
2
3
1
REPRODUCTOR USB


El sistema crea listas de reproducción (en la memoria temporal), cuyo
tiempo de creación depende de la capacidad del dispositivo USB.
Durante este tiempo puede acceder al resto de las fuentes de audio.
Las listas de reproducción se actualizan cada vez que se corta el
contacto o se conecta una llave USB.
Cuando se conecta un dispositivo por primera vez, se propone una
clasifi cación por carpetas. Al volver a conectarlo, se mantiene el
sistema de clasifi cación previamente elegido.
Conecte la llave a la toma, directamente o con un
cable. Si el autorradio está encendido, la fuente
USB se detecta enseguida. La reproducción se
inicia automáticamente después de un tiempo,
que depende de la capacidad de la memoria USB.
Los formatos de archivo reconocidos son .mp3
(mpeg1 layer 3 únicamente), .wma (estándar 9
únicamente, compresión de 128 kbit/s), .wav y .ogg.
Las playlists aceptadas son de tipo m3u, .pls, .wpl.
Este módulo está compuesto por una toma USB
y una toma Jack * . Los archivos de audio se
transmiten desde un dispositivo portátil, como un
reproductor mp3 o una llave USB, al Autorradio,
para poder escucharlos a través de los altavoces
del vehículo.

Llave USB (1.1, 1.2 y 2.0) o iPod
®
de
generación 5 o superior:


- Las llaves USB deben estar formateadas en
FAT o FAT 32 (no admite NTFS).

- Es indispensable disponer del cable del iPod
®
.

- La navegación en la base de archivos se
efectúa con los mandos del volante.

- El software del iPod debe actualizarse
con regularidad para obtener una mejor
conexión.


Otros reproductores iPod
®
de generaciones
anteriores, así como reproductores que utilicen
el protocolo MTP * :


- Reproducción sólo con el cable Jack-Jack
(no incluido).

- La navegación en la base de archivos se
realiza a partir del dispositivo portátil.

La lista de los dispositivos compatibles y los porcentajes de
compresión soportados están disponibles en la Red CITROËN.













UTILIZACIÓN DE LA TOMA USB


CONEXIÓN DE UNA LLAVE USB

* Según vehículo.

313
05
42
3
1
5
OK
REPRODUCTOR USB


UTILIZACIÓN DE LA TOMA USB


Efectúe una pulsación corta de LIST para
visualizar la clasifi cación anteriormente
elegida.
Navegue por la lista con las teclas
izquierda/derecha y arriba/abajo.
Valide la selección pulsando OK. Las listas disponibles son Artista, Género y Playlist (tal como están
defi nidas en el iPod
®
).
La Selección y Navegación se describen en las anteriores etapas,
de 1 a 5.

No conecte a la toma USB discos duros o periféricos USB que no
sean dispositivos de audio, ya que ello podría dañar la instalación.

CONEXIÓN IPOD
®
A LA TOMA USB
Pulse una de estas teclas para
acceder a la pista anterior/siguiente
de la lista de clasifi cación que se
está reproduciendo.
Mantenga pulsada una de las
teclas para avanzar o retroceder
rápidamente.

Pulse una de estas teclas para
acceder al Género, Carpeta, Artista
o Playlist anterior/siguiente de la
lista de clasifi cación que se está
reproduciendo.


Efectúe una pulsación larga de la tecla LIST
para visualizar las distintas clasifi caciones.
Seleccione por Carpeta/Artista/Género/
Playlist, pulse OK para seleccionar la
clasifi cación elegida y vuelva a pulsar OK
para validar.


- Por Carpeta: totalidad de las
carpetas que contienen archivos
audio reconocidos en el periférico,
clasifi cadas por orden alfabético sin
respetar los niveles.

- Por Artista: totalidad de los nombres
de los artistas defi nidos en los ID3
Tag, clasifi cados por orden alfabético.

- Por Género: totalidad de los géneros
defi nidos en los ID3 Tag.

- Por Playlist: según las listas de
reproducción guardadas en el
periférico USB.

314
05
1
2
1
2
La visualización y gestión de los mandos se
efectúan a través del dispositivo portátil. En primer lugar, ajuste el volumen de su
dispositivo portátil.
A continuación, ajuste el volumen de
su autorradio.
La entrada auxiliar, JACK o USB, permite conectar un dispositivo
portátil (reproductor MP3...).

Conecte el dispositivo portátil
(reproductor MP3…) a la toma
JACK o a la toma USB con el
cable adecuado (no incluido).

Pulse sucesivamente la tecla
SOURCE y seleccione AUX.














UTILIZAR LA ENTRADA AUXILIAR (AUX)
TOMA JACK O USB (según vehículo)
AJUSTAR EL VOLUMEN DE LA FUENTE
AUXILIAR

No conecte un mismo dispositivo a la toma JACK y a la toma USB
al mismo tiempo.

REPRODUCTOR USB